1~~~~~~~ I~_ - PAHO/WHO

A~~~~~~~ 

. e o c 

-:~. 

! As~~~~ 

1~~~~~~~ 

I~_ 

,. :e.] e * e -. e

1' 1 2O47 320 

CLASSIFICAAÁO INTERNACIONALD 

Adapta ao para 

DE DOENÇAS ~/ 

Indice de Diagnósticos de Hospitais e 

Classificaáao de Operaqoes 

A vers5o em portugués é uma traducao da edicao 

espanhola da Clasificaci6n Internacional de Enfermedades-Adaptada 

para Indice de Diagn6sticos de Hospitales 

y Clasificación de Operaciones, preparada pelo 

Centro Latino-Americano de Classificavco de Doen;as, 

Publicacao Científica da OPS No. 52, maio de 1961. 

dM:RUC TPAdN AN SAmI8TARy ,UREAV 

Traduçao dca -- W 3tDllM~BE13TON 6B , D. C. 

Dra. Maria Lucila Milanesi 

Departamento de Estatística Aplicada 

Faculdade de Higiene e Saúde Pública 

Universidade de Sao Paulo, Brasil 

Publicagao Científica No. 126 Janeiro de 1966 

ORGANIZA(ÁO PAN-AMERICANA DA SAÚDE 

Repartiqco Sanitária Pan-Americana, Escritório Regional da 

ORGANIZA(,O MUNDIAL DA SAÚDE 

525 Twenty-third Street, N.W. 

Washington, D. C. 20037, E.U.A.

Adaptaçao da publicacao em inglés 

INTERNATIONAL CLASSIFICATION OF DISEASES- 

Adapted for Indexing of Hospital Records 

and Operation Classification, of the U.S. 

Department of Health, Education, and 

Welfare, Public Health Service

CONTEUDO 

Página 

Introdua5o ---------------------------- --------- 1 

Classificaçao das doencas e les5es 

I Doencas infecciosas e parasitárias -------------------- 9 

II Neoplasmas (Tumores) ----------------------------- 27 

III Doencas alérgicas, dos órgaos endácrinos, do metabolismo e 

da nutriçao --------------------------------- 51 

IV Doencas do sangue e dos órgaos hematopoéticos -------- 58 

V Doenças mentais, psiconeuroses e perturbaoses da 

personalidade _..------------------------------ 61 

VI Doencas do sistema nervoso e órgaos dos sentidos . .------ 70 

VII Doencas do aparelho circulatório --------------------- 84 

VIII Doencas do aparelho respiratório ------------------- 94 

IX Doencas do aparelho digestivo ---------------------- 100 

X Doencas do aparelho geniturinário ------------------- 114 

Xl Partos e complicaCoes da gravidez, do parto e do puerpério 127 

XII Doencas da pele e do tecido celular ------------------- 136 

XIII Doencas dos ossos e dos órgaos do movimento ---------- 147 

XIV Vicios de conformacao congénitos -------------------- 157 

XV Doencas peculiares da primeira infancia------- ------- - 163 

XVI Sintomas, senilidade e estados mal definidos ------------ 167 

XVII Lesoes, efeitos adversos de substancias químicas e outras 

causas externas ----------------------------- 174 

Classificacao das operacoes e dos tratamentos 

Operacoes do sistema nervoso -------------------------- 212 

Operac6es do sistema end6crino ------------------------ 216 

Operac8es do oIho ---------------- ----------- 217 

Operacçes do ouvido, do nariz e da garganta ------------- 223 

Operacoes da cavidade bucal e do esofago -- --------- 228 

Operac6es do coracao e dos grandes vasos --------------- 

Operac;es dos br6nquios, do pulmao, da pleura, da parede 

232 

torácica e do mediastino ---------------------------- 233 

Operac5es da mama --------------- ---------------- 235 

Operacçes do trato gastrintestinal e dos órg6os e tecidos anexos 236 

Operacoes do aparelho urinário e genital masculino ------ 

Operacoes dos órg6os genitais femininos, excluindo as 

247 

obstétricas -_------------- . _ . .................... 254 

Procedimentos obstétricos ------------------------------ 259 

Operac5es do sistema músculo-esquelético ___ 261 

Operacoes dos vasos sanguíneos periféricos e do sistema 

linfático -------- --..-----..----- -----........... 269 

Operacçes da pele e do tecido celular subcutáneo ----------- 270 

Alguns procedimentos nao cirúrgicos --------------------- 272 

Indice de tratamentos e operacoes --------------............. 274 

Classificacoes suplementares para admissoes especiais, para criancas 

nascidas vivas e criancas nascidas mortas ..-.................. 302 

iii

CLASSIFICAQAO INTERNACIONAL DE DOENÇAS 

Adaptagao Destinada a Servir de fndice de Diagn6sticos 

de Hospitais e Classificaçao de Operaçoes 

INTRODUCAO 

Éste volume contém uma adaptacao da Classificacao Estatistica Internacional 

de Doenças, Lesoes e Causas de Óbito (1), a qual foi preparada com a 

finalidade de que possa servir como Tndice de Diagn6sticos de Hospitais;con 

tém também uma Classificaqao de Operaçoes, adicionada de seu pr6prio índice 

Alfabético. Esta publicagao é primariamente uma versao da Clasificaci6n Internacional 

de Enfermedades--Adaptada para Indice de Diagn6sticos de Hospitales 

y Clasificaci6n de Operaciones da Organizagao Pan-Americana da Saúde, 

Pub.Cient. nQ 52 (maio 1961), preparada pelo Centro Latinoamericano de Clasificaci6n 

de Enfermedades. Na preparagao da publicasao em espanhol fSz-se 

extenso uso da primeira edigao da Adaptagao(2) publicada anteriormente em 

inglés pelo Serviço de Saúde Pública dos Estados Unidos, Adaptaçao da qual 

na realidade a presente publicasao representa em sua maior parte uma versao 

ao portugues. Entretanto, tendo prevalecido o interesse de que éste Indice 

de Diagn6sticos em castelhano e portugués constitua em sua totalidade uma 

expressao fiel da Classificaçao, foi necessário fazer modificasoes de certa 

importancia na Adaptaçao em inleés, especialmente nos campos em que esta fil 

tima se havia afastado do padrao internacional. Assim, por exemplo, a Seçga 

V, Doenças Mentais, Psiconeuroses e Perturbaçoes da Personalidade foi resta 

belecida totalmente a fim de identificar-se em t8das as suas partes com a 

Classificaçao; a parte da Chave "N" correspondente a reagoes adversas das 

substancias químicas foi readaptada com o mesmo fim; as séries de quatro al 

garismos - segundo se verá mais adiante - voltaram a corresponder aos da Clas 

sificaçao e por meio de sinais ad hoc foram marcadas aquelas subcategorias 

de quatro algarismos que haviam sido subdivididas por sua vez segundo o requerido 

em cada caso pelo processo de expansao; as novas subcategorias de 

quatro algarismos foram também marcadas, embora com sinais diferentes, etc. 

Uma das conseqtiéncias desta readaptaçao da Classificaçgo por ocasiao da ver 

sao ao castelhano e portugues consistiu segundo pode-se inferir - em que por 

meio dela fez-se possivel a utilizagao do fndice Alfabético da Classificagao 

(Vol.2) para a aplicagao do fndice de Diagn6sticos em t8das as suas secoes; 

o fato de que o mesmo índice Alfabético possa ser usado agora, inclusive pa 

ra localizar até uma boa parte de subcategorias de quatro algarismos, agrega 

um n8vo fator de utilidade - espera-se - a presente readaptagao. 

Considerou-se que seria muito vantajoso para os que vao usar éste In - 

dice, a leitura da "Introduçao" da Adaptagao em ingles que se intercala a 

seguir com ligeiras readaptagoes. Nela estao tratados com detalhe e clareza 

muitos pontos que contribuem muito para a boa compreensao dos objetivos, 

desenvolvimento e natureza do presente fndice de Diagn6sticos e da Classificagao 

de Operagoes. 

(1) Organi~o5o Mundi.l d.o Sde.. Monual do Clo..ssificoo Estatfstioa Int.rnacionol de Doenos.. Les..es C.us.s de 

Obito. Volume 1. W..hington, D. C., E.U.A., 1964. 

(2) Int.ern.ion.l Classifiotion of Dise.ses, od.pted for Indexing of Ho.pitol Reoid. ond Op-rotion Clo.ssifiotion. U.S. 

Deportment of Heolth, Educotion -nd Welfore. Public Heolth Servie, Wohington., D. C. 1959. 

1

2 

INTRODU9I0 

As doengas e as operadoes podem ser olassificadas de muitas maneiras. 

Quando a finalidade é servir de indice de diagn¿stioos em hospitais, o método 

mais efiolente de olasesifioago e aquele que permite a lóoalizagjo do 

maior numero de hist¿rias olinioas solicitadas oom a busoa do menor numero 

das mesmas. Un sistema perfeito de classifioagao de doenoas cono um Indiose 

de diagnósticos, deveria anteoipar-se a toda solicitagao de histórias 

olinicas nos hospitais que usarao a olassifioagao, e por conseguinte, o in 

dioe deveria dispor de meios para a identificagao preoisa de oada catego 

ria diagnostioa que corresponda individualmente a oada solicitagao. Está 

olaro que tal sistema seria impossivel conseguir-se; mas por outro lado, é 

poseivel desenvolver um sistema baseado na experienola recolhida en oerto 

numero de hospitais, mediante o qual se pode l;ooalizar as hist¿rias clinioas 

solioitadas, con um grau razoavel de efioaoia. 

A presente Adaptabgo da ClassificagQo Internaoional de Doenqas propor 

oiona un instrumento para classificar as doengas e as operagoes oomn o fim 

de que possa servir de Indioe de diagnosticos nos hospitals. A Classifica 

g5I Internacional de Doengas foi desenvolvida con o fiza de obter informa - 

9ao estatistioa sobre doen§as e oausas de óbito tendo em mente prinoipal - 

mente sua utilidade para os Departamentos de Salde Publioa; a finalidade 

das estatIsticas neste oaso e responder oertas questoes levantadas pelos 

departamentos de salde, em relaçao a determinados grupos de doenças afins 

e que tem importanoia para a saude da populagao. Conseq~ teente, na 

Classifioagao Internaoional de Doenoas, os prooessos morbidos aoham-se a - 

grupados segundo os problemas de saude publica que eles mesmos representam; 

por exemplo, as doengas infeociosas e parasitarias mais importantes formam 

um conJunto em uma unica segao, e todos os tumores malignos encontram-se 

reunidos em outra segao. Na Classifiaosgo Intermsoional, urea entidade mor 

bida espeo£fioa reoebe um título ou um numero de o¿digo separado ma olassitfioaqao, 

somente quando sua individualizagao se Justifica derido a freqaencia 

oom que a última ocorre, ou quando a importancia da mesma oomo un pro - 

censo nórbido Justificar una oategoria separada. Os prooessos morbidos de 

menor importancia, de aoordo com os pontos de vista anteriores, agrupam-se 

en conJunto, freqúentenente como grupos residuaie de determinada looaliza - 

qao anatomiea ou sistema fisiológioo. O resultado de uma classificago oomo 

esta, e o fáoil estabelecimento de uma chave niumrioa extremamente sim - 

pies. Nirmeros de tres algarismosdestinam-se as categorias ou títulos mais 

importantes, com subdivisoes por meio de un quarto algarismo, em muitos casos, 

para permitir uma classificagao mais detalhada quando isso for deseJado. 

O esquema que acaba de ser desorito e diferente do de una nomenolatura 

medioa, a qual deve por necessidade compreender umea lista completa de todas 

e cada ura das doengas oonheoidas, independentemente de sua importancia; em 

uma nomenclatura, os termos diagnósticos de uso aprovado sao inoluldos sis - 

tematicamente sem levar em oonta a freqtencia con que soo usados.

INTRODUgIO 

Este sistema de agrunar os processos mórbidos relaoionados que apre - 

sernta a Classifioaqao, faculta seu uso como indice de diagnósticos em hospitais 

porque as solicitagoes de material de estudo, nestes ultimos, seguem 

umn orientagao semelhante ; da olaasificaqgo. Também,a simplicidade 

do sistema numérioo, peouliar a Classifioagio Internaoional& apresenta menor 

dificuldade para a noodifioagao" e se presta a tabula&9o meoanica. En 

tretantoj os problemas e pontos de vista de um hospital e de um departameñ 

to de saude em relaqao ao uso da Classificagao Internacional de Doengas, - 

diferem em oertos aspeotos; por oonseguinte, foi neoessario modifioar os 

detalhes da Classifioagao Internacional para adaptá-los ao uso de hospi - 

tais. 

HISTÓRIA DAB MODIFIC&C8ES 

Ea 198, a Lista Internaional de Causas des bito ( 3) foi revista pela 

sexta vez e publioada pela Organizabao Mundial da Saúde sob o nome de "Manual 

da Classaifioagío Estatistica Internaoional de Doengas, Lesees e Cau - 

sas de óbito'. Pela primeira vez foram inoludas =mitas categorias cor - 

respondentes a doengas nao fatais. Em 1950, o Servigo de Saúde Públioa e 

a Administragao de Veteranos dos Estados Unidos realizaram provas independentes 

em relagao ao uso da Classifioagao oomo indioe de diagnóstioos para 

hospitais. Un ano mais tarde, o Centro M¿dioo Presbiteriano da Universidade 

de Colúmbia da cidade de Nova York adotou, oomn ertas modifioagoes, a 

Classificagao Internaoional para servir de indioe de diagnóstioos nos hospitais. 

Alguna anos mais tarde, a Comissao de Atividades Profissionais e 

Hospitalares do Estado de Michigan adotou tamb¿m a Classifioagao Interna - 

cional com nodifioagoes semelhantes. 

Nesas meio tempo, a Organizagao Mumdial da Saúde e muitos hospitais 

dos Estados Unidos manifestaram seu interesse pelo uso da Classifioagao In 

ternvoional para Indioe de diagnósticos em hospitais. Con a finalidade de 

dispor de uma base mais ampla Bara os ensaios, em 1956 a Associag9o Americana 

de Hospitais e a Assooiagao Americana de Bibliotecorias M¿dioas ini - 

oiaram um amplo estudo (4) finanoiado mediante um subsidio para investigaçgo, 

oonoedido pelo Servigo de SaGds Publioa dos Estados Unidos. Neste es 

tudo, foram usadas tanto a Classifioaçgo Internaoional de Doengas "modificada 

para o fin de Indice de diagn¿sticos # como também a Nomenolatura 

'Standard" de Doengas e Operantes (5). Nele partioiparam catorze hospi - 

tais de rvrios tipos e tamanhos, em sua maior parte por un periodo de 1 ano, 

(3) Internotionol List of Couses of Deoth, foi adaptaod pelo perimeir veo poro uso internocionol em 1900. Esto Listo vet 

sendo revisodo periodicomente, em intervolos oproximodos de 10 onos. 

