Manual de Opera
Manual de Opera
Manual de Opera
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Preparação • Подготовка<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Ligar<br />
Включете<br />
Maxila fechada<br />
Капакът е затворен<br />
Encher o <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong> água<br />
Напълнете резервоара<br />
за вода<br />
Água nova<br />
Свежа вода<br />
Diariamente:<br />
Дневно<br />
1.<br />
2.<br />
1.<br />
2.<br />
Indicador <strong>de</strong> temperatura:<br />
Индикатор за температура:<br />
Antes da primeira utilização / após um período prolongado sem utilização:<br />
Преди първа употреба / след дълъг период на неупотреба:<br />
Enxaguar<br />
Изплакване<br />
Saída <strong>de</strong> café + bico para<br />
água quente / vapor<br />
Отвор за кафе + дюза за<br />
гореща вода / пара<br />
Pré-aquecimento /<br />
enxaguamento<br />
Предварително<br />
подгряване / изплакване<br />
Colocar um recipiente<br />
no tabuleiro portacopos<br />
Поставете<br />
резервоара на<br />
чинийката за чаша<br />
2 copos/chávenas sem cápsula<br />
2 чаши без капсула<br />
Deixar correr a água<br />
durante 1 minuto,<br />
premir repetidamente<br />
o botão<br />
Оставете водата<br />
да тече 1 минута,<br />
натиснете бутона<br />
многократно<br />
a piscar:<br />
em aquecimento<br />
мигане:<br />
подгряване<br />
3.<br />
4.<br />
sem piscar:<br />
pronta<br />
постоянно:<br />
готовност<br />
Deixar correr a água<br />
durante 1 minuto,<br />
premir repetidamente<br />
o botão<br />
Оставете водата<br />
да тече 1 минута,<br />
натиснете бутона<br />
многократно<br />
a piscar rapidamente:<strong>de</strong>masiado<br />
quente<br />
бързо мигане:<br />
прекалено<br />
горещо<br />
Pronta<br />
готовност<br />
1
Change language