estudio de caso con prostitutas, travestis - CMDAL

estudio de caso con prostitutas, travestis - CMDAL estudio de caso con prostitutas, travestis - CMDAL

cmdal.utopia.com.br
from cmdal.utopia.com.br More from this publisher
31.05.2013 Views

7 Articulación profesional y uso del móvil en grupos de teatro callejero El segundo levantamiento de entrevistas, en el mes de octubre, fue hecho con otras seis compañías de teatro callejero, escogidas en virtud de su distribución geográfica: Raso da Catarina, Pombas Urbanas, Farândola Troupe, Brava Companhia, Artemanha e Circo Rocokoz. Cada entrevista duró aproximadamente 1 hora y fue grabada en audio, para su posterior transcripción. Sacamos fotos de la mayoría de los entrevistados y realizamos siete pequeños vídeos en los que ellos presentan sus compañías o comentan algo sobre el móvil. Figura 4. Alessandro, frente a la sede de la Cia. Raso da Catarina Alessandro es también presidente de la Cooperativa de Culturas Populares y consejero fiscal de la Cooperativa Paulista de Teatro, un verdadero “militante político en el área de cultura”. Fuente: Fotografía realizada por Simone Freitas, del equipo del IPSO, 2008. La tercera fase de la investigación, conjuntamente a la redacción del presente informe, sirvió para complementar informaciones e intentar suplir algunas lagunas. Contactamos, en este momento final, a tres compañías teatrales y les pedimos datos personales que faltaban – como renta, edad y plan de móvil que poseen. Para complementar, elaboramos una pequeña serie de nuevas preguntas relativas al aspecto de la movilización de la categoría por medio del móvil 5 , sugestión pertinente que había sido hecha por los coordinadores regionales, después de la lectura de la primera versión de este documento. 5 Las preguntas hechas sobre movilización hechas en esta tercera fase de la investigación son presentadas en el Anexo 3. Proyecto Comunicaciones Móviles y Desarrollo en América Latina

8 Articulación profesional y uso del móvil en grupos de teatro callejero Figura 5. Mapa con las sedes y los principales locales de presentación de las compañías entrevistadas. 6 Sede: Presentaciones Como lá em casa (Lapa) Núcleo Pavanelli (Tucuruvi y Santa Cecília) Cia. do Miolo (Centro) Raso da Catarina (Vila Madalena) Pombas Urbanas (Ciudad Tiradentes) Farândola Troupe (Cambuci) Brava Cia. (Parque Santo Antônio) Trupe Artemanha (Campo Limpo) Circo Rococóz (Santo André) Buraco d’Oráculo (São Miguel Paulista) Fuente: IPSO, 2008. Presentaciones distribuidas en la Zona Oeste, Zona Sur, Zona Este y Centro). Presentaciones concentradas en Tucuruvi (Zona Norte) y Santa Cecília (Centro). La compañía actúa en el centro de la ciudad. Presentaciones en Pinheiros y Vila Sônia (Zona Oeste). Presentaciones en la Ciudad Tiradentes (Zona Este). Presentaciones en Cambuci (Centro). Presentaciones predominantemente no Parque Santo Antônio (Zona Sur). Presentaciones en Campo Limpo (Zona Sur). Presentaciones predominantemente en Santo André (región metropolitana). Presentaciones en la Zona Este como un todo, pero principalmente en el barrio de São Miguel Paulista. 6 La Cia. Buraco de Oráculo, aunque no haya sido entrevistada directamente, por problemas de agenda, participo de la investigación por medio de conversaciones telefónicas y forneciendo la monografía de especialización de uno de sus miembros, Adailton Teixeira, que trata justamente del teatro callejero en la ciudad de São Paulo. Proyecto Comunicaciones Móviles y Desarrollo en América Latina

8 Articulación profesional y uso <strong>de</strong>l móvil en grupos <strong>de</strong> teatro callejero<br />

Figura 5. Mapa <strong>con</strong> las se<strong>de</strong>s y los principales locales <strong>de</strong> presentación <strong>de</strong> las compañías<br />

entrevistadas. 6<br />

Se<strong>de</strong>: Presentaciones<br />

Como lá em casa (Lapa)<br />

Núcleo Pavanelli (Tucuruvi y<br />

Santa Cecília)<br />

Cia. do Miolo (Centro)<br />

Raso da Catarina<br />

(Vila Madalena)<br />

Pombas Urbanas (Ciudad<br />

Tira<strong>de</strong>ntes)<br />

Farândola Troupe (Cambuci)<br />

Brava Cia. (Parque Santo<br />

Antônio)<br />

Trupe Artemanha (Campo<br />

Limpo)<br />

Circo Rococóz (Santo André)<br />

Buraco d’Oráculo (São Miguel<br />

Paulista)<br />

Fuente: IPSO, 2008.<br />

Presentaciones distribuidas en la Zona Oeste, Zona Sur, Zona Este y<br />

Centro).<br />

Presentaciones <strong>con</strong>centradas en Tucuruvi (Zona Norte) y Santa Cecília<br />

(Centro).<br />

La compañía actúa en el centro <strong>de</strong> la ciudad.<br />

Presentaciones en Pinheiros y Vila Sônia (Zona Oeste).<br />

Presentaciones en la Ciudad Tira<strong>de</strong>ntes (Zona Este).<br />

Presentaciones en Cambuci (Centro).<br />

Presentaciones predominantemente no Parque Santo Antônio (Zona<br />

Sur).<br />

Presentaciones en Campo Limpo (Zona Sur).<br />

Presentaciones predominantemente en Santo André (región<br />

metropolitana).<br />

Presentaciones en la Zona Este como un todo, pero principalmente en<br />

el barrio <strong>de</strong> São Miguel Paulista.<br />

6 La Cia. Buraco <strong>de</strong> Oráculo, aunque no haya sido entrevistada directamente, por problemas <strong>de</strong> agenda, participo <strong>de</strong> la<br />

investigación por medio <strong>de</strong> <strong>con</strong>versaciones telefónicas y forneciendo la monografía <strong>de</strong> especialización <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> sus<br />

miembros, Adailton Teixeira, que trata justamente <strong>de</strong>l teatro callejero en la ciudad <strong>de</strong> São Paulo.<br />

Proyecto Comunicaciones Móviles y Desarrollo en América Latina

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!