estudio de caso con prostitutas, travestis - CMDAL
estudio de caso con prostitutas, travestis - CMDAL estudio de caso con prostitutas, travestis - CMDAL
39 Articulación profesional y uso del móvil en grupos de teatro callejero Entrevistado 2: Não, a causa mesmo é pelo movimento mesmo, pra ganhar um espaço pra você se apresentar... esse acho que é o principal objetivo, a principal causa assim... de a política, né, o poder público... tomar consciência da importância que têm os grupos hoje... se apresentar... até pela história do Brasil... de se colocar os contos populares, né? De colocar coisas riquíssimas, bem culturais mesmo, pro povo... o movimento sempre gira em torno dessa idéia mesmo, o foco central Entrevistada 1: Recentemente a gente fez uma manifestação lá na praça do Patriarca. Era por políticas públicas pra teatro de um modo geral, mas foi feito na rua e o movimento do teatro de rua tava junto, né. Batalhar por mais verbas pro teatro... Pesquisador 1: E... e nesse momentos... é... rola como acontece quando tem um espetáculo, de ficar ligando e... Entrevistada 1: A mesma coisa Pesquisador 1: Rola? Entrevistado 2: Rola! Entrevistada 1: Esse espetáculo inclusive, antes de ter essa passeata e tudo, que foi na frente do teatro Municipal, então aconteceu um evento normal de teatro. Entrevistado 2: Eu sempre acho que tem o foco, né? De vc estar lá com aquele objetivo, né? Mas tudo é muito livre também, né? O celular vc liga... às vezes vc liga, “olha que legal, o pessoal cantando e coro aqui”... filmando com o próprio celular... Isso é tudo muito livre, tudo muito espontâneo, muito, muito... Pesquisador 1: E vc percebe o público usando o celular, quando vc ta atuando? Entrevistado 2: Percebo. Falando, conversando. Na rua tem muito disso. Quem faz teatro de rua tem que escrutar oq superar.. fora o carro da pamonha, às vezes música, às vezes o cara aparece com um rádio, tocando, no meio do seu espetáculo, carro passa com som alto. Vc lidar, né, com todo esse ambiente urbano, tem que saber trabalhar com isso. Pesquisador 1: E do grupo vc não nota ninguém que acaba usando o celular pra registrar alguma... algum momento? Entrevistado 2: Noto, se tiver... artista tiver.. não no espetáculo... no espetáculo não.Ffora dele, noto. Eles próprios filmam tiram foto... Isso eu noto. Pesquisador 3: – No telefone celular daqui pode se ver quantas chamadas... as últimas chamadas feitas e o tempo? Pesquisador 1: O tempo acho que depende do modelo. Entrevistado 2: Pode. Acho que todos... Será que é todos... esse... Pesquisador 1: Ah, agora vamos ter que olhar. Entrevistado 2: Esse mais antigo meu mostra o tempo da última chamada... Laura –A última chamada.. Entrevistado 2: A última chamada e o horário ainda... Pesquisador 3: – Eu vou fazer uma pergunta muito indiscreta... Quais foram as últimas dez chamadas que vc fez? Pode ver? Entrevistado 2: Posso, agora. Pesquisador 3: – E quantos minutos. Entrevistado 2: Ta. Quer ver.. ligações recebidas... Pesquisador 1: Recebidas, não. Feitas Pesquisador 3: – Feitas, feitas... Aunque vc é diferente, pq vc tem pós-pago, mas também é interessante... Entrevistado 2: É, mas acho que assim... as ligações que eu fiz... ó... por exemplo, aqui já tem um... liguei pra minha própria casa... durei 1 minuto e 10... marca até aqui o tempo... às 16hs e 47 minutos, dia 29 do 6. Proyecto Comunicaciones Móviles y Desarrollo en América Latina
Pesquisador 1: Foi ontem Entrevistado 2: Foi antes de ontem, hj é dia primeiro Pesquisador 1: É verdade 40 Articulación profesional y uso del móvil en grupos de teatro callejero Pesquisador 3: – Quer dizer, não fez a chamada nem hoje nem ontem? Entrevistado 2: Não, também por um bom motivo, que esse celular... eu comprei outro... Pesquisador 1: (risos) Ce tá andando com os dois? Entrevistado 2: Eu to andando com os dois. Mas pq ainda tem umas pessoas que, por motivo de trabalho, eles estão me ligando nesse celular e eu já to dando o novo número deste aparelho... Como eu não li a instrução dele eu acho que eu não vou saber a última ligação... Esse celular é mais moderno, eu acho que ele vai me ajudar bastante... Pesquisador 1: Vc ganhou ou vc teve que comprar? Entrevistado 2: Comprei... Pesquisador 1: Teve que comprar... Num teve aquelas coisas de... como vc tava mudando de operadora... Entrevistado 2: Não, não, não... Tanto que... a tecnologia