(4) Efficiency in Hospitol Indexino of the Coding System of the Internotionol Statistical Clossificotion .nd Stondord Nomoncloture 

of Diseases ond Operotions, informe 

s obre um estudo em coloboroçoo condu.ido pel Associoa;o Americ¡no de 

Hospitais. Journol of Americon A-socio¡on of Medicol Record Librorions, Vol. 30, N2 3, j¡nho de 1959. 

(5) Asso.ciaeo Medico Americono. Stondord Nomenclature of Diseases ond Operations, quorto edi¡~o, oorrigido por Richord 

J. Plumkett e Adoline C. Hoyden, The Blackist.n Compony, 1952. 

3

4 INTRODUqAO 

e o estudo £oi prolongado por mais aluumn tempo para verificar como respondia 

o Indioe de diagnosticos as solicitagoes que lhe eram feitas. Este estudo 

demonstrou que a Classificagao Internaoional de Doengas era conveniente ou 

se prestava bem para ser usada como ndioce de diagnóstioos em hospitais. En 

geral, enorntrou-se que o procedimento de "codificaeao" e de registro na fioha 

indice era um pouoo mais rápido ao usar a Classificagao Internaoional 

que a Nomenclatura "Standard" de Doengas e Operagoes. Para o fim básioo de 

satisfazer solicitaqoes de histórias clanicas, comprovou-se que oom o Indice 

Internacional se localizava um numero maior das que interessavam ao médioo 

do que com a Nomenclatura "Standard" embora com o primeiro também era locali 

zado um numero maior de histórias que nao intersssavam. 

Uma vez oonoluídas as provas comparativas dos dois sistemas, formou-se 

urna oomissao (6) com representantes dos organismos mais familiarizados com o 

uso da Classificagao Internacional a fim de consolidar sua exyeriencia e o 

resultado se consignou na forma adaptada para Indioe de diagnosticos de hospitais 

que se apresenta neste livro. Ao mesmo tempo, a comissUo se ocupuu 

em desenvolver uma classificaqao de operaqges e tratamentos, adaptada ao mes 

mo fim e que tambem se apresenta neste mesmo volume. 

MODIFICA1ES DA CLASSIFICAgKO INTERNACIONAL 

DE DOENCAS 

$ presente Adapta9go da Classificagao de Doengas, destinada a Indioe de 

diagnosticos em hospitais, está baseada na Sétima Revisao da Classifioagío 

Estatistica Internaoional de Doengas, Lesoes e Causas de óbito. Consideradas 

em conJunto, as mudangas oonsistem fundamentalmente na adigao de subdivi 

s5es de quartos algarismos que se f&e com o obJetivo de poder catalogar as - 

histórias clinicas com maior grau de especificidade (no caso de quartos alga 

(6) Foram os Membros desta oomiss.ot Dorothy L. Kurtz, Blblioteoiria Ybdioa Cheofe, Centro Médico Presbiteriano, 

s tliversidade de Columbia, Nova York, N.Y. 

S rgret Doran, Chofe, Divisao de Biblioteoonomia VMdiea, Servilo de Educaeao, Administraço de Vetera 

nos, Weshington, D.C. 

Lilian Erickson, Chofe, Seqso de Histórias Clínicas, Divis;o de Hospitais, Serviqo de Sande Publica, 

Washingtons D.C. 

William Kincaid, Diretor AdJunto, Comrisso sobrp Atividades Profissionais e Hospitalares, s Ino., Ann 

Arbor, Mich. 

Loyola Voelker, Diretora, Escola de Ilblioteorias M¡dioas, Hospital do Servido de Saúde Pablioa, 

Baltimore, Md. 

Tendo sido assistidos port John Griffith, da Comissio sóbre Atividades Profissionals e 

Hospitalires, ino. Ann Arbor, Mihii. 

Anne Sawchak, lblioteoiria-Chefe, Hospital de Administraeio de Veteranos, iWest Haven, Conm. 

Dr. Ed~ard A. Hartshorn, Diretor da Farmaoia e do Servico de Oxigenio da AdministragZo do Hospital 

Evanston. 

Alice B. DolmMa,Supervisora, Unidade de Nosologia, Oficina Naoional de Estatistioas Vitais, Serviso 

de SaGde Publica, Washington, D.C.

INTRODgc O 5 

rismos Já existentes, estes tiveram de ser adicionados ou ainda subdivididos 

sem recorrer entretanto, a quintos algarisaos - segundo se ver; mais tarde -, 

oada vez que isto foi necessario para poder introduzir os que deveriam ser agregados). 

Gragas a esse prooedimento, foi possivel fazer as mudangas sem 

afetar a comparabilidade das oategorias de tres algarismos. 

A Classificaqgo Internaoional de Doengas forneoe uma classifioagqo dupla 

das lesoes - ou seJa, segundo a sua natureza ou segundo sua oausa externa. Pos 

to que neste caso o interease primordial dos hospitais estaria no tratamento 

das leses e aisto independentemente das oausas externas das mesma, a apresenta 

gao segundo tais oausas foi suprimida nesta adaptagao. Pode afirmar-se de maneira 

quase absoluta que a olasesificago em fungoo das causas externas das lesoes 

(Chavoe ) nao neoessitaria ser usada em hospitais, a menos que alguns deles 

tenham necessidade real de dados sobre os agentes externos e neste caso po 

dem recorrer aos Volumes 1 e 2 da edicao oficial da Classifioagao Internacional 

de Doengas. 

As modifioagoes da Classifioagao Internacional de Doengas que se apresentam 

neste livro sao o resultado da experiencia de um variado grupo de hospitais, 

realizada em um veriodo que oscilou de 5 a 9 anos. Reconhece -se entretanto, 

que serao necessarias mudangas ocasionais para satisfazer necesasidades especiaisi 

neste caso, e possivel que se requeira um maior nunmro de subdivisoes, as quais 

poderao ser feitas com a condigao de que sua soma seJa equivalente ao conteudo 

da categoria onda se efetuem as subdivisoes. 

"Codificagao' 

A menos que hala oerteza absoluta, quando uma doenga vai ser WoodifioadaW 

segundo as disposigoes da Classificaqgo Internaoional eonviria consultar primeiro 

o Indioe Alfabético (Vol. 2) da Classifioagro (?) . A medida que aumenta 

a familiaridade oom esta Ultima, o Índice Alfabético vai deixando de ser usado 

com tanta freqfiencia, mas nao e boa prática deixar-se guiar pela mera impres - 

sao que se tem sobre a looalizacao onde determinado prooesso morbido deveria 

ser classifioado. As notas deverao ser lidas sempre; por omitir suas instrugoes, 

uma pessoa pode por exemplo, ser induzida a Wcodificar' a "Deformidade 

oontenita da ooluna vertebral' em 758.7, ou seJa, em "Outros vicios de confor 

magao congsnitos da ooluna vertebral' em lugar de 745! ou seJa, em "Desvio 

da ooluna vertebral". (De fato, por nao ser sempre faoil decidir sua natureza 

- adquirida ou congenita -, a Classificagao inclui no caso menoionado, ambos 

tipos sob sua localizaogo anatomica e nío os separa em funao 2 de sua etiologia). 

Ainda quando a Nomenolatura "Standard" de Doengas e Operagoes mostra entre pa - 

renteses o número do oódigo equivalente na Classificagao Internaoional, estes 

numeros n¡o deveriam ser usados boje pois em algumas ocasioes referem-se a oategorias 

que foram substitu[das por outras compreendidas na presente Classificagao 

Internaoional de Doengas (Revisio de 1955)- A sigla SdJ significa "sem 

outra especificaggo' ou qualifioagao; a NCOP, 'nao classifioável em outra parten. 

(7) Or~mizar o 1&ndial da Sa. d, op. oit.! Vol. 2.

6 

INTRODUgCO 

Todo esfor9o deve ser feito para evitar o uso de titulos vagos como os de 

Inao espeoifioado' ou "outros". O Pato de enooatrar-se muitos casos que te - 

nham sido "oodificados w assia, revelaria a existencia de mal entendidoe ou erros 

na "oodifioaggo". Considera-se boa prátioa entretanto, *oodifioar" 

"diagn¿stioos de suspeita 

os 

u oomo se fossem casos oontirmadosj isto permite ao 

mndico oompreendeslos no seu material de estudo e deoidir se eles sao pertinsaen 

tes ao seu estudo ou nao. Ea todo oaso, poderia ser oonveniente distinguir - 

estes diagnostioos co um sinal de interrogaiao. As categorias referentes a 

tumores malignos baseiam-se na sua looalizagao e nao no seu tipo histológioo. 

Acreditou-se de fato, que as investigagoes que os médicos realizam reoaem pre- 

ferentemente em "todos os tumores malignos m 

antes que nos pertenoentes a deter 

minado tipo histológioo. Contudo, se em certos casns se oomiderar util re - 

gistrar a histologia dos tumores, sugere-se a Classifioagío da Uniao Internacional 

Contra o Canoer. 

Posto que a Classifioagao Internaoional de Doenqas é uma Classificacao es 

tatistioa das mesmas e nio constitui de nenhum modo uma nomenolatura de termos 

médicos oorretos, ela nao deve ser dada aos medicos como um vademecum para ex 

pressar seus diagnóstioos. Continua sendo uma neoessidade hoJe em dia que os 

médicos expressem seus diagnósticos em termos corretos e de maneira uniforme, 

a fin de obter-se uva "codificagíoo oorreta na Classificagío Internaoional. 

Anotagao dos detalhes 

Ao longo da serie de modifioagoes que apareoen no livro, sugere-se que 

maiores detalhea poderiam ser preservados, registrando-se mas fichas indioe o 

termo exato. Cabe a cada hospital deoidir se deve instaurar ou conservar este 

sistema. Se o indice ¿ usado raramente, o sistema oonstitui naturalmente uma 

perda de tempol as raras solioitaqoes de termos detalhados que ocorram poden 

muito bem ser despeJadas localizando estes termos dentro de grupos maia oompre 

ensivos de hist¿rias clínioas. Por outro lado, certos diagnósticos espeoificos 

que pudessem ser de interesse ao oorpo médico de um hospital oorrerian o 

risoo de passar desaperoebidos dentro de um numero de 'oodifioagao que represente 

una oategoria muito ampla. Em tais cirounstancias, a transcrigao do 

terso exato nas fichas indioe pode fazer com que se peroa menos tempo na busca 

e por oonseguinte, nestes casos valeria a pena adotar o sistema. cada ospital 

deve determinar os termos que deseja ter esorito nas fichas, e assinala-los por 

meio de um simbolo ( J )ou de uma maroa vermelha, tanto no livro oomo no indioe. 

Esta prática deve logicamente, ser revista periodioamente oom a finalidade de se 

saber se oontinua sendo neoessário manter semelhante tipo de informagço. 

Uso do indice 

Exigem-se dois grandes requisitos para um boan ndioe de hospital. Primeiro, 

deve ser oapaz de subministrar os dados oue registra de oonformidade com as demandas 

%ue dele se LA; seundoj o esfor9o em manter o indice deve guardar 

proporqoes oon o uso a que esta submetido. 

(8) Orgznia;o lMundial da SaGde, Statistical Code for Human Tumours, wHO/S/CANC/24. 1, 1956.

INTRODUtXO 

Que a Classifioargo Internacional de Doengas satisfaz o primeiro requisito, é 

coisa que foi ylenamente demonstrada; por outro lado, a mesma Classifioagao 

contribui tambem para o segundo requisito, gragas a sua estrutura prática e a 

simplicidade de seu sistemr numérico. Entretanto, os hospitais diferer tanto 

na demanda que se faz de seus indices diagnóstioos, que cada instituigao deveria 

determinar que quantidade de detalhes se justifica nos registros no indice. 

O essencial, e claro, nada mais e do que a cifra correspondente a subcategoria 

de quatro algarismos e o número da história clínioa; oonvem, entretanto, regis 

trar a data (pelo menos o mes e o ano) e tambem o sexo e a idade do paciente. 

En um indice ativo, pode ser útil acrescentar ao mssmo tempo a "codificagao" 

de certas doenQas associadas, assim como a das operaçoes, e tamb¿m escrever os 

termos preoisos em algumas das categorias gerais. 

O registro nas fichas-índice pode ser ainda mais simplificado agrupando 

nelas categorias afins; mas, em geral, eso neoessárias divisoes especiais destinadas 

a doengas que tem unma significaçao particular ou ura freq4enola elevada 

trate-se ou nao de afeoqoes de interesse. Se as "codificagoes" das doen - 

gas que sao freqü1entes se misturam numa mesma ficha com as que correspondem a 

afeoqes oomparativamente mais raras, resultaria mais difícil - chegado o ca - 

so - conseguir as ultimas. Novanente, tudo isto é importante, se o indice é 

usado freqUentemente. Por outro lado, o progresso das ciencias m¿dicas também 

exige um continuo ajuste do indice de doengas, dado que algumas afecoçes 

alcannam cada dia mais importanoia, enquanto que outras tendem a desapareoer. 

Simbolos* 

A fim de assinalar as modlfioacoes que deram lugar a presente adaptaio, foram usados neste 

llvro os seguintes afmbolos! 

* Quarto algarismo aumertado para proporoioMlr malor especifioidade. 

Mia ou mais suboategorias adiolonais de quatro algarismos, Já extraddas destas suboategorias, foram 

incluidas para proporolonar maior especifoidade. 

** O uso do quarto algarismo a optativo. 

(+) De aoordo oom a Revisao Stanrord de 1937 do teste de Binet. 

D¡ste modo, as adijoes feitas a Classifioaao Internacional fiosm mostradas oom olareza e, oomo 

o atual Indioe Altabétioo da mesma (Vol.2) nro as inolui, e neoessario rcoorrer diretamente a cete 

volume para "oodifica'las". 

7

I. DOENgAS INESCCIOSAS E PARASITRIAS 

TUBERCULOSE (001-019) 

001 TUBERCULOSE DO APARELHO RESPIRATÓRIO COM ENÇIO DE DOENVA 

OCUPACIOUNL DO PULM|O 

Incluis Qualquer estado patológico em 002-008 oom meng;o de outro 

em 523-524 

002 TUBERCULOSE PULMONAR 

Inclui: brUnsuios 

pulmao, qualquer localizaqao 

diEseminada 

fibróide 

miliar 

respiratoria SAI 

*002.0 

*002.1 

*002,2 

*002.3 

*002.4 

*002. 5 

*002.6 

*002.9 

9 

tuberculosa (o): 

aboesaso do pulmao 

bronqueotasia 

fibrose do pulmao 

f{stula pulmonar 

pneumonia (qualquer tipo) 

pneumotórax 

Excluis a sensibilidade a tuberculina sem sintomas olinicos ou radiológicos 

(Y01) 

a tuberculose pulmonar curada ou detida (Y03.0-YO3.2) 

Ativa, mi~rma 

Ativa, moderadamente avangada 

Ativa, muito avanoada 

Ativa, forma evolutiva nao especificada 

Miliar (pulmao) SAI 

"Status m subseotiente ao oolapso oirúrgico do pulmío 

Baoilos cromogenicos ácido-resistentes 

Atividade nao especificada 

003 TUBERCULOSE PLEURAL 

003.0 Pleuris espeoificado como tuberoulosa 

Incluis pleurisia com tuberculose (qualquer localiza 9 go) 

(disseminada) 

tuberoulosa (o): 

empiema 

piopneumotórax 

pleurisia (oom derrame) (obliterante) (oronica) 

003.1 Pleuris oom derrame sem mengao de causa 

Inolui: pleurisia serosa 

Exolui: derrame pleural associado com qualquer oausa distinta 

de tuberoulose (519.1, 519.2) 

004 COMPLEXO TUBERCULOSO PRIMIRIO COM SINTOMAS 

Inoluis infeoçao primaria, nódulo de Ghon 

infiltra4ao primaria de Ranke con sintomas 

tuberoulose do pulmao, forma infantil 

005 TUBERCULOSE DOS GINGLIOS TRAQUEOBRONQUICOS COM SINTOMAS 

Inclui: tuberculose dos ganglios linfáticos: 

br6nquicos o ntos 

mediastnqueobrnquicos 

tmrqueobrSnquicos 

* Qucarto algLricsmo aeerntado par aroporcicntr maior espeoifioidade.

