Book 2.indb - The Nordic Documentation on the Liberation Struggle ...
Book 2.indb - The Nordic Documentation on the Liberation Struggle ... Book 2.indb - The Nordic Documentation on the Liberation Struggle ...
116 Tor Sellström Durante a visita seguinte, em Outubro de 1967, Mondlane subiu o tom das críticas. Num encontro com o deputado liberal Per Ahlmark, não só pediu que Portugal fosse expulso da EFTA, mas informou os leitores suecos que o sentimento da FRELIMO para com a Suécia naquele momento era de bastante amargura. Quando cá vim, alguns colegas do movimento perguntaram-me porque ia eu visitar um país que é aliado de Portugal nas suas políticas comerciais. 34 Respondi-lhes que iria tentar influenciar a discussão e auxiliar quem quisesse exigir medidas contra Portugal. 35 Quem exigia que se tomasse medidas eram os comités suecos de solidariedade com a África Austral, nomeadamente jovens e estudantes, em grandes sectores do movimento social democrata e no Partido Liberal. Quando a questão de Cahora Bassa acabou por entrar no debate político nacional, em meados de 1968, tanto o presidente da FRELI- MO como o seu recém-chegado representante, Lourenço Mutaca, juntaram as suas vozes às daqueles que criticavam a posição do governo social democrata ao defender as relações comerciais com Portugal e dos que criticavam os argumentos da liderança da LO a favor da suposta participação da ASEA em Moçambique. Os liberais contra o governo A parceria comercial da Suécia com Portugal na EFTA foi muito criticada no início, especialmente pelos membros mais jovens do Partido Liberal (oposição), que normalmente era defensor do comércio livre. Como já se referiu, já em Julho de 1961 um grupo de jovens liberais enviou uma carta ao governo sueco dizendo que ”ao aceitar que Portugal seja um membro, a Suécia está a dar tanto apoio moral, como apoio económico indirecto à opressão colonial, obstruindo assim a luta pela liberdade”. Este grupo era encabeçado por Per Ahlmark, presidente da Juventude Liberal, que, como deputado em finais dos anos 1960, viria a ser o político sueco mais activo contra a participação de Portugal na EFTA. Os críticos defendiam que, ao apoiar a economia portuguesa, a Suécia e os demais membros da EFTA reforçavam os recursos à disposição de Lisboa para continuar as guerras em África. Os desenvolvimentos económicos positivos em Portugal durante os anos 60 foram acompanhados por um aumento das dotações militares. Em 1965, quatro anos após o início das guerras coloniais, o montante afectado à defesa era pelo menos 48 por cento do orçamento nacional, consideravelmente superior ao de qualquer outra nação europeia. 36 Simultaneamente, houve um aumento acentuado tanto dos investimentos directos da Suécia em Portugal, como das trocas comerciais entre estes dois países. Mais, em meados de 1960, Portugal começou a tornar-se um destino turístico cada vez mais apetecível para os turistas suecos. Entre 1965 e 1966, por exemplo, o número de visitantes suecos aumentou mais de um terço, 37 o que levou Pierre Schori a comentar ao jornal social democrata Tiden que ”no ano passado 12.500 turistas suecos contribuíram para o grande empenho pelo Vietname e o relativo silêncio no que toca a Portugal” (Ibid., p. 38). 34. Nesta mesma altura, o jornal oficial da FRELIMO Mozambique Revolution publicou um artigo sobre a EFTA, dizendo que ”a contradição entre a imagem escandinava e a presente política do governo fica mais clara de dia para dia” (Mozambique Revolution, No. 31, Outubro–Novembro 1967, p. 8). 35. Citado em Expressen, 9 de Outubro de 1967. 36. Cann op. cit., p. 9. 37. Pierre Schori: ”Portugal” em Tiden, No. 8, 1967, p. 494.
