social - Sociedade Hípica de Campinas
social - Sociedade Hípica de Campinas
social - Sociedade Hípica de Campinas
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ano XXXV - Dezembro <strong>de</strong> 2010<br />
e Informativo Fevereiro <strong>de</strong> 2011<br />
Informativo da <strong>Socieda<strong>de</strong></strong> <strong>Hípica</strong> <strong>de</strong> <strong>Campinas</strong><br />
www.hipica.com.br<br />
Reveillon 2011
editorial editorial<br />
É<br />
Natal e Réveillon em gran<strong>de</strong> estilo<br />
As comemorações <strong>de</strong> Natal e Réveillon dão o tom <strong>de</strong>sta<br />
edição do <strong>Hípica</strong> Informa. A festa para brindar 2011<br />
empolgou com <strong>de</strong>coração, banda e animação especiais.<br />
O show pirotécnico, - reservado como surpresa da noite -<br />
agradou muito aos associados.<br />
Foi uma festa elegante, que abriu espaço à informalida<strong>de</strong><br />
que a data inspira. Cerca <strong>de</strong> 800 pessoas festejaram a<br />
chegada do novo ano junto aos amigos e familiares e, em<br />
especial, aos filhos menores, que ganharam um espaço<br />
diferenciado na sala da lareira com monitores, brinca<strong>de</strong>iras<br />
e ceia com cardápio sob medida para elas.<br />
Os <strong>de</strong>mais <strong>de</strong>partamentos do clube também aproveitaram<br />
o período para suas confraternizações, como todos po<strong>de</strong>rão<br />
acompanhar nesta edição, como o <strong>de</strong>partamento Cultural<br />
que antecipou o clima com a apresentação do coral na<br />
Senzala; o Bem Viver, Kid’Space e Ativida<strong>de</strong>s Especiais.<br />
Esportes realizou a premiação dos melhores associados/<br />
atletas do ano na festa realizada em conjunto com o<br />
<strong>de</strong>partamento Social. Repaginada, a festa foi um gran<strong>de</strong><br />
sucesso! O Hipismo também reuniu os praticantes para<br />
a premiação do Ranking Interno, com <strong>de</strong>coração que<br />
emprestou muito charme ao Salão Social e presença maciça<br />
<strong>de</strong> associados.<br />
Nesta edição a diretoria da <strong>Socieda<strong>de</strong></strong> <strong>Hípica</strong> <strong>de</strong> <strong>Campinas</strong><br />
também aproveita para <strong>de</strong>sejar que o ano <strong>de</strong> 2011 seja<br />
iluminado, com muita saú<strong>de</strong>, paz e harmonia.<br />
Abraços e Boa Leitura!<br />
Pedro Pupo Nogueira<br />
Presi<strong>de</strong>nte<br />
2 HÍPICA informa<br />
uma publicação mensal da <strong>Socieda<strong>de</strong></strong> <strong>Hípica</strong> <strong>de</strong> <strong>Campinas</strong><br />
Rua Buriti s/n C.P. 445<br />
www.hipica.com.br<br />
Coor<strong>de</strong>nação da Revista: Giovana Reolon Passos<br />
Textos: Vera Marcelino<br />
Jornalista Responsável: Vera Marcelino - MTb 17.487<br />
Fotos: Profcolor (Social e Cultura), Gustavo <strong>de</strong> Tílio (Hipismo, Festa dos Esportes)<br />
Projeto Gráfi co/ Diagramação: Juliana Carvalhais Smeers <strong>de</strong> Moraes<br />
Tiragem: 5.000 exemplares<br />
COMISSÃO EDITORIAL REVISTA HÍPICA INFORMA - TRIÊNIO 2010/2012<br />
Christiane Abdalla Khattar, Francisco Arthur <strong>de</strong> Queiroz Mais, José Abrahão Junior,<br />
José Antonio Khattar, Marcio Urbano, Ney Dias Negrão, Plínio Sores Junior,<br />
Ricardo Antonio Araujo<br />
DIRETORIA EXECUTIVA – TRIÊNIO 2010/2012<br />
Presi<strong>de</strong>nte: Pedro Henrique Delamain Pupo Nogueira<br />
1º Vice-presi<strong>de</strong>nte: Marcio Urbano<br />
2º Vice-presi<strong>de</strong>nte: Homar Siqueira Samara<br />
1º Secretário: Carlos <strong>de</strong> Souza Coelho<br />
2º Secretária: Maria Stella Roge Ferreira Grieco<br />
1º Tesoureiro: Arthur <strong>de</strong> Almeida Monteiro Filho<br />
2º Tesoureiro: José Ricardo Alves Rodriguês<br />
Diretor Geral: Francisco <strong>de</strong> Angelis Neto<br />
Diretor <strong>de</strong> Patrimônio: Osvaldo Mario Souza Bagnoli<br />
Diretor Cultural: Francisco Artur <strong>de</strong> Queiroz Mais<br />
Diretor Geral <strong>de</strong> Esportes: José Abrahão Junior<br />
Diretor Hipismo: Plinio Soares Junior<br />
Diretor do Serviço <strong>de</strong> Atendimento ao Associado: Ney Dias Negrão<br />
Diretor Social: Jose Antonio Khattar<br />
Diretora Social: Christiane Abdalla Khattar<br />
Diretor Jurídico: Carlos <strong>de</strong> Araujo Pimentel Neto<br />
Diretor <strong>de</strong> Bares e Restaurantes: Amandino <strong>de</strong> Jesus Fins <strong>de</strong> Carvalho<br />
CONSELHO DELIBERATIVO – TRIÊNIO 2010/2012<br />
Presi<strong>de</strong>nte: Saulo Aparicio Duarte Pinto Júnior<br />
1º Secretário: Marcilio Pazinatto Junior<br />
2º Secretário: Marcelo Duchovni Silva<br />
Membros:<br />
Abelardo Pinto <strong>de</strong> Lemos Neto, Adolpho Carlos Camargo Vianna, Alberto Alves Netto,<br />
Alberto Cabral e Silva, Alvaro Santucci Noventa Junior, Ana Maria Guimarães Pompeo<br />
<strong>de</strong> Camargo Jannuzzi, Antonio Carlos <strong>de</strong> Moraes Salles Filho, Antonio Carlos <strong>de</strong><br />
Moraes Salles Neto, Arthur Pinto <strong>de</strong> Lemos Netto, Azael Alvares Lobo Neto, Carlos<br />
Alberto Ferreira Jorge , Carlos Eduardo Franco Salgado, Daniel <strong>de</strong> Oliveira Andra<strong>de</strong><br />
Pazinatto, Eduardo Jose Pereira Coelho, Fabio Ferreira Albieri<br />
Fabio Hilkner Silva, Francisco Isolino <strong>de</strong> Siqueira, Francisco José Strazzacappa<br />
Santucci, Francisco Luiz Maccire Junior, Fernando Pazzinatto Borges, Gilberto<br />
Celestino Brasio Bileo Soares, Heitor Teixeira Penteado, Heitor Teixeira Penteado<br />
Bisneto, Henrique Magalhães Teixeira, João Batista Roque Junior, Jonio Ribeiro<br />
Nogueira, José <strong>de</strong> Tella Filho, José Henrique Ferdinando Delamain Filho, José<br />
Henrique Ricci Grossi, Jose Pelosini Teixeira Penteado, José Piccolotto,<br />
Luiz Antonio Baldo Pupo <strong>de</strong> Campos Ferreira, Marcelo Ramos Chaib, Marcus Vinicius<br />
Scarabucci, Orlando Paschoal Júnior, Pedro Afonso Tosello, Regina Fanelli, Salvador<br />
Scarpelli Junior, Wal<strong>de</strong>mar Paschoal Junior<br />
CONSELHO FISCAL – TRIÊNIO 2010/2012<br />
Presi<strong>de</strong>nte: Cesar Cardoso<br />
Membros:<br />
Jose Roberto Morato, Socrates Penteado <strong>de</strong> Camargo,<br />
Jose Roberto Miguel Trinca, William Sanches Campagnone<br />
CONSELHEIROS NATOS – TRIÊNIO 2010/2012<br />
Vitor Trabulsi, Raul Teixeira Penteado Filho, Elvino Silva Neto, Peter B.B.Walker,<br />
Hamilton <strong>de</strong> Oliveira, Osvaldo Urbano, Annibal <strong>de</strong> Lemos Couto<br />
DIRETORES ADJUNTOS – TRIÊNIO 2010/2012<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Ativida<strong>de</strong>s Especiais: Paulo Eduardo M. Monteiro da Silva<br />
Diretora Adjunta <strong>de</strong> Atletismo: Patricia Pinheiro <strong>de</strong> Magalhães Coy<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Ações Sociais: Gilberto Delamain Pupo Nogueira<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Badminton: Paulo <strong>de</strong> Castro Pupo Nogueira<br />