10 

fNDICE DE DIAGN6STICOS 

006 ASPECTO RADIOLÓGICO SUGERINDO TUBERCULOSE ATIVA DO APAREL8D RESPIRATCRIO, 

N3o CLASSIFICAVEL EM OUTRO ITEM 

Aspecto radiol¿gico sugerindo tuberculose ativa do pulmao ou da pleura, sem 

outras indioacoes que Justifiquem a olassifioagao em 001-005. 

007 OUTRAS FORMAS DE TUBERCULOSE DO APARELHO RES PIRATÓRIO 

Incluis amidala seio (qualquer seio nasal) 

faringe traqueia 

glote tuberoulosa (o): 

laringe absoesso retrofaringeo 

mediastino laringite 

nariz (septo ou tabique) rinite 

nasofaringe outras looalizagGes respiratórias, 

nao olassifioáveis 

em 001-006 

Exolui: tuberculose do aparelho respiratório nao qualificada (002.0- 

002.9) 

008 TUBERCULOSE SEM LOCALIZAQIO ESPECIFICADA 

010 TUBERCULOSE DAS MENINGES E DO SISTEMA NERVOSO CENTRAL 

Incluíi miliar, do cérebro, tuberculosa (o): 

mehinges ou medula esirnhal leptomeningite 

tuberculo isolado do oerebro meningite 

tuberouloma do cerebro, me- meningenoefalite 

ninges ou medula espinhal mielite 

tuberculosa (o): paquimeningite 

absoesso do cerebro 

encefalite 

011 TUBERCULOSE DOS INTESTINOS, DO PERITONIO E DOS GtNGLIOS MESENTÉRICOS 

Inolui: &nus miliar do intestino 

ganglios linfáticos: reto (com abscesso) 

mesentérioos retroperitoneal 

retroperitoneais tuberculosa (o), 

intestinos abscesso do intestino 

mesentério (qualquer parte) 

enterite 

peritonite 

012 TUBERCULOSE DOS OSSOS E DAS ARTICULA&QES, ATIVA OU NXO ESPECIFICADA 

Inclui: tuberculosa (o) 

abscesso ou neorose do osso 

artrite 

012.0 Coluna vertebral 

Inolui, oifose, espondilite Mal de Pott 

tuberwulosa 

012.1 Quadril 

012.2 Joelho

DOEN9AS INFECCIOSAS E PAR&SITRIA8S 

012,3 De outros oS8os e artioulaoges e dos 

nao espeoifioados 

Inclui, mastoidite tuberoulosa 

013 EFEITOS TARDIOS D& TUBERCULOSE DOS OSSOS E D&S &RTICUAL ES 

Inoluis qualquer estado patológico ea 012, quando especifioado 

como estaoionado, oicatrizado, ourado, inativo, como 

efeito tardio ou oomo seq1ela 

Requert oódigo adioional para indicar qualquer deformidade resultante 

(745.0-749.9) 

013.0 Coluna vertebral 

013.1 Quadril 

013.2 Joelho 

013.3 De outros oesos e articulaoges e dos nao espeoifioados 

014 TUBERCULOSE DA PELE E DO TECIDO CELULAR SUBCUTA~EO 

014.0 Tuberculose primitiva da pele 

Incluií qualquer estado patológico em 014.3, quando especificado 

como primitivo 

014.1 Eritema nodoso especifioado como tuberculoso 

Exclui: eritema nodoso (705.2), exceto quando especificado 

como tuberculoso 

Ol0.2 L;pus (Lupo) 

Inoluit lúpus SAI, exedens, vulgaris 

tuberculose luposa 

Exoluií lupus eriteratoso disseminado (456.0) 

lupus eritematoso (705.4) 

01143 outras tuberculoses da pele e do teoido oelular suboutaneo 

Inclui: eritema induratun tuberouloset 

escrofuloderma indurativa 

tuberclide (pele) liquenóide 

tuberouloset orificialis 

ooliquativa papulonecrótioa 

outis verruoosa oUtis 

015 TUBERCUIOSE DO SISTEMA LINFITICO 

Incluif absoosso eserofuloso tuberculosa (o): 

adenite tuboerulosa caloifioagao dos ganesorófula 

glios linfaticos 

estruma 

Exclui: tuberoulose dos ganglios linfátioos, bronquioos, mediastinioos 

(005) 

tuberoulose dos ganglios mesentérioos e retroperitoneais 

(011) 

016 TUBERCULOSE DO AP&RELEO GENITURINLRIO 

*016.0 Rim 

Inoluil pielite, pielonefrite, tuberoulosas 

*016.1 Outras vias urinárias 

* Quarto lga~ismo aumentado para poporoionar maior espeoitoi±dade. 

11

12 

INDICE DE DIAGNÓSTICOS 

*016.2 Genital (masoulino ou feminino) 

Incluil tuberculosa: 

salpingite 

vesioulite 

*016.9 Nao especificada 

Inoluiz abscesso pélvioo tuberouloso 

017 TUBERCULOSE DAS GLNIDULAS SUPRA-RENAIS 

Inoluis doenga de Addison tuberoulosa 

hipoadrenalismo tuberouloso 

Exolui: doenga de Addison (274.1), exoeto 

ficada como tuberculosa 

quando especi- 

018 TUBERCULOSE DE OUTROS Ó6ROOS 

018.0 Olho 

Incluis ooroidite, irite, ceratite, tuberoulosas 

018.1 Ouvido (exoeto osso ou pele) 

Inoluit otite m¿dia tuberoulosa 

Excluit mastoidite tuberoulosa (012.3) 

018.2 Outras 

Inoluit baqo mama 

bGoa 

esofago 

estomago 

figado 

glandula tiróide 

lingua 

panoreas 

perioárdio 

timo 

outro eorgaos nao olassifioáveis 

em 001-018.1 

019 TUBERCULOSE DISSEMINADA 

Incluit tuberoulose difusa, disseminada, generalizada ou miliar 

exoetot 

Exoluií o do titulo oom mengao de: 

a do intestino (011) 

moninges- e sistema nerroso central (010) 

pulmao ou bronquio (001-002.9) 

019.0 Tuberoulose miliar aguda espeoificada oomo nao pulmonar 

019.1 Tuberoulose miliar aguda nao especifioada 

019.2 Outras formas de tuberoulose diaseminada 

SIFILIS (020-029) 

020 SfFILIS CONGRNITA 

020.0 Ceratite intersticial 

Incluis ceratite 

punotata profunda 

pustuliformis profunda 

oeratite sifilitica 

Exolui: ceratite interstiolial espeoifioada oomo nao iifilitica 

(374) 

020.1 Neurossifilis juvenil 

Inclui. demOnoia paralítioa juvenil 

tabes ou taboparesia juvenil 

* Quarto algarlismo aUentado para proporcioar maior espeoifnoidade.

DOENcAS INFECCIOSAS E PARASITÁRIAS 

Requer:. oódigo adicional para indioar qualquer perturbagao 

mental, psiooneurotioa ou da personalidade 

(300.0-326.4) 

020.2 Outras formas de sríilis congenita 

Inclui: lues congénita 

penfigo sifilítico congenito 

sifilis: 

como causa de morte nas idades abaixo de 1 ano, 

quer tenha ou nao sido espeoificada como congenita, 

porém com a condigqo de nao existir evidencia 

de hayer sido adquirida depois do mas 

oimento. 

021 SÍFILIS PRECOCE 

Excluit neurossifilis prococe (024-026) 

sifilis cardiovasoular precoce (022-023) 

sífilis latente preeoce (028.0) 

021.0 Sífilis primária, exceto oanoro extragenital 

Exolui: a sífilis especificada simultneoamente como prima 

ria e secundaria (021.2) 

021.1 Canoro extragenital 

021.2 Sífilis seoundária 

Inclui: condiloma (acuminado) sifilitico 

sífilis especificada simultaneamente como primária 

e secundaria 

sifilis da pele (uloeragao) 

uloera sifilitica, excetos 

Exclui úlocera perfurada sifilítica 

de outra looalizagao (027) 

do p; (024) 

021.3 Sífilis precoce, recidiva subseqUiente ao tratamento 

021.4 Sífilis precoce, de estádio nao especifioado 

022 ANEURISMA DA AORTA 

Inclui: aneurisma da aorta ainda que nao esteJa especificado como 

sifilítico 

aneurisma toracico 

dilataao da aorta especificada como sifilítica ou infecciosa 

Exclui: aneurisma da aorta abdominal (451.0-451.9) 

aneurisma da aorta especificado como nao sifilítico ou como 

arteriosolerótico (451.0-451.9) 

aneurisma da aorta especificado como congénito (754.7) 

023 OUTRAS FORMAS DE SIFILIS CARDIOVASCULAR 

Inclui: aortite sifilítica 

arterite sifilitica (generalizada) 

doenca sifilitica (qualquer) do coraqgo ou artérias 

goma (sifilítica) do coraqao ou artérias 

024 TABES DORSALIS 

Inclui: artropatia neurogenica (doenga articular de Charcot) 

artropatia tabética 

ataxia locomotora (progressiva) 

esclerose espinhal posterior 

13

14 

INDICE DE DIAGN6STICOS 

Requer: código adicional para indicar o desenvolvimento de úlcera 

perfurada do p¿ (715.0) 

025 PARALISIA GERAL PROGRISSIVA 

Inclui: demnncia paralítica 

meningenoefalite sifilltica 

paresia geral (do cerebro ou cerebral) 

paresia tabetica 

Requer: codizo adicional para indicar o desenvolvimento de pertur 

baçoes mentais, psiconeur¿ticas ou da personalidade 

(300.0-326.4) 

026 OUTRAS FORMAS DE SÍFILIS DO SISTEMA NERVOSO CENTRAL 

Inclui: aneurisma sifilltico (rotura)t 

do sistema nervoso central 

goma (sifilitica) ou sifiloma: 

do sistema nervoso central 

leptomeningite sifilitica 

meningomielite sifilitica 

paquimeningite sifilítica 

paralisia espástica, espinhal, sifiliticas 

psicose comrn sfilis do sistema nervoso central 

sífilis cerebral ou cérebro-espinhal 

sífilis meningovascular 

Requer: codigo adicional para indicar o desenvolvimento de perturbagoes 

mentais, psiconeuróticas ou da personalidade 

(300.0-326.4) 

027 OUTRAS FORMAS DE SIFILIS TARDIA 

Incluit s£filis tardia ou terciaria! de qualquer localizagao, 

exoeto as formas olassifioaveis em 022-026 

Requer: cdiio adicional se se deseja indicar qualquer manifestaçao 

especifica 

028 SIFILIS LATENTE 

Inolui: os casos sem manifestagoes clínicas de sifilis, mas que 

apresentam reagao sorológioa (sangue? positiva, porem 

com exame do liquor negativo ou provavelmente negativo 

028.0 Latente precoce (menos de 4 anos após a infeogío) 

028.1 Latente tardia (4 ou mais anos após a infecgao) 

028.2 Nao especificada qusato a data da infeccao 

029 SÍFILIS NXO ESPECIFICADA 

INFECCXO GONOC6CICA OUTRAS DO3NCAS VENÉREAS (030-039) 

030 BLENORRAGIA AGUDA OU NXO ESPECIFICADA 

Inclui: blenorragia ou blenorréia (uretra ou vagina) 

infecQao gonocócica do aparelho geniturinário 

ou de localizaçao nao especifioada, exoetos 

Exclui: salpingite gonocócica (031)

DOENÇAS INFECCIOSAS E PARASITÁRIAS 

031 INFEC9XO GONOCÓCICA CRONICA DO APAREmLHO GENITURINIRIO 

Inolui: Salpingite gonooócica 

032 INFECSXO GONOCÓCICA DAS ARTICULAQ(OES 

Inclui: gonococica: gonocócica (o): 

artrite reumatismo 

bursite sinovite 

espondilite tenossinovite 

033 INFECÇXO GONOCÓCICA DO OLHO 

Inclui: conjuntivite: gonococica: 

blenorragica irite 

gonocócica (do recem- oftalmia 

nascido) (receé-nascido) 

034 INFEC9CJO GONOCÓCICA DE OUTRAS LOCALIZiAOEUS 

Inclui: gonococica: 

celulite 

septicemia 

Exolui: infecgao gonocócica especificada como efeito tardio (035) 

035 EFEITOS TARDIOS DE INFECi[O GONOCcCICA 

Inclui: qualquer outra infecgao gonooócica presente um ano ou 

mais após o inicio da doenca 

Requer: código adicional para indicar qualquer estado mórbido 

significativo 

o36 CANCRO MOLE 

Inclui: bubao inguinal, devido a Hemophilus ducreyi 

cancro, por bacilo de Ducrey 

ulcus molle cutis 

037 LINFOGRANULOMA VENÉREO 

Inclui: bubao, climático ou tropical 

linfogranuloma inguinal 

Requer: codigo adicional para indicar estenose retal (578.9) 

038 GRANULOMA INGUINAL VE3NREO 

Incluit granuloma ulcerativo dos órgaos genitais 

039 OUTRAS DOEXÇAS VENÉREAS E AS NLO ESPECIFICADAS 

Incluií condiloma acuminado 

DOENQAS INFECCIOSAS QUE GERALMENTE TÉM ORIGEM NO TRATO 

INTESTINAL (040-049) 

040 FEBRE TIF6IDE 

0141 FEBRES PARATIFÓIDES ' 

042 OUTRAS INFECÇOES POR SALMDNELS 

0o42.0 Sem mençao de alimento oomo ve culo de inteoqgo 

042.1 Com mengao de alimento como veiculo de infeogao 

15


043 CóLERA 

Exclui: oólera infantum ou nostras e a diarr¿ia oolériosa (571 

ou 764, quando ocorre em idade abaixo de 4 semanas) 

o44 BRUCELOSE (FEBRE OnINULANTE) 

