ÁCIDO ÚRICO Liquiform

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
ÁCIDO ÚRICO Liquiform
Catálogo Determinações
73-4/30 300
73-2/100 500
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação.
Para a calibração, utilizar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Calibra
1 e Calibra 2).
***Informar a concentração do Ácido Úrico no material calibrador.
Reagente: Utilizar o Reagente de Trabalho, preparado seguindo orientações das Instruções
de Uso do produto.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a coleta e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
Limite de Diluição: 20 mg/dL.
.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test UAC
Description Acido Urico
Unit µmol/L mg/dL
Normal value Minimum 89 1.50
Maximum 416 7.00
No. of decimals in result 0 2
Model 0
Type 1
No. of blanks 2
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.100
Blank correction 1
Linearity 1190 20
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 510
Filter 2 -
Sample volume (µL) 8
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 400
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 2
Incubation time (sec) 300
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 0
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 5
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C.
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
ALBUMINA
Catálogo Determinações
19 1000
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação.
Para a calibração, utilizar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Calibra
1 e Calibra 2).
*** Informar a concentração da Albumina no material calibrador.
Reagente: usar o Reagente de Cor (n° 1).
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a coleta e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
Limite de Diluição: 6 g/dL.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test ALB
Description ALBUMINA
Unit g/L g/dL
Normal value Minimum 35.0 3.50
Maximum 55.0 5.50
No. of decimals in result 1 2
Model 0
Type 1
No. of blanks 2
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.300
Blank correction 1
Linearity 60.0 6.00
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 620
Filter 2 -
Sample volume (µL) 5
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 500
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 1.7
Incubation time (sec) 120
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 0
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 15
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
ALT/GPT Liquiform
Aplicação com fator
Catálogo Determinações
74-4/30 600
Revisão 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Reagente: Utilizar o Reagente de Trabalho, preparado seguindo orientações das Instruções
de Uso do produto.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a coleta e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação.
Limite de Diluição: 400 U/L.
Test GPT
Description ALT/GPT
Unit U/L
Normal value Minimum 10
Maximum 40
No. of decimals in result 0
Model 0
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Type 2
No. of blanks 1
Blank value Minimum 0.900
Maximum 2.000
Blank correction 0
Linearity 380
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 340
Filter 2 -
Sample volume (µL) 40
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 400
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value ***
Standard position +
Factor 1746
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 10
Incubation time (sec) 60
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 30
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 7
Direction: POS = 1, NEG = 0 0
Check for NEG KIN/IR 1
Check for POS KIN/IR 0
Substrate Depletion 0.600
Duplicate Calibration 1
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
ALT/GPT Liquiform
Aplicação com calibrador
Catálogo Determinações
74-4/30 600
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Reagente: Utilizar o Reagente de Trabalho, preparado seguindo orientações das Instruções
de Uso do produto.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a coleta e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
# Usar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Calibra 1 e Calibra 2).
Este modelo substitui o uso do fator teórico por uma calibração, com o objetivo de corrigir
a resposta do instrumento.
*** Informar a concentração da ALT/GPT no material calibrador.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação.
Limite de Diluição: 400 U/L.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test GPT
Description ALT/GPT
Unit U/L
Normal value Minimum 10
Maximum 40
No. of decimals in result 0
Model 0
Type 2
No. of blanks 1
Blank value Minimum 0.900
Maximum 2.000
Blank correction 0
Linearity 380
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 340
Filter 2 -
Sample volume (µL) 40
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 400
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value Calibra # *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 10
Incubation time (sec) 60
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 30
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 7
Direction: POS = 1, NEG = 0 0
Check for NEG KIN/IR 1
Check for POS KIN/IR 0
Substrate Depletion 0.600
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
AMILASE CNPG
Catálogo Determinações
25 150
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Reagente: Substrato (n° 1).
O reagente é estável entre 2 e 8°C até a data imprensa no rótulo e por 8 dias entre 15 e 25°C.
Evitar exposição à luz solar direta.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a coleta e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
Limite de Diluição: 2000 U/L.
Se for necessário realizar Calibração, utilizar Calibra e alterar o parâmetro Duplicate Calibration
na metodologia para 2 antes de iniciar as análises.
Test AMI
Description AMILASE
Unit U/L
Normal value Minimum 25
Maximum 125
No. of decimals in result 0
Model 0
Type 2
No. of blanks 1
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.500
Blank correction 0
Linearity 2000
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 405
Filter 2 -
Sample volume (µL) 8
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 400
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value ***
Standard position +
Factor 3953
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 2
Incubation time (sec) 60
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 30
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 24
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Check for NEG KIN/IR 0
Check for POS KIN/IR 1.200
Substrate Depletion 0.600
Duplicate Calibration 1
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AST/GOT Liquiform
Aplicação com fator
Catálogo Determinações
75-4/30 600
Revisão 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Reagente: Utilizar o Reagente de Trabalho, preparado seguindo orientações das Instruções
de Uso do produto.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a coleta e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação.
Limite de Diluição: 400 U/L.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test GOT
Description AST/GOT
Unit U/L
Normal value Minimum 10
Maximum 40
No. of decimals in result 1
Model 0
Type 2
No. of blanks 1
Blank value Minimum 0.900
Maximum 2.000
Blank correction 0
Linearity 380
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 340
Filter 2 -
Sample volume (µL) 40
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 400
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value ***
Standard position +
Factor 1746
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 10
Incubation time (sec) 60
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 30
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 7
Direction: POS = 1, NEG = 0 0
Check for NEG KIN/IR 1
Check for POS KIN/IR 0
Substrate Depletion 0.600
Duplicate Calibration 1
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
AST/GOT Liquiform
Aplicação com calibrador
Catálogo Determinações
75-4/30 600
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Reagente: Utilizar o Reagente de Trabalho, preparado seguindo as orientações das Instruções
de Uso do produto.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a coleta e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
# Usar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Calibra 1 e Calibra 2).
Este modelo substitui o uso do fator teórico por uma calibração, com o objetivo de corrigir
a resposta do instrumento.
