Programa Odisseia - Teatro Nacional São João no Porto
Programa Odisseia - Teatro Nacional São João no Porto
Programa Odisseia - Teatro Nacional São João no Porto
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
i N F O R M AçÕ E S Ú T E i S<br />
<strong>Teatro</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>São</strong> <strong>João</strong><br />
<strong>Odisseia</strong> · Assinaturas<br />
5 espectáculos · 30% desconto<br />
10 espectáculos · 50% desconto<br />
Atendimento e Bilheteira<br />
Informações 800‑10‑8675 (Número grátis a partir de qualquer rede)<br />
T +351 22 340 19 10 · F +351 22 208 83 03 · bilheteira@tnsj.pt<br />
Terça‑feira a sábado 14:00‑19:00<br />
(ou até às 22:00, <strong>no</strong>s dias em que há espectáculos em exibição)<br />
Domingo 14:00‑17:00<br />
Relações Internacionais<br />
T +351 22 339 30 38 · F +351 22 339 30 39 · internacional@tnsj.pt<br />
Gabinete de Imprensa<br />
T +351 22 339 30 34 · F +351 22 339 30 39 · imprensa@tnsj.pt<br />
Relações Públicas<br />
T +351 22 340 19 56 · F +351 22 208 83 03 · rp@tnsj.pt<br />
Centro Cultural Vila Flor<br />
Bilheteira Palácio Vila Flor<br />
T +351 253 424 700 · bilheteira@ccvf.pt<br />
Segunda‑feira a sábado 10:00‑12:30 · 14:00‑19:00<br />
Domingo e feriados 14:00‑19:00<br />
Bilheteira Central<br />
Em dias de espectáculo: das 20:00 até 30 minutos após o seu início<br />
Theatro Circo<br />
Bilheteira<br />
T +351 253 203 800 · www.theatrocirco.bilheteiraonline.pt<br />
Terça a sexta‑feira 10:00‑19:00<br />
Sábado 13:30‑19:00<br />
Em dias de espectáculo: de terça‑feira a sábado (encerra 30 minutos<br />
após o seu início); domingo, segunda‑feira e feriados (abre uma<br />
hora antes e encerra 30 minutos após o seu início)<br />
<strong>Teatro</strong> de Vila Real<br />
Bilheteira<br />
T +351 259 320 000 · bilheteira@teatrodevilareal.com<br />
Diariamente 14:00‑22:00<br />
apoios TNSJ<br />
apoios à divulgação<br />
agradecimentos<br />
Paulo Ribeiro<br />
Paula Garcia (<strong>Teatro</strong> Viriato)<br />
Alexandra Moreira da Silva<br />
Jessica Cuna<br />
Sandra Macedo<br />
Manuel Montenegro<br />
Centro Cultural de Belém<br />
Escola Superior de Música e das Artes do Espectáculo/IPP<br />
Escola de Artes da Universidade Católica Portuguesa<br />
Ginasia<strong>no</strong> – Escola de Dança<br />
Passos Manuel<br />
Polícia de Segurança Pública<br />
Mr. Pia<strong>no</strong>/Pia<strong>no</strong>s – Rui Macedo<br />
<strong>Teatro</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>São</strong> <strong>João</strong><br />
Praça da Batalha<br />
4000 ‑102 <strong>Porto</strong><br />
T +351 22 340 19 00 · F + 351 22 208 83 03<br />
<strong>Teatro</strong> Carlos Alberto<br />
Rua das Oliveiras, 43<br />
4050 ‑449 <strong>Porto</strong><br />
T +351 22 340 19 00 · F +351 22 339 50 69<br />
Mosteiro de <strong>São</strong> Bento da Vitória<br />
Rua de <strong>São</strong> Bento da Vitória<br />
4050 ‑543 <strong>Porto</strong><br />
T +351 22 340 19 00 · F +351 22 339 30 39<br />
www.tnsj.pt<br />
geral@tnsj.pt<br />
Centro Cultural Vila Flor<br />
Avenida D. Afonso Henriques, 701<br />
4810 ‑431 Guimarães<br />
T +351 253 424 700 · F +351 253 424 710<br />
www.ccvf.pt<br />
geral@ccvf.pt<br />
Theatro Circo<br />
Avenida da Liberdade, 697<br />
4710 ‑251 Braga<br />
T +351 253 203 800 · F +351 253 262 403<br />
www.theatrocirco.com<br />
theatrocirco@theatrocirco.com<br />
<strong>Teatro</strong> de Vila Real<br />
Alameda de Grasse<br />
5000 ‑703 Vila Real<br />
T +351 259 320 000 · +351 259 320 002<br />
F +351 259 320 009<br />
www.teatrodevilareal.com<br />
geral@teatrodevilareal.com<br />
Arcos de Miragaia<br />
Rua de Miragaia, 99<br />
4050 ‑387 Miragaia<br />
Fundação de Serralves<br />
Rua D. <strong>João</strong> de Castro, 210<br />
4150 ‑417 <strong>Porto</strong><br />
T +351 22 615 65 00 · F +351 22 615 65 33<br />
www.serralves.pt<br />
serralves@serralves.pt<br />
UCI Arrábida<br />
Arrábida Shopping<br />
Praceta Henrique Moreira, 244<br />
Afurada<br />
4400 ‑346 Vila Nova de Gaia<br />
T 707 23 22 21<br />
www.ucicinemas.pt<br />
edição Departamento de Edições do TNSJ<br />
coordenação <strong>João</strong> Luís Pereira, Pedro Sobrado<br />
documentação Paula Braga<br />
traduções (textos não assinados) Carla Nobre Sousa,<br />
José Gabriel Flores, Mick Greer<br />
design gráfico <strong>João</strong> Guedes<br />
imagem <strong>Odisseia</strong> Joana Monteiro<br />
mapas David Rumsey Map Collection, www.davidrumsey.com<br />
fotografia Pascal Victor/ArtComArt (Une Flûte Enchantée),<br />
Angelos Giotopoulos/Jong ‑Duk Woo (Bamboo Blues), Oliver<br />
Look/Ursula Kaufmann (Sweet Mambo), Irfan Rezović (Will<br />
You Ever Be Happy Again?), Laurent Liefooghe (A Short History<br />
of Crying), Rémi Angeli (Les Corbeaux), Heiko Schäfer (Third<br />
Generation), Matthew Lenton (Saturday Night), Pascal Béjean<br />
(Je t’appelle de Paris), Luk Monsaert (Gardenia), Emidio Luisi<br />
(Policarpo Quaresma, Lamartine Babo), <strong>João</strong> Tuna (Roupas de<br />
Cena)<br />
impressão PÚBLICO – Comunicação Social, SA<br />
Não é permitido filmar, gravar ou fotografar durante os<br />
espectáculos. O uso de telemóveis, pagers ou relógios com sinal<br />
so<strong>no</strong>ro é incómodo, tanto para os intérpretes como para os<br />
espectadores.
Change language