31.05.2013 Views

estudio de caso con prostitutas, travestis - CMDAL

estudio de caso con prostitutas, travestis - CMDAL

estudio de caso con prostitutas, travestis - CMDAL

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

42 Articulación profesional y uso <strong>de</strong>l móvil en grupos <strong>de</strong> teatro callejero<br />

Pesquisador 1: Precisa ter liberda<strong>de</strong> pra ligar a cobrar...<br />

Entrevistado 2: Ah, precisa... precisa.. tem pessoas que liga mesmo sem ter liberda<strong>de</strong>, mas<br />

eu... acho que é <strong>de</strong> mim mesmo eu não... Pra Éli<strong>de</strong> mesmo, essa minha amiga, ela me <strong>de</strong>u a<br />

liberda<strong>de</strong> <strong>de</strong> ligar a cobrar, mas também nunca liguei... E é por isso que eu também lutei... pra<br />

acabar também com isso.. Enten<strong>de</strong>u, pra vc andar melhor mesmo... Do que ficar <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ndo e<br />

tal, <strong>de</strong> uma série <strong>de</strong> coisas.. aí eu acabo com essa história <strong>de</strong> orelhão quebrado.. e... <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>r<br />

<strong>de</strong> uma liberda<strong>de</strong>, a pessoa me <strong>de</strong>r ou não...<br />

Pesquisador 1: E a galera do grupo, vc <strong>con</strong>versa bastante com eles... ou vc <strong>de</strong>legou isso?<br />

Entrevistado 2: A única pessoa que eu <strong>con</strong>verso é a Noêmia, no grupo. Muito, muito, que a<br />

gente troca enes idéias... Muito, muito, muito...<br />

Pesquisador 3: – E vc acha que mesmo para as <strong>de</strong>mais pessoas solo falam mesmo com a<br />

Noemi ou falam entre vcs?<br />

Entrevistado 2: Como? Falar com a gente?<br />

Pesquisador 3: – Quer dizer... vc acaba <strong>de</strong> dizer que só falava com a Noemi... vc acha que é<br />

o mesmo para os <strong>de</strong>mais membros do grupo ou po<strong>de</strong> ser diferente?<br />

Entrevistado 2: Na verda<strong>de</strong> é que no grupo tem duas histórias, é assim: no grupo, quem<br />

articula as idéias e fala, fica entre a Ana e a Noêmia... então elas ficam meio assim <strong>de</strong> passar<br />

um pro outro... A Ana passa um pouco pras filhas <strong>de</strong>la oq ta a<strong>con</strong>tecendo e a Noêmia passa<br />

pra mim... mas tem meus amigos <strong>de</strong> trabalho, que eu faço os eventos <strong>de</strong> final <strong>de</strong> semana, que<br />

eu faço shows com eles, esses eu <strong>con</strong>verso sempre. Ligo, troco idéia com eles...<br />

Pesquisador 1: Shows circences?<br />

Entrevistado 2: Shows circences<br />

Pesquisador 1: Ta..<br />

Entrevistado 2: Às vezes é... eu ligo prum amigo meu... falo ó, a gente vai fazer tal trabalho<br />

junto... vamo combinar <strong>de</strong> fazer um teatro, <strong>de</strong> palhaço, naquele evento?<br />

Pesquisador 1: E é mais <strong>de</strong> ligar ou SMS? Mais <strong>de</strong> ligar... Torpedo... Não.. eu gosto <strong>de</strong><br />

mandar torpedo... gosto mesmo.. Outra coisa que eu gosto muito é <strong>de</strong> <strong>con</strong>versar pelo... ai, me<br />

fugiu... via online...<br />

Pesquisador 3: – MSN<br />

Entrevistado 2: MSN, brigado...<br />

Pesquisador 1: Mas c usa o MSN pelo celular, não?<br />

Entrevistado 2: Pelo celular, não. Na verda<strong>de</strong> eu nunca usei internet no celular...<br />

Pesquisador 1: E o MSN vc usa...<br />

Entrevistado 2: No meu computador mesmo, eu uso...<br />

Laura - Mas aí tem aquele esquema <strong>de</strong> colocar número <strong>de</strong> celular... ce nunca fez isso...<br />

Entrevistado 2: Não, não, também nunca fiz isso...<br />

Pesquisador 3: – O que é isso?<br />

Entrevistado 2: Tem, tem um esquema que vc manda uma mensagem, né?<br />

Pesquisador 1: Que a pessoa, se vc tiver offline, oq ela escrever pra vc ela... recebe no<br />

celular...<br />

Entrevistado 2: Se não me engano... tem até... códigos específicos pra isso, né? Num sei... No<br />

celular, pra receber isso, né?<br />

Pesquisador 1: A pessoa que cadastra o celular paga, e aí rola um avisinho pra pessoa.. olha,<br />

essa pessoa vai pagar pra receber oq vc ta escrevendo.. se vc vai falar só “oi”, pagou<br />

Entrevistado 2: Pagou, já foi o “oi”...<br />

Proyecto Comunicaciones Móviles y Desarrollo en América Latina

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!