*** Informar a concentração da AST/GOT no material calibrador.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação.
Limite de Diluição: 400 U/L.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test GOT
Description AST/GOT
Unit U/L
Normal value Minimum 10
Maximum 40
No. of decimals in result 1
Model 0
Type 2
No. of blanks 1
Blank value Minimum 0.900
Maximum 2.000
Blank correction 0
Linearity 380
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 340
Filter 2 -
Sample volume (µL) 40
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 400
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value Calibra # *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 10
Incubation time (sec) 60
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 30
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 7
Direction: POS = 1, NEG = 0 0
Check for NEG KIN/IR 1
Check for POS KIN/IR 0
Substrate Depletion 0.600
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
BILIRRUBINA DIRETA
Catálogo Determinações
31 1500
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes (Ácido Sulfanílico, 120 mL) dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a coleta e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
Preparo dos reagente para uso:
R1 - Reagente Branco
N° de Testes 7 15 22 37
Ácido Sulfanílico ml 0,3 0,6 0,9 1,5
Água Dest./Deio ml 2,7 5,4 8,1 13,5
Preparar a quantidade necessária para 1 dia de trabalho.
R2 - Reagente Teste
É importante que os reagentes sejam adicionados na sequência abaixo ou seja: misturar primeiro
o Nitrito de Sódio com o Ácido Sulfanílico e finalmente adicionar a água destilada ou
deionizada.
N° de Testes 7 15 22 37
Nitrito de Sódio ml 0,01 0,02 0,03 0,05
Ácido Sulfanílico ml 0,3 0,6 0,9 1,5
Água Dest./Deio ml 2,7 5,4 8,1 13,5
Preparar a quantidade necessária para 1 dia de trabalho.
Para a calibração, utilizar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Calibra
1 e Calibra 2).
*** Informar a concentração da Bilirrubina Direta no material calibrador.
Sugerimos que os parâmetros da aplicação sejam verificados com o uso de soros controle,
cobrindo a faixa dinâmica do método.
Test BID
Description BILI DIR
Unit µmol/L mg/dL
Normal value Minimum 0 0.00
Maximum 6.84 0.40
No. of decimals in result 2 2
Model 0
Type 5
No. of blanks 2
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.100
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Blank correction 1
Linearity 256 15
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 540
Filter 2 -
Sample volume (µL) 20
Test with 2 reagents ? 1
Reagent 1 volume (µL) 400
Reagent 2 volume (µL) 400
Reagent 1 position +
Reagent 2 position +
Standard value *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 2
Incubation time (sec) 300
Time for reagent 2 300
T1 12
T2 0
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 12
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
Limite de Diluição: 15 mg/dL.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
BILIRRUBINA TOTAL
Catálogo Determinações
31 277
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes (Acelerador, 250 mL) dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a coleta e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
Preparo dos reagentes para uso:
R1 - Reagente Branco
N° de Testes 7 15 22 37
Ácido Sulfanílico ml 0,3 0,6 0,9 1,5
Acelerador ml 2,7 5,4 8,1 13,5
Preparar a quantidade necessária para 1 dia de trabalho.
R2 - Reagente Teste:
É importante que os reagentes sejam adicionados na sequência abaixo ou seja: misturar primeiro
o Nitrito de Sódio com o Ácido Sulfanílico e finalmente adicionar o Acelerador.
N° de Testes 7 15 22 37
Nitrito de Sódio ml 0,01 0,02 0,03 0,05
Ácido Sulfanílico ml 0,3 0,6 0,9 1,5
Acelerador 2,7 5,4 8,1 13,5
Preparar a quantidade necessária para 1 dia de trabalho.
Para a calibração, utilizar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Calibra
1 e Calibra 2).
*** Informar a concentração da Bilirrubina Total no material calibrador.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
Test BIT
Description BILI TOT
Unit µmol/L mg/dL
Normal value Minimum 0 0
Maximum 20.5 1.2
No. of decimals in result 2 2
Model 0
Type 5
No. of blanks 2
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.100
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Blank correction 1
Linearity 256 15
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 540
Filter 2 -
Sample volume (µL) 20
Test with 2 reagents ? 1
Reagent 1 volume (µL) 400
Reagent 2 volume (µL) 400
Reagent 1 position +
Reagent 2 position +
Standard value *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 2
Incubation time (sec) 300
Time for reagent 2 300
T1 12
T2 0
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 11
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
Limite de Diluição: 15 mg/dL.
Ca Arsenazo Liquiform
Catálogo Determinações
95-2/50 200
Revisão: 30/01/04
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação.
Para a calibração, utilizar o calibrador protéico Calibra Labtest Cat. 81.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
*** Informar a concentração de Cálcio no material calibrador.
Reagente: usar o Reagente 1 pronto para uso.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a coleta e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
Limite de Diluição: 17,0 mg/dL.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test CA
Description CALCIO
Unit mmol/L mg/dL
Normal value Minimum 2.20 8.8
Maximum 2.75 11.0
No. of decimals in result 2 2
Model 0
Type 1
No. of blanks 2
Blank value Minimum 0.000
Maximum 2.000
Blank correction 1
Linearity 4.25 17.0
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 620
Filter 2 -
Sample volume (µL) 5
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 500
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 1.7
Incubation time (sec) 120
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 0
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 16
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
CÁLCIO Liquiform
Catálogo Determinações
90-2/60 400
Revisão 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação.
Reagente: Utilizar o Reagente de Trabalho, preparado seguindo as orientações das Instruções
de Uso do produto.
ATENÇÃO: O CO2 atmosférico altera significativamente a estabilidade do Reagente 1. A
utilização do reagente mantido em recipiente aberto por períodos superiores a oito horas
obriga a realização de nova calibração. A calibração pode ser realizada com menor
frequencia, semanalmente, quando se utiliza novo reagente a cada oito horas sendo
descartado o resíduo anterior.
Sugerimos medir o Cálcio isoladamente e fazer um prime de 60 segundos na posição
"down antes de iniciar o teste.
