31.05.2013 Views

estudio de caso con prostitutas, travestis - CMDAL

estudio de caso con prostitutas, travestis - CMDAL

estudio de caso con prostitutas, travestis - CMDAL

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

131 Articulación profesional y uso <strong>de</strong>l móvil en grupos <strong>de</strong> teatro callejero<br />

Pesquisadora 1: É, das últimas <strong>de</strong>z... <strong>de</strong> fazer e <strong>de</strong> receber ligação<br />

Entrevistado 1 – Ih, o cara ligou... Ó, acabou <strong>de</strong> ligar uma pessoa aqui... que eu acho que é<br />

profissional... E nesse também, o mesmo número...<br />

(# aqui há <strong>con</strong>versas paralelas ao fundo, essas não dá pra enten<strong>de</strong>r)<br />

Pesquisadora 2: E você tem os dois... você separa ou não... as ligações profissionais...<br />

pq você fica com dois?<br />

Entrevistado 1 – Pq um é Tim, ou outro é Vivo...<br />

Pesquisadora 2: Ah, facilita...<br />

Pesquisadora 1: Você recebeu?<br />

Entrevistado 1 – O meu... bom, hoje foi só profissional. To precisando receber umas pessoais<br />

aí...<br />

Pesquisadora 1: Que você fez ou que você recebeu?<br />

Entrevistado 1 – Que recebi, que fiz também...<br />

Pesquisadora 1: Quantas mais ou menos...<br />

Entrevistado 2 – Tem uma que eu não quero aten<strong>de</strong>r aqui... É pessoal, mas eu não quero<br />

aten<strong>de</strong>r... mas... (risos)<br />

(# mais <strong>con</strong>versas paralelas)<br />

Entrevistado 1 – Acabou, já! Acabou!<br />

(Risos)<br />

(# Chega alguém, o ambiente fica mais <strong>con</strong>fuso. Sons <strong>de</strong> beijos, a pessoa cumprimenta a<br />

todos)<br />

Pesquisadora 1: Mas você recebeu as cinco vezes? Então você fez ligações cinco<br />

pessoais e cinco profissionais, não?<br />

Entrevistado 2 – Cinco pessoais, aqui no <strong>caso</strong> é pessoal...<br />

Entrevistado 1 – As minhas pessoais até eu que tenho que ligar, pq é difícil... To ruim...<br />

Entrevistada 4 – Olha, o meu <strong>de</strong>u seis profissionais e quatro pessoais...<br />

Pesquisadora 1: Do que?<br />

Entrevistado 4 – Das últimas <strong>de</strong>z...<br />

Entrevistadores – Recebidas?<br />

Entrevistado 4 – Recebidas...<br />

Pesquisadora 1: Não, calmaí, a que você falou agora é?<br />

Entrevistado 4 – Não, que eu nem olhei, que o meu ele aparece junto, recebidas e...<br />

Pesquisadora 1: Ah ta...<br />

Entrevistado 5 – Tá muito <strong>con</strong>fuso aqui, pq mostra datas... aí data, por exemplo, duas <strong>de</strong> hoje,<br />

duas <strong>de</strong> ontem.. e a seqüência então não é cronológica, né, ten<strong>de</strong>u?... A minha mãe, agora<br />

que eu to vendo, ó... A última da minha mãe, cinco do <strong>de</strong>z. Das últimas cinco que te falei...<br />

aquela primeira la... na verda<strong>de</strong> hoje foi duas da minha mãe...<br />

Pesquisadora 1: Não...<br />

Entrevistado 3 – Vocês são da on<strong>de</strong>?<br />

Pesquisadora 1: Mas como assim, do IPSO ou <strong>de</strong> on<strong>de</strong> eu moro, pessoalmente?<br />

Entrevistado 3 – A região, assim?<br />

Pesquisadora 2: A gente trabalha no centro. Eu morava no Capão Redondo até alguns<br />

anos...<br />

Pesquisadora 1: Eu moro em Pirituba, em (#)<br />

Entrevistado 3 – Ah, eu moro perto <strong>de</strong> Pirituba. Eu acho que eu já te vi, hein?<br />

Pesquisadora 1: Ah... (risos). Mas eu sempre trabalhei ali no centro, na rua Augusta...<br />

Entrevistado 5 – Cinco, cinco, meia, meia, vamo te que colocar aqui...<br />

Proyecto Comunicaciones Móviles y Desarrollo en América Latina

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!