17.06.2013 Views

baixar em PDF - Coleção Aplauso - Imprensa Oficial

baixar em PDF - Coleção Aplauso - Imprensa Oficial

baixar em PDF - Coleção Aplauso - Imprensa Oficial

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

táculo inteiro. A ideia era interpretar o Krapp<br />

mais jov<strong>em</strong> no vídeo e, no palco, <strong>em</strong> cena, ele<br />

apareceria mais velho. E assim eu fiz. O resultado<br />

foi bom, um espetáculo b<strong>em</strong> recebido pela crítica<br />

e pelo público. Mas eu achava que tinha algo ali<br />

que não estava certo. Era uma ideia na qual eu<br />

acreditava, mas não falava para ninguém. Porque<br />

quando a gente se interessa por um texto<br />

é natural começar a pesquisar, ler a respeito.<br />

Também me l<strong>em</strong>bro que no Rio de Janeiro um<br />

crítico questionou o recurso do vídeo, dizendo<br />

que isso era um outro palco. Ele queria dizer<br />

que fazendo essa mudança no texto do Beckett<br />

a ideia da televisão imperava no espetáculo. Eu<br />

entendia a discussão e <strong>em</strong> parte concordava.<br />

Tanto que levaria aquilo comigo por anos e uma<br />

década depois, <strong>em</strong> 2000, eu faria novamente a<br />

mesma peça, numa r<strong>em</strong>ontag<strong>em</strong>, desta vez fiel<br />

ao original e dirigida pelo Francisco Medeiros,<br />

que eu mesmo escolhi. Acompanhava a carreira<br />

dele e achei que era o diretor certo para a montag<strong>em</strong>.<br />

Foi ótimo.<br />

Essa relação com um diretor de teatro, aliás,<br />

foi s<strong>em</strong>pre uma questão importante para mim.<br />

Define muito como será o trabalho e o resultado<br />

do espetáculo. Tanto que s<strong>em</strong>pre voltei<br />

a trabalhar com alguns nomes com os quais já<br />

estava acostumado. E eles sabiam que podiam<br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!