baixar em PDF - Coleção Aplauso - Imprensa Oficial

aquela tragédia representada no palco. Não teve
muito público. Mas às vezes era mais importante
estar num espetáculo, não por razões artísticas,
mas por razões políticas. Foi o caso aqui. E claro
que a peça sofreu pressão das autoridades. Para
mim foi uma experiência curiosa também por ter
de aprender a rezar o kadish, a oração que se faz
para o morto num velório judeu. Na época, eu
ensinava teatro naquele colégio israelita, o I. L.
Peretz, e quem me ajudou a decorar a prece foi o
(rabino) Henry I. Sobel. Ele teve dupla paciência,
porque depois da primeira vez que fiz a gravação
para treinar em casa, meu filho sem saber pegou
o gravador e apagou a fita, registrando algo em
cima. Aí tivemos que repetir tudo. Essa cena da
oração era sempre emocionante de fazer com a
Lilian, que interpretava a mãe, vestida com um
longo véu negro, e eu, o pai, numa plataforma no
alto. A coincidência a que me referi acontece no
momento em que essa peça viaja e eu não posso
ir. Então o pessoal do Rasga Coração vem para
São Paulo e o Zé Renato me chama de novo. Foi
bacana ver a consagração do espetáculo na cidade,
especialmente do Raul (Cortez) e não tanto
por mim, que tinha um papel sem importância.
Mas de qualquer forma me sinto hoje orgulhoso
de pertencer a esse grande momento do teatro
brasileiro, que ainda por cima coincidiu com o
sucesso de Malu Mulher na TV.
85