Atenção: A contaminação do reagente ou cubetas com cálcio leva a obtenção de resultados
inconsistentes. Usar cubetas novas e água destilada ou deionizada de boa qualidade (água tipo
II ou superior).
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a coleta e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
Para a calibração, utilizar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Calibra
1 e Calibra 2).
*** Informar a concentração de Cálcio no mateiral calibrador.
Test CAL
Description CALCIO
Unit mmol/L mg/dL
Normal value Minimum 2.2 8.8
Maximum 2.75 11
No. of decimals in result 2 2
Model 0
Type 1
No. of blanks 2
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.500
Blank correction 1
Linearity 3.75 15
Begin Control C1 1
C2 1
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 580
Filter 2 620
Sample volume (µL) 8
Test with 2 reagents ? 1
Reagent 1 volume (µL) 300
Reagent 2 volume (µL) 100
Reagent 1 position +
Reagent 2 position +
Standard value Calibra # *** ***
Standard position +
Factor Xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 1.7
Incubation time (sec) 120
Time for reagent 2 0
T1 12
T2 0
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 16
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
Limite de Diluição: 15 mg/dL.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
CK NAC Liquiform
Aplicação com Fator
Catálogo Determinações
77-2/30 150
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a coleta e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
Reagente: Utilizar o Reagente de Trabalho, preparado seguindo orientações das Instruções
de Uso.
Este modelo utiliza para cálculo dos resultados, um fator teórico (8095) considerando o coeficiente
de extinção milimolar do NADH obtido em fotômetro de alta resolução. Para corrigir resposta
fotométrica do instrumento recomendamos utilizar a aplicação com calibrador.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
Limite de Diluição: 2000 U/L.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test CKN
Description CK-NAC
Unit U/L
Normal value Minimum 26
Maximum 190
No. of decimals in result 0
Model 0
Type 2
No. of blanks 1
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.600
Blank correction 0
Linearity 2000
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 340
Filter 2 -
Sample volume (µL) 8
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 400
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value -
Standard position -
Factor 8095
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 2
Incubation time (sec) 120
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 60
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 10
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Check for NEG KIN/IR 0
Check for POS KIN/IR 1.200
Substrate Depletion 0.600
Duplicate Calibration 1
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
CK NAC Liquiform
Aplicação com calibrador
Catálogo Determinações
77-2/30 150
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a coleta e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
Reagente: Utilizar o Reagente de Trabalho, preparado seguindo orientações das Instruções
de Uso.
# Usar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Calibra 1 e Calibra 2). Este
modelo substitui o uso do fator teórico por uma calibração, com o objetivo de corrigir a
resposta do instrumento. Para que a calibração seja adequada, é necessário utilizar o
calibrador sugerido.
*** Informar a concentração da CK-NAC no calibrador.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
Limite de Diluição: 2000 U/L.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test CKN
Description CK-NAC
Unit U/L
Normal value Minimum 26
Maximum 190
No. of decimals in result 0
Model 0
Type 2
No. of blanks 1
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.600
Blank correction 0
Linearity 2000
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 340
Filter 2 -
Sample volume (µl) 8
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µl) 400
Reagent 2 volume (µl) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value ***
Standard position +
Factor xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 2
Incubation time (sec) 120
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 60
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 10
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Check for NEG KIN/IR 0
Check for POS KIN/IR 1.200
Substrate Depletion 0.600
Duplicate Calibration 1
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
CK MB Liquiform
Aplicação com Fator
Catálogo Determinações
78-2/30 150
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a coleta e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
Reagente: Utilizar o Reagente de Trabalho, preparado seguindo orientações das Instruções
de Uso.
Este modelo utiliza para cálculo dos resultados, um fator teórico (6667) considerando o
coeficiente de extinção milimolar do NADH obtido em fotômetro de alta resolução. Para
corrigir a resposta fotométrica do instrumento recomendamos calibrar o teste de CK
NAC Cat. 77, utilizando a aplicação com calibrador e obter o fator para CK MB conforme
segue:
Fator CK MB = Fator (CK NAC) x 0,8235.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
@ Valores de referencia: Veja Instruções de Uso do produto.
Limite de Diluição: 500 U/L.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

Test
Description
Unit
Normal value
APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
CMB
CK MB
U/L
Minimum @
Maximum
No. of decimals in result
Model
Type
No. of blanks
Blank value
@
0
0
2
1
Minimum 0.000
Maximum 0.600
Blank correction 0
Linearity 2000
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 340
Filter 2 -
Sample volume (µL) 20
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 400
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value -
Standard position -
Factor 6667
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 2
Incubation time (sec) 300
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 120
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 10
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Check for NEG KIN/IR 0
Check for POS KIN/IR 1.200
Substrate Depletion 0.600
Duplicate Calibration 1
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
COLESTEROL Liquiform
Catálogo Determinações
76-2/100 400
Revisão 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação.
Reagente: Utilizar o Reagente de Trabalho, preparado seguindo orientações das Instruções
de Uso.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a coleta e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
Para a calibração, utilizar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Calibra
1 e Calibra 2).
*** Informar a concentração do Colesterol no material calibrador.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
Limite de Diluição: 500 mg/dL.
Test COL
Description COLESTEROL
Unit mmol/L mg/dL
Normal value Minimum 2.6 100
Maximum 5.2 200
No. of decimals in result 2 0
Model 0
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Type 1
No. of blanks 2
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.300
Blank correction 1
Linearity 13 500
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 510
Filter 2 -
Sample volume (µl) 5
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µl) 500
Reagent 2 volume (µl) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 1.7
Incubation time (sec) 600
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 0
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 3
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
COLESTEROL HDL
Catálogo Determinações
13 100 precipitações
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
O Colesterol HDL Labtest Cat. 13 é composto somente do Reagente Precipitante e Padrão
sendo necessária a aquisição do produto Colesterol Liquiform Labtest Cat. 76-
2/100.
Utilizar como amostra o sobrenadante obtido conforme segue:
PREPARO DA AMOSTRA:
Em um tubo de 12 x 75 mm colocar 0,25 mL de soro e 0,25 mL do Reagente Precipitante. Agitar
vigorosamente por 30 segundos.