A sombra de Cahora Bassa financiamento da guerra”. 38 Desde o início da guerra em Angola que a Suécia proibira as exportações de armamento e de equipamento militar para Portugal. 39 Logo no início de 1967, o Comité da África do Sul de Lund, no entanto, revelou que a Volvo, fabricante sueco de viaturas, tinha anúncios do seu veículo todo-o-terreno Laplander, descrito como ”completamente adaptado às actividades militares e civis mais exigentes” 40 , no Jornal do Exército, jornal oficial do exército português, tendo o comité pedido explicações ao governo. 41 Anders Johansson também fez alusão a esta questão no Dagens Nyheter. 42 Em nome do Ministério do Comércio, o Inspector de Equipamento Militar 43 acabou por explicar que o veículo Volvo se destinava ao ”transporte de pessoal” e, como tal, não era visto como material bélico. Confirmou ainda que o Laplander tinha, de facto, sido vendido a Portugal. 44 Ainda assim, excepção feita a Eduardo Mondlane, em meados de 1960, poucas vozes se fizeram ouvir contra a EFTA e a parceria comercial sueco-portuguesa, mesmo por parte dos próprios movimentos de libertação. Por exemplo, em Janeiro de 1967, Janet Mondlane escreveu a Sven Hamrell dizendo que ”a FRELIMO não fez qualquer declaração oficial sobre Portugal e a EFTA. Marcelino dos Santos, Ministro dos Negócios Estrangeiros, diz que apesar de querer ajudar de imediato, para já nada pode fazer”. 45 Além do mais, tanto o MPLA como a FNLA de Angola se mantinham surpreendentemente silenciosos em relação a este tema, pelo menos nos seus contactos com a Suécia, enquanto Amílcar Cabral da Guiné-Bissau dava mostras de uma atitude menos crítica do que Mondlane. Ao visitar a Suécia em Dezembro de 1968, ou seja, no auge do debate sobre Cahora Bassa, o secretário geral do PAIGC, numa entrevista com Pierre Schori, expressou a sua opinião de que Portugal não deveria ser excluído da EFTA já que ”só lhe daria mais margem de manobra”. 46 Já em 1967, numa missão de apuramento de factos a Portugal, Schori tinha dito ao jornal social democrata Tiden que a oposição política em Portugal criticava a participação na EFTA. 47 Apesar disso, havia poucas vozes críticas no seio do movimento social democrata. Em vez disso era o Partido da Esquerda e, sobretudo, um grupo radical do Partido Liberal que exigia que a Suécia tomasse medidas contra Portugal através da EFTA. Citando Eduardo Mondlane, o Partido da Esquerda, comunista, apresentou uma moção no parlamento em Janeiro de 1967, na qual exigia ”pressões e medidas reais contra Portugal nas Nações Unidas, na EFTA e noutras organizações internacionais”. 48 No entanto, a 38. Ibid. 39. Dagens Nyheter, 20 de Maio de 1967. 40. Jornal do Exército, de Maio de 1966 (Anúncio reproduzido pelo Södra Afrika Informationsbulletin, No. 1, 1967). 41. ”Volvo, regeringen och exportrestriktionerna” (”Volvo, o governo e as restrições à exportação) em Södra Afrika Informationsbulletin, No. 1, 1967, pp. 7–8. 42. Anders Johansson: ”Volvo i Portugal” em Dagens Nyheter, 18 de Maio de 1967. 43. Em sueco, krigsmaterielinspektör. 44. B. Bjuggren: ”Beträffande Volvo i Portugal” (”Em relação à Volvo em Portugal”) em Dagens Nyheter, 20 de Maio de 1967. 45. Carta de Janet Rae Mondlane a Sven Hamrell, Dar es Salaam, 26 de Janeiro de 1967 (AHM). 46. Citado em ”Portugals argumentnöd bevisar: Kolonialkrigen går dåligt!” (”A falta de argumentos de Portugal prova que as guerras coloniais não correm de feição!”), em Arbetet, 13 de Dezembro de 1968. 47. Pierre Schori: ”Portugal”, em Tiden, No. 8, 1967, p. 494. 48. Parlamento sueco 1967: Moção No. 466 na primeira câmara (Werner) e Moção No. 590 na segunda câmara (Hector et al.), Riksdagens Protokoll, 1967, pp. 1 e 1–2. Nesta mesma moção, o Partido Comunista pediu que a Suécia desse ”apoio financeiro e material ao movimento de libertação em Moçambique”, ou seja, à FRELIMO. Foi a primeira moção do Parlamento sueco a favor da concessão de apoio oficial a um movimento de libertação na 117