Diretora Adjunta <strong>de</strong> Ballet/Jazz/Sapateado: Adriana Regina Chiminazzo Spaletta<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Basquetebol: Vicente Pisciotta Junior<br />
Diretor Adjunto do Bem Viver: Antonio Carlos Cesaroni Monteiro<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Boccia: Dorival Denardi<br />
Diretor Adjunto do Departamento Cultural: Roberto Trabulsi<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Escola <strong>de</strong> Equitação: Carlos André Men<strong>de</strong>s Gargantini<br />
Diretor Geral Adjunto <strong>de</strong> Esportes: Ricardo Antonio Araujo<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Futebol: Marcello Von Schnei<strong>de</strong>r<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Futebol Infanto Juvenil: Flavio Mignone Gripp<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Futebol Veterano: Eduardo Fernando Oliveira<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Futevolei: Ricardo Santos Moraes <strong>de</strong> Burgos<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Ginástica Geral/Bike e Pilates: Luiz Carlos Rocha<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Hidroginástica/Deep/Natação: Nelson Caprini Junior<br />
Diretora Adjunta do <strong>Hípica</strong> Gourmet: Ana Maria Gomes Fantini<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Hóquei: Marcelo Guerra Segalla Alves Rodrigues<br />
Diretora Adjunta Administrativa <strong>de</strong> Hipismo: Adriana Rosales Antoine<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Informática: Jaime Khater<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Musculação: Mauricio Brasio<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Paisagismo: Alfredo Duarte da Conceição<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Peteca: Luis Fernando Ignácio Borges<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Provas Hipismo: Fre<strong>de</strong>rico Vellutini <strong>de</strong> Moraes<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Raquetinha: Rodrigo <strong>de</strong> Almeida Prado Pimentel<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Relações Públicas: Aguinaldo Marques<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Rh: Roberto Baldin Simionatto<br />
Diretor Adjunto da Saú<strong>de</strong>: Rafael Dammus Taiar Simionatto<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Sauna: Carlos Humberto Helena<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Squash: Silvio Luis Pollini Gonçalves<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Tamboréu: Julio Cesar <strong>de</strong> Queiroz Gontijo<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Tênis: Franco Cacioppolini Junior<br />
Diretor Adjunto <strong>de</strong> Voleibol: Ronaldo Mercadante<br />
COMISSÃO DE SINDICÂNCIA – TRIÊNIO 2010/2012<br />
Presi<strong>de</strong>nte: Rogério da Rocha Camargo<br />
Membros:<br />
André Nery Luporini, Antonio Luis Teixeira Men<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Carvalho,<br />
Celso Rocha Cavalheiro, Guilherme Ribeiro <strong>de</strong> Moraes<br />
<br />
Cultura<br />
• CURSO DE IDIOMAS EM ITALIANO E ESPANHOL – INICIANTES<br />
Inscrições: De 15 a 18/2 no <strong>de</strong>pt. SAA<br />
Lembramos que as vagas são limitadíssimas e po<strong>de</strong>m<br />
terminar antes do período <strong>de</strong> inscrições.<br />
Início das aulas <strong>de</strong> Italiano: 01/03 (terça-feira) – 18h30 às 20h00, Se<strong>de</strong> Social<br />
Início das aulas <strong>de</strong> Espanhol: 02/03 (quarta-feira) – 20h00 às 21h30 - Se<strong>de</strong> Social<br />
• CONVERSAÇÃO EM ESPANHOL<br />
Venha praticar o seu espanhol. Temas livres.<br />
Inscrições: De 15 a 18/2 no <strong>de</strong>pt. SAA<br />
Lembramos que as vagas são limitadíssimas e po<strong>de</strong>m terminar antes do período <strong>de</strong> inscrições.<br />
Início: – 03/03 (quinta-feira) – 19h00 às 20h30, Se<strong>de</strong> Social<br />
• CORAL<br />
VENHA PARTICIPAR DOS NOSSOS ENCONTROS<br />
Aulas a partir do dia 01/02 sempre às terças-feiras, das 19h30 às 21h30, com o maestro Daniel Amato.<br />
Pré-requisitos: Gostar <strong>de</strong> cantar e <strong>de</strong>clamar<br />
(não é necessário experiência anterior)<br />
Inscrições abertas no SAA.<br />
Ida<strong>de</strong> Mínima: 18 anos<br />
• PALESTRA COM JOSÉ MÁRIO CAPRIOLI – PRESIDENTE DA TRIP LINHAS AÉREAS<br />
Tema: EMPREENDER EM MERCADOS COMPETITIVOS<br />
Dia 24/3 (quinta-feira) às 19h30, Se<strong>de</strong> Social<br />
A<strong>de</strong>sões gratuítas e limitadas a partir do dia 1/3 no SAA.<br />
• BAR DA LAREIRA<br />
Dias: 03, 10, 17, 24/02 (quinta-feira)<br />
das 18h00 às 23h00<br />
Últimas vagas<br />
HÍPICA informa 95
Informativo da SHC<br />
Fevereiro 2011<br />
• PRÉ CARNAVAL 2011<br />
BAILE À FANTASIA - UMA NOITE DE PURO GLAMOUR<br />
25/02 – Sexta- feira - 22h00 – Salão Social<br />
Marchinhas tradicionais, Samba, Pago<strong>de</strong>, Axé.<br />
Mesas <strong>de</strong> 06 , 08 e 10 lugares<br />
Sócio - R$ 100,00 p/pessoa<br />
Convidado <strong>de</strong> sócio - R$ 120,00 p/pessoa c/ apresentação<br />
Camarotes <strong>de</strong> 10 lugares - limitados<br />
Sócio - R$ 150,00 p/pessoa<br />
Convidado <strong>de</strong> sócio - R$ 170,00 p/pessoa c/ apresentação<br />
Social<br />
Incluso : Comidinhas e bebidas ( whisky, espumante, cerveja, água e refrigerantes).<br />
Ingressos individuais:<br />
Sócio - R$ 60,00<br />
Convidado <strong>de</strong> sócio - R$ 80,00<br />
Mesas e ingressos limitados<br />
Traje: Fantasia<br />
Mapa no site para visualização<br />
Reservas no SAA<br />
Débito na fatura:<br />
Berçário limitado a 16 crianças <strong>de</strong> 0 a 3 anos - inscrições no SAA - Cortesia<br />
Informações SAA (19) 3794-6020 – (19) 3794-6021<br />
• SAMBÃO NA PISCINA<br />
26/02 (sábado) 10h00 até 14h30<br />
• CARNAVAL INFANTIL<br />
26/02 (sábado) 15h00 até 19h30 - Salão Social<br />
Desfile <strong>de</strong> Fantasias<br />
16h00 Crianças <strong>de</strong> 0 a 8 anos<br />
18h00 Crianças acima <strong>de</strong> 9 anos.<br />
Inscrições no SAA a partir <strong>de</strong> 12/01<br />
Associados: Entrada Gratuita<br />
Convidados: Mediante a retirada <strong>de</strong> convites dia livre pelos sócios,<br />
aplicando-se os critérios normais para ingresso <strong>de</strong> convidados <strong>de</strong> sócios.<br />
Informações SAA (19) 3794-6020 – (19) 3794-6021<br />
• SONORIZAÇÃO NA PISCINA<br />
05 , 06, 07, e 08 /03 (sábado a terça-feira)<br />
• LOCAÇÃO 2012<br />
No dia 02 <strong>de</strong> Março/2011 à partir das 8:00 horas, serão abertas as locações dos espaços da Se<strong>de</strong> Social para 2012. Os<br />
interessados <strong>de</strong>verão verificar disponibilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> datas, diretamente no <strong>de</strong>partamento <strong>social</strong>.<br />
Informações: (19) 3794.6029 – (19) 3794.6030.<br />
94 HÍPICA informa <br />
04<br />
41<br />
58<br />
63<br />
79<br />