A agitação sugerida é fundamental para a obtenção de resultados consistentes. Centrifugar
a 3500 rpm pelo menos por 15 minutos, para obter um sobrenadante límpido. Soros
controle devem ser tratados da mesma forma.
Reagente: Reagente 1, pronto para uso, do produto Colesterol Liquiform Cat. 76-2/100.
Para calibração, usar o Padrão (n° 2) de 20 mg/dL. Considerando-se a diluição da amostra
realizada no procedimento de precipitação, o valor do Padrão será de 40 mg/dL.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
Limite de Diluição: 100 mg/dL.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test HDL
Description COLEST HDL
Unit mmol/L mg/dL
Normal value Minimum
Maximum
No. of decimals in result 2 0
Model 0
Type 1
No. of blanks 2
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.300
Blank correction 1
Linearity 3.12 120
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 510
Filter 2 -
Sample volume (µL) 40
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 400
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 2
Incubation time (sec) 600
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 0
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
CREATININA
Catálogo Determinações
35 625
35E 3125
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação.
Reagente de trabalho: Misturar 4 volumes de Tampão (n° 2) com 1 volume de Ácido Pícrico
(n° 1).
Preparar a quantidade necessária para um dia de trabalho.
ATENÇÃO: O CO2 atmosférico altera significativamente a estabilidade do Reagente de
trabalho. A utilização do reagente mantido em recipiente aberto por períodos superiores
a oito horas obriga a realização de nova calibração. A calibração pode ser realizada com
menor frequencia, semanalmente, quando se utiliza novo reagente a cada oito horas
sendo descartado o resíduo anterior.
O reagente se apresenta precipitado quando mantido em compartimentos refrigerados
do analisador.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a colheita e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
# Para a calibração, utilizar calibradores protéicos.
*** Informar a concentração da Creatinina no calibrador.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
Limite de Diluição: 10 mg/dL.
Test CRE
Description CREATININA
Unit µmol/L mg/dL
Normal value Minimum 35 0.4
Maximum 115 1.3
No. of decimals in result 0 2
Model 0
Type 3
No. of blanks 1
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.500
Blank correction 0
Linearity 884 10
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
C2 1
Filter 1 492
Filter 2 -
Sample volume (µL) 40
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 400
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 2
Incubation time (sec) 60
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 30
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 600
Prediluted sample group 1
Report position 13
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Check for NEG KIN/IR 0
Check for POS KIN/IR 1.200
Substrate Depletion 0.600
Duplicate Calibration 1
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
CREATININA K
Catálogo Determinações
44-200 500
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Reagente: Utilizar o Picrato Alcalino preparado seguindo instruções de uso do produto.
ATENÇÃO: O CO2 atmosférico altera significativamente a estabilidade do Picrato Alcalino.
A utilização do reagente mantido em recipiente aberto por períodos superiores a oito
horas obriga a realização de nova calibração. A calibração pode ser realizada com menor
frequencia, semanalmente, quando se utiliza novo reagente a cada oito horas sendo
descartado o resíduo anterior.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a colheita e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação.
# Para a calibração, utilizar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Calibra
1 e Calibra 2).
*** Informar a concentração da Creatinina K no material calibrador.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
Limite de Diluição: 11 mg/dL.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test CRE
Description CREATININA
Unit µmol/L mg/dL
Normal value Minimum 35 0.4
Maximum 115 1.3
No. of decimals in result 0 2
Model 0
Type 3
No. of blanks 1
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.500
Blank correction 0
Linearity 972 11
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 492
Filter 2 -
Sample volume (µL) 40
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 400
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value Calibra # *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 2
Incubation time (sec) 60
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 30
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 600
Prediluted sample group 1
Report position 13
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Check for NEG KIN/IR 0
Check for POS KIN/IR 1.200
Substrate Depletion 0.600
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
FERRO SÉRICO
Catálogo Determinações
38 125
Revisão 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação.
PROCEDIMENTO:
R1 - Reagente Branco
Tampão (n° 1)
R2 - Reagent Teste
Preparar a quantidade necessária para um dia de trabalho conforme abaixo:
N° de Tampão (n° 1) Ferrozine (n° 3)
testes (ml)
6 2,0 1 gota-0,05ml
12 4,0 2 gotas-0,10ml
18 6,0 3 gotas-0,15ml
24 8,0 4 gotas-0,20ml
30 10,0 5 gotas-0,25ml
# Para a calibração, utilizar calibradores protéicos.
*** Informar a concentração do Ferro no material calibrador.
Sugerimos que os parâmetros da aplicação sejam verificados com o uso de soros controle,
cobrindo a faixa dinâmica do método.
Limite de Diluição: 600 mg/dL.
Valores de referência:
50 a 150 µg/dL
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a coleta e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
Test FE
Description FERRO
Unit µmol/L µg/dL
Normal value Minimum 8.9 50
Maximum 26.9 150
No. of decimals in result 1 0
Model 0
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Type 5
No. of blanks 2
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.100
Blank correction 1
Linearity 107.4 600
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 580
Filter 2 -
Sample volume (µL) 80
Test with 2 reagents ? 1
Reagent 1 volume (µL) 320
Reagent 2 volume (µL) 320
Reagent 1 position +
Reagent 2 position +
Standard value *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 2
Incubation time (sec) 300
Time for reagent 2 300
T1 12
T2 0
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 19
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
FOSFATASE ALCALINA
PNP Liquiform
Aplicação com fator
Catálogo Determinações
79-4/30 300
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação
do instrumento.
Reagente: Utilizar o Reagente de Trabalho, preparado seguindo orientações das Instruções
de Uso.