Inclui: febre de Malta 

infecoao por Bruoella abortus 

045 DISENTERIA BACILAR 

045.0 Grupo Flexner-Boyd 

045.1 Sohmitz 

045.2 Shiga 

045,3 Sonne 

045.4l Outras formas de disenteria bacilar e as nao especificadas 

046 AMEBsfASE 

046.0 Sem mençao de abscesso do figado 

Inclui: amebiana: 

colite 

disenteria 

olcera intestinal 

046.1 Com abscesso do fLgado 

Inclui: amebiano 

disentérico 

047 OUTRAS DISENTERIAS POR PROTOZOaRIOS 

Inclui: balantidiase 

colite ou disenteria balantidiana 

giardiase 

lamblase 

048 FORMAS Nl0 ESPECIFICADAS DE DISENTERIA 

Incluit catarral 

epidemica 

esporádica 

tropical 

hemorrágioa 

SAI 

o49 INEEC

17 

DOENÇAS INFECCIOSAS E PARASITRIAS 17 

051 ANGINA ESTREPTOC6CICA 

Inclui: estreptooóoica: 

amidalite 

angina 

faringite 

nasofaringite 

tonsilite estreptooocica 

Exclui: amidalite infecoiosa (473) 

052 ERISIPELA 

053 SEPTICEMIA E PIEMIA 

Inclui: abscesso ou embolia piemicas envenenamento do sangue 

bacteremia infecgao generalizada 

Exclui: infec9oes locais da pele (690.0-698.9) 

infecgo local de jerimento (N800-N929, Ng40-N959) 

o do titulo no recem-nascido (768) 

053.0 Por estreptococo 

053.1 Por estafilococo 

053.2 Por pneumocooo 

053.3 Por outros germes especificados 

053.4 Por germes nao especificados 

054 TOXEMIA BACTERIANA 

Exolui: toxemia estafilooocica especificada como devida a alimento 

(049.0) 

055 DIFTERIA (QUALQUER LOCALIZAQXO OU TIPO) 

o56 COQUELUCHE 

Inolui: pertussis 

056.0 Sem mengao de pneumonia 

056.1 Com pneumonia 

057 INFECQGES MENINGOC6CICAS 

Exolui: meningite nao meningocócica (340.0-340.3) 

meningite tuberculosa (010) 

057.0 Meningite meningococica 

Inclui: encefalopatia devida ao meningococo 

meningite cerebrospinal epidemica 

057.1 Meningocooemia aguda e nao especificada 

Inclui: adrenalite meningococioa hemorrágica 

septicemia meningoóocica 

sindrome de Friderichsen-Waterhouse 

057.2 Meningococemia cr 8 nica 

057.3 Outras formas de infeocgo meningooóoica 

058 PESTE 

058.0 Bubonica 

058.1 Pneumonica 

058.2 Outras e as nao especificadas

18 

fINDICE DE DIAGNUSTICOS 

059 TULAREMIA 

Inoluit febre por mosoas de veado febre dos ooelhos 

060 LEPRA 

060.0 Lepra lepromatosa 

Incluit lepra nodular 

060.1 Lepra nervosa 

060.2 Lepra mista 

060.3 Lepra nao espeoificada 

061 TÉTANO 

Inolui: tétano neonatorum trismo neonatorum 

Exolui: trismo S4I (781.4) 

062 CARABNCULO 

o63 GANGRENA GASOSA 

Incluit infeogo pelo aerogenes capsulatus 

infeoiao ou gangrena devida ao bacilo gasoso (B. welchii) 

o6>4 OUTRAS DOENQAS BACTERIAIUAS 

Exolui: Infecges da pele 1690.0-698.9) 

infeogoes respiratorias (470-475, 500-501, 510.0-513.9, 

517-0-517-9) 

pneumonia (4900-491.9, 493.0-493.9) 

064.0 Eritema artritioo epidemico 

Incluir febre de Haverhill 

064.1 Febre transmitida pela mordedura de rato, devida ao Streptobacillus 

moniliformis 

Excluit febre pela mordedura de rato ano qualificada ou 

devida ao Spiroohaeta morsus muris (sodoku) 

(074.0) 

o64.2 Mormo 

Inoluis farcino mormoso mormo 

064.3 Doenqa de Whitmore (Pseudomormo) 

Inolui: melioidose 

064. 4 Outras 

Inolui: erisipelóide 

DOENVCAS POR ESPIROQUETAS, EXCETO SIFILIS (070-074) 

070 ANGINA DE VINCENT 

Inolui: an§inia, gengivite ou amidalite de Vincent 

"boca de trincheira" (estomatite por espiroquetas) 

071 FEBRE RECORRENTE 

071.0 Transmitida pelo piolho 

071.1 Transmitida pelo oarrapato 

071.2 Nlo especificada 

072 LEPTOSPIROSE 

072.0 Leptospirose icterohemorragioa (Doenga de Weil) 

Inclui: iotericia por espiroquetas (hemorragica) 

meningite por leptospira 

072.1 Outras e nao especificadas

DOENCAS INFECCIOSAS E PARASITURIAS 

073 BOUmB 

Inolui: framboesia gundu 

gangosa hiperceratose devida 

goma ulcerativa devida 1 bouba a bouba 

osteite devida a bouba 

0714 OUTRAS INFEC5ES POR ESPIROQUETAS 

074.0 Febre por mordedura de rato, devida ao Spiroohaeta morsus 

muris (sodoku) 

Exclui: febre por mordedura de rato devida ao Streptobacillus 

moniliformis (064.1) 

074.1 Outras 

Incluií: bronquite devida a espiroqueta 

pinta 

DOENCAS ATRIBUIDAS A VfRUS (080-096) 

080 POLIOMIELITE AGUDA 

Exclui: efeitos tardios ou seqilelas, ou estados mórbidos, presentes 

1 ano ou mais ap¿s o inicio da doenga (081) 

080.0 Especificada como bulbar ou polioencefalite 

Incluis polioencefalomielite (aguda) 

080.1 Com outras paralisias 

080.2 Especificada como nao paralitica 

080.3 Poliomielite nao espeoificada 

081 EFEITOS TARDIOS DA POLIOMIELITE AGUDA 

Inclui: seq\ela ou qualquer estado mórbido, presente 1 ano ou mais 

apos o inicio da poliomielite 

Requer: codigo adicional para indioar qualquer: 

deformidade significativa (738.0-738.9, 745.0-749.9) 

paralisia residual (352.0-352.9) 

082 ENCEFALITE INMECCIOSA AGUDA 

Exclui: efeitos tardios ou seqilelas, ou estadcs morbidco, presentes 

1 ano ou mais após o inicio da doenga (083) 

outras encefalites e as nao especificadas 1343.0, 343.2) 

Requer: código adicional para indicar encefalite pos-vacinal (N997) 

082.0 Encefalite transmitida por artrópodos 

Inclui: eq{aina (do Este) (do Oeste) 

japonesa tipo B 

tipo russo primaveril e de verao 

tipo Sao Luys 

082.1 Coriomeningite linfocitica 

Inclui: enoefalomeningite ou meningite serosa 

082.2 Enoefalite letárgica 

Inclui: mioclonica tipo Viena 

082.3 Outras enoefalites infecciosas e nao especificadas 

Inclui: enoefalomeningite aguda 

encefalomielite aguda 

19

20 

2NDICE DE DIAGN6STICOS 

083 EFEITOS TARDIOS DE ENCEFALITE INFECCIOSA AGUDA 

083.0 Parkinsonismo Vós-encefaltico 

083.1 Perturbacoes pos-encefalíticas da Personalidade e do carater 

Incluis qualquer estado patologico em 320, 321, 325 e 

326, especificado como efeito tardio de encefalite 

infecciosa aguda (ou sinonimo em 082) 

083.2 Psicose pos-encefálica 

Inclui: qualquer estado patológioo em 300-309, especificado 

como efeito tardio de encefalite infecciosa 

aguda (ou sinonimo em 082) 

083.3 Outras condicoes pos-encefalíticas 

Inclui: crises oculogiricas subseqítentes a encefalite infecciosa 

aguda 

crises respiratorias subseq1entes a encefalite infecciosa 

aguda 

qualquer estado patológico especificado como efeito 

tardio de encefalite infecciosa aguda (ou sinonimo 

em 082), ou presente 1 ano ou mais após o inIcio 

da doenqa, exceto os inclu{dos em 083.0-083.2 

o84 VARfOLA 

Inclui: alastrim 

variola, major ou minor 

085 SARApo 

Inclui: morbilia 

085.0 Sem mençao de pneumonia 

085.1 Com pneumonia 

086 RUBÉOLA (SARAMPO ALEMIo) 

Inclui: roseola sarampo alemao 

Requer: oódigo adicional para indicar qualquer estado patológico referente 

ao reoem-nascido (769.2, 769.9) se a rubéola ocorrer 

durante a gravidez 

087 VARICELA 

Inclui: catapora 

088 HERPES ZOSTER 

Inclui: zona 

*088.0 Olho 

*088.9 Outros e os nao especifioados 

089 CACHUMBA 

Inclui: 

090 DENGUE 

Inclui: febre quebra-ossos 

varicela 

zoster 

parotidite ou parotite, epid6mica ou infecciosa 

* Guarto algarismo aumentado para proporoionar malor espeoifioidade

091 FEBRE AMARELA 

DOENQS4 INFECCIOSAS E PARASITÁRIAS 

092 HEPATITE INFECCIOSA 

Inclui: hepatite epidemica 

icterIcia, catarral aguda, epidemica, infecciosa aguda 

Exolui: ictericia devida a espiroquetas (072.0) 

ictericia serica ou ictericia pos-vacinal (N997) 

093 FEBRE GANGLIONAR (MONDONUCLEOSE INMECCIOSA) 

094 RAIVA 

Inclui: hidrofobia lissa 

095 TRACOMA 

o096 OUTRAS DOENÇAS ATRIBUÍDAS A VfRUS 

Exclui: influenza (480- 4 83) 

molusco contagioso (697) 

pneumonia atipica (virus) (492) 

096.0 Herpes febril 

Inclui: oeratite: 

dentritioa 

disciforme 

o96.1 

096.2 

096.3 

o96.4 

o96.5 

096.6 

096.7 

o096.8 

096.9 

resfriado comum (470) 

verruga infecciosa (696) 

herpes: 

SAI 

encefalite 

genital 

labial 

simnles 

Ceratoconjuntivite infecciosa 

Inclui: ceratoconjuntivite epidemica 

Psitacose e ornitose 

Inclui: febre dos papagaios 

Vacina 

Exclui: vacinia (N997) 

Solugo epidemico 

Mialgia epidemica (doença de Bornholm) 

Inclui: garra do diabo (devil's grip), gripe estival 

miosite epidemica, pleurodinia epidemica 

Aftosa 

Inclui: estomatite epidemica estomatite epizs 

Febre papataoi (sandfly fever) 

Incluir febre dos flebotomos 

Febre do Vale do Rift 

Outras doenças atribu£das a virus 

TIEO E(ANTE)UTICO E OUTPAS DOENQAS PRODUZIDAS POR 

RICKETTSIAS (100-108) 

oótioa 

100 TIFO EXANTEaMTICO EPID2MICO TF ISMITIDO POR PIOLBD 

Inclui: doença de Brill especificada como tifo epidemico (febre) 

transmitida por piolho tifo exantemático SAI 

tabardillo (tifo mexicano), espe- tiphus exanthematicus 

cificado como transmitido por pediculo vestimenti 

piolho causa 

21

22 ÍNDICE DE DIAGN6STICOS 

101 TIFO ENDEMICO TRANSMITIDO POR PULGA (MIRINO) 

Inclui: doença de Brill especificada tifo endemiico 

(febre) 

como transmitida por pulga tifo murinc 

tabardillo (tifo mexicano), typhus exaznthematicus, 

especificado como transmitido 

por pulga 

typhus murrinus 

102 DOENCA DE BRILL NKO ESPECIFICADA COMO TRANSMITIDA POR PIOLHO 

OU PULGA 

Inclui: tifo exantemático de Brill SAI 

103 TABARDILLO (TIFO MEXICANO), NXO ESPECIFICADO COMO TRANSMITIDC) 

POR 

PIOLHO OU PULGA 

104 TIFO TRANSMITIDO POR CARRFPATO 

Inolui: febre (africana) por mordedura de oarrapato 

febre de Sao Paulo 

febre maculosa das Montanhas Rochosas 

105 TIFO TRANSMITIDO POR TROMBIDIDEOS 

Incluií febre tsutsugamushi 

(fluvial japonesa) 

tifus "scorub" 

106 FEBRE DE WOLHYNIA (FEBRE DAS TRINCHEIRAS) 

107 TIFO NKO ESPECIFICADO 

108 OUTRAS DOENQAS CAUSADAS POR RICKETTSIAS 

Inclui: febre Q rickettsiO.alpox 

MALIRIA (110-117) 

110 AU.LRIA POR PLASMODIUM VIVAX (TERQX BENIGNA) 

111 MALURIA POR PL4SMODIUM MhLARIJW (FEBRE QUARTX) 

Inclui: Plasmodium malarisa 

112 MALLIRIA POR PLTASMODITUN FLCIPAnTU ,qL ( Z LIG C) 

Inclui: conthnua 

cotidiana 

estivo-outonal 

113 MALÁRIA POR PLASMODIUM OVALE 

114 INFECQCES PALÚDICAS MISTAS 

115 FEBRE BILIOSA HEMOGLOBINÚRICA 

Inclui: biliosa hemoglobinúrica 

perniciosa aguda 

subterçs 

hematiniria mal¿rica

116 OUTRAS FORDAS 

Inclui: 

117 MALARIA INDUZIDA RECIDIVANTE 

DOENcAS INFECCIOSAS E PARASITÁRIAS 

DE MALBRIA E MALARIA NXO ESPECIFICADA 

cardiaca mal.lrica: 

cerebral Cdisenteria 

febre remitente eesplenomegalia 

malárica: 

iepatite 

anemia 

OUTBAS DOENCAS INFECCIOSAS E PARASITIRIAS (120-138) 

120 LEISHMANIOSE 

120.0 Visceral (kala-azar) 

Inclui: febre dundum 

leishmaniose: 

dérmica, pós-kala-azar 

infantil 

mediterranea 

visceral 

120.1 Cutanea (Botto do Oriente) 

Inclui: botao de Alepo 

botao de Bagdad 

120.2 Muoo-eutanea (americana) 

Incluis leishmaniose brasileira 

120.3 Leishmaniose nao especificada 

121 TRIPANOSSOl~ASE 

121.0 Africana (doenga do sono) 

Inclui: gambiense 

121.1 Sul-americana (Doença de Chagas) 

Inclui: americana 

121.2 Outras tripanossomiases 

botao de Delhi 

rodesiense 

brasileira 

122 OUTRAS DOENCAS DEVIDAS A PROTOZOARIOS 

122.0 Coceoidiose 

122.1 Toxoplasmose 

Requers cdigo adicional paa indicar qualquer perturbaqao 

que sobrevenha ao recém-nascido (769.3, 769.8), 

se a doenga se apresentar durante a gravidez 

122.2 Outras doengas atribuidas a protozoArios 

123 ESQUISTOSSOMIASE 

Incluií: bilharziase 

123.0 Vesical (S. hoematobium) 

123.1 Intestinal (S. Mansoni) 

123.2 Oriental (S. japonicun) 

123.3 Outras esquistossomiases e as nío especificadas 

Inclui: distomtase hemátioa 

23

fNDICE DE DIAGNUSTICOS 

124 OUTRAS INFESTAÇOES DEVIDAS A TREMLTÓDEOS 

124.0 Clonorqu£sse 

Inolui: cirrose biliar devida a clonorqulase 

distomiase hepática devida a Clonorchis sinensis 

124.1 

124.2 

(clonorquíase) 