- Page 66 and 67: 66 Tor Sellström por ”incluírem
- Page 68 and 69: 68 Tor Sellström blicou vários ar
- Page 70 and 71: 70 Tor Sellström çambique, 153 qu
- Page 72 and 73: 72 Tor Sellström te do MPLA, Agost
- Page 74 and 75: 74 Tor Sellström pessoa formidáve
- Page 76 and 77: 76 Tor Sellström mais central do q
- Page 78 and 79: 78 Tor Sellström tal”, acrescent
- Page 80 and 81: 80 Tor Sellström esmagadora maiori
- Page 82 and 83: Os Mondlane e a FRELIMO de Moçambi
- Page 84 and 85: 84 Tor Sellström 1970, a quota da
- Page 86 and 87: 86 Tor Sellström ços para despert
- Page 88 and 89: 88 Tor Sellström mas também quem,
- Page 90 and 91: 90 A primeira visita dos Mondlane
- Page 92 and 93: 92 Tor Sellström Sul”, 46 enquan
- Page 94 and 95: 94 Tor Sellström O envolvimento do
- Page 96 and 97: 96 Tor Sellström para 200.000 coro
- Page 98 and 99: 98 Tor Sellström embustes, que os
- Page 100 and 101: 100 Tor Sellström dos programas de
- Page 102 and 103: 102 Tor Sellström além de debates
- Page 104 and 105: 104 Tor Sellström ”novo” país
- Page 106 and 107: 106 Tor Sellström Apesar disso, o
- Page 108 and 109: 108 Tor Sellström do secundário p
- Page 110 and 111: 110 Tor Sellström tava suspenso, o
- Page 112 and 113: 112 Tor Sellström seus planos, acr
- Page 114 and 115: 114 Tor Sellström britânico, e os
- Page 118 and 119: 118 Tor Sellström Comissão Parlam
- Page 120 and 121: 120 Tor Sellström dos maiores proj
- Page 122 and 123: 122 Tor Sellström cobrir a visita
- Page 124 and 125: 124 Tor Sellström vras fortes, pro
- Page 126 and 127: 126 Tor Sellström da ASEA na propo
- Page 128 and 129: 128 Tor Sellström confronto muito
- Page 130 and 131: 130 Tor Sellström Gotemburgo. No s
- Page 132 and 133: 132 Tor Sellström a postura da Su
- Page 134 and 135: 134 Tor Sellström este diploma, ap
- Page 136 and 137: 136 Tor Sellström FRELIMO, o apoio
- Page 138 and 139: O PAIGC da Guiné-Bissau: Desbravar
- Page 140 and 141: 140 Tor Sellström parlamento sueco
- Page 142 and 143: 142 Tor Sellström Bissau e começa
- Page 144 and 145: 144 Primeiros contactos Tor Sellstr
- Page 146 and 147: 146 Tor Sellström África foi part
- Page 148 and 149: 148 Tor Sellström para as escolas
- Page 150 and 151: 150 Tor Sellström sustento das pes
- Page 152 and 153: 152 Tor Sellström Particularmente
- Page 154 and 155: 154 Tor Sellström artigos a fornec
- Page 156 and 157: 156 Tor Sellström altamente polít
- Page 158 and 159: 158 Tor Sellström representação
- Page 160 and 161: 160 Tor Sellström Afinal, a defini
- Page 162 and 163: 162 Tor Sellström bro de 1972 133
- Page 164 and 165: 164 Tor Sellström A Suécia e a Un
A sombra de Cahora Bassa<br />
financiamento da guerra”. 38<br />
Desde o início da guerra em Angola que a Suécia proibira as exportações de armamento<br />
e de equipamento militar para Portugal. 39 Logo no início de 1967, o Comité da<br />
África do Sul de Lund, no entanto, revelou que a Volvo, fabricante sueco de viaturas,<br />
tinha anúncios do seu veículo todo-o-terreno Laplander, descrito como ”completamente<br />
adaptado às actividades militares e civis mais exigentes” 40 , no Jornal do Exército, jornal<br />
oficial do exército português, tendo o comité pedido explicações ao governo. 41 Anders Johanss<strong>on</strong><br />
também fez alusão a esta questão no Dagens Nyheter. 42 Em nome do Ministério<br />
do Comércio, o Inspector de Equipamento Militar 43 acabou por explicar que o veículo<br />
Volvo se destinava ao ”transporte de pessoal” e, como tal, não era visto como material<br />
bélico. C<strong>on</strong>firmou ainda que o Laplander tinha, de facto, sido vendido a Portugal. 44<br />
Ainda assim, excepção feita a Eduardo M<strong>on</strong>dlane, em meados de 1960, poucas vozes<br />
se fizeram ouvir c<strong>on</strong>tra a EFTA e a parceria comercial sueco-portuguesa, mesmo por<br />
parte dos próprios movimentos de libertação. Por exemplo, em Janeiro de 1967, Janet<br />
M<strong>on</strong>dlane escreveu a Sven Hamrell dizendo que ”a FRELIMO não fez qualquer declaração<br />
oficial sobre Portugal e a EFTA. Marcelino dos Santos, Ministro dos Negócios<br />
Estrangeiros, diz que apesar de querer ajudar de imediato, para já nada pode fazer”. 45<br />
Além do mais, tanto o MPLA como a FNLA de Angola se mantinham surpreendentemente<br />
silenciosos em relação a este tema, pelo menos nos seus c<strong>on</strong>tactos com a Suécia,<br />
enquanto Amílcar Cabral da Guiné-Bissau dava mostras de uma atitude menos crítica<br />
do que M<strong>on</strong>dlane. Ao visitar a Suécia em Dezembro de 1968, ou seja, no auge do debate<br />
sobre Cahora Bassa, o secretário geral do PAIGC, numa entrevista com Pierre Schori,<br />
expressou a sua opinião de que Portugal não deveria ser excluído da EFTA já que ”só lhe<br />
daria mais margem de manobra”. 46<br />
Já em 1967, numa missão de apuramento de factos a Portugal, Schori tinha dito ao<br />
jornal social democrata Tiden que a oposição política em Portugal criticava a participação<br />
na EFTA. 47 Apesar disso, havia poucas vozes críticas no seio do movimento social democrata.<br />
Em vez disso era o Partido da Esquerda e, sobretudo, um grupo radical do Partido<br />
Liberal que exigia que a Suécia tomasse medidas c<strong>on</strong>tra Portugal através da EFTA. Citando<br />
Eduardo M<strong>on</strong>dlane, o Partido da Esquerda, comunista, apresentou uma moção no<br />
parlamento em Janeiro de 1967, na qual exigia ”pressões e medidas reais c<strong>on</strong>tra Portugal<br />
nas Nações Unidas, na EFTA e noutras organizações internaci<strong>on</strong>ais”. 48 No entanto, a<br />
38. Ibid.<br />
39. Dagens Nyheter, 20 de Maio de 1967.<br />
40. Jornal do Exército, de Maio de 1966 (Anúncio reproduzido pelo Södra Afrika Informati<strong>on</strong>sbulletin, No. 1,<br />
1967).<br />
41. ”Volvo, regeringen och exportrestrikti<strong>on</strong>erna” (”Volvo, o governo e as restrições à exportação) em Södra Afrika<br />
Informati<strong>on</strong>sbulletin, No. 1, 1967, pp. 7–8.<br />
42. Anders Johanss<strong>on</strong>: ”Volvo i Portugal” em Dagens Nyheter, 18 de Maio de 1967.<br />
43. Em sueco, krigsmaterielinspektör.<br />
44. B. Bjuggren: ”Beträffande Volvo i Portugal” (”Em relação à Volvo em Portugal”) em Dagens Nyheter, 20 de Maio<br />
de 1967.<br />
45. Carta de Janet Rae M<strong>on</strong>dlane a Sven Hamrell, Dar es Salaam, 26 de Janeiro de 1967 (AHM).<br />
46. Citado em ”Portugals argumentnöd bevisar: Kol<strong>on</strong>ialkrigen går dåligt!” (”A falta de argumentos de Portugal<br />
prova que as guerras col<strong>on</strong>iais não correm de feição!”), em Arbetet, 13 de Dezembro de 1968.<br />
47. Pierre Schori: ”Portugal”, em Tiden, No. 8, 1967, p. 494.<br />
48. Parlamento sueco 1967: Moção No. 466 na primeira câmara (Werner) e Moção No. 590 na segunda câmara<br />
(Hector et al.), Riksdagens Protokoll, 1967, pp. 1 e 1–2. Nesta mesma moção, o Partido Comunista pediu que a<br />
Suécia desse ”apoio financeiro e material ao movimento de libertação em Moçambique”, ou seja, à FRELIMO.<br />
Foi a primeira moção do Parlamento sueco a favor da c<strong>on</strong>cessão de apoio oficial a um movimento de libertação na<br />
117