O Reagente de Trabalho é estável por 24 horas quando armazenado entre 15 e 25°C e por 60
dias entre 2 e 8°C. Evitar exposição a luz solar direta.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a colheita e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
Limite de diluição: 1500 U/L.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test ALC
Description ALCALINA
Unit U/L
Normal value Minimum 27
Maximum 100
No. of decimals in result 0
Model 0
Type 2
No. of blanks 1
Blank value Minimum 0.000
Maximum 1.500
Blank correction 0
Linearity 1500
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 405
Filter 2 -
Sample volume (µL) 8
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 400
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value -
Standard position +
Factor 2764
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 2
Incubation time (sec) 60
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 30
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 8
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Check for NEG KIN/IR 0
Check for POS KIN/IR 1.300
Substrate Depletion 0.600
Duplicate Calibration 1
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
FOSFATASE ALCALINA
PNP Liquiform
Aplicação com calibrador
Catálogo Determinações
79-4/30 300
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação
do instrumento.
Reagente: Utilizar o Reagente de Trabalho, preparado seguindo orientações das Instruções
de Uso.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a colheita e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
# Usar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Calibra 1 e Calibra 2).
Este modelo substitui o uso do fator teórico por uma calibração, com o objetivo de corrigir
a resposta do instrumento.
*** Informar a concentração da Fosf. Alc. PNP Liquiform no material calibrador.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
Limite de diluição: 1500 U/L.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test ALC
Description ALCALINA
Unit U/L
Normal value Minimum 27
Maximum 100
No. of decimals in result 0
Model 0
Type 2
No. of blanks 1
Blank value Minimum 0.000
Maximum 1.500
Blank correction 0
Linearity 1500
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 405
Filter 2 -
Sample volume (µL) 8
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 400
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value Calibra # *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 2
Incubation time (sec) 60
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 30
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 8
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Check for NEG KIN/IR 0
Check for POS KIN/IR 1.300
Substrate Depletion 0.600
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
FÓSFORO
Catálogo Determinações
42 1200
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador, para obter as instruções de programação e operação
do instrumento.
PREPARO DOS REAGENTES PARA USO:
Reagente 1: Adicionar 1 gota (50 µl) de Catalisador (n° 1) e 1 gota (50 µl) de Reagente Molibdato
(n° 2) a 2,0 ml de água destilada ou deionizada.
Reagente 2: Adicionar 4 gotas (200 µl) de Tampão (n° 3) a 1,0 ml de água destilada ou deionizada.
Preparar quantidades de reagentes para um dia de trabalho.
# Para a calibração, utilizar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Calibra
1 e Calibra 2).
***Informar a concentração do Fósforo Colorimétrico no material calibrador.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
Limite de Diluição: 14 mg/dL.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a colheita e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test FOS
Description FOSFORO
Unit mmol/L mg/dL
Normal value Minimum 0.8 2.5
Maximum 2.26 7.0
No. of decimals in result 2 2
Model 0
Type 1
No. of blanks 2
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.100
Blank correction 1
Linearity 4.52 14
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 620
Filter 2 -
Sample volume (µl) 15
Test with 2 reagents ? 1
Reagent 1 volume (µl) 315
Reagent 2 volume (µl) 90
Reagent 1 position +
Reagent 2 position +
Standard value *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 2
Incubation time (sec) 420
Time for reagent 2 120
T1 12
T2 0
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 600
Prediluted sample group 1
Report position 13
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
FÓSFORO UV
Catálogo Determinações
12 400
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador, para obter as instruções de programação e operação
do instrumento.
Reagente: Reagente de Cor (n° 1)
O Reagente é estável entre 2 e 8°C até a data impressa no rótulo e por 8 dias entre15 e 25°C.
Evitar exposição à luz solar direta.
# Para a calibração, utilizar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Calibra
1 e Calibra 2).
***Informar a concentração do Fósforo UV no material calibrador.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
Limite de Diluição: 20 mg/dL.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a colheita e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test FUV
Description FOSFORO UV
Unit mmol/L mg/dL
Normal value Minimum 0.8 2.5
Maximum 2.26 7.0
No. of decimals in result 2 2
Model 0
Type 1
No. of blanks 2
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.700
Blank correction 1
Linearity 6.46 20
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 340
Filter 2 -
Sample volume (µl) 5
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µl) 500
Reagent 2 volume (µl) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 1.7
Incubation time (sec) 300
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 0
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 18
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
FRUTOSAMINA
Catálogo Determinações
62 250
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador, para obter as instruções de programação e operação
do instrumento.
Reagente: Reagente de Cor (n° 1)
O Reagente de Cor é estável por 8 horas entre 15 e 25°C e até a data de validade entre 2 e
8°C. Evitar exposição à luz solar direta.
# Para a calibração, utilizar o padrão (n° 2), cujo a concentração (***) está impressa no
rótulo do frasco.
Os padrões e amostras devem ser tratados de forma idêntica para se obter resultados consistentes.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
Limite de Diluição: 8,0 mmol/L.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a colheita e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test FRU
Description
FRUTOSAMINA
Unit mmol/L
Normal value Minimum 1,87
Maximum 2,87
No. of decimals in result 2
Model 0
Type 3
No. of blanks 1
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.500
Blank correction 0
Linearity 2.00
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 540
Filter 2 -
Sample volume (µL) 40
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 400
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value ***
Standard position +
Factor xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 2
Incubation time (sec) 600
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 300
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position +
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Check for NEG KIN/IR 0
Check for POS KIN/IR 0.500
Substrate Depletion 0.800
Duplicate Calibration 1
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
GAMA GT Liquiform
Catálogo Determinações
83-2/30 150
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador, para obter as instruções de programação e operação
do instrumento.
Reagente: Utilizar o Reagente de Trabalho, preparado seguindo orientações das Instruções
de Uso.
A mistura de reação é estável por 8 horas entre 15 e 25ºC, por 2 dias entre 2 e 8ºC e por 7 dias
em temperatura inferior a 10ºC negativos. Evitar exposição à luz solar direta.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
Limite de Diluição: 700 U/L.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a colheita e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test GGT
Description GAMA-GT
Unit U/L
Normal value Minimum 5
Maximum 45
No. of decimals in result 0
Model 0
Type 2
No. of blanks 1
Blank value Minimum 0.400
Maximum 0.800
Blank correction 0
Linearity 700
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 405
Filter 2 -
Sample volume (µL) 20
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 400
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value ***
Standard position +
Factor 2121
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 2
Incubation time (sec) 60
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 30
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 9
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Check for NEG KIN/IR 0
Check for POS KIN/IR 1.200
Substrate Depletion 0.600
Duplicate Calibration 1
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
GLICOSE PAP Liquiform
Método de ponto final
Catálogo Determinações
84-2/250 1000
84-2/500 2000
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação
do instrumento.
Reagente: Reagente n° 1.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a colheita e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
# Para a calibração, utilizar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Calibra
1 e Calibra 2).
*** Informar a concentração da Glicose PAP Liq. no material calibrador.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
Limite de Diluição: 400 mg/dL.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test GLI
Description Glicose
Unit mmol/L mg/dL
Normal value Minimum 3.89 70
Maximum 6.12 110
No. of decimals in result 2 0
Model 0
Type 1
No. of blanks 2
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.300
Blank correction 1
Linearity 22.2 400
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 510
Filter 2 -
Sample volume (µl) 5
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µl) 500
Reagent 2 volume (µl) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value Calibra # *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 1.7
Incubation time (sec) 300
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 0
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 1
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
GLICOSE PAP Liquiform
Método cinético
Catálogo Determinações
84-2/250 1000
84-2/500 2000
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação
do instrumento.
Reagente: Reagente n° 1.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a colheita e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
# Para a calibração, utilizar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Calibra
1 e Calibra 2).
*** Informar a concentração da Glicose PAP Liq. no material calibrador.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
Limite de Diluição: 400 mg/dL.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test GLD
Description Glicose
Unit µmol/L mg/dL
Normal value Minimum 3.89 70
Maximum 6.12 110
No. of decimals in result 2 0
Model 0
Type 3
No. of blanks 1
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.300
Blank correction 0
Linearity 22.2 400
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 510
Filter 2 -
Sample volume (µL) 5
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 500
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value Calibra # *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 1.7
Incubation time (sec) 20
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 60
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 600
Prediluted sample group 1
Report position 13
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Check for NEG KIN/IR 0
Check for POS KIN/IR 1.200
Substrate Depletion 0.600
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
GLICOSE HK
Catálogo Determinações
85-4/50 400
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação
do instrumento.
Reagente: Utilizar o Reagente de Trabalho, preparado seguindo orientações das Instruções
de Uso.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a colheita e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
# Para a calibração, utilizar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Calibra
1 e Calibra 2).
*** Informar a concentração da Glicose HK no material protéico.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
Limite de Diluição: 700 mg/dL.
Test GHK
Description GLICOSE HK
Unit mmol/L mg/dL
Normal value Minimum 3.89 70
Maximum 6.12 110
No. of decimals in result 2 0
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Model 0
Type 1
No. of blanks 2
Blank value Minimum 0.100
Maximum 0.500
Blank correction 1
Linearity 38.92 700
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 340
Filter 2 620
Sample volume (µL) 5
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 500
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value Calibra # *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 1.7
Incubation time (sec) 300
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 0
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 1
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
GLICOSE HK
Branco de Amostra
Catálogo Determinações
85-4/50 400
Revisão: 01/08/01
R1: Solução de NaCl 0,9%.
R2: Reagente de Trabalho
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação
do instrumento.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a colheita e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
# Para a calibração, utilizar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Calibra
1 e Calibra 2).
*** Informar a concentração da Glicose HK no material protéico.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
Limite de Diluição: 700 mg/dL.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test GHB
Description GLIC HK BR
Unit mmol/L mg/dL
Normal value Minimum 3.89 70
Maximum 6.12 110
No. of decimals in result 2 0
Model 0
Type 5
No. of blanks 2
Blank value Minimum 0.100
Maximum 0.500
Blank correction 1
Linearity 38.92 700
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 340
Filter 2 -
Sample volume (µL) 5
Test with 2 reagents ? 1
Reagent 1 volume (µL) 500
Reagent 2 volume (µL) 500
Reagent 1 position +
Reagent 2 position +
Standard value Calibra # *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 1.7
Incubation time (sec) 300
Time for reagent 2 300
T1 12
T2 0
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 1
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
HDL LE
Catálogo Determinações
98-8 200
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador, para obter as instruções de programação e operação
do instrumento.
Dois Reagentes:
First Reagent: Poliânion (n° 1).
Second Reagent: Enzimas (n° 2).
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a colheita e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
# Para a calibração utilizar o CALIBRADOR Cat. 98.3.
*** Informar a concentração do HDL, impressa na etiqueta do frasco.
Sugerimos que os parâmetros da aplicação sejam verificados com o uso de soros controle,
cobrindo a faixa dinâmica do método.
Limite de Diluição: 200 mg/dL.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test HDL
Description HDL LE
Unit mmol/L mg/dL
Normal value Minimum * *
Maximum * *
No. of decimals in result 2 0
Model 0
Type 3
No. of blanks 1
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.300
Blank correction 0
Linearity 5.2 200
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 540
Filter 2 -
Sample volume (µL) 3
Test with 2 reagents ? 1
Reagent 1 volume (µL) 300
Reagent 2 volume (µL) 100
Reagent 1 position +
Reagent 2 position +
Standard value *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 1.7
Incubation time (sec) 315
Time for reagent 2 300
T1 10
T2 90
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position *
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
LDH Liquiform
Aplicação com fator
Catálogo Determinações
86-2/30 150
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste. Não se considera as
perdas com o espaço morto do recipiente de reagente.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação
do instrumento.
Reagente: Utilizar o Reagente de Trabalho, preparado seguindo orientações das Instruções
de Uso.