é diferente... esse num é chip, esse é chip Pesquisador 1: Ah, ta Pesquisador 2: Ah, a Vivo é CDMA e as outras são GSM... Pq vc cambia? Entrevistado 2: Pq eu mudei? Deixa eu ver pq eu mudei... eu não sei... eu acho que o... eu acho que... eu num tenho muita preferência pra falar a verdade. Mas eu acho que a nova tecnologia vai ser chip. Acho que um dos motivos é isso. Acho que tudo vai se tornar chip... A Vivo mesmo que brigava, “não, num vai ter chip, coisa e tal”, agora eles já têm celular de chip, né, já mudaram a tecnologia, agora já tem celular com chip... eu mudei basicamente... acho que a gente acaba seguindo a onda, né? O movimento, mesmo Pesquisador 3: – Então, pode seguir com as chamadas? Entrevistado 2: Ah, o sr. quer as 10 chamadas? Será que eu vou ter aqui? Deixa eu ver... Chamadas, deixa eu ver... Vou ter que pegar nesse... É, ligações feitas... pra Noêmia... Liguei ontem, dia 30... Aqui ta... liguei ontem, dia 30, às 15 horas, demorei 20 segundos. Próximo. Liguei pra Sol, minha ex-esposa, essa durei... pq essa num tem... já sei, essa durei 2 minutos e 16, pra ela. Isso foi no dia 28, né, na outra semana, já foi... Greice foi no mesmo dia, dia 28... também foi às 16hs... esse foi no dia 27... às 13 horas Pesquisador 1: É Greice, né? Entrevistado 2: Greice, é, Greice foi no dia 28. Dia 27 foi com o Carlão, um amigo meu... Pesquisador 1: O da Greice tem aí a duração? Entrevistado 2: Eu não falei a duração? O dela foi 3 minutos e 14, o da Greice... Pesquisador 1: Tá... O Carlão? Entrevistado 2: O do Carlão foi... 5 segundos.... Pesquisador 1: (risos) Cheguei! Entrevistado 2: Eu acho... Cheguei! Eu acho que na verdade esses 5 segundos, acho que na verdade eu to, to lembrando... Caiu na caixa postal e eu desliguei... Pesquisador 1: Ah... Entrevistado 2: Foi o tempo que dura... e desliguei... foi isso... Deixa eu ver... liguei pra minha filha... Também foi no dia 26... pq ele acabou a luzinha aqui do display dele que eu deixei molhar, sabe? Dificuldade pra ver... (chega alguém) Proyecto Comunicaciones Móviles y Desarrollo en América Latina
- Page 33 and 34: 28 Articulación profesional y uso
- Page 35 and 36: 30 Articulación profesional y uso
- Page 37 and 38: 32 Articulación profesional y uso
- Page 39 and 40: 34 Articulación profesional y uso
- Page 41 and 42: Entrevistas exploratórias Pesquisa
- Page 43 and 44: Cia. do Miolo Buraco d’Oráculo R
- Page 45 and 46: Circo Rocokóz 07 a 44, média 26 R
- Page 47 and 48: 2 Articulación profesional y uso d
- Page 49 and 50: 4 Articulación profesional y uso d
- Page 51 and 52: 6 Articulación profesional y uso d
- Page 53 and 54: 8 Articulación profesional y uso d
- Page 55 and 56: 10 Articulación profesional y uso
- Page 57 and 58: 12 Articulación profesional y uso
- Page 59 and 60: 14 Articulación profesional y uso
- Page 61 and 62: 16 Articulación profesional y uso
- Page 63 and 64: 18 Articulación profesional y uso
- Page 65 and 66: Pesquisador 3: - Boa noite... 20 Ar
- Page 67 and 68: 22 Articulación profesional y uso
- Page 69 and 70: 24 Articulación profesional y uso
- Page 71 and 72: 26 Articulación profesional y uso
- Page 73 and 74: 28 Articulación profesional y uso
- Page 75 and 76: 30 Articulación profesional y uso
- Page 77 and 78: 32 Articulación profesional y uso
- Page 79 and 80: 34 Articulación profesional y uso
- Page 81 and 82: 36 Articulación profesional y uso
- Page 83: Entrevistado 2: Vivo. 38 Articulaci
- Page 87 and 88: 42 Articulación profesional y uso
- Page 89 and 90: 44 Articulación profesional y uso
- Page 91 and 92: 46 Articulación profesional y uso
- Page 93 and 94: 48 Articulación profesional y uso
- Page 95 and 96: 50 Articulación profesional y uso
- Page 97 and 98: 52 Articulación profesional y uso
- Page 99 and 100: Entrevistado: Faz. Faz foto, vídeo
- Page 101 and 102: 56 Articulación profesional y uso
- Page 103 and 104: Entrevistado: É raro. Entrevistado
- Page 105 and 106: 60 Articulación profesional y uso
- Page 107 and 108: 62 Articulación profesional y uso
- Page 109 and 110: 64 Articulación profesional y uso
- Page 111 and 112: Entrevistador 1 - E você possui um
- Page 113 and 114: 68 Articulación profesional y uso
- Page 115 and 116: 70 Articulación profesional y uso
- Page 117 and 118: 72 Articulación profesional y uso
- Page 119 and 120: 74 Articulación profesional y uso