Paragonomiase 

Inolui: distomiase pulmonar 

Outras 

Inclui: distomnase: 

SAI 

intestinal 

doenga de Fluke SAI 

equinostomíase 

125 CISTO HIDÁTICO 

Inclui: cisto equinooócico 

cisto ou tumor hidático 

Exclui: mola hidatiforme da gravidez (6 4 8.1) 

126 OUTRAS INFESTAÇOES DEVIDAS A CEST6IDEOS 

Inclui: cisticeroose (qualquer localizaçao) 

dibotrioefalmase 

esparganose 

127 FILARIOSE 

Inclui: filarica: 

ele antíase 

infestaqao 

quiluria 

Exclui: quiluria SAI (789.3) 

128 TRIQUINOSE 

Inclui: jinfestaqao 

por Triquinella spiralis 

;riquinose 

129 ANCILOSTOMIASE 

Inclui: aLuoilostoma 

(doenga) 

(infeoqao) 

erupgao geograrica 

.nfestagao por: 

Ankilostoma duodenale 

Necator ame ricanus 

130 INFESTAC0O DEVIDA A OUTROS TIPOS DE VERMES, MISTA E NXO 

ESPECIFICADA 

130.0 Ascaridíase 

Inclui: infestagao por Áscaris lumbricóides 

130.1 Oxiurlase 

Inclui: infestaqao por Oxiurus vermicularis 

fasciollase 

heteroflase 

equinocooose 

infestagao por Taenia 

echinococcus 

infestagao por: 

diphylobothrium 

Taenia saginata ou 

solium 

outros cestoideos 

ten£ase 

vermes em fita 

onoooeroiase 

necatoriase 

uncinarlase

DOENQAS INFECCIOSAS E PARASITARIAS 

130.2 Infestagio helmIntica intestinal mista 

Inclui: infestagao mista yor helmintos, especificada em 

mais de um dos titulos 123-130.1 

' 130.3 Outras helmintiases 

Inclui: dracunculose infestagao por: 

esofagostomiase Dracunculus medinenses 

helmintíase (Filaria da Guiné) 

Strongyloides (stercoralis) 

vermes SAI 

*130.4 Tricuriase (tricocefallase) 

131 DERMATOFITOSE 

Inclui: epidermofitose (qualquer localizaçao) 

favus (ou favo) 

infeccao da pele (qualquer localizagao) 

devida a cogumelos 

sicose parasitaria 

tinha (qualquer variedade) 

tinha tonsurante 

tricofitose (qualquer localizaçao) 

*131 0 Pé 

*131 .1 

*131.9 

Incclui: 

p¿ de atleta 

Courc> 

cabeludo e barba 

Outraas 

localizagoes e as nao especificadas 

132 ACTINOMICOSE 

133 COCCIDIOIDOMICOSE 

Inclui: cocoidioidose 

*133.0 Pulmao 

*133.1 Meninges 

*133.9 Outras e as nao especificadas 

1314 OUTRAS MICOSES 

134.0 Blastomicose 

Inclui: 

Exclui: 

134.1 Criptococose 

Inclui: 

134.2 

134.3 

granuloma 

coccidióidico 

cronica morte-americana 

outanea p, ulmonar 

disseminada 5istemica 

infeccao por Blastomyces sa ul-americana 

brasiliensis 

dermatitides 

a blastomicose européia (134.1) 

(torulose) 

blastomicose européia 

doencga de Busse-Buschke 

infeogao por Cryptococus 

neoformanas 

meningite torular 

Histoplasmose 

Inclui: infecao por Histoplasma oapsulatum 

Moniliase 

Inclui: estomatite micótica 

estomatite parasitaria 

estomatomicose 

* QOurto algarismo aumentado ¡para proporolonar naoor especoifiilade. 

rea ou msls suboategorias adloionais de quatro algarismos,j¿ extraiaas destas subcategorias, foram 

incluidas para proporoionmr naior especifioidade. 

25

26 


Inoluií infeogao por: 

Candida albicans 

Oidiun albicans 

muguet (boqueira) 

oidiomioose 

134.4 Esporotricose (qualquer localizagao) 

Inclui: infeogao por: 

Rhino cladium 

Sporotrichum schenokii 

134.5 Outras 

Inclui: aspergilose 

cromoblastomicose 

cromomicose 

geotricose 

leptotricose 

135 ESCABIOSE 

Inclui: sarna 

136 PEDICULOSE 

137 OUTRAS INFESTAQCES POR ARTR6PODOS 

Inclui: bicho de pe 

sarna, dos 

oeifeiros 

celeiros 

me roeeiros 

138 OUTRAS DOEN9AS INFECCIOSAS E PARASITÁRIAS 

138.0 Saroóide de Boeck 

Inclui: linfogranulomatose benigna (Schaumann) 

sarcóide de Darier-Roussy 

sarcoidose 

138.1 Outras 

Inolui: bartonelose 

doenga de Carrion 

doença de Reiter 

febre de Oroya 

micetoma 

micose (micótica) SAI 

pé de Madura (maduromicose) 

rinosporidiose 

febre miliar 

milase 

quarta doenga 

rinoscleroma 

verruga peruana

II. NEOPLASMAS (TUMORES) 

TIPOS DE NEOPLASMAS MALIGNOS 

Os números 140-199 incluem os neoplasmas (tumores) malignos olassificados 

de aoordo com sua localiza¢ao, sem levar em oonta o tipo. Em termos gerais, 

considera-se que isto é suficiente. Se houver muita necessidade de registrar o 

tipo histológioo, sugere-se a consulta dos termos ou códigos espeoificos conidos 

na "Standard Nomenolature" (American Cancer Sooiety) para que sejam tambem 

usados no prooesso de olassificar. 

As seguintes variedades serao olassifioadas oomo neoplasmas malignos, salvo 

se forem espeoifioadas como de caráter benigno: 

Acantoma 

Adamantinocarcinoma 

Adamantinoma 

Adeno-acantoma 

Adeno-angiossarooma 

Adenooanoroide 

Adenocaroinoma 

Adenoniossarcoma 

Adenossarcoma 

Angiofibrossarcoma 

Angiossarcoma 

Astroblastoma 

Astrocitoma 

Astroglioma 

Blastooitoma 

Blastoma, com excegao de mioblastoma 

ibenigno) 

Cancer, de qualquer tipo 

Canceroso, qualquer estado patológioo 

assim qualificado 

Canoróide 

Carcinoma, qualquer tipo 

Carcinoma baso-oelular 

Carcinomatoso, qualquer estado patológico 


Carcinossarooma 

Cirro 

Cistadenocarcinoma 

Cistossarooma, exoeto filóidio 

Condrocarcinoma 

Condro-endotelioma 

Condromixossarcoma 

Condrossarcoma 

Cordoma 

Cório-epitelioma 

Disgerminoma 

Doenca de Paget, da mama, do manilo 

ou da pele 

Embrioma 

Endotel ioma 

Ependimoblastoma 

Ependimoma 

Epitelioma 

Epitelioma de Bowen 

Espermatoblastoma 

Espongioblastoma 

Espongiocitoma 

Fibroblastoma 

Fibrocaroinoma 

Fibrocondrossarcoma 

Fibro-endotelioma 

Fibrolipossarcoma 

Fibromixossarcoma 

Fibrossarcoma 

Glioblastoma 

Glioma 

Glioneuroma 

Gliossarcoma 

Hemangioblastoma 

Hemangiossarooma 

Hepatoma 

Hipernefroma 

Leiomiossarcoma 

Linfangiossarcoma 

Linfepitelioma 

Linfo-epitelioma 

Lipomiossarcoma 

Lipomixossarcoma 

Lipossarcoma 

Meduloblastoma 

Medulo-epitelioma 

Melanoblastoma 

Melanocaroinoma 

Melano-epitelioma 

Melanoma 

Melanossarcoma 

Miossarcoma 

Mixocondrossarcoma 

Mixofibrossarcoma 

Mixossarooma 

Neoroma 

Neuroblastoma 

27

28 

Neurooitoma 

Neuro-epitelioma 

Neurofibrossarcoma 

Neuroglioma 

Neurossarcoma 

Nevocarcinoma 

Oligodendroblastoma 

Oligodendroglioma 

Oligodendroma 

Osteoblastoma 

Osteooarcinoma 

Osteocondrocaroinossarooma 

Osteocondromixossarcoma 

Osteooondrossarcoma 

Osteofibrossarcoma 

Osteossarcoma 

Papilo-adenocarcinoma 

Papilocarcinoma 

Periendotelioma 

Peritelioma 

Pinealoblastoma 

Psamooaroinoma 

Rabdomiossarcoma 

Rabdossarcoma 

Retinoblastoma 

INDICE DE DIAGNOSTICOS 

Saroocaroinoma 

Sarcoma 

Sarcomatoso, qualquer estado patologico 


Seminoma 

Simpatoblastoma 

Simpatogonioma 

Sinoitioma 

Síndrome de Panooast 

Siringocarcinoma 

Terat 9ma (oastico) do 

testiculo 

Tumor de oélulas mistas 

Tumor enoefalóide 

Tumor de Ewing 

Tumor de Grawitz 

Tumor de Krukenberg 

Tumor de Panooast 

Tumor de Wilms 

Tumor epitelial 

Tumor melanótico 

Ulcus rodens, exceto da 

cornea 

Xantossarcoma 

TIPOS DE NEOPLASMAS DOS TECIDOS LINFATICOS E EMiATOPOtTICO 

Os neoplasmas dos teoidos linfático e hematopoétioo (200-205) foram olassificados 

por seu tipo, sem atender a olassifioagao optativa por looalizagao anatomica 

que forneoe a Classificagio Internaoional. Incluem-se neste grupo as se - 

guintes variedades: 

Aleucemia, qualquer tipo 

Aleucemico, qualquer estado patológico 


Zloroma 

Clorossarcoma 

Doenga de Hodgkin 

Do-nca de Kahler 

Eritoblastoma 

Granuloma fungóide 

Granuloma de Hodgkin 

Leucemia, qualquer tipo 

Leucemico, qualquer estado patológico 

asesi quallifioado 

Leucomide 

Leucocitemia 

Leucossarcoma 

Linfadenoma 

Linfoblastoma 

Linfocitemia 

Linfocitoma 

Linfooloroma 

Linfogranuloma, exoeto inguinal 

ou venereo 

Linfoma 

Linfossarcoma 

Mioose fungoide 

Mielemia 

Mielocitemia 

Mielocitoma 

Mielocloroma 

Mieloa. de o¿iulas piasmáticas 

Plasmocitoma 

Retículo-endotelioma 

Reticulo-endoteliose 

Reticulose

NEO PLASI.S (TUMORES) 

TIPOS DE NEOPLASMAS BENIGNOS 

Os numeros 210-229 incluem os neoplasmas benignos classificados segundo 

a localizacao, e em certos casos, de acordo com o tipo. Em termos ge - 

rais, considera-se que isto é suficiente. Se houver muita necessidade de 

registrar o tipo histológico, sugere-se a consulta dos termos ou oódigos específicos 

da "Standard Nomenclature" (Amerioan Cancer Society) com o objetivo 

de que seJam tanmbm incluidos. 

' Aa variedades seguintes serio codificadas como benignas, 

rem/especificadas como sendo de caráter maligno: 

/ 

/Acantoma adenóide cístico 

Adenocistoma 

Adenofibroma 

Adenoma, exceto da paratiróide 

1 pituitária, próstata 

e tiroide 

Adenomioma 

Adenomiose 

Adenomixoma 

Angiocondroma 

Angio-endotelioma 

Angiofibroma 

Angiolipoma 

Angioma 

Angiomatose 

Arrenoblastoma 

Carcinoide 

Cementoma 

Cilindroma 

Cistadenoma, exceto da tiróide 

Cisto, exceto os da cavidade bucal, 

da mama, da pituitaria, próstata 

e tiróide 

Cisto chocolate 

Cisto dentigero 

Cisto dermóide 

Cisto de Sampson 

Cisto epidermóide SAI 

Cisto pilífero 

Cistoma 

Cistossardoma filóidio 

Colesteatoma do corebro 

Condroblastoma 

Condrofibroma 

Condroma 

Condromixoma 

Craniofaringioma 

Deciduoma 

Dermatofibroma 

Doenga de Huguier 

Doenga de Lindau 

Doenca de Reoklinghausen, 

exceto dos ossos 

29 

salvo se fe - 

Econdrose 

Econdroma 

Endometrioma 

Endometrios e 

Epitelioma adenóide cístioo 

Epulide 

Exostose 

Feocromocitoma 

Fibro-adenoma 

Fibro-angioma 

Fibrocondroma 

Fibrocondro-osteoma 

Fibro-epitelioma 

Fibrol ipoma 

Fibroma, exceto da próstata 

Fibromioa. 

Fibromixoma 

Fibroneuroma 

Fibro-osteocondroma 

Fibro-osteoma 

Ganglioneuroma 

Hemangio-endotelioma 

Hemangiofibroma 

Hemangioma 

Hemendotelioma 

Hemo 1 infanr. gioma 

Higroma cístico 

Leiomioma ou liomioma 

exceto da próstata 

Lipofibroma 

Lipoma 

Lipomatose, embrionárie 

Lipomioma 

Lipomixoma 

Linfangio-endotelioma 

Linfangiofibroma 

Linfangioma 

Linfendotel ioma 

Meningioma 

Mesotelioma 

Mioblastoma (benigno) 

Miofibroma 

Miolipoma 

Mioma, exceto da próstata

3o 

Mixocondroma 

Mixofibrocondroma 

Mixofibroma 

lixolipoma 

Mixoma 

,ola, exceto mola sangtlinea 

e tubária 

Molusco fibroso 

Neurinoma 

Neurofibroma 

Neuromixoma 

Nevo cavernoso 

Nevolipoma 

Névus, de qualquer tipo 

Odontoma 

Osteoclastoma 

Osteocondroma 

Osteocondromatose 

Osteocondromixoma 

Osteofibrocondroma 

Osteofibroma 

Osteoma 

Osteomixocondroma 

Papilo-adenocistoma 

Papiloma, exceto da tiróide 

Paraganglioma 

Pinealoma 

fNDICE DE DIAGNÓSTICOS 

Polipo, polipus, exceto das cordas 

vocais, da gengin,\da laringe, 

nasal e do ouvido médio 

Psamoma 

Rabdomioma, exceto da próstata 

Schwannoma 

Sinovioma 

Siringocistadenoma 

Siringocistoma 

Siringoma 

Teratoma (cistico), exceto do 

testlculo 

Timoma 

Trico-epitelioma 

Tumor adiposo 

Tumor de Brenner 

Tumor cistioo 

Tumor col¿ide 

Tumor dermóide 

Tumor de células gigantes 

Tumor de celulas intereticiais 

do testiculo 

Tumor desmoide 

Tumor fibróide 

Tumor glomico 

Tumor osteoclástico 

Tumor osteogenico 

Tumor osteoplastico 

Tumor viloso 

NEOPLASMAS DE NATUREZA NZO ESPECIFICAhDA 

Os casos de neoplasmas (tumores) nao especificados quanto a sua benignidade 

ou malignidade (230-239) nem sempre poderío ser evitados, mas quando for 

posslvel especificar o seu carater maligno ou benigno, nao se devera aceitar a 

falta de especificagao. 

