baixar em PDF - Coleção Aplauso - Imprensa Oficial

136
meses de ensaio, estreamos, e nada da Globo. A
essa altura eu já estava fisgado pelo espetáculo.
Mas bastou isso, claro, para que finalmente me
chamassem na Globo. Meu contrato já havia até
vencido. Quando falei para o Marcos Schechtman,
diretor, sobre a temporada da peça, ele teve um
ataque. Ou seja, eu tinha que ficar ao dispor deles,
mas não o contrário. No fim, ganhei um ótimo
salário para fazer só quatro cenas. Isso é a Globo.
Mas quero falar desse texto do Pinter, um dos
primeiros dele, traduzido aqui pelo Millôr Fernandes.
É a história de um pai dominador, manipulador,
e seus três filhos. Um deles volta para
o lar casado com uma bela mulher. Eles, pai e
filhos, são todos amorais e vão se aproveitar dessa
jovem. E aí começam os conflitos, todo mundo
querendo possuí-la. Eu interpretava o patriarca,
e o elenco ainda tinha o Renato Modesto, a Ester
Lacava, o Gustavo Haddad e o Eucir de Souza.
Na história há ainda um primo, interpretado
pelo Jorge Cerruti. É uma obra densa, de grande
força dramática, que gera mal-estar ao assistir.
Foi um sucesso no mundo inteiro. Aqui foi feito
pela primeira vez pelo Ziembinski (ator e diretor
de origem polonesa), em 1968. Também virou
filme (The Homecoming, 1973). Por esse espetáculo
tive uma frustração. Eu fui indicado para
um prêmio, mas não ganhei. Este é um capítulo,