O Reagente de Trabalho é estável por 8 horas entre 15 e 25°C, por 5 dias entre 2 e 8°C e por
7 dias em temperaturas inferiores a 15°C negativos. Evitar a exposição à luz solar direta.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a colheita e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
Limite de Diluição: 1800 U/L.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test LDH
Description LDH UV
Unit U/L
Normal value Minimum 0
Maximum 480
No. of decimals in result 0
Model 0
Type 2
No. of blanks 1
Blank value Minimum 0.800
Maximum 2.800
Blank correction 0
Linearity 1800
Begin Control
C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 340
Filter 2 -
Sample volume (µL) 8
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 400
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value -
Standard position +
Factor 8095
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 2
Incubation time (sec) 60
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 30
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 21
Direction: POS = 1, NEG = 0 0
Check for NEG KIN/IR 1
Check for POS KIN/IR 0
Substrate Depletion 0.600
Duplicate Calibration 1
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
LDH Liquiform
Aplicação com calibrador
Catálogo Determinações
86-2/30 150
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e operação
do instrumento.
Reagente: Utilizar o Reagente de Trabalho, preparado seguindo orientações das Instruções
de Uso.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a colheita e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
# Usar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Calibra 1 e Calibra 2).
Este modelo substitui o uso do fator teórico por uma calibração, com o objetivo de corrigir
a resposta do instrumento.
*** Informar a concentração da LDH Liq. no material calibrador.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
Limete de Diluição: 1800 U/L.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test LDH
Description LDH UV
Unit U/L
Normal value Minimum 0
Maximum 480
No. of decimals in result 0
Model 0
Type 2
No. of blanks 1
Blank value Minimum 0.800
Maximum 2.800
Blank correction 0
Linearity 1800
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 340
Filter 2 -
Sample volume (µL) 8
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 400
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value Calibra # *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization
Dilution ratio: 1: 2
Incubation time (sec) 60
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 30
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 21
Direction: POS = 1, NEG = 0 0
Check for NEG KIN/IR 1
Check for POS KIN/IR 0
Substrate Depletion 0.600
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
o C
Temperatura: 37
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.
1

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
MAGNÉSIO
Catálogo Determinações
50 400
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Reagente: Utilizar o Reagente de Uso, preparado seguindo orientações das Instruções de
Uso.
ATENÇÃO: O CO2 atmosférico altera significativamente a estabilidade do Reagente de
Uso. A utilização do reagente mantido em recipiente aberto por períodos superiores a
oito horas obriga a realização de nova calibração. A calibração pode ser realizada com
menor frequencia, semanalmente, quando se utiliza novo reagente a cada oito horas
sendo descartado o resíduo anterior.
PREPARO DO REAGENTE DE USO:
Em um frasco âmbar de plástico, misturar 1 volume de Tampão (n° 1) e 1 volume de Magon
Sulfonado (n° 2).
Estável por 2 dias em temperatura ambiente.
Evitar exposição à luz solar direta
# Para a calibração, utilizar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Calibra
1 e Calibra 2).
*** Informar a concentração do Magnésio no material calibrador.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a coleta e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
Test MAG
Description MAGNESIO
Unit mmol/L mg/dL
Normal value Minimum 0.78 1.90
Maximum 1.02 2.50
No. of decimals in result 2 2
Model 0
Type 1
No. of blanks
Blank value Minimum 0.000
2
Maximum 1.000
Blank correction 1
Linearity 1.84 4.5
Begin Control C1 1
C2 1
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
1
End Control C1
C2 1
Filter 1 510
Filter 2 -
Sample volume (µL) 5
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 500
Reagent 2 volume (µL)
Reagent 1 position
Reagent 2 position
Standard value *** ***
Standard position
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 1.7
Incubation time (sec) 120
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 0
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 20
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
Limite de Diluição: 3,5 mg/dL.
Limite de Diluição: 3,5 mg/dL.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.
-
+
-
+

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
PROTEÍNAS TOTAIS
Catálogo Determinações
18 1250
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e ope-
ração.
Reagente: Utilizar o Reagente Biureto de Uso, preparado seguindo orientações das Instru-
ções de Uso.
ATENÇÃO: O CO2 atmosférico altera significativamente a estabilidade do Biureto. A utilização
do reagente mantido em recipiente aberto por períodos superiores a oito horas
obriga a realização de nova calibração. A calibração pode ser realizada com menor frequencia,
semanalmente, quando se utiliza novo reagente a cada oito horas sendo descartado
o resíduo anterior.
# Para a calibração, utilizar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Cali-
bra 1 e Calibra 2).
*** Informar a concentração das Proteínas no material calibrador.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a coleta e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e es-
tabilidade dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferen-
tes.
Limite de Diluição: 10 g/dL.
Test PRO
Description PROTEINA
Unit g/L g/dL
Normal value Minimum 60.0 6.00
Maximum 80.0 8.00
No. of decimals in result 1 2
Model 0
Type 1
No. of blanks 2
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.300
Blank correction 1
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Linearity 100 10
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 540
Filter 2 -
Sample volume (µL) 8
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 400
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value *** ***
Standard position
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 2
Incubation time (sec) 600
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 0
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 14
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.
+

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
SENSIPROT
Catálogo Determinações
36-50 125
36-200 500
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e ope-
ração.
Reagente: Reagente de Cor
CALIBRAÇÃO:
*** Informar a concentração da Proteína para o material calibrador em uso (Padrão Lab-
test 36.2 – 50 mg/dL)
Para que a calibração seja adequada, as diferenças entre os padrões não devem ser maiores
que 2%.
Sugerimos que os parâmetros da aplicação sejam verificados com o uso de soros controle,
cobrindo a faixa dinâmica do método.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a coleta e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e es-
tabilidade dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferen-
tes.
Limite de Diluição: 100 mg/dL.
@ Definido pelo usuário
Test SENSIP
Description PROTEINA
Unit mg/L
Normal value
Minimum @ @
Maximum @ @
No. of decimals in result 1 2
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.
mg/dL

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Model 0
Type 1
No. of blanks 2
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.250
Blank correction 1
Linearity 1000 100
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
Filter 1 620
Filter 2
C2
Sample volume (µL) 20
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 400
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 5
Incubation time (sec) 300
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 0
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution
Prediluted sample group 1
Report position +
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
1
-
500
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
TRIGLICÉRIDES
Catálogo Determinações
GPO-ANA 59-4/50 400
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e ope-
ração.
Reagente: Utilizar o Reagente de Cor, preparado seguindo orientações das Instruções de
Uso.
# Para a calibração, utilizar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Calibra
1 e Calibra 2).
*** Informar a concentração do Triglicérides no material calibrador.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a coleta e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e es-
tabilidade dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferen-
tes.
Limite de Diluição: 1000 mg/dL.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test TRI
Description
TRIGLICERIDES
Unit mmol/L mg/dL
Normal value Minimum 0 0
Maximum 2.26 200
No. of decimals in result 2 0
Model 0
Type 1
No. of blanks 2
Blank value Minimum 0.000
Blank correction 1
0.300
Linearity 11,30 1000
Begin Control
Maximum
C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 540
Filter 2 -
Sample volume (µL) 5
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL)
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
500
Standard value *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 1.7
Incubation time (sec) 600
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 0
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 4
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
o C
Temperatura: 37
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
TRIGLICÉRIDES Liquiform
Catálogo Determinações
87-2/100 400
Revisão: 01/08/02
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador para obter as instruções de programação e ope-
ração.
Reagente: Utilizar o Reagente Cat. 87.1/100 pronto para uso.
# Para a calibração, utilizar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Cali-
bra 1 e Calibra 2).
*** Informar a concentração do Triglicérides no material calibrador.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a coleta e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e es-
tabilidade dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferen-
tes.
Limite de Diluição: 1000 mg/dL.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test TRI
Description
TRIGLICERIDES
Unit mmol/L mg/dL
Normal value
Minimum 0 0
Maximum 2.26 200
No. of decimals in result 2 0
Model 0
Type 1
No. of blanks 2
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.300
Blank correction 1
Linearity 11,30 1000
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
Filter 1 510
Filter 2 -
Sample volume (µL) 5
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 500
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position
Reagent 2 position
Standard value *** ***
Standard position
Factor
C2
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 1.7
Incubation time (sec) 600
Time for reagent 2 -
T1 12
T2 0
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 4
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Duplicate Calibration
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
1
+
-
+
xxx xxx
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.
2

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
URÉIA CE
Catálogo Determinações
27 1666
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador, para obter as instruções de programação e operação
do instrumento.
Procedimento:
Reagente 1: Urease Tamponada. Preparar conforme instruções de uso do produto.
Reagente 2: Oxidante de Uso
Preparar conforme instruções de uso do produto.
# Para a calibração, utilizar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Calibra
1 e Calibra 2).
*** Informar a concentração da Uréia CE no material calibrador.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a colheita e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e estabilidade
dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferentes.
Limite de diluição: 200 mg/dL.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Test URE
Description UREIA - CE
Unit mmol/L mg/dL
Normal value Minimum 1.66 10
No. of decimals in result
Maximum 6.64 40
Model 0
Type 1
No. of blanks 2
Blank value Minimum 0.000
Maximum 0.200
Blank correction 1
2 1
Linearity 50 300
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 580
Filter 2 -
Sample volume (µL) 3
Test with 2 reagents ? 1
Reagent 1 volume (µL) 300
Reagent 2 volume (µL) 300
Reagent 1 position +
Reagent 2 position +
Standard value *** ***
Standard position
Factor xxx xxx
New factor memorization 1
Dilution ratio: 1: 1
Incubation time (sec) 600
Time for reagent 2 300
T1 12
T2 0
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 2
Direction: POS = 1, NEG = 0 1
Duplicate Calibration 2
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.
+

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
URÉIA UV
Catálogo Determinações
16-4/50 400
Liquiform 88-4/50 400
Revisão: 01/08/01
O número de determinações (brancos, calibradores e amostras) corresponde ao volume total
de reagentes dividido pelo volume de reagente utilizado em um teste.
Utilizar o manual de operações do analisador, para obter as instruções de programação e operação
do instrumento.
Reagente: Utilizar o Reagente de Trabalho, preparado seguindo orientações das Instruções
de Uso.
# Para a calibração, utilizar os calibradores protéicos da série Calibra da Labtest (Cali-
bra 1 e Calibra 2).
*** Informar a concentração da Uréia UV no material calibrador.
Sugerimos verificar os parâmetros da aplicação usando soros controle com valores dentro do
intervalo de linearidade do método.
As informações contidas nesta aplicação são complementares. A correta utilização do produto
requer também a leitura das instruções de uso. É fundamental conhecer as orientações sobre
a colheita e o armazenamento da amostra, os procedimentos para preparação, utilização e es-
tabilidade dos reagentes e as características de desempenho, incluindo a ação de interferen-
tes.
Limite de diluição: 200 mg/dL.
Test UUV
Description UREIA - UV
Unit mmol/L mg/dL
Normal value Minimum 1.66 10
Maximum 6.64 40
No. of decimals in result 2 1
Model 0
Type 3
No. of blanks 1
Blank value Minimum 1.000
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.

APLICAÇÕES DOS REAGENTES LABTEST PARA O AUTOLAB ®
Labtest - Setor de Apoio ao Cliente - DDG 0800-313411
Maximum 1.800
Blank correction 0
Linearity 33 200
Begin Control C1 1
C2 1
End Control C1 1
C2 1
Filter 1 340
Filter 2 -
Sample volume (µL) 5
Test with 2 reagents ? 0
Reagent 1 volume (µL) 500
Reagent 2 volume (µL) -
Reagent 1 position +
Reagent 2 position -
Standard value Calibra # *** ***
Standard position +
Factor xxx xxx
New factor memorization
Dilution ratio: 1:
Incubation time (sec)
Time for reagent 2 -
1
1.7
60
T1 12
T2 30
Number of aspiration washes 2
Number of sampling washes 2
Volume of wash solution 500
Prediluted sample group 1
Report position 2
Direction: POS = 1, NEG = 0 0
Check for NEG KIN/IR 1
Check for POS KIN/IR 0
Substrate Depletion 0.600
Duplicate Calibration
Parâmetros do Instrumento:
Temperatura: 37 o C
+ Posição definida pelo usuário.
xxx Calculado pelo instrumento.
AUTOLAB é marca registrada de Boehringer.
2