As seguintes descricoes, mal definidas de neoplasmas, sao incluidas nestes 

numeros: 

Crescimento neoplásico ou tumor 

Neoformacao 

Neoplasia 

Neoplasma 

Tumor 

NEOPLASMA (TUIDOR) MALIGNO DA CAVIDADE BUCAL E DA FARINGE (140-148) 

140 NEOPLASMA MALIGNO DO L5BIO 

Inclui: mucomembrana 

Excluií a pele dos lábios (190.0-191.0) 

140.0 Do lábio superior 

140.1 Do lábio inferior

NEOPA SMAS (TUMORES) 

140.8 De ambos os lábios 

140.9 Libio nao espeoificado 

Inclui: comissura 

Denota imprecisao e nao deveria usar-se se fosse poss£vel 

determinar a localizaçao ,xata 

1>41 NEOPLASMA MALIGNO DA LINGUA 

141.0 Da base da lIngua 

141.7 De outras partes especificadas da lingua 

141.8 De partes multiplas da lingua 

141.9 De parte n¡o especificada 

Denota imprecisao e nao deveria usar-se se fosse possivel 

determinar a localizaqao exata 

142 NEOPLASMA MALIGNO DAS GLANDULAS SALIVARES 

Inclui: neoplasma misto (ou de células mistas) nao especificado 

como maligno ou benigno 

142.0 Da glandula parotida 

142.7 Das outras glandulas salivares 

Incluit glandula sublingual glandula submaxilar 

142.8 De multiplas glandulas salivares 

142.9 De glandula salivar nao especificada 

Denota imprecisao e neo deveria usar-se se fosse possivel 

determinar a localizaçao exata 

143 NEOPIASMA MALIGNO DO ASSOALED DA BOCA 

Incluin gengivas inferiores 

144 NEOPLASMA MALIGNO DE OUTRAS PARTES DA BOCA E DA BtCA SEM ESPECIFICAR 

Inclui: alveolo (processo ou crista) gengiva (superior) 

boca (céu) ealato (duro) (mole) 

bochecha, interna 

uvula 

bucal (cavidade SAI) (mucosa) 

145 NEOOPLSM MALIGNO DA OROFARINGE 

145.0 Da amidala 

Incluis amIdala lingual 

Exclui: os pilares (145.7) 

145.7 De outras partes especificadas da orofaringe 

Inclui: arcos branquiais ou seus vestigios 

pilares das fauces 

tecido periamidalino 

valécula 

145.8 De partes múltiplas da orofaringe 

145.9 De parte nao especificada 

Incluit fauces SAI orofaringe (oral) SAI 


determinar a localizaeao exata 

146 .NEOPLASMA MALIGNO DA NASOFARINGE 

Inoluiz tecido adenóide tecido linfoadenoide 

31

32 


147 NEOPLASMA MALIGNO DA HIPOFARINGE 

Inclui: fossa piriforme regiao pós-cricóide 

148 NEOPLASMA MALIGNO DA FARINGE SEM ESPECIFICAR 

Denota imprecisao e nao deveria usar-se se fGsse possivel 

determinar a localizago exata 

NEOPIASMA (TUMOR) MALIGNO DOS óRGXOS DIGESTIVOS E DO PERITONIO 

(150-159) 

150 NEOPLASMA MALIGNO DO ESOFAGO 

151 NEOPaSMA MALLIGNO DO ESTOMAUO 

152 NEOPLASMA MALIGNO DO INTESTINO DELGADO, INCLUSIVE O DUODENO 

152.0 Duodeno 

*152.1 Jejuno 

*152.2 fleo 

Excluil a válvula ileocecal (153.0) 

A152.7 De outras partes especificadas do intestino delgado 

152.8 De partes m1ltiplas do intestino delgado 

152.9 De parte nao especificada 

Denota imprecisao e nso deveria usar-se se fosse possivel 

determinar a localizagao exata 

153 NEOPLASMA MALIGNO DO INTESTINO GROSSO, EXCETO O RETO 

153.0 Do ceco, apendice e cólon ascendente 

Inclui: a valvula ileocecal 

153.1 Do cólon transverso, inclusive as curvaturas hepática e 

esplenica 

153.2 Do colon descendente 

153.3 De cólon sigmóide 

Exclui: a junçao reto-sigmóide (154) 

153.7 De partes multiplas do intestino grosso 

153.8 Do intestino grosso, (inclusive o cólon), parte nao especificada 


determinar a localizago exata 

153.9 Do trato intestinal, parte nao espeoificada 


determinar a localizagzo exata 

154 NEOPLASMA MALIGNO DO RETO 

Inclui: canal anal tecido perirretal 

reto-sigmóide (Junoao) 

Exoluit anus (pele) (190.5, 191.5) 

* Suarto algarismo aumentado para proporoGonar meior especifioidade . 

f na ou mass suboategoriíe tdioionais de luatro elgarismos, ¡ extra[das destas suboategorias, foran 

incluidas para proporcioner maior especifioidode.

NEmPLASMAS (TUMORES) 

155 NEDPrASM UILIG1.NO DAS VIAS BILIARES E DO FfGADO (ESPECIFICADO COMO 

PRIM ITIVO) 

155.0 Do figado, especificado como primitivo 

Inclui: canais biliares intra-hepaticas (os): 

canais biliferos canais biliares 

condutos biliares inter- canallculos 

lobulares vias 

155.1 Da vesicula biliar e das biliares extra-hepáticas, inclusive 

da ampola de Vater 

Inclui: canal oistioco ou ooldooo 

canal hepátioo 

oondutos ou vias biliares extra-hepátioos 

condutos ou vias biliares SAI 

155.8 De localizagoes multiplas 

156 NEOPLASMA MALIGNO DO FIGADO (SECUMDIRIO E SEM ESPECIFICAR) 

157 NEOPLASMA MALIGNO DO PANCREAS 

Inclui: tumor maligno das células das ilhotas pancreáticas 

(funcionante ou nao funcionante) 

158 NEOPLASIiA MALIGNO DO PERITONIO 

Inclui: mesenterio omentum 

mesocolon 

159 NEOPLaSMA MALIGNO DE óRGXOS DIGESTIVOS UNO ESPECIFICADOS 

Inclui: conduto gastrintestinal tubo digestivo 

Denota imprecisso e nao deveria usar-se se f8sse possivel 


NEOPLASMA (TUMOR) MALIGNO DO APARELHO RESPIRAT6RIO (160-165) 

160 NEOPLASMA MALIGNO DO NARIZ, DAS CAVIDADES NASAIS, DO OUVIDO MÉDIO E 

DOS SEIOS ACESSÓRIOS 

160.0 Do rariz (interno) e das cavidades masais 

Inclui: cartilagem do nariz septo nasal (tabique) 

Exclui: OSsos do nariz (nasal) (cornetos) (196.0) 

pele do nariz (190.3, 191.3) 

160.1 Da trompa de Eustáquio e do ouvido médio 

Exclui: cartilagem do ouvido (197.0) 

ossos do ouvido (meato) (196.0) 

-pele do ouvido (externo) (190.2, 191.2) 

160.2 Do seio maxilar 

160.7 De outros seios especificados (acess¿rios) 

Inclui: esfenoidal frontal 

etmoidal 

160.8 De localizaçoes multiplas 

160.9 De localizaçao nao especificada 

Denota imprecoisao e nao deveria usar-se se fosse possivel 


33

34 

ÍNDICE DE DIAGNÓSTICOS 

161 NEOPIASMA MALIGNO DA LARINGE 

Inclui: cartilagem aritenóide 

cartilagem cricóide 

cartilagem cuneiforme 

cartilagem larlngea 

cartilagem tiróide 

cordas vocais 

epiglote 

glote 

162 NEOPLASMA MALIGNO DA TRAQUÉIA, DOS BROINUIOS E DO PULM9O, ESPECIFICADO 

COIO PRIMITIVO 

162.0 Da trau¿éia (primitivo ou SAI) 

162.1 Dos bronquios e do pulmao 

Inclui: bronquios (primitivo ou SAI) 

carcinoma br8nquico 

pulmaro ou pulmonar, especificado oomo primitivo 

tuLmor de Pancoast. neo especificado como benigno 

162.2 Da pleura 

162.8 De looalizaeoos múltiplas 

163 NEOPLASMA MALIGNO DO PULMZO, NKO ESPECIFICADO COMO PRIMITIVO OU 

SECUNDIRIO 

Inclui: o da pleura, nao especificado como primitivo ou secundario 

Denota imprecisao e nao deveria usar-se se fGsse possivel determinar 

se e prLnario (162.1, 162.2) ou secundario (165) 

164 NEOPLASMA MALIG.EO DO MEDIASTINO 

165 NEOPLASMA MALIGNO DOS ÓRGXOS TORÁCICOS (SECUNDoRIO) 

Inclui: bronquios 

mediastino 

pleura 

pulmao 

traquéia 

NEOPLASMA (TUMOR) MALIGNO DA /~$A E DOS ÓRG40S GENITURINARIOS 

(170-181) 

170 NEOPLASIJA MALIGNO DA MAMA 

171 NEOPLASMA MALIGNO DO COLO DO ÚTERO 

172 NEOPLASMA MALIGNO DO CORPO DO ÚTERO 

Inclui: corpo 

endometrio 

fundo 

miométrio 

173 NEOPLASMA MALIGNO DE OUTRAS PARTES DO ÚTERO, INCLUSI-VE O C6RIO- 

EPITELIOMA 

Inoluií placenta transformaçao maligna 

placentária (o): em fibroma uterino 

cório-adenoma 

ooriocarcinoma 

doença maligna

NEOPLASMAS (TUMORES) 

174 NEOPLASMA MALIGNO DO úTERO, SEM ESPECIFICAR 

Denota imprecisao e nao deveria usar-se se £osse posslvel 


175 NEOPLASMA MALIGNO DO OVARIO, DA TROMPA DE FALÓPIO E DO LIGAMENTO 

LARGO 

Incluí: teratoma maligno (cístico) 

175.0 Do ovário 

175.1 Da trompa de Falópio e do ligamento largo 

Inclui: ligamento redondo ligamento utero-ovarico 

ligamento uterino ligamento uterossacro 

175.8 De localizagoes mUltiplas 

175.9 De localizaço nao espeoificada 

Denota impreoisao e nao deveria usar-se se fosse possivel 


176 NEOPLASMA MALIGNO DE OUTROS 6RGíOS GENITAIS DA MULHER E DOS NK0 

ESPECIFICADOS 

176.0 Vulva 

Incluií: olitóri lábios (greandes) 

(pe- 

glandula de Bartholin quenos) 

pudenda (muulher) 

176.1 Vagina 

176.7 De outras partes especificadas 

Incluií conuto de Nuck 

epooforo 

paramétrio 

paraoforo 

176.8 De localizaQoes múltiplas 

176.9 De localizaçao n9o especificada 


determinar a localizacao exata 

177 NEOPLASMA MALIGNO DA PRÓSTATA 

178 NEOPLASMA MALIGNO DO TESTICULO 

Inclui: disgerminoma (seminoma) 

espermatoblastoma 

teratoma 

179 NEOPLASMA MALIGNO DE OUTROS 6RGXOS GENITAIS DO HOMEM E DOS NXO 

ESPECIFICADOS 

179.0 Do penis 

179.1 Do escroto 

179.7 De outras localiza2oes especificadas 

Inoluit cordao espermatioo 

epidídimo 

ves icula seminal 

179.8 De localizaoGes multiplas 

179.9 De localizaq¿o nao especificada 

Denota impreoisao e nao deveria usar-se se fosse possivel 

determinar a localiza$ao exata 

180 NEOPLASMA MALIGNO DO RIM E DO URETER 

Incluis papiloma maligno 

35

36 


181 NEOPLUSMA MALIGNO DA BEXIGA E DE OUTROS óRGKOS URINÁRIOS 

181.0 Da bexiga 

181.7 De outros órgaos urinarios 


NEOPLASMA (TUMOR) MALIGNO DE OUTRAS LOCALIZAÇ0ES E DE LOCALIZACOES M10 ESPECIFICADAS 

(190-199) 

190 MELANOM4 MALIGNO DA PELE 

Exclui: pele da mama (170) 

190.0 

190.1 

190.2 

190.3 

190.L, 

190.5 

190.6 

190.7 

190.8 

190.9 

Dos labios 

Da pálpebra, inclusive o canto do olho 

Do ouvido e do conduto auditivo externo 

De outras partes da face e das nao especificadas 

Do couro cabeludo e pesco9o 

Do tronco 

pele dos orgaos genitais 

(176.0, 179.0, 

179.1) 

Inclui: anus parede to: rácica 

axila perineo 

espadua púbis 

nádega umbigo 

parede abdominal virilha 

Do membro superior 

Inclui: ombro 

Do membro inferior 

De localizagoes multiplas 

De localizagoes nao especificadas 

Denota imprecisao e nao deveria usar-se se fosse poessvel 


191 OUTROS NEOPLASMAS MlALIGNOS DA PELE 

Inclui: glandulas sebáceas 

glandulas sudoríparas 

Exclui: melanoma maligno da pele 

(190.0-190.9) 

pele: 

da mama (170) 

dos orgaos genitais (176, 179.0, 179.1) 

1911.0 

Dos labios 

1911.1 

Da pálpebra, inclusive o canto do olho 

1911.2 

Da pele do ouvido e do conduto auditivo externo 

Exclui: osso da orelha (meato) (196.0), ouvido m¿dio 

(160.1), cartilagem da orelha (197.0) 

191 .3 

191 .4 

191 .5 

De outras partes da face e das nao especificadas 

Do couro cabeludo e pescoQo 

Do tronco 

Inclui: anus (pele) 

axila 

espadua 

parede torácioa 

perlneo 

pubis 

nádega umbigo 

parede abdominal virilha

191.6 

191.7 

191.8 

191.9 

NEOPLASMAS (TUMORES) 37 

Do membro superior 

Inclui: ombro 

Do membro inferior 

De localizaçoes multiplas 

De localizacao nao especificada 

Denota imprecisao e nao deveria usar-se se fGsse poss¢vel 


192 TEOPLASMA MALIGNO DO CLHO 

Inclui: do nervo ¿tico 

Exclui: pálpebras (190.1, 191.1) 

qualquer tipo de glioma 

do olho 

193 NEOPLaSMA iALIGNO DO CÉREBRO E DE OUTYAS PARTES DO SISTEiMA NERVOSO 

Inclui: qualquer termo acabando em glioma, exceto do olho 

193.0 Do encéfalo 

Inclui: os nervos cranianos, exceto o otico e o acústico 

hxclui: o nervo acustico (193.0) 

o nervo ótico (192) 

193.1 Da medula espinhal 

/ 193.2 Das meninges 

Incluis as nao especificadas 

Exclui: as mencionadas em (193.5 e 193.6) 

193.3 Dos nervos periféricos 

193.4 Do sistema nervoso simpático 

*193.5 Das meninges cerebrais 

*193.6 Das meninges da medula espinhal 

*193.7 Do nervo acustico 


193.9 De localizaçao nao especificada 

194 NFOPLASMlA IALIGNO DA GLTIJDULA TIRÓIDE 

195 NEOPLAS}MA l'ALIGNO DE OUTRAS GLJIDULAS ENIDCRINAS 

Exclui: ovario (175.0) 

pancreas (157) 

testículo (178 

195.0 Da glandula supra-renal (adrenal) 

195.1 Da glandula paratiroide 

195.2 Do timo 

Inclui: timoma maligno 

195.3 Da glandula pituitária e dc canal craniofaringeo (bolsa) 

Inclui: bolsa craniobucal ( de Rathke) 

craniofaringioma maligno 

hipófise cerebral 

195.4 Da glandula pineal 

Inclui: pinealoblastoma 

*195.5 Da glandula ou corpo carotideo 

* Quarto algarismo aumentado para proporolonar maior espeoificidade. 