04<br />
37<br />
40<br />
41<br />
48<br />
54<br />
54<br />
57<br />
58<br />
58<br />
63<br />
69<br />
74<br />
76<br />
77<br />
77<br />
78<br />
79<br />
84<br />
86<br />
87<br />
88<br />
89<br />
93<br />
<strong>social</strong><br />
cultura<br />
cultura/esportes<br />
hipismo<br />
esportes<br />
sumário sumário<br />
SOCIAL<br />
Réveillon 2011: para guardar na memória...<br />
CULTURA<br />
Coral antecipa clima <strong>de</strong> Natal<br />
Confira os novos livros da biblioteca<br />
Kid’Space organiza “Thanksgiving-Christmas Party” 2010<br />
CULTURA/ESPORTES<br />
Bem Viver faz confraternização <strong>de</strong> Natal<br />
HIPISMO<br />
Amazona é vice no Concurso Internacional e Nacional Indoor<br />
Conjuntos obtêm resultados expressivos na IV Copa Inter Regional<br />
<strong>de</strong> Equitação Fundamental<br />
Conjuntos <strong>de</strong>stacam-se entre os melhores do hipismo clássico<br />
latino americano<br />
<strong>Hípica</strong> brilha no Campeonato Brasileiro <strong>de</strong> Cavalos Novos<br />
Hipismo premia vencedores em festa animada<br />
ESPORTES<br />
Repaginada, ‘Festa dos Esportes’ lota salão <strong>social</strong><br />
Ativida<strong>de</strong>s recreativas, artísticas e esportivas animam Clubinho <strong>de</strong> Férias<br />
Atletismo<br />
Atletismo é representado em duas provas <strong>de</strong> rua<br />
Atletismo atualiza cadastro <strong>de</strong> praticantes e simpatizantes<br />
Ativida<strong>de</strong>s Especiais<br />
Ativida<strong>de</strong>s Especiais tem dia no campo<br />
Churrasco e amigo secreto marcam confraternização<br />
Futvolei<br />
Copa Futshow <strong>de</strong> Futevôlei anima associados<br />
Ballet<br />
Grupos <strong>de</strong> Dança apresentam espetáculo “Nem tudo está azul no país azul”<br />
Basquetebol<br />
<strong>Hípica</strong>/ Integral/ <strong>Campinas</strong> termina a temporada com cinco medalhas<br />
e três atletas como os <strong>de</strong>staques <strong>de</strong> suas categorias<br />
Futebol<br />
Derby tem clima <strong>de</strong> festa na <strong>Hípica</strong><br />
Campneus vence Interno <strong>de</strong> Futebol Veteranos<br />
Tênis<br />
<strong>Hípica</strong> conquista três títulos no Masters do Campeonato Estadual <strong>de</strong> Ida<strong>de</strong>s<br />
Vôlei<br />
Infanto é o terceiro no Estadual da Fe<strong>de</strong>ração<br />
Seletiva supera expectativas e números <strong>de</strong> 2009<br />
HÍPICA informa 3
Gran<strong>de</strong>s ocasiões merecem conquistar<br />
lugar especial na memória. E é assim<br />
que o Réveillon 2011 será guardado: na<br />
memória do coração das cerca <strong>de</strong> 800<br />
pessoas que se divertiram a valer no<br />
animado brin<strong>de</strong> a 2011!<br />
O ano foi saudado por uma incrível queima<br />
<strong>de</strong> fogos <strong>de</strong> 15minutos, que emprestou<br />
muita cor e brilho aos primeiros instantes<br />
do ano. A surpresa reservada aos<br />
associados e seus convidados agradou:<br />
todos <strong>de</strong>ixaram o salão <strong>social</strong> para ver o<br />
espetáculo, que mereceu muitos elogios<br />
do público e aplausos, no fi nal.<br />
4 HÍPICA informa<br />
<strong>social</strong><br />
Réveillon 2011<br />
O novo ano também contou com a pureza<br />
do branco (cor dos trajes sugerida para o<br />
evento), que ganhou ainda maior <strong>de</strong>staque<br />
diante da <strong>de</strong>coração que priorizou o<br />
ver<strong>de</strong> no revestimento das pare<strong>de</strong>s, nos<br />
coqueiros e nos belos arranjos fl orais.<br />
Com coquetel e cardápio caprichado, a<br />
ceia também ganhou <strong>de</strong>staque.<br />
Para as crianças a partir dos três anos,<br />
a data foi ainda mais especial. Elas<br />
ganharam um espaço kids exclusivo na<br />
Lareira.<br />
Enquanto isso, no Salão Social a Banda<br />
SP3 dava o tom.<br />
esportes<br />
Escolinhas festejam mais um ano<br />
T<br />
ermina também o ano para as escolinhas <strong>de</strong> vôlei. Campeãs do I Torneio <strong>de</strong> Voleibol Menor nas<br />
categorias pré-mirim e mirim, atletas e professores confraternizaram na piscina do clube, com<br />
direito a comes e bebes e muita diversão.<br />
Os professores <strong>de</strong>sejam excelente fim <strong>de</strong> ano a todos, esperam ansiosamente pelo início das ativida<strong>de</strong>s e<br />
convidam todas as associadas a fazerem uma aula experimental em 2011. O Vôlei agra<strong>de</strong>ce a todos por<br />
mais um excelente ano!<br />
Atletas curtem a piscinha no<br />
último dia <strong>de</strong> treinos <strong>de</strong> 2010<br />
Seletiva supera expectativas<br />
e números <strong>de</strong> 2009<br />
A<br />
seletiva do voleibol da <strong>Hípica</strong> realizada no ginásio do Taquaral foi um sucesso. Superando as<br />
expectativas do ano anterior no número <strong>de</strong> participantes, o processo – que visa a composição das<br />
equipes para a temporada <strong>de</strong> 2011 - contou com a presença <strong>de</strong> 63 atletas (em 2009 foram 60)<br />
em busca <strong>de</strong> vaga em uma das três categorias competitivas do clube, para nascidas entre 1993 e 1999.<br />
As selecionadas ainda passarão por mais uma fase <strong>de</strong> testes durante uma semana na <strong>Hípica</strong> no início <strong>de</strong><br />
2011, quando conhecerão as atuais atletas do clube e as associadas que fazem parte das equipes. Ao final<br />
da segunda etapa a comissão técnica anunciará os nomes para o grupo <strong>de</strong> 2011.<br />
Familiares e atletas nascidas em 1997 e 1998<br />
Camila Pisani, Helena Netto, Caroline Tosini, Alice Zalaf,<br />
Marina Penteado, Bruna Gonçalves e Mariana Vaqueiro<br />
Projeto do vôlei é apresentado antes dos testes<br />
HÍPICA informa 93
vôlei<br />
Master fi ca com bronze na AABB<br />
A<br />
92 HÍPICA informa<br />
esportes<br />
Amanda Alves, Lucas<br />
Grazia<strong>de</strong>i (técnico),<br />
Ana Paula Vieira, Milena<br />
Carraro, Larissa Mercadante,<br />
Jéssica Gonçalves e Peterson<br />
Bristotte (assistente técnico).<br />
Caroline Tosini, Danielle<br />
Duarte, Georgia Velloso,<br />
Luana Carvalho,<br />
Michele Silva, Júlia Pedroso<br />
e Lidiana Trigueiros<br />
equipe master da <strong>Hípica</strong> conquistou no mês <strong>de</strong> <strong>de</strong>zembro a 3ª colocação no quadrangular<br />
realizado no clube da Associação Atlética Banco do Brasil (AABB). O torneio contou com as<br />
presenças da equipe anfitriã, <strong>Hípica</strong>, Taquaral e Nipo-Brasileiro.<br />
As atletas conquistaram o bronze vencendo o selecionado do Nipo-Brasileiro e a classificação final do<br />
campeonato foi a seguinte: 1º lugar – Taquaral, 2º lugar - AABB, 3º - HÍPICA e 4º lugar – Nipo-Brasileiro.<br />
Rita Pontes, Marina Gontijo,<br />
Paula Zilio, Monique<br />
Beltrame e Danielle Duarte<br />
(técnica). Maria Luísa<br />
Simionato, Stefânia Gavioli,<br />
Márcia Domene, Karina<br />
Seiffert e Alice Paes<br />
<strong>social</strong><br />
