estudio de caso con prostitutas, travestis - CMDAL

33 Articulación profesional y uso del móvil en grupos de teatro callejero
responder uma pesquisa, que ía me fazer um favor, em outras palavras... Mas eu não consigo
atrasar... chegar atrasado pra uma apresentação de teatro. Eu não me lembro na minha vida
de ter feito um tróço desses nunca, assim, sabe? De...chegar assim: você tá atrasado porque
tá acontecendo um monte de coisa, vai dando uma agonia! E o máximo do atrasado foi tipo
chegar meia hora antes. Mas... o que já é muito atraso. Porque quando você tá no camarim ,
que você vai fazer um espetáculo e que você olha pro relógio e percebe que o elenco todo não
tá lá e falta meia hora pra começar... quem é ligada no movimento já começa a ficar aflito.
Porque tudo pode tá acontecendo, né? O cara pode ter morrido no caminho, pode não chegar.
Como já não chegaram. Uma vez a gente tinha um bando de gente que foi acampar na Serra
do Mar, choveu muito, tinha um rio na frente e não conseguiram atravessar o rio e não
chagavam, não chegavam pra fazer o espetáculo, e o espetáculo começando e a gente teve
que improvisar tudo, trocando os personagens... não sei quem fez... a gente foi fazendo o
personagem dos outros e foi uma aflição do tamanho de um bonde.
Pesquisador 2: Outra pergunta: quais são as relações entre o teatro de rua e "as oficiais" da
cidade? Vocês tem que conseguir uma permissão pra se apresentar? Tem uma regulação do
Teatro de Rua?
Entrevistada 1: Tem. Hoje tem. Quando a gente fazia não tinha não, mas aí que começou
uma... tem uma coisa aí: é uma lei, e não tem muitos anos não, por causa de regular essa de
ocupação do espaço, cobra uma taxa, você tem que pedir permissão pras subprefeituras, pra
não (?) a praça, o local onde você vai se apresentar, embora que...
Pesquisador 1: Com qual antecedência?
Entrevistada 1: Tem algumas com uma semana de antecedência, você pede, você vai... por
exemplo isso aqui que é no Largo Santa Cecília; o grupo Pavanelli e recentemente o pessoal
do Armado de Arruar também usou esse espaço junto com o SESC, eles têm permissão da
prefeitura pra usar a praça. E parece que paga uma taxa, tem umas história assim também.
Que a gente tá tentando derrubar isso daí, porque as vezes o teatro de rua nem tem dinheiro
pra fazer esse tróço. Mas agora você tem sim. Embora que, né? você pode chegar lá e fazer.
Ponto. E quando o cara viu, já foi. E não tem muito como te autuar porque você foi pra rua e
fez, né? mas existe, agora em São Paulo existe, sim.
Pesquisador 2: Vocês têm problemas com a polícia às vezes, ou não?
Entrevistada 1: Agora não, né? Acho que a gente já teve, né? em 1978, 79, 80 tinha mais, tinha
mesmo. Não exatamente problema. Nunca que os caras chegaram lá e pararam, mas a gente
sabia que a gente tava sendo muito bem olhado e filmado. Nunca mandou parar. É tão
estranho, né? assim, quando você tá fazendo uma apresentação ou aquele acontecimento que
nunca me... me vi assim... agora, os meninos agora já disseram o que acontece, né? que a
guarda municipal vem perguntar se tem permissão; essa permissão que você precisa ter da
prefeitura hoje ocorre. E depende da praça. As praças mais visadas, mais centrais, que você
tem policiamento, tem gente olhando, os caras vem encima pra saber se você ... cadê o
negócio aí que diz que vocês podem estar aqui?
Pesquisador 2: Então o teatro de rua é muito formal. Tem horários, tem permissões, não é
uma coisa ... como se diz?
Entrevistada 1: Espontaneísta? Eu acho que é sim mas, eu particularmente não... acho que
deveria ser assim, óh: quer usar a praça, com concenso, tá lá a praça, você querer chegar lá e
usar, né? fazer na praça, mas já tem muita gente fazendo também, né? muitas coisas
acontecendo nas praças e é uma maneira de você regular até o uso delas. Também é uma
forma que a prefeitura começou a arranjar, é uma forma de ganhar dinheiro também. Porque
tem umas histórias que quando você vai usar o espaço, pôr equipamento de som, essas
coisas, é por causa disso que os caras exigem que você peça permissão, pra você ligar luz,
você liga um monte de história.
Pesquisador 2: Como funciona do ponto de vista do dinheiro? Vocês cobram alguma coisa, é
contribuição voluntária?
Entrevistada 1: Geralmente é uma passada de chapéu, mas muitos desses grupos aqui tem
fomento, tem lei de fomento, um patrocínio... A gente tá tentando se estruturar nesse sentido,
mas na verdade, assim, a grande dificuldade de se fazer teatro de rua (era justamente o que eu
Proyecto Comunicaciones Móviles y Desarrollo en América Latina