1 Una ou mais muboategorias adicionais de qustro algerismos, Já extraidas destas suboate#orias, forma 

inoluídas para proporoiorar maior especifioidade. 

)

38 


/195.7 De outras glandulas endócrinas especificadas 

195.8 De localizacoes multiplas 

196 NEOPLASMA MALIGNO DO OSSO 

Incluis cartilagem das articulaoges periósteo 

Nxclui: medula ossea (220.2-203) 

196.0 Dos ossos do oranio e da face (exceto maxilar inferior) 

Inclui: corneto nasal 

esfenóide occipital 

etmoide parietal 

frontal 

ralar 

maxilar superior 

temporal 

vomer 

Exclui: cartilagem da orelha (197.0) 

cartila'Pm

NEOPLASLAS (TUMORES) 

197 NEOPLASMIg MALIGNO DO TECIDO CONJUNTIVO 

Inclui: bainha tendinosa membrana sinovial 

bolsa músoulo 

fascia tendao 

ligamento (exceto os mencio- vasos sangnfleos 

nados abaixo) 

Exolui, cartilagem (160.0, 196.0-196.9), exoeto a do ouvido 

197.0 Da cabeça, da face e do pescogo 

Inclui: cartilagem auricular 

Exclui: cartilagem nasal (160.0) 

197.1 Do tronco 

Inclui: axila nádega 

Coraçao parede abdominal 

diafragma parede toraácica 

espáadua períneo 

hipogondrio torax 

miocardio virilha 

Exclui: ligamento utero-ovárico 

(175.1) 

ligamento utero-sacro 

(175.1) 

197.2 Do membro superior 

Inolui: ombro 

197.3 Do membro inferior 

Inclui: quadril 


197.9 De localizasao nao especificada 



198 NEOPLASMA MALIGNO SECUND&RIO E NXO ESPECIFICADO DOS GINGLIOS 

LINFATICOS 

Exclui: doenga de Hodgkin (201) 

linfossarcoma (200.1) 

outras formas de linfoma (reticulose) (202.0O 202.9) 

qualquer neoplasma maligno dos ganglios linfaticos especificado 

como primitivo (200.0-202.9) 

sarcoma de células reticuladas dos ganglios linfáticos 

(200.0) 

198.0 Da cabeqa, face e pescogo 

Inclui: cervicais supraclaviculares 

198.1 Intratorácico 

Inclui: mediastino traqueobronquiais 

198.2 Intra-abdominal 

Inclui: mesentericos retroperitoneais 

198.3 Axilares e do membro superior 

Inclui: braquiais epitrocleares 

198.4 Inguinais e do membro inferior 

Inclui: iliacos popilteos 

inguinais 

198.7 De outras localizagoes especificadas 


39

40 


198.9 De localizaqgo nao especificada 



199 NEOPLASMA MALIGNO DE CUTRAS LOCALIZAqOES E DE LOCALIZAQUES 

NEO ESPECIFICADAS 

*199.0 De localizaçao primitiva ou de sistema anatomico primario 

sem especificar 

Incluit os seguintes, sem menqao do órgao ou tecido: 

abdominal inguinal 

hipooondrio pelvico 

Denota imprecisao e nao deveria usar-se se fosse possIvel 


*199.1 

*199.2 

*199.3 

*1 9 9 .4 

*199.5 

*199.6 

*199.7 

*199.8 

Do intestino delgado, inclusive o duodeno, especificado 

como secundario 

Do intestino grosso e reto, especificados como secundaários 

Do peritonio, especificado como secundario 

Da bexiga e outros orgaos urinarios, especificados como secundarios 

Da pele, especificado como secundario 

Do cerebro e outras partes do sistema nervoso, especificado 

como secundario 

Dos ossos (inclusive maxilar inferior), especificado como 

secundario 

De outras localizagoes especificadas, quando indicados como 

secundarios 

Exclui: f£gado (156) rgaos torácicos 

ganglios linfaticos (bronquios, mediiastino, 

(198.0-198.9) pleura, pulmao, 

(165) 

*199.9 Generalizado ou de localizaçoes secundarias m(ltiplas 

Inclui: carcinomatose 

NEOsPLASMLAS (TUiOJ1EES) ,S T CIDOS LINFr'TICO E HEuS.TOPOÉTICO 

(200-205) 

200 LINEO'SSPEJCOIMA E RETICULOSSARCOMA 

Incluis baço medula 'ss3ea 

ganglios linfaticos 

Lxclui: neoplasma secundario e nao especificado dos ganglios 

linfáticos (198.0-198.9) 

neoplasma secundario da medula óssea (199.8) 

neoplasma secundario do baço (199.8) 

200.0 Sarcoma reticular 

200.1 Linfossarcoma 

Exclui: linfossarco.ma de Hodkcin (201) 

reticulossarcoma (200.0) 

200.2 Outros neoplasmas malignos primitivos do tecido linfóide- 

* Quarto algarismo a.nentado para proporionar maior espeoificidade 

traquéia)

l.EoPL.,SMAS (TUMLRES) 

201 DOiFENA DE HODGKIN 

Inclui: bago medula óssea 

ganglios linfáticos 

202 0UTRAS FORAIS DE LINEUM.L (RETICbLOSE) 

Inclui: ganglios linfáticos medula ¿ssea 

202.0 Linfoma folicular gigante (doenga de Brill-Symmers) 

Inclui: reticulose folicular linfóide 

202.1 Outras 

Inclui: neoplasma benigno ou nao especificado da 

medula ossea 

reticulo-endoteliose 

203 MIELOMA MILTIPLO (PLASMOCITO~M) 

Incluit doenga de Kahler mieloma de células plasmáticas 

eritroblastoma miealoma hemico 

ganglios linfaticos mieloma multiplo 

medula ¿ssea mielose multipla 

mielocitoma plasmocitoma 

204 LEUCTMIA E ALEUCEMIA 

Inclui: aleucemia leucocitemia 

Excluis agranulooitose (297) 

204.0 Leucemia linfática 

Inclui: das colulas plasmáticas linfocitemia 

linfoblástica linfógena 

linfocitica linfóide 

Exoluis qualquer das mencionadas se f¿r especificada como 

aguda (204.3) 

204.1 Leucemia mielóide 

Inclui: granulocItica mieloesolerótica 

mielemia mielógena 

mieloblástica mieloide 

mielocitemia mielose aleucemica ou 

mielocitica leucopenioa 

Exoluis qualquer das mencionadas se for especificada como 

aguda (204.3) 

204.2 Leucemia monocitica 

Inclui: histiocotica monoblástica 

204.3 Leucemia aguda 

Inclui: qualquer estado patológico em 204.0 ou 204.1, se 

especificado como agudo 

204.4 0utras leucemias e as nao especificadas 

Inclui: de células gigantes 

eritremia aguda 

megacariocitica 

mielose eritremica 

205 MICOSE FUNGÓIDE 

Inclui: granuloma fungóide 

41


NEOPLASMA (TU!OR) BENIGNO (210-229) 

210 NEOPLASMA BENIGNO DA CAVIDADE BUCAL E D.A FARINGE 

Inclui: alvéolo (processo ou crista) metsofaringe 

(oral) 

amidala (inclusive lingual) muc3osa 

bucal 

arco branquial ou seus vestigios natsofaringe 

boca (assoalho) (c¿u) pa: Lato (duro) (mole) 

bochecha interna 

fauces 

recgiao 

ps-cricóoide 

tec*ido 

adenoide, exce- 

fossa piriforme 

gengiva 

glandulas salivares (parótida, 

sublingual, submaxilar) 

hipofaringe 

labio 

lingua 

tco 

polipos 

teccido 

peritonsilar 

uvtula 

va] lecula 

Excluií cisto (538.9) po: lipo da gengiva (532.3) 

po! lipo do tecido adenc;ide 

(515) 

211 NEOPLASIA BENIGNO DE OUTRAS PARTES DO APARELO DIGESTIVO 

*211.0 Esofago 

*211.1 EstGmago 

*211.2 Intestino delgado, inclusive o duodeno 

*211.3 Intestino grosso, excluindo o reto 

'211.4 Reto 

Inclui: conduto anal teecido 

perirretal 

jungao reto-sigmóide 

Exclui: anus (pele do) (222) 

*211,5 Figado e vias biliares 

*211.6 Pancreas 

Exclui: tecido insular do pancreas (270) 

neoplasma das celulas das ilhotas pancreaticas 

( funcionante e nao funcionante) (270) 

211.7 Peritonio 

Inclui: mesenterio omentum 

mesocolon 

*211.9 De localizagao nao especificada 


determinar a localizaao exata 

212 IEOPLAS1A BENIGNO DO APARELHO RESPIRATÓRIO 

*12.0 Nariz, cavidades nasais, ouvido médio e seios acessórios 

Inclui: cartilagen do nariz seio maxilar 

seio esfenoidal tabique do nariz 

seio etmoidal trompa de Eustáquio 

seio frontal 

Excluil cartilagem do ouvido (227) 

osso do: 

nariz (meato) (225.0-225.9) 

nariz (nasal) (cornetos) (225.0-225.9) 

auarto algarismo aumnentado para proporolonar mioor espeoifioidade.

NEOPLASMIAS (TU WORES) 

pele do: 

nariz (220,222) 

ouvido (220,222) 

polipo de: 

cavidade nasal e tabique (515) 

ouvido médio (396.0-396.9) 

seios aoess¿rios (515) 

*212.1 Laringe 

Incluis cartilagem aritenóide 

cartilagem cricoide 


cartilagem lar1ngea 

Exclui: polipo das cordas vocais 

*212.2 

*212.3 

*212.4 

*212.5 

*212.9 

(517.1) 

Traqueia 

Bronquio e pulmao 

Pleura 

Mediastino 

De localizagao nao especificada 


cordas vocais 

epiglote 

glote 

ou da laringe 



213 NEOPLASMA BENIGNO DA L&MA 

Inclui: homem e mulher 

Excluis cisto benigno da mama (620) 

214 FIBROMIOMA UTERINO 

Incluis fibr¿ide (hemorrágico) 

(uterino) 

fibroma do utero 

fibromioma 

215 OUTROS NEOPLASMAS BEIIGNlOS -n ÚTERD 

Incluit crvix (colo) 

corpus (corpo) 

*215.0 

*215.1 

*215.2 

*215.3 

*215.9 

Endometriose, endometrioma 

Polipo, papiloma 

Adenomiose, adenomioma 

Inclui: cisto ou tumor de Sampson 

Cisto benigno 

Exclui: cisto embrional (757.9) 

Outros e os nao especificados 

Exclui: leiomioma, leiofibromioma (214) 

leiofibromioma 

leiomioma 

mioma 

endométrio 

fundus (fundo) 

miométrio 

216 NEOPLASMA BENIGNO DO OVÁRIO 

*216.0 Endometriose, endometrioma 

*216.1 Teratoma (cisto dermóide) nao esoecificado como maligno 

*216.2 Cistadenoma, cisto benigno do ovario SAI 

Inclui: cistadenoma papilar seroso 

cistadenoma pseudomucinoso 

* Quarto algar-smo um~ntado para proporolonar 'mor espocificidade. 

43

INDICE DE DE DGNSTICOS 

Exclui: cisto de corpus albicans (625.2) 

cisto devido a insuficiencia de involuçao (625.2) 

cisto do corpo lúteo (625.2) 

cisto do foliculo de Graaf (625.2) 

oisto de retengao (625.2) 

cisto dermóide (216.1) 

cisto folicular (625.2) 

cisto hemorrágico (625.2) 

cisto tuberculoso (016.2) 

*216.9 Outros e os nso especificados 

Inclui: polipo do ovario SAI tumor de Brenner 

217 NLEOPLISMA BEIIGNO DE OUTROS 6RGXOS GENITAIS DA MULHER 

Incluil clitoris 

conuto de Nuck 

epooforo 

glandula de Bartholin 

lábios (grandes, pequenos) 

ligamento largo 

ligamento redondo 

ligamento uterino 

*217.0 Endometriose endometrioma 

*217.1 Cisto das glandulas de Bartholin 

*217.2 Cisto da vagina 

*217.9 Outros e os nao especificados 

218 11COPLASMA BENIGNO DOS óRGIOS GENIT.kIS DO HOMEM 

Excluir o da próstata (610) 

219 NEOPLASUA BENIGNO DO RIM E DE OUTROS 6RGXOS URINARIOS 

*219.0 Do rim e do ureter 

*219.1 Da bexiga 

*219.9 De outros orgaos urinários e dos nao especificados 

ligamento utero-ovárico 


oviduto 

paramétrio 

paraoforo 

pudenda (mulher) 

trompa de Falópio 

220 IELANOMA BEITIGNO DA PELE 

Inclui: nevo ou mola, nevo ou mola, 

azul fibroso 

cutaneo nao pigmentado (a) 

dermo-epidérmico pigmentado (a) 

Exclui: o nevus ou mola especificado como maligno (190.0-190.9) 

pele da mama (213) 

pele dos orgaos genitais (217.9, 218) 

221 CISTO PILOSO 

Incluis fístula ou seio piloso (do reto) (infetado) 

222 OUTROS NEOPIASI:tS BENIGNOS DA PELE 

Inclui: anus (pele) 

glandulas sebáceas 

glandulas sudoriparas ou sudoriferas 

*cuarto algarismo aumantado para proporcionar v.ilor especificidade. 

pálpebra 

pele do ouvido e do 

conduto auditivo 

externo

NEO PIA SMAS (TUnTORES) 

Exclui: cartilagem da orelha (227) pele dos 6rgaos genicisto 

sebáceo (714.3) tais (217.0-217.9, 218) 

ossos do ouvido (meato) 

(225.0-225.9) 

ouvido medio (212.0) 

pele da mama (213) 

223 N3OPIAS!. BENIGNO DO CEREBRO E DE OUTRAS PARTES DO SISTEMA NERVOSO 

*223.0 Do olho e nervo ¿tico 

Exclui: cisto do o1ho (388.0-388.9) pálpebra (220,222) 

*223.1 Do nervo acustico 

*223.2 Do cérebro 

Inclui: dos nervos cranianos, exoeto o ótico e o 

acustico 

Exclui: nervo acústico (223.1) 

nervo otico (223.0) 

*223.3 Da medula espinhal 

*223.4 Das meninges cerebrais 

*223.5 Das meninges espinhais 

*223.6 Dos nervos perifericos 

*223.7 Do sistema nervoso simpático 

*223,9 De localizaçao nao especificada 

Denota imprecisao e nso deveria usar-se se fosse posslvel 


224 NEOPLASIA BENIGNO DAS GLANDULAS diEDO CRINAS 

Exclui: ovário (216.0-216.9) testsculo (218) 

panoreas (211.6) tiróides (250-252.1) 

paratiróides (271.0) 

4224.0 Glandula supra-renal (adreral) 

*224.1 Timo 

*2214.2 Glandula pituitária e do conduto craniofaringeo (ou bolsa) 

Inclui: neoplasma rao especificado oomo benigno ou maligno 

Exclui: adenoma SAI (272.9) 

adenoma basofllico (277.0) 

adenoma cromofobo (272.2) 

adenoma eosinofllico (272.9) 

cisto (272.9) 

*224.3 Glandula pineal 

*224.J4 Glandula ou corpo carotideo 

225 NEOPLASMA BENIGNO D OSSOS E CARTILAGENS 

Excluis cartila3gem do nariz (212.0) medula óssea (202.1) 

cartilagem da orelha (227) 

*225.0 Exostose 

*225.1 Osteora 

*225.2 Condroma, encondroma, mixocondroma 


* Quarto algarismo aumentado para proporoionar major especifiodado.