- Page 121 and 122: 76 Articulación profesional y uso
- Page 123 and 124: 78 Articulación profesional y uso
- Page 125 and 126: 80 Articulación profesional y uso
- Page 127 and 128: 82 Articulación profesional y uso
- Page 129 and 130: 84 Articulación profesional y uso
- Page 131 and 132: 86 Articulación profesional y uso
- Page 133 and 134: 88 Articulación profesional y uso
39 Articulación profesional y uso <strong>de</strong>l móvil en grupos <strong>de</strong> teatro callejero<br />
Entrevistado 2: Não, a causa mesmo é pelo movimento mesmo, pra ganhar um espaço pra<br />
você se apresentar... esse acho que é o principal objetivo, a principal causa assim... <strong>de</strong> a<br />
política, né, o po<strong>de</strong>r público... tomar <strong>con</strong>sciência da importância que têm os grupos hoje... se<br />
apresentar... até pela história do Brasil... <strong>de</strong> se colocar os <strong>con</strong>tos populares, né? De colocar<br />
coisas riquíssimas, bem culturais mesmo, pro povo... o movimento sempre gira em torno <strong>de</strong>ssa<br />
idéia mesmo, o foco central<br />
Entrevistada 1: Recentemente a gente fez uma manifestação lá na praça do Patriarca. Era por<br />
políticas públicas pra teatro <strong>de</strong> um modo geral, mas foi feito na rua e o movimento do teatro <strong>de</strong><br />
rua tava junto, né. Batalhar por mais verbas pro teatro...<br />
Pesquisador 1: E... e nesse momentos... é... rola como a<strong>con</strong>tece quando tem um espetáculo,<br />
<strong>de</strong> ficar ligando e...<br />
Entrevistada 1: A mesma coisa<br />
Pesquisador 1: Rola?<br />
Entrevistado 2: Rola!<br />
Entrevistada 1: Esse espetáculo inclusive, antes <strong>de</strong> ter essa passeata e tudo, que foi na frente<br />
do teatro Municipal, então a<strong>con</strong>teceu um evento normal <strong>de</strong> teatro.<br />
Entrevistado 2: Eu sempre acho que tem o foco, né? De vc estar lá com aquele objetivo, né?<br />
Mas tudo é muito livre também, né? O celular vc liga... às vezes vc liga, “olha que legal, o<br />
pessoal cantando e coro aqui”... filmando com o próprio celular... Isso é tudo muito livre, tudo<br />
muito espontâneo, muito, muito...<br />
Pesquisador 1: E vc percebe o público usando o celular, quando vc ta atuando?<br />
Entrevistado 2: Percebo. Falando, <strong>con</strong>versando. Na rua tem muito disso. Quem faz teatro <strong>de</strong><br />
rua tem que escrutar oq superar.. fora o carro da pamonha, às vezes música, às vezes o cara<br />
aparece com um rádio, tocando, no meio do seu espetáculo, carro passa com som alto. Vc<br />
lidar, né, com todo esse ambiente urbano, tem que saber trabalhar com isso.<br />
Pesquisador 1: E do grupo vc não nota ninguém que acaba usando o celular pra registrar<br />
alguma... algum momento?<br />
Entrevistado 2: Noto, se tiver... artista tiver.. não no espetáculo... no espetáculo não.Ffora <strong>de</strong>le,<br />
noto. Eles próprios filmam tiram foto... Isso eu noto.<br />
Pesquisador 3: – No telefone celular daqui po<strong>de</strong> se ver quantas chamadas... as últimas<br />
chamadas feitas e o tempo?<br />
Pesquisador 1: O tempo acho que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> do mo<strong>de</strong>lo.<br />
Entrevistado 2: Po<strong>de</strong>. Acho que todos... Será que é todos... esse...<br />
Pesquisador 1: Ah, agora vamos ter que olhar.<br />
Entrevistado 2: Esse mais antigo meu mostra o tempo da última chamada...<br />
Laura –A última chamada..<br />
Entrevistado 2: A última chamada e o horário ainda...<br />
Pesquisador 3: – Eu vou fazer uma pergunta muito indiscreta... Quais foram as últimas <strong>de</strong>z<br />
chamadas que vc fez? Po<strong>de</strong> ver?<br />
Entrevistado 2: Posso, agora.<br />
Pesquisador 3: – E quantos minutos.<br />
Entrevistado 2: Ta. Quer ver.. ligações recebidas...<br />
Pesquisador 1: Recebidas, não. Feitas<br />
Pesquisador 3: – Feitas, feitas... Aunque vc é diferente, pq vc tem pós-pago, mas também é<br />
interessante...<br />
Entrevistado 2: É, mas acho que assim... as ligações que eu fiz... ó... por exemplo, aqui já tem<br />
um... liguei pra minha própria casa... durei 1 minuto e 10... marca até aqui o tempo... às 16hs e<br />
47 minutos, dia 29 do 6.<br />
Proyecto Comunicaciones Móviles y Desarrollo en América Latina
Change language