HÍPICA informa 5
6 HÍPICA informa<br />
Alexandre e Pedro Pupo Nogueira, Tatiane Orsi, Stella Pupo Nogueira<br />
e Pedro Delamain Pupo Nogueira<br />
Alan Frankhauser, Andréa, Claudia, Gilberto e Mariana Toniolo e Marcel Moraes Jr.<br />
Maria Eduarda da Silva Santos, Marco Antonio Celeste,<br />
Sérgio Vale, Flavio Baldy e Vera Lucia Santana Reis<br />
<strong>social</strong><br />
Christiane, José Antonio,<br />
Yasmin e Maria Victória Khattar<br />
Nancy e Vitor Trabulsi<br />
Alina Leone, Jônio Ribeiro Nogueira,<br />
Carolina, Mateus, Patricia, e Maurício Nicastro<br />
esportes<br />
Adulto é bronze pelo terceiro ano<br />
consecutivo na Copa Regional<br />
A<br />
equipe adulta <strong>Hípica</strong>/Integral/<strong>Campinas</strong>,<br />
jogando pela XVIII Copa Regional,<br />
conquistou no dia 02/12 a 3ª colocação da<br />
competição. A equipe venceu pela terceira vez no ano<br />
o selecionado <strong>de</strong> Santa Bárbara D´Oeste, no ginásio<br />
do Taquaral, por 3 sets a 0 (26 x 24, 25 x 23 e 25 x 12).<br />
Repetindo a dose dos dois anos anteriores, a <strong>Hípica</strong><br />
Equipes da <strong>Hípica</strong>/Integral e São Caetano E. C.<br />
Bronze inédito no mirim: Bianca Rodrigues, Vitória Teodoro, Júlia Biancalana,<br />
Juliana Vaz e Peterson Bristotte (técnico). Isabelle Brenelli, Natália Souza,<br />
Letícia Gavioli, Alexia Clepf e Kethleen Silva<br />
vôlei<br />
ficou atrás apenas das fortíssimas equipes do Uniara/<br />
Araraquara (campeão invicto) e Mantiqueira Country<br />
Club/São João da Boa Vista (vice).<br />
Destaque para o time <strong>de</strong> Santa Bárbara, que<br />
apresentava retrospecto <strong>de</strong> dois vice-campeonatos<br />
nas temporadas 2008 e 2009, e que nessa temporada<br />
amargou a 4ª colocação.<br />
HÍPICA informa 91
vôlei<br />
25 x 23, 25 x 14 e 25 x 21. No domingo (12) o gran<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>staque do jogo foi a competitivida<strong>de</strong> da <strong>Hípica</strong> contra<br />
a fortíssima equipe <strong>de</strong> Osasco, incluindo momentos à<br />
frente do placar e um segundo set acima da média: 19<br />
x 25, 23 x 25 e 15 x 25.<br />
Lucas Grazia<strong>de</strong>i (técnico), Débora <strong>de</strong> Paula, Milena<br />
Carraro, Luana Carvalho, Ronaldo Mercadante (diretor<br />
adjunto), Ana Paula Vieira, Tatiana Fe<strong>de</strong>rmann e Jéssica<br />
Gonçalves. Michele Silva, Fabiana Lima, Fernanda Vaz,<br />
Fernanda Hernan<strong>de</strong>z, Bárbara Dias e Lidiana Trigueiros<br />
90 HÍPICA informa<br />
ADC Bra<strong>de</strong>sco, Ibirapuera<br />
e <strong>Hípica</strong>/Integral após<br />
entrega das medalhas<br />
esportes<br />
Bronze inédito vem para o Mirim, no<br />
Estadual<br />
O<br />
ano <strong>de</strong> 2010 foi surpreen<strong>de</strong>nte para a<br />
categoria mirim <strong>Hípica</strong>/Integral/<strong>Campinas</strong><br />
<strong>de</strong> vôlei. Em 2009, a equipe amargou a<br />
última colocação na Copa Regional, com apenas<br />
uma vitória em doze jogos na competição. No entanto,<br />
em 2010, o trabalho continuou sendo <strong>de</strong>senvolvido e<br />
a equipe <strong>de</strong>u um salto para a terceira colocação,<br />
trazendo o inédito bronze para a <strong>Hípica</strong> e o direito <strong>de</strong><br />
disputar o torneio Interligas <strong>de</strong> SP, classificatório para<br />
o Campeonato Estadual da Fe<strong>de</strong>ração Paulista <strong>de</strong><br />
A classificação final da Copa Piratininga ficou:<br />
- 1º colocado: ADC Bra<strong>de</strong>sco/Osasco<br />
- 2º colocado: Ibirapuera<br />
- 3º colocado: <strong>Hípica</strong>/Integral/<strong>Campinas</strong><br />
- 4º colocado: Sesi/SP – Ribeirão Preto<br />
Volleyball.<br />
Garra e união <strong>de</strong> sobra na equipe da <strong>Hípica</strong>/Integral<br />
Com a classificação para o Estadual no Interligas,<br />
a <strong>Hípica</strong> conquistou o direito <strong>de</strong> ser se<strong>de</strong> da maior<br />
competição <strong>de</strong> SP na categoria pela primeira vez<br />
e recebeu nos dias 01 e 02/12 em seu ginásio as<br />
tradicionalíssimas equipes do São Caetano E. C. e da<br />
ADC Bra<strong>de</strong>sco/Osasco. Para as atletas da <strong>Hípica</strong> foi<br />
uma gran<strong>de</strong> festa e um bronze estadual inédito para<br />
o clube.<br />
<strong>social</strong><br />
Sofia, Marcos, Maura, Camila e Alexia <strong>de</strong> Almeida<br />
Karina, Gustavo, Isabelle e Julia Seiffert José Antonio Khattar, Maria Elisa Focesi, Christiane Abdalla Khattar,<br />
Maria Victória e Yasmin Khattar<br />
Gustavo, Cristiane, Luis Otávio<br />
e Ana Beatriz Calado Ribeiro<br />
Carlos Eduardo Gimenez, Mariana, Marisa, Roberto,<br />
Rodrigo e Marina Fava Morato<br />
Milton Oliveira Xavier Filho, Ana Paula Guimarães Costa,<br />
Pedro Guimarães Costa e Rafael Xavier<br />
HÍPICA informa 7
8 HÍPICA informa<br />
<strong>social</strong><br />
Cristina, Diego, João José e Renata Peixoto Filipe Rossi, Ana Paula Salvador, Mariana Ribeiro e Hans Hugo Eichel Junior<br />
Fernando, Vanessa e Thiago Canto <strong>de</strong> Sá<br />
Mônica, Oswaldo e Gabriela Seiffert<br />
Maria Eduarda, Marco Antonio e Rafael Celeste Laura, Cristiana e Rogério Camargo<br />
esportes tamboréu/vôlei<br />
Mauricio Fernan<strong>de</strong>s, Pedro Pupo Nogueira e Mauricio Simões Arthur Antunes, Flavio Ratto, Willian Fernan<strong>de</strong>s e Sinval Dorigon<br />
Vitor Afonso, Heitor Penteado Bisneto e Renato Espinosa Rodolfo Luis, Arthur Antunes e Pedro Pupo Nogueira<br />
Regina Fanelli, José Ricardo Rodrigues e Carolina Burt Roberto Ferreira, Sinval Dorigon e Alberto Martins<br />
Infanto é o terceiro no Estadual<br />
da Fe<strong>de</strong>ração<br />
A<br />
equipe infanto-juvenil da <strong>Hípica</strong>/Integral/<br />
<strong>Campinas</strong> (com meninas até 17 anos) repetiu<br />
a dose <strong>de</strong> 2009 e conquistou no segundo<br />
final <strong>de</strong> semana <strong>de</strong> <strong>de</strong>zembro a 3ª colocação no<br />
estadual série ouro da Fe<strong>de</strong>ração Paulista <strong>de</strong> Volleyball.<br />
A Copa Piratininga (nome dado ao estadual nessa<br />
categoria) foi sediada pela <strong>Hípica</strong>, campeã do interior,<br />
e ainda contou com a presença das duas melhores<br />
da capital, ADC Bra<strong>de</strong>sco/Osasco e Ibirapuera, e a<br />
segunda potência do interior, <strong>Hípica</strong> e SESI/SP – Ribeirão<br />
Preto.<br />
Na sexta-feira (10) as atletas da <strong>Hípica</strong> lutaram até o<br />
final contra o Ibirapuera: 20 x 25, 16 x 25 e 25 x 27.<br />
No sábado (11) as anfitriãs conquistaram a quinta vitória<br />
no ano contra o Sesi/SP – Ribeirão Preto por 3 sets a 0:<br />
HÍPICA informa 89
tênis/tamboréu<br />
88 HÍPICA informa<br />
esportes<br />
<strong>Hípica</strong> conquista 3 títulos no Masters<br />
do Campeonato Estadual <strong>de</strong> Ida<strong>de</strong>s<br />
A O<br />
torneio do Masters<br />
da Fe<strong>de</strong>ração<br />
Paulista <strong>de</strong> Tênis é um<br />
dos torneios mais importantes do<br />
ano. Este campeonato envolve<br />
os oito melhores tenistas <strong>de</strong> cada<br />
categoria, que disputam o título<br />
do campeonato. A <strong>Socieda<strong>de</strong></strong><br />
<strong>Hípica</strong> <strong>de</strong> <strong>Campinas</strong> contou<br />
com a participação brilhante <strong>de</strong><br />
três atletas. Rafaela Francisquiny<br />
conquistou o título <strong>de</strong> campeã<br />
da categoria na categoria <strong>de</strong> 14<br />
anos feminino. No primeiro jogo,<br />
Rafaela <strong>de</strong>rrotou Ana Carolina<br />
pelo placar <strong>de</strong> 6/2 e 6/0. O<br />
segundo jogo foi contra Sophia<br />
A atleta Rafaela Francisquiny<br />
e a preparadora física<br />
Sabine Bolonhini<br />
Inaimo Chow, Rafaela venceu <strong>de</strong> 6/3 e 6/4. A final foi disputada contra Ana Cordani Tourinho Dantas, Rafaela<br />
venceu pelo placar <strong>de</strong> duplo 6/2.<br />
Entre as categorias adultas, a <strong>Socieda<strong>de</strong></strong> <strong>Hípica</strong> <strong>de</strong> <strong>Campinas</strong> teve dobradinha na categoria <strong>de</strong> 40 Anos Masculino<br />
A. Tiago Moraes e Michel Ban<strong>de</strong>ira conquistaram o título <strong>de</strong> campeão e vice-campeão, respectivamente<br />
A comissão técnica e a diretoria do <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> Tênis parabenizam os atletas pela excelente conquista.<br />
XVI Copa <strong>Hípica</strong> <strong>de</strong> Tamboréu<br />
R<br />
ealizada nos dias 20 e 21 <strong>de</strong> novembro a XVI Copa <strong>Hípica</strong> <strong>de</strong> tamboréu on<strong>de</strong> os melhores<br />
jogadores do Brasil estiveram presentes em nossas quadras.<br />
Quadro <strong>de</strong> honra:<br />
Categoria “A”<br />
Campeões: Mauricio Fernan<strong>de</strong>s e Mauricio Simões do 2004 Memorial.<br />
Vice-campeões: Willian Fernan<strong>de</strong>s e Flavio Ratto do Internacional.<br />
3º colocado: Vitor Afonso e Renato Espinosa do In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte.<br />
Categoria “B”<br />
Campeões: Rodolfo Luis e Arthur Antunes do Internacional.<br />
Vice-campeão: Roberto Ferreira e Alberto Martins do Circulo Militar <strong>de</strong> <strong>Campinas</strong>.<br />
3º colocado: Gercio Serafin e Clodoaldo Pupo do Fluminense<br />
O tenista Lucas Vaz no torneio<br />
ATP Future <strong>de</strong> Itajaí<br />
Pela participação em um jogo feminino mereceram nossos agra<strong>de</strong>cimentos as jogadoras da <strong>Hípica</strong>:<br />
Regina Fanelli, Carolina Burt, Mariana Rangel e Daniela Alves.<br />
Participaram da premiação: Presi<strong>de</strong>nte da <strong>Hípica</strong> Pedro Henrique Delamain Pupo Nogueira, Diretor Tesoureiro<br />
José Ricardo Alves Rodrigues, o Conselheiro Heitor Penteado Bisneto e representando a Prefeitura Municipal<br />
<strong>de</strong> <strong>Campinas</strong> Sinval Dorigon.<br />
<strong>social</strong><br />
Wagner, Gabriela e Marina Matheus Nathan, Rafaela e Regina Helena Warchawsky<br />
Henrique, Conrado e Ana Carolina Guth<br />
José Gabriel Martins e Elisete Rueda Camargo<br />
Píndaro e Maria Tereza Zerbinatti Mieko e Sotoru Obata<br />
HÍPICA informa 9
10 HÍPICA informa<br />
Beatriz e Gisele Delamain<br />
Gustavo, Ana Lídia Caurim Zanele, Felipe Zanele, Omar Abel,<br />
Ana Maria Assis Rodrigues, Lorraine Frenion, Juliana e Fabiano<br />
Assis Rodrigues, Desiree Pierr, Luiz Carlos Pinho, Beatriz Pierro e<br />
Luciana Assis Rodrigues<br />
Elionara <strong>de</strong> Lima, Lucas Muller Habig, Arash Etemadi, Ângela<br />
Muller Habig, Rodrigo Mattos, Georgina e Marcos Muller Habig<br />
<strong>social</strong><br />
Maria Victória e Yasmin Khattar<br />
Mario Colombari, José Yuji Yamaguti, Maurício e Maristela<br />
Colombari, Francisco e Ariane Macedo, Stella Colombari,<br />
Nelson Haruo, Zorai<strong>de</strong> Queiroz, Cristina Yukie Yamaguti Colombari<br />
e Cesar Teru Yamaguti<br />
Maria Tereza e Píndaro Zerbinatti, Maria Ângela e Ralph<br />
Tichatschech Tortima Stettinger, Wal<strong>de</strong>rez e Paulo Afonso<br />
Jacobucci, Paulo <strong>de</strong> Tarso e Ivete Guimarães Ubinha<br />
esportes futebol<br />
Campneus vence Interno<br />
<strong>de</strong> Futebol Veteranos<br />
A<br />
equipe diretor tesoureiro, José Ricardo Rodrigues.<br />
da Campneus sagrou-se campeã<br />
do Interno <strong>de</strong> Futebol para Veteranos, ao<br />
vencer, na final, a Equipe Gutierrez por 4 x<br />
2. O artilheiro da competição foi Guilherme Monteiro<br />
e o goleiro menos vazado Marcio Traballi Seccacci.<br />
Participaram da solenida<strong>de</strong> <strong>de</strong> premiação o<br />
presi<strong>de</strong>nte do Conselho, Saulo Duarte Pinto; o diretor<br />
adjunto <strong>de</strong> Futebol, Marcello Schnei<strong>de</strong>r; o diretor<br />
adjunto Futebol Veteranos Eduardo Oliveira, e o<br />
Campneus Campeão - Em pé – José Roberto Vasconcellos, Eduardo<br />
Oliveira, Benedito Silvado, Marco Ruzene.<br />
Agachados – Ricardo Fernan<strong>de</strong>s, Evandro Matos,<br />
Fabio Fernan<strong>de</strong>s e Marcello Real<br />
Gutierrez Vice Campeão - Em Pé – Marcio Seccacci, André Ponciano,<br />
Marcelo Fernan<strong>de</strong>s, Marcus Scarabucci, Sergio Serafim e Marcos Vanine.<br />
Agachados: Eric Dale, Alexandre Sigrist, Bruno Tosello,<br />
Luis Morgado, Marcos Arruda<br />
Foram sorteados vários brin<strong>de</strong>s entre os associados<br />
que disputaram o campeonato, oferecidos pelos<br />
patrocinadores.<br />
O Campeonato teve início dia 12/09 com a<br />
participação <strong>de</strong> 126 associados divididos em sete<br />
times: AXS, Campneus, Gutierrez, Latotale, Romana,<br />
Simopark e Tempo.<br />
Equipe Campeã – Campneus:<br />
Benedito Paes Silvado Neto- Goleiro<br />
Eduardo Fernando Oliveira<br />
Elson Nasif<br />
Evandro Gomes De Matos Junior<br />
Fabian Gustavo Palmieri<br />
Fabio De Freitas Prado Fernan<strong>de</strong>s<br />
Gustavo Goulart Floriano<br />
Hercules Alvares Machado Florence<br />
Jose Roberto Doria De Vasconcellos<br />
Marcelo Alexandre Real<br />
Marcelo Cleber Postal<br />
Marcio Sergio Zelotta Simões<br />
Marco Antonio Ruzene<br />
Ricardo De Souza Campos Fernan<strong>de</strong>s<br />
Rodrigo Orsini - Capitão<br />
Ryan Carlos Baggio Guersoni<br />
Thiago Fagun<strong>de</strong>s Nunes<br />
Equipe Vice-Campeã – Gutierrez<br />
Alex De Andra<strong>de</strong> Fischer<br />
Alexandre Sigrist De Martin<br />
André De Camargo Ponciano<br />
Bruno Tosello De Oliveira<br />
Carlos Felipe Corsini<br />
Eric Allan Dale<br />
Gustavo Guimaraes Tardin<br />
Luis Eduardo Morgado<br />
Marcelo Gallani Fernan<strong>de</strong>s<br />
Marcio Traballi Seccacci - Goleiro<br />
Marcos Vanine Portilho De Na<strong>de</strong>r<br />
Marcos De Arruda<br />
Marcus Vinicius Scarabucci - Capitão<br />
Paulo Afonso De Figueiredo Destro<br />
Rodrigo Paranhos Zulian<br />
Rodrigo Piovezan<br />
Rogério Pare<strong>de</strong>s<br />
Sergio Luis Serafim<br />
HÍPICA informa 87
futebol<br />
86 HÍPICA informa<br />
esportes<br />
Derby tem clima <strong>de</strong> festa na <strong>Hípica</strong><br />
D ia<br />
19 <strong>de</strong> <strong>de</strong>zembro foi realizado o tradicional Derby <strong>de</strong> Futebol Interno da <strong>Hípica</strong> com a participação<br />
<strong>de</strong> associados e convidados. Este ano <strong>de</strong>u Guarani com 8 X 0 em cima do rival Ponte Preta. Mas<br />
o resultado não importou e sim a brinca<strong>de</strong>ira entre os associados e convidados.<br />
Guarani – Em Pé – Azael Moura, Fernando Barros, Sergio Pellizer, Gustavo Floriano, Paulo Ceccarelli, Convidado Marcio,<br />
Rodrigo Coelho, Young Chin, Sidney Uvo e Convidado Tomaz. Agachados – Ricardo Lenzi, Fernando Siqueira, Evandro<br />
Matos, Guilherme Moreira, Rubens Conti, Convidado Osnir, Francisco Reynol e Fre<strong>de</strong>rico Conti<br />
Ponte Preta – Em Pé – Convidado Everaldo, Conrado Guth, João Maia, Zé Maria, Eduardo Oliveira, Luis Morgado,<br />
Gustavo Guth, Mauricio Silveira, Marco Ruzene. Agachados – Fernando Morelli, João Maia, Guilherme Monteiro,<br />
Paulo Destro, Marcello Schnei<strong>de</strong>r, Daniel Atensia, Francisco Hossri<br />
<strong>social</strong><br />
Marcel Eucli<strong>de</strong>s Moraes Moreira Jr., Mariana Baptistucci Toniolo,<br />
Claudia Maria Baptistucci, Gilberto Messias e Andréa Baptistucci<br />
Toniollo e Alan Christian Fankhauser<br />
Celso Prezzotto, Sonia Maria Vitorio, José Gabriel Martins e Elisete<br />
Rueda Gomes Camargo, Maria Stela e Adalberto Faria Rodrigues<br />
<strong>de</strong> Melo, Ana Maria Guimarães Pompeo <strong>de</strong> Camargo Jannuzzi<br />
Jose Miguel e Zaida Skaf Kalaf, Andréa e Ricardo Mussi, Gustavo e Ana<br />
Olívia Cardoso Borba Kalaf, Fernando Cardoso Borba, Andrezza Oliveira<br />
Silva Lorena <strong>de</strong> Paula Neto, Flavio Cardoso Borba<br />
Gustavo e Isabelle Seiffert, Gabriela, Oswaldo e Mônica <strong>de</strong><br />
Queiroz Guimarães, Karina e Julia Modro Seiffert<br />
Fabiana Geciani, Luis Felipe, João George e Katia Tereza Garros<br />
Parra Gamper, Matheus e Beatriz <strong>de</strong> Camargo Brásio Marques,<br />
Rogério, Cristiana e Laura Camargo, Aguinaldo Marques<br />
Weviston Oliveira Carneiro, Rodrigo Franco <strong>de</strong> Godoy,<br />
Wellen, Lorenzo, Regina Celia Mastrodomenico,<br />
Paulo Roberto e Daniela Franco <strong>de</strong> Godoy,<br />
Luis Fernando <strong>de</strong> Freitas Penteado<br />
HÍPICA informa 11
Lorenzo e Carla Bittencort Giacomazzi, Ângelo e Carolina<br />
Lourenço <strong>de</strong> Camargo Bittencort Badan, Milene e Marco Antonio<br />
Pinotti Ribeiro, Giuliana Giacomazzi, Tiago Badan<br />
Reginaldo e Margareth Licio da Fonseca, Lucia Helena e Rodrigo<br />
Otávio Teixeira Neto, Fernando Teixeira, Lia Mara Chinaglia<br />
Passarini, Rosana Maria Presente, Gerard Snoek Paula Negri<br />
Teixeira, José Henrique Lopes<br />
Silvia Matte, An<strong>de</strong>rson Pinheiro, João Leonardo Pinto, Renato<br />
Zocchio Torresan, Claudia Serrano Rubin, Fabio Nero, Bruno<br />
Salvador Sobreira Lima e Luiza Fortunato Visconti<br />
12 HÍPICA informa<br />
<strong>social</strong><br />
Sonia Maria <strong>de</strong> Melo Alexandre e Leonardo Teixeira,<br />
Alexandra e Murilo Teixeira, Andréa, Felipe e Rafael <strong>de</strong> Melo<br />
Alexandre Teixeira, Marcio Reis, Gustavo Pereira Fraga,<br />
Giancarlo Martins Teixeira<br />
Carolina e Mateus Nicastro, Alina Leone, Jônio Ribeiro Nogueira,<br />
Nancy e Vitor Trabulsi<br />
Marcelo Alceu e Maria Cristina <strong>de</strong> Barcellos Casati Amoroso<br />
Lima, Chloe Greenfield, Teresa Maria Amoroso Lima<br />
Ribas D´Avila, Marly Tostes Malta Amoroso Lima,<br />
Luiz Henrique Teixeira Ribas D´Avila<br />
esportes basquete<br />
Categoria Mirim - Vice campeão Idas nterligas em Franca<br />
e 3º lugar Regional “série ouro” - Em pé da esquerda<br />
para direita: Yago Ferrari, Wesley Silva, Leonardo Neris,<br />
Estevan Silva, Dylan Pugh, Gabriel Gavioli e Flavio Carucio.<br />
Ajoelhados da esquerda para direita: Caio Gonçalves,<br />
Rafael Renosto, Guilherme Porto, Guilherme Orlandi,<br />
Eduardo Cabrino e Thiago Araújo<br />
Vice-campeão - Da esquerda para a direita: Ely Quelho ,<br />
Ronaldo Mercadante, Carlos Salgado, Vicente Pisciotta,<br />
Marcelo Rabello, André Tella, Paulo Coy e Antonio Gavioli<br />
Kaue Rabello - Seleção <strong>de</strong> Ouro categoria Mini<br />
e Destaque Esportivo da <strong>Socieda<strong>de</strong></strong> <strong>Hípica</strong> <strong>de</strong> <strong>Campinas</strong><br />
em pé da esquerda para direita:<br />
Flavio Carucio e Kaue Rabello<br />
Equipe campea - Da esquerda para a direita: (em pé)<br />
João Alfredo, Carlos Teixeira, Valdir Gabetta,<br />
Eduardo Panain e Rafael Sá. (Agachados) Paulo Panain,<br />
Renato Pinheiro e Carlos Bosco<br />
Terceiro lugar - Da esquerda para a direita: Luis Falivene,<br />
Joao Roberto Custodio, Carlos Passos, Marcio Urbano, André<br />
Almeida, Henrique Sordi e Vicente Pisciotta<br />
HÍPICA informa 85
asquete<br />
84 HÍPICA informa<br />
esportes<br />
<strong>Hípica</strong>/ Integral/ <strong>Campinas</strong> termina<br />
a temporada com cinco medalhas<br />
e três atletas como os <strong>de</strong>staques<br />
<strong>de</strong> suas categorias<br />
A<br />
categoria pré-mini participou <strong>de</strong> vários<br />
Festivais e o último aconteceu no Ginásio<br />
<strong>de</strong> Esportes da <strong>Socieda<strong>de</strong></strong> <strong>Hípica</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Campinas</strong>. O objetivo <strong>de</strong>stes Festivais é estimular a<br />
participação e a vivencia na modalida<strong>de</strong> para se<br />
preparem para a próxima temporada.<br />
O Mini fez uma excelente temporada: Campeão da<br />
Interligas em São José do Rio Preto (vencendo São<br />
José do Rio Preto e Chui Chua <strong>de</strong> Franca), 3º lugar do<br />
Campeonato Paulista do Interior - realizado na cida<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> Limeira- , atrás <strong>de</strong> Franca e Limeira e à frente <strong>de</strong><br />
Rio Claro. Conquistou ainda a quarta colocação no<br />
Regional <strong>de</strong> Basquetebol. O atleta Kaue Rabello foi o<br />
<strong>de</strong>staque esportivo da <strong>Socieda<strong>de</strong></strong> <strong>Hípica</strong> <strong>de</strong> <strong>Campinas</strong><br />
na modalida<strong>de</strong> basquetebol e conquistou o prêmio<br />
<strong>de</strong> seleção <strong>de</strong> ouro do campeonato regional, que<br />
consiste na escolha dos cinco melhores atletas do<br />
campeonato.<br />
O time Mirim, após uma temporada <strong>de</strong> 23 jogos, ficou em<br />
Iniciação: em pé da esquerda para direita:<br />
João Marcilio, Ariel Fahl, Gustavo Velloso, Ana Paula Luiz,<br />
Pedro Araujo, Eduardo Radomille, Henrique Amaral,<br />
Henrique Negrão e Flavio Carucio<br />
segundo lugar na Interligas que aconteceu em Franca<br />
e conquistou a terceira colocação do Campeonato<br />
Regional “Série Ouro”. O atleta Thiago Araujo, também<br />
ganhou o premio <strong>de</strong> seleção <strong>de</strong> ouro.<br />
O Infantil da <strong>Hípica</strong>/ Integral/ <strong>Campinas</strong> foi vicecampeão<br />
do Campeonato Regional com 20 vitórias<br />
em 28 jogos. O atleta Glauber Franco conquistou o<br />
premio <strong>de</strong> seleção do campeonato.<br />
O Infanto disputou o Campeonato Paulista da Gran<strong>de</strong><br />
São Paulo. Na primeira etapa ficou entre os quatro<br />
melhores, assim classificando para a ”Série Ouro”. Na<br />
“Série Ouro” terminou em sexto lugar classificando<br />
para a “Série Prata” do Campeonato Estadual. No<br />
Estadual <strong>de</strong> Basquetebol, ficou com o segundo lugar,<br />
atrás do Palmeiras.<br />
Os atletas da equipe juvenil lutaram bravamente nesta<br />
temporada e ficaram entre as oito maiores equipe do<br />
Basquetebol Paulista.<br />
Categoria Mini: Campeão das Interligas em São José do<br />
Rio Preto, 3º lugar do Campeonato Paulista do Interior<br />
e 4º lugar Regional “série ouro” - Em pé da esquerda para<br />
direita: Thiago Diniz, Diego Pieffer, Victor Serafim, João<br />
Lima, Yuri Silva. Ajoelhados da esquerda para direita:<br />
Eduardo Pannain, Thiago Cabrino, Franscisco <strong>de</strong> Carvalho,<br />
Kaue Rabello, Victor Portella e Ygor Silva<br />
<strong>social</strong><br />
Adriano, Alexandre, Ana Luiza Pupo Nogueira Penteado Galvão,<br />
Heitor Teixeira Penteado Bisneto, Carmen, Ana Lúcia<br />
e Heitor Teixeira Penteado Netto<br />
Alfredo José da Silva Porto Filho, Paula Salek <strong>de</strong> Siqueira Porto,<br />
Maria Luz Amina Salek Siqueira, Mieko e Satoru Obata,<br />
Francisco Isolino e Renata Salek <strong>de</strong> Siqueira Brocchi<br />
Cesar Roberto, Vivian Guimarães, Ellen Barros <strong>de</strong> Paula Araújo,<br />
Eliane Cristina Zerati, Tiago e Ruth Barros<br />
<strong>de</strong> Paula Araújo, Luciana Leite, Lídia Conceição<br />
Luiz Felipe Placco Breternitz, Audrey Steffanie Fogari Fontana,<br />
Vanessa Trevisan Caria Breternitz, Gustavo e Mariza<br />
Placco Breternitz, Adolfo Carlos, Adolfo Henrique<br />
e Dana Witarsa Breternitz<br />
José André e Simone Carvalho, Fernando<br />
e Raquel Silveira, Carolina e Rodrigo Ghiggi<br />
Diego Rossi, Beatriz Araújo, Mauro Sanches, Lygia Araújo,<br />
Kátia Rossi e Edvaldo Henrique<br />
HÍPICA informa 13
14 HÍPICA informa<br />
Luis Pasceotto, Izabella Ceccattto, Alai<strong>de</strong> e Paulo Ricardo<br />
Nascimento Gomes, Veridiana e Rafael Vicente Gomes<br />
Letícia Bernar<strong>de</strong>s, Renan Siqueira, Renan Bernar<strong>de</strong>s,<br />
Francieli Tonon, Márcia e Ciro Bernar<strong>de</strong>s, João, Diego,<br />
Cristina e Renata Peixoto<br />
Pedro, Lucas, Yolanda, Karla, Jean e Karina <strong>de</strong> Mello Porto Daou<br />
<strong>social</strong><br />
Ulenia e Ricardo Berton, José Henrique e Rachel Maria Hermann<br />
Delamain, Maria Cristina e Maurício <strong>de</strong> Souza Queiroz<br />
Elaine e Antonio Carlos Alvarenga Pinto, Marisa e Cledinei<br />
<strong>de</strong> Oliveira Andra<strong>de</strong>, Daniela e Valdomiro Martelli,<br />
Gabriela Martelli, Diego <strong>de</strong> Almeida<br />
Brendan Farley, Rachel Wolff, Marykay Frost, Jordan Wolff,<br />
Javier Hernan<strong>de</strong>z, Soleia Barros, Telma Lemos <strong>de</strong> Barros,<br />
Mark Steven Wolff<br />
esportes ballet<br />
O Pulso Ainda Pulsa Narciso<br />
Ver<strong>de</strong> Noturno Ver<strong>de</strong> Matinê<br />
Transfusão Soldados Azuis<br />
Soldadinhos Azuis Segregação<br />
HÍPICA informa 83
allet<br />
82 HÍPICA informa<br />
esportes<br />
Roxo Noturno Roxinhas Matinê<br />
Relógios Pintando o Céu <strong>de</strong> Azul<br />
Rei, Verdinha e Médica Vermelha Penetras Noturno<br />
Penetras Matinê Pas <strong>de</strong> Deux<br />
<strong>social</strong><br />
Antonio Carlos e Lavínia Bastos, Christiane Khattar,<br />
Mariana, Ana Maria e Carlos <strong>de</strong> Araújo Pimentel<br />
Tatiane Orsi, Pedro, Pedro Henrique, Sérgio, Alexandre<br />
e Stella Pupo Nogueira<br />
José, Diva e Zuleika Morelli, Cremilda Maria Guido, Renato,<br />
Irmo, José Marcelo, Daniela e Ana Luisa Morelli<br />
Doris Leonor <strong>de</strong> Souza Pinto Pieroni, Eduardo Lewinski Capp,<br />
Bruna Mucci Barbieri Capp, Juliano Kummer,<br />
Juliana Souza Pinto Pieroni, Paula Barbieri, Rafael Carmezin<br />
Neves, Romulo Barbieri, Andrea Dar<strong>de</strong>ngo<br />
Cesário, Ângela e Thalita Salaar Dias, Renato<br />
e Fernando Scaletti, O<strong>de</strong>lane Araújo<br />
Cinthia Néspoli, Solange Thonon, Luiz Thonon Filho<br />
HÍPICA informa 15
Simone Przewalla, Brigitta Dienert, Ingrid Przewalla, Aluisio Barros,<br />
Carmen Dienert, Annegret e Günther Schiller<br />
Carlos Eduardo e Cristiane Cecconi Liserre Calabrez, Anibal<br />
Rodrigues <strong>de</strong> Oliveira Neto, Alexandra Calabrez,<br />
Alessandra Arenales Salgado <strong>de</strong> Oliveira, Vanessa e Fernando<br />
Canto <strong>de</strong> Sá, Luiz Wal<strong>de</strong>mar Salgado <strong>de</strong> Oliveira<br />
Stela Aparecida Salles Alves, Alexandre Duarte, Rodrigo e Flavia<br />
Lichti, Rafael Cabello Pereira, Luiza Salles Alves Berti<br />
16 HÍPICA informa<br />
<strong>social</strong><br />
Nina, Luciana e Adolfo Richard Exposito Heras,<br />
Cirlei e Elizabeth <strong>de</strong> Oliveira, Sonia Gonella<br />
José Maria Exposito Prada, Ana Heras Lozano,<br />
Kevin e Karen Louise Heras Mazzini, Leda, Anne,<br />
Carlos Augusto, Nivaldo e Gislaine Mazzini<br />
Carolina Pazinato Bolognini, Paulo Silva, Maria Tereza Rodrigues,<br />
Maria Thereza e Cléa Pazinato<br />
esportes ballet<br />
Cupidos Matinê Branco da Paz<br />
Médicas Marrom Bombom<br />
Luiza Magalhães como Lina e Ervilha como Leo Laranjinhas Noturno<br />
Jeferson Moraes e Ana Cristina Ribeiro Laranjinhas Matinê<br />
HÍPICA informa 81
allet<br />
Ana Beatriz Tormena e Sheila Campagna<br />
80 HÍPICA informa<br />
esportes<br />
Aranhas Gabriel Coelho e Ervilha<br />
Heloisa Netto, Giovana Russo e Ana Beatriz Tormena Cupidos Noturno<br />
Heloisa Netto e Victoria Mokarzel Escândalo<br />
Diogo Angeli, Heloisa Netto,<br />
Victoria Mokarzel, Ana Beatriz<br />
Diogo Angeli<br />
Tormena, Giovana Russo como Contador<br />
Harmonia das Cores<br />
Ana Beatriz Tormena e Sheila Campagna<br />
<strong>social</strong><br />
Clementina e Laureci da Graça Doria, Fernando<br />
Portugal Gouvea, Isadora Doria Bonilha<br />
Maristela e Maurício Piccolotto, Karina Esteves<br />
Rodrigues,Thiago Arruda Mariotoni<br />
Carlos, Mariana e Vera Maria Borges Calazans<br />
<strong>de</strong> Queiroz Guimarães, Anna Virgínia Calazans Romano,<br />
José Antonio Dias e Maria Elvira Borges Calazans<br />
João, Anna e Luciana <strong>de</strong> Abreu Sampaio Bittar<br />
Caroline Erika Silverberg, Renato, Isabella<br />
e Fernanda David, Rejane Pithan<br />
Marcelo, Camila e Branca Donzeli Feitosa, Eduardo<br />
Donzeli Queiroz, Helena Polon Donzeli, Sergio<br />
Queiroz, Vanessa e Pedro Luiz Donzeli<br />
HÍPICA informa 17
18 HÍPICA informa<br />
<strong>social</strong><br />
Lindsay e Eduardo Sanchez, Ariel e Laura Coelho Enzo e Cinthia Meirelles Picelli, Eric e Luis Antonio Stevanato,<br />
José Paschoal e Nilce Meireles Picelli<br />
Louise, Paulo e Sueli Elisa Scri<strong>de</strong>lli Tavares, Daniela Scri<strong>de</strong>lli Pereira Mariana, João, Luciana e Raphael Abreu Sampaio Bittar<br />
Patrícia Longo, Sandra Nunes e Omar Nunes Filho Satoru e Mieko Obata<br />
esportes ballet<br />
Grupos <strong>de</strong> Dança apresentam<br />
espetáculo “Nem tudo está azul<br />
no país azul”<br />
O<br />
s anos, estava na maior expectativa.<br />
HISTÓRIA<br />
grupos <strong>de</strong> dança da <strong>Socieda<strong>de</strong></strong> <strong>Hípica</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Campinas</strong> apresentaram dias 12, 13 e<br />
14, o espetáculo “Nem tudo está azul no<br />
país azul”, no Centro <strong>de</strong> Convivência. No total cerca<br />
<strong>de</strong> 200 bailarinas, a partir dos três anos, dos grupos<br />
<strong>de</strong> ballet clássico, street dança, jazz, entre outros se<br />
apresentaram em oito sessões, com 22 coreografias,<br />
com público total <strong>de</strong> 1.280 pessoas; que formaram<br />
platéia empolgada.<br />
Na estreia, dia 12, às 13h30, foi beneficente. O<br />
teatro contou com público especial formado pelos<br />
alunos/frequentadores <strong>de</strong> entida<strong>de</strong>s assistenciais da<br />
cida<strong>de</strong>, <strong>de</strong> todas as ida<strong>de</strong>s. Uma das coreografias<br />
mais esperadas foi “Harmonia das Cores”, executada<br />
por quatro alunas do <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> Ativida<strong>de</strong>s<br />
Especiais (que apresentam diferentes níveis <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>ficiência), que, como Nanette Emily Evans, <strong>de</strong> 59<br />
“Nem tudo está azul no país azul”, é uma adaptação<br />
do livro <strong>de</strong> Gabriela Rabelo. Acontece em Aquarela,<br />
país governado pelo rei Azul, que rigidamente<br />
protegia a pureza das raças: azul, vermelha e<br />
amarela, representantes das cores puras. Um caso<br />
<strong>de</strong> amor, no estilo “Romeu e Julieta”, <strong>de</strong>sequilibra<br />
a aparente paz no reino. Lina, da raça amarela, e<br />
Leo, da raça vermelha, se apaixonam e, mesmo<br />
com as proibições, se tornam pais <strong>de</strong> um bebê<br />
alaranjado.<br />
Foram dois elencos representando esta história, no<br />
dia 12 às 16:30 horas e dia 14 às 20 horas, o elenco<br />
infantil. E no dia 12 e 13 às 20h30 o elenco adulto.<br />
Fotos: Samuel Lorenzzetti<br />
Alegria Baile <strong>de</strong> Máscaras<br />
Ana Carolina Orlandi, Luiza Murtinho, Luiza<br />
Magalhães e Anilda Pinto Amigas da Lina<br />
HÍPICA informa 79
ativid. especiais /futvôlei<br />
Copa Futshow <strong>de</strong> Futevôlei<br />
anima associados<br />
C<br />
om bela infra-estrutura a Copa Futshow <strong>de</strong><br />
Futevôlei reuniu inúmeros associados e nem<br />
a chuva conseguiu atrapalhar o evento<br />
que começou as 09h30 e terminou às 19 horas. Em<br />
seguida o DJ Mary Zan<strong>de</strong>r iniciou sua apresentação.<br />
Participaram da solenida<strong>de</strong> <strong>de</strong> premiação, o<br />
presi<strong>de</strong>nte da SHC, Pedro Pupo Nogueira; o<br />
presi<strong>de</strong>nte do Conselho da SHC, Saulo Duarte Pinto; o<br />
conselheiro Nato da SHC, Raul Teixeira Penteado Filho,<br />
o diretor geral do clube, Francisco De Angelis Neto;<br />
o diretor Adjunto <strong>de</strong> Futevôlei, Ricardo Burgos, além<br />
<strong>de</strong> Fernando Morelli e Henrique Smanio. O mestre <strong>de</strong><br />
cerimônia foi o conselheiro José Henrique Grossi<br />
78 HÍPICA informa<br />
Revelação do amigo secreto: Luciana Teixeira<br />
e Adriana Gargantini<br />
esportes<br />
Parabéns a todos os jogadores e toda organização<br />
da Noblu, em conjunto com a SHC.<br />
Confira o quadro <strong>de</strong> honra:<br />
Galera curtindo a piscina<br />
Nanette Evans e David Sieh<br />
Campeões: Marcio França e Diego Maringá<br />
Vice-Campeões: Ricardo Burgos e Antonio Carlos<br />
Moraes Salles Neto.<br />
3º Colocados: José Ricardo Benatti e Adriano<br />
Vieira<br />
<strong>social</strong><br />
Maria do Carmo Alves dos Santos e Sérgio<br />
Eduardo Lucarelli Pereira<br />
Luis Antonio, Eric, Enzo e Cinthia Meirelles Picelli Stevanato,<br />
Nilce e José Paschoal Picelli<br />
Cid Leite Costa Junior, Juçara Ribeiro <strong>de</strong> Sá Cofino, Edgard e<br />
Raquel Bolsonaro <strong>de</strong> Figueiredo, Ilrike e Gottfried Leitner<br />
Estevan Natolo Junior e Telma Mattei<br />
Felipe Teodoro, Paulo e Ana Maria Monte, Patrícia Baccili,<br />
André Luis Presente Angeli<br />
José Luiz Vasconcellos e Maria da Glória Romano Rocha,<br />
Ana Beatriz Marcon<strong>de</strong>s Torrico e José Reinaldo Romano Rocha<br />
HÍPICA informa 19
Clarice Rezek An<strong>de</strong>ry, Dilu Abdalla, Adriana Abdalla Campos,<br />
Fabio e Celso Maury Abdalla<br />
20 HÍPICA informa<br />
Filipe e Ana Paula Rossi, Renata e Marcos Zerbinatti,<br />
Mariana Ribeiro e Hans Hugo Giechel<br />
Marcio Reis, Andréa, Felipe, Gustavo e<br />
Isadora <strong>de</strong> Melo Alexandre Fraga<br />
<strong>social</strong><br />
Danilo Galelli, Flávia <strong>de</strong> Paula Pinheiro <strong>de</strong> Souza,<br />
Raquel Galelli, Patrícia Paes, Daniel Galelli<br />
Adriano Machado, Mariana da Silva Almeida Figueiredo, Aida <strong>de</strong><br />
Fátima Mattei da Silva, Sergio Alencar Avancini <strong>de</strong> Almeida,<br />
Ana Paula Almeida e André Celso Longo<br />
Rosane Bazi, Bia Magatha, Patrícia Barretos, Lídia Branco<br />
esportes ativida<strong>de</strong>s especiais<br />
Ativida<strong>de</strong>s Especiais tem dia no campo<br />
N a<br />
O s<br />
manhã do sábado, 04 <strong>de</strong> <strong>de</strong>zembro, os alunos das Ativida<strong>de</strong>s Especiais tomaram um <strong>de</strong>licioso<br />
café da manhã na Casa da Fazenda (Florest Park), em Sousas. Em seguida fizeram caminhada e<br />
brincaram com os animais.<br />
Luis Filipe Gonçalves, Pedro Monteiro, Mário Caran Seibel, Fabio Rodrigues e Flávio Carucio<br />
Galera durante o café da manhã<br />
Em pé: Luís Filipe Gonçalves, Pedro Monteiro e Flávio<br />
Carucio; Sentados: Érika Vasco <strong>de</strong> Toledo,<br />
Fábio Rodrigues e Mário Caran Seibel<br />
Churrasco e amigo secreto marcam<br />
confraternização<br />
alunos <strong>de</strong> Ativida<strong>de</strong>s Especiais também participaram <strong>de</strong> animada confraternização. No dia 10<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>zembro, a galera encerrou o ano com <strong>de</strong>licioso churrasco e piscina. Muita diversão na<br />
revelação do amigo secreto.<br />
HÍPICA informa 77