226 LIPOMA 

*226.0 

*226.9 

Do cordao espermático 

Outros 


227 OUTROS NEOPLASMAS BENIGNOS DOS TECIDOS MUSCULAR E 0ONJUNTIVO 

Inclui: bainha tendinosa 

bursa (bolsa sinovial) 

fáscia 

ligamento (exceto os mencionados abaixo) 

membrar.na sinovial 

musoulo 

tendao 

vasos sanguíneos (exceto hemangioma) 

Excluis fibromioma uterino (21!1) lipoma (22.0, 226.9) 

ligamento largo (217.0-217.9) 

ligamento redondo (217.0-217.9) 

ligamento uterino (217.0-217.9) 

228 HEIEN5GIOIMA E LINFANGIOWk 

*228.0 Hemangioma da pele 

Inclui: angioma (cavernoso) 

fibro-angioma 

glomangioma 

(tumor glomico) 

hemangio-endotel ioma 

nevo ou mola capilar 

Excluis angioma serpiginoso (716.9) 

nevo ou mola: 

azul (220) 

cutaneo (220) 

dermo-epidermico (220) 

fibroso (220) 

nao pigmentado (a) (220) 

pigmentado (a) (220) 

*228.1 Hemangioma de outras localizagoes 

Inolui, angioma (cavernoso) 

fibro-angioma 

*228.2 

*228.3 

*228.9 

ligamento utero-ovarico 

(217.0-21*.9) 


(217.0-217.9) 

nevo ou mola: 

cavernoso 

flammeus 

morango 

vascular 

vinho do porto 

gliomangioma 

(tumor glcmico) 

hemangio-endotelioma 

Exclui, da retina (223.0) 

do sistema nervoso central ( (223.2-223.5) 

Linfangioma 

Tnclui? nlvo lirfation 

Higroma cístico 

Intermediário e de formas nao especificadaas 

229 NEOPLASMA BENIGNO DE OUTROS 6RGXOS E TECIDOS E DE ÓRGXOS E TECIDOS 

NIO ESPECIFICADOS 

Denota imprecisao e nao deveria usar-se se fosse posslvel 


* uaiur algariemo aumentado para proporcionar maior espeolficldade.

NEOPLASI,,AS (TIaiJORES) 

HOPIFaSAl (TU%;OR) DE NATUREZA NKO ESPECIFICADé, (230-239) 

Esta seçao nao deveria ser usada, caso Pfsse possIvel determinar a natureza 

do neoplasma, se benigna ou m&ligna. 

230 NEOPLASIAU DE NATUREZA NXO ESPECIFICAWDL DOS URGXOS DIGESTIVOS 

*230.0 Da cavidade bucal e farinze 

Inclui: alveolos (processo ou crista) 

amidala (inclusive a lingual) 

arcos ou vestigios branquiais 

b8ca (assoalho) (céu) 

bochecha 

fauces 

fossa piriforme 

gengiva 

glandulas salivares (parótida, sublingual, submarilar) 

hipofaringe 

lábio 

l1ngua 

mesofaringe (oral) 

mucosa bucal 

nasofaringe 

palato (duro) (mole) 

regiao pós-cricóide 

tecido adenóide, exceto polipos 

tecido peri-amidalino 

uvula 

valécula 

Excluit o tumor de células mistas, nro especificado como 

benigno ou maligno (140.0-148) 

*230.1 Do esofago 

*230.2 Do estomago 

*230.3 Do intestino delgado, inclusive o duodeno 

*23o.4 Do intestino grosso, exclusive o reto 

*230.5 Do reto 

Inclui: Jungao reto-sigsóide 

o tecido perirretal 

o conduto anal 

Exclui: o anus (pele) (23s.0) 

*230.6 Do figado e das vias biliares 

*230.7 Do pancreas 

Exclui: do tecido insular do pancrea. s (270) 

tumor das celulas das ilhotais 

pancreáticas (funcionante 

ou nao funcionante) (270) 

*230.8 Do peritSnio 

Inclui: mesenterio 

mesocólon 

omentum 

*230.9 De localizaçao nao espeoificada 

Denota imprecisao e nao deveria usar-se se flsse posslvel 


* Quarto algarismo anentado para proporcionar maior espeeiioidade. 

47

48 

ÍNDICE DE DIAGNÓSTICOS 

231 NEOPLASMA, DE NATUREZA EXO ESPECIFICIDA DOS ÓRG5dOS R'SPIRP.A TORIOS 

*231.0 Do nariz, cavidade nasal, ouvido medio e seios acLessórios 

Inoluis cartilagem do nariz 

seio esfenoidal 

sieio 

maxilar 

tabique do nariz 

seio etmoidal 

seio frontal 

trompa de Eustáquio 

Exclui: cartilagem da orelha (238.2) 

osso do: 

ouvido (meato) (238.1) 

nariz (nasal) (cornetos) (238.1) 

pele do: 

nariz (238.0) 

ouvido (238.0) 

*231.1 Da laringe 

Inclui: cartilagem aritenoide 


cartilagem cricoide 

:ordas vocais 


epiglote 

cartilage;; larLngea 

1glote 

*231.2 Da traquéia 

*231.3 Do br5nquio e do pulmao 

*231.4 Da pleura 

*231.5 Do mediastino 

*231.9 De localizagao nao especificada 

Denota imprecisao e nao deveria usar-se se 

determinar a localizaqgo exata 

fo: sse possivel 

232 IEOPLASiA DE NdTUREZA NXO ESPECIFICADA DA MAiAá 

Incluit do homem e da mulher 

233 NI EOPLASIMA DE NATTUREZA NXO ESPECIFICADA DO ÚTERO 

Inclui: crvix (colo) 

corpus (corpo) 

234 NEOPASMIA DE NATUREZA NKO ESPE:CIFICADA DO OVÁRIO 

235 NEOPLASMA DE NATUREZA AXO ESPECIFICADA DE 

MULHER 

Inclui: clitoris 

conouto de Nuck 

epooforo 

glandulas de .artholin 

labios (grandes. pequenos) 



ligamento uterino 

236 gNEOPLASM;A DE NATU.REZA NXO ESPNiCIP'IJ.ADA DE 

*236.0 Dos ¿rgaos genitais do homem 

*Ouarto algarismo aumentado para proporoionar mealor especfiocidade. 

endom¿trio 

fundus (fundo) 

miométrio 

OUTROS ÓRGXOS GENITAIS DA 

ligamento útero-ovárico 


oviduto 

paramétrio 

pDaraóforo 

pudenda (mulher) 


OUTROS óRG.ZOS GENITURINÁRIOS

*2,6.1 

*236.2 

*236.9 

'TEOPLA4SIaS ( TIM'IORES) 

Exclui: o da próstata (610) 

Do rim e do ureter 

Da bexiga 

De outros orgaos e dos nao especificados 

237 NEOPLASMA DE 'A1TUREZA N:O ESPrCiIFIAJAlA DO CÉREBR3 ET DE OUTRAS PARTES 

DO SISTEiIA NEV73SO 

*237.0 Do olho, do nervo otico 

Exolui: o da pálpebra (238.0) 

*237.1 Do nervo ,custico 

*237.2 Do cérebro 

Inclui: 

Exclui: 

O 

nervos cranianos exceto o otico e o acustico 

ner-o acIstico (237.1) 

nervo ¿tico (237.0) 

*237.3 

*237.4 

Da medula espinhal 

Das meninzes cerebrais 

*237.5 Dls meninges esoinhais 

*237.6 Dos nervos perifericos 

*237.7 Do sistema nervoso simpático 

*237.9 De localiraçao nao especificada 



238 NEOPLASMA DE NATUREZA NIO ESPECIFICAD" DA PELE E DO SISTEuA 

OSTEOEUS CULAR 

*238.0 Da pele 

Inclui: anus (pele) pálpebra 

glandulas sebaceas pele do ouvido e do 

glandulas sudoríparas, conduto auditivo 

sudoriferas externo 

Exclui: cartilagem da orelha pele da mara (232) 

(238.2) pele dos órgaos geniosso 

do ouvido (meato) tais (235, 236.0) 

(238.1) 

ouvido medio (231.0) 

*238.1 Dos ossos e cartilagens 

Exclui: cartilagem do nariz medula óssea (202.1) 

(231.0) 

cartilagem da orelha 

(238.2) 

*238.2 Dos teoidos muscular e conjuntivo 

Inclui: bairnha tendinosa musculo 

bursa (bolsa sinovial) tendao 

fascia vasos sangjt{neos 

ligamento (exceto os 

abaixo mencionados) 

membrana sinovial 

Exclui: ligamento largo (235) ligamento utero-ovárico 

ligamento redondo (235) (235) 

ligamento uterino (235) ligamento uterossacro 

(235) 

* Quarto algarismo amentado para proporcionar malor especfliodade. 

h9

5o 


239 NEOPLASMA DE NATUREZA NKO ESPECIFICADA DE CUTROS 6RGXOS E DE 

6RGKOS 1No ESPECIFICADOS 

Exclui: tumor celular misto sem especificar (140.0-199.9) 

tumor das glándulas salivares, nao especificado oomo 

benigno ou maligno (230.0) 

tumor da glandula pituitaria e conduto craniofaringeo 

(bolsa) nao especificado como benigno ou maligno (22 1 .2) 

*239.0 Da glandula tiróide 

*239.1 Da glandula supra-renal (adrenal) 

*239.2 Da glándula paratiróide 

*239.3 Do timo 

*239.4 Da glandula pineal 

*239.5 Da glandula ou corpo carotideo 

*239.9 De outros ¿rgao e tecidos nao especificados 


determinar a localizaao exata 

* Guarto algerismo aumentado para proporioonar malor espeoifloldado.

ALERGIAS, ENDÓCRINAS, METABOLISMO, NUTRI9XO 

III. DOENÇAS ALt'RGICCAS, DOS ÓRGAOS ENDÓCRINOS, DO 

METABOLIS.IHO E D.A YUTPIQZO 

PERTURBthAÇES ALnRGICAS (2,40-245) 

As perturbagoes alergicas devidas a drogas deverio ser codificadas sob 

"Envenenamerto" (I960-N979). Se, ao mesmo tempo, se deseja indicar o tipo 

de reaçao, podem ainda ser classificadas nesta segao. 

Poderao ser usados os seguintes subgrupos, referentes ao agente causal: 

.0 Pólen 

.1 EMscamas da raiz do cabelo ou caspa de animais 

.2 Penas 

.3 P¿ 

.4 Comida 

Exclui: envenenamento por produtos alimenticios noci 

(N960) 

.5 Cosmeticos 

Caso se 

ficha-indice 

.6 Drogas 

Requer: codiio adicional cara indicar as substancias especificas 

(5960-i979) 

.9 Outras e as nao especificadas 

deseje naior especificidade a causa exata pode ser transcrita na 

2;40 FEBPS DO FENO 

Inclui: alergica: 

conjuntivite com febre do feno 

rinite 

febre do feno 

conjuntivite 

rinite 

Exclui: febre do feno com asma (241) 

241 ASMA 

Inclui: 

Exclui: 

bronquite alérgica febre do feno com asma 

asma card{aca (434.2) 

asma com bronquite nao especificada como alérgica (500- 

502.1) 

asma pneumoconiótica (523.0-524) 

asma psicogenica (317.0) 

242 ED\A ANGIOEI'UR6TICO 

Inclui: doenga de Quincke urticaria gigante 

243 URTICÁRIA 

Inclui: 

i;xclui: 

erupQao cutanea rosa 

urticaria gigante (242) 

urticaria 

vos

52 INDICE DE DIAGNÓSTICOS 

244 ECZiEMA ALRGICO 

Exclui: eczema alérgico derido a causa especificada (702.0-703.9) 

eczema nao especificado como alergico (701) 

245 OUTRAS PERTURBACQES ALiERGICAS 

Inclui: conjuntivite alergica sem febre de fono 

conjuntivite vernal 

Exclui: choque anafilático (N998.1) doença do soro (N998.2) 

dermatite por contato purpura alergica (296.2) 

1703.0-703.9) 

Requer: codigo adicional para indicar artrite (724.9) 

DOENCAS DA GLEDTA TIRÓIDE (250-254) 

250 BÓCIO SI.{PLES (ESTRUMA) 

Inclui: difuso nao toxico 

hipertrofia da tir¿ide 

Exclui: bóoio congenito (254.9) 

251 BÓCIO NCDULJR 

Inclui: 

NXO T6XICO (ESTRUI1A) 

adenoma da tiróide, incluindo o: 

diferenciado 

indiferenciado 

papilar 

solitario 

252 TIRCTOXICOSE CO OUr SEM BÓCIO 

252.0 Bócio difuso tóxico (estruma) 

Inclui: bocio difuso con hipertiroidisnio 

bócio exoftalmico 

bócio tóxico SAI 

doenga de Basedow 

doença de Graves 

hipertiroidismo sem bócio evidente 

252.1 3ocio nodular toxico (estruma) 

Inclui: adenoma da tiróide: 

com hipