DEPARTAMENTO DE MEDICINA VETERINÁRIA - UPIS

Os cinco Zang (Órgãos) são representados na língua: a raiz da língua
corresponde aos rins (Shen); as bordas laterais ao fígado (Gan); o centro ao baço e
pâncreas (Pi) e a ponta, ao coração (Shen) e ao pulmão (Fei), como demonstrado
na Figura 12. Sendo que o estado de Qi de um ser vivo alterado acarreta inúmeras
características diferentes da língua como: cor, tamanho e revestimento (saburra)
(YAMAMURA, 2006).
Figura 12 - Localização dos Zang
(Órgãos) em língua sem
alterações.
Fonte: Yamamura, 2006.
A coloração normal da língua é vermelho clara ou vermelho-amarelada com
brilho (ligeiramente vermelha nas estações quentes e ligeiramente vermelho-pálida
em estações frias). Quando a língua está pálida é chamada de she bai e é indicativo
de padrão de deficiência de xue ou de Qi, geralmente na deficiência de Qi a língua
fica ligeiramente úmida e aumentada, e no padrão de deficiência de xue a língua fica
seca. A coloração da língua vermelha chama-se she hong e indica um padrão de
calor: vermelha com saburra quer dizer calor por excesso, como em casos de
infecção, inflamação ou febre e; vermelha sem saburra significa calor por deficiência
como em inflamações e infecções crônicas. Língua vermelho escura é chamada de
she jiang e indica um padrão mais intenso de calor e indica lesão ou deficiência do
Yin no curso de uma doença exógena. Língua arroxeada é chamada de she zi e
indica estagnação de sangue e padrão de dor, relacionados com frio (pálido-
47