estudio de caso con prostitutas, travestis - CMDAL
estudio de caso con prostitutas, travestis - CMDAL estudio de caso con prostitutas, travestis - CMDAL
101 Articulación profesional y uso del móvil en grupos de teatro callejero Entrevistado - Existem pessoas que não acreditam nisso... ou então tem que explicar quando vende o aparelho... (risos) Pesquisador 2: Mas você falou: ou vocês começam a levantar a voz, ou... Entrevistado - Ou então a gente já puxa pra dentro do espetáculo... Eu chego e falo assim: “Não, vamo ver aqui. Quem que é, amigo?” Ou então a gente às vezes já pega celular também: “empresta o seu celular pra falar com ele” “Então, não...” – E começa a responder oq o cara ta falando.. sei lá, alguma coisa a gente acaba brincando, né, pq senão fica meio besta, né? É um desrespeito da parte dele, né, com o que a gente ta fazendo, embora seja de graça e qualquer um pode fazer oq quiser na rua, né, mas é uma questão somente de delicadeza, né? De um acordo de cavalheiros... Nesse momento tamo fazendo a apresentação, se você não tiver a fim, ou tiver algo mais importante pra conversar... vai lá fora, né? (??) um cogumelo ali com seus amigos gnomos e vai conversar... Pesquisador 2: Bom, acho q é isso... Pesquisadora: Acho q é isso... Só tem uma coisa que a gente acaba deixando por último que é meio chatinha... Entrevistado - Ahn, sei... dinheiro eu não tenho... (risos) Pesquisador 2: Não! (risos) Pesquisadora: Que é de pedir pra pessoa olhar as últimas ligações no celular... as últimas dez... e aí só dizer ah, foram 5 pessoais, 5 profissionais... e os SMSs Entrevistado - Deixa eu ver aqui... por exemplo a última foi desconhecido, a última chamada... foi desconhecido, mas que na verdade deve ser do trabalho da minha mulher... Feitos e não feitos, você fala? Pesquisadora: É... Entrevistado - Vamo ver aqui oq vocês podem ver aqui... Tem assim, ó... o ultimo oq? Últimas dez? Mas isso vocês têm q ver tudo, dados e tudo? Pesquisadora: Não, é só você fazer um resumo... Pesquisador 2: Não, só preciso saber a data da primeira e a data da última e saber se é profissional ou se é pessoal... Pesquisadora: É, a maioria... Entrevistado - Aqui todos foram... teve três profissionais e o resto foi pessoal... das últimas dez, né? E aí a data da primeira? Pesquisadora: É... Entrevistado - Deixa eu ver... hoje... quais são as de hoje... perdidas... realizadas... todas... a primeira... a última foi agora às 11:20... e a primeira... Pesquisador 2: A décima no caso, né? Entrevistado - Hoje é dia nove, né? Pesquisador 2: Não, hoje é dia 10 Proyecto Comunicaciones Móviles y Desarrollo en América Latina
Entrevistado - Dez... dez... nove... dez... foi às 7:55 da manhã Pesquisador 2: Nossa, recebeu já dez ligações hoje é isso? 102 Articulación profesional y uso del móvil en grupos de teatro callejero Entrevistado - Não, não recebi dez ligações não... hoje não, hoje não foram dez... Pesquisador 2: Ah ta, a primeira foi hoje né? Entrevistado - A primeira foi hoje. Pesquisador 2: E a décima? Entrevistado - Deixa eu ver aqui... uma, duas, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez.... a décima, não, foi no dia 8 às 22:50. Pesquisadora: E daí as que você fez, os SMS... Entrevistado - Tem SMS? Pesquisadora: É, as que você recebeu... São as recebidas e as enviadas? Entrevistado - As enviadas eu não armazeno aqui... Ah, eu recebo mensagem da própria Vivo dizendo “fulano de tal te ligou”, isso não conta, né? Pesquisadora: Ah, pode ser também... Pesquisador 2: Se você souber quem é profissional, pessoal... Entrevistado - É, profissional... mas eu tenho aqui, tenho poucas armazenadas até de recebimento, pq eu vou apagando pra utilizar a memória... então eu tenho aqui somente oito e eu guardei todas na verdade da minha mulher. Pesquisador 2: Ah, ta, mas daí... Foi uma seleção sua mesmo, pessoal. Acho que eu nem vou contar Entrevistado - Pessoal... É, seleção minha... Teve duas que foi profissional avisando que número tal me ligou, mas das armazenadas, né, mas é que eu vou limpando bastante isso... mais alguma informação do celular? Pesquisadora: Não, acho que é só... essa é a parte mais chata... A.8.5. Márcio, 33 anos – A Brava Companhia (10/10/2008) Pesquisadora: Qual o seu nome completo? Entrevistado: Márcio Lacerda Rodrigues Pesquisadora: Idade? Entrevistado: 33 anos. Pesquisadora: Média de idade do grupo mais ou menos. Entrevistado: Como que a gente faz... porque assim, tem três depois dos 30 e dois com 20 e poucos e a outra 26. Pesquisadora: Estudou até...ensino médio, universitário? Entrevistado: Eu sou o mais vagabundo, então eu não estudei... eu fiz muitos cursos.. mas eu fiz até... escola regular eu fiz até ensino médio, médio né? Proyecto Comunicaciones Móviles y Desarrollo en América Latina
- Page 95 and 96: 50 Articulación profesional y uso
- Page 97 and 98: 52 Articulación profesional y uso
- Page 99 and 100: Entrevistado: Faz. Faz foto, vídeo
- Page 101 and 102: 56 Articulación profesional y uso
- Page 103 and 104: Entrevistado: É raro. Entrevistado
- Page 105 and 106: 60 Articulación profesional y uso
- Page 107 and 108: 62 Articulación profesional y uso
- Page 109 and 110: 64 Articulación profesional y uso
- Page 111 and 112: Entrevistador 1 - E você possui um
- Page 113 and 114: 68 Articulación profesional y uso
- Page 115 and 116: 70 Articulación profesional y uso
- Page 117 and 118: 72 Articulación profesional y uso
- Page 119 and 120: 74 Articulación profesional y uso
- Page 121 and 122: 76 Articulación profesional y uso
- Page 123 and 124: 78 Articulación profesional y uso
- Page 125 and 126: 80 Articulación profesional y uso
- Page 127 and 128: 82 Articulación profesional y uso
- Page 129 and 130: 84 Articulación profesional y uso
- Page 131 and 132: 86 Articulación profesional y uso
- Page 133 and 134: 88 Articulación profesional y uso
- Page 135 and 136: 90 Articulación profesional y uso
- Page 137 and 138: 92 Articulación profesional y uso
- Page 139 and 140: 94 Articulación profesional y uso
- Page 141 and 142: 96 Articulación profesional y uso
- Page 143 and 144: 98 Articulación profesional y uso
- Page 145: 100 Articulación profesional y uso
- Page 149 and 150: Entrevistado: Não, é a mesma. 104
- Page 151 and 152: 106 Articulación profesional y uso
- Page 153 and 154: 108 Articulación profesional y uso
- Page 155 and 156: 110 Articulación profesional y uso
- Page 157 and 158: 112 Articulación profesional y uso
- Page 159 and 160: 114 Articulación profesional y uso
- Page 161 and 162: 116 Articulación profesional y uso
- Page 163 and 164: 118 Articulación profesional y uso
- Page 165 and 166: 120 Articulación profesional y uso
- Page 167 and 168: 122 Articulación profesional y uso
- Page 169 and 170: 124 Articulación profesional y uso
- Page 171 and 172: 126 Articulación profesional y uso
- Page 173 and 174: 128 Articulación profesional y uso
- Page 175 and 176: 130 Articulación profesional y uso
- Page 177 and 178: 132 Articulación profesional y uso
- Page 179 and 180: 134 Articulación profesional y uso
- Page 181 and 182: 136 Articulación profesional y uso
- Page 183 and 184: 138 Articulación profesional y uso
- Page 185 and 186: 140 Articulación profesional y uso
- Page 187 and 188: 142 Articulación profesional y uso
- Page 189 and 190: 144 Articulación profesional y uso
- Page 191 and 192: 146 Articulación profesional y uso
- Page 193: Referências bibliográficas 148 Ar
Entrevistado - Dez... <strong>de</strong>z... nove... <strong>de</strong>z... foi às 7:55 da manhã<br />
Pesquisador 2: Nossa, recebeu já <strong>de</strong>z ligações hoje é isso?<br />
102 Articulación profesional y uso <strong>de</strong>l móvil en grupos <strong>de</strong> teatro callejero<br />
Entrevistado - Não, não recebi <strong>de</strong>z ligações não... hoje não, hoje não foram <strong>de</strong>z...<br />
Pesquisador 2: Ah ta, a primeira foi hoje né?<br />
Entrevistado - A primeira foi hoje.<br />
Pesquisador 2: E a décima?<br />
Entrevistado - Deixa eu ver aqui... uma, duas, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, <strong>de</strong>z....<br />
a décima, não, foi no dia 8 às 22:50.<br />
Pesquisadora: E daí as que você fez, os SMS...<br />
Entrevistado - Tem SMS?<br />
Pesquisadora: É, as que você recebeu... São as recebidas e as enviadas?<br />
Entrevistado - As enviadas eu não armazeno aqui... Ah, eu recebo mensagem da própria Vivo<br />
dizendo “fulano <strong>de</strong> tal te ligou”, isso não <strong>con</strong>ta, né?<br />
Pesquisadora: Ah, po<strong>de</strong> ser também...<br />
Pesquisador 2: Se você souber quem é profissional, pessoal...<br />
Entrevistado - É, profissional... mas eu tenho aqui, tenho poucas armazenadas até <strong>de</strong><br />
recebimento, pq eu vou apagando pra utilizar a memória... então eu tenho aqui somente oito e<br />
eu guar<strong>de</strong>i todas na verda<strong>de</strong> da minha mulher.<br />
Pesquisador 2: Ah, ta, mas daí... Foi uma seleção sua mesmo, pessoal. Acho que eu<br />
nem vou <strong>con</strong>tar<br />
Entrevistado - Pessoal... É, seleção minha... Teve duas que foi profissional avisando que<br />
número tal me ligou, mas das armazenadas, né, mas é que eu vou limpando bastante isso...<br />
mais alguma informação do celular?<br />
Pesquisadora: Não, acho que é só... essa é a parte mais chata...<br />
A.8.5. Márcio, 33 anos – A Brava Companhia (10/10/2008)<br />
Pesquisadora: Qual o seu nome completo?<br />
Entrevistado: Márcio Lacerda Rodrigues<br />
Pesquisadora: Ida<strong>de</strong>?<br />
Entrevistado: 33 anos.<br />
Pesquisadora: Média <strong>de</strong> ida<strong>de</strong> do grupo mais ou menos.<br />
Entrevistado: Como que a gente faz... porque assim, tem três <strong>de</strong>pois dos 30 e dois com 20 e<br />
poucos e a outra 26.<br />
Pesquisadora: Estudou até...ensino médio, universitário?<br />
Entrevistado: Eu sou o mais vagabundo, então eu não estu<strong>de</strong>i... eu fiz muitos cursos.. mas eu<br />
fiz até... escola regular eu fiz até ensino médio, médio né?<br />
Proyecto Comunicaciones Móviles y Desarrollo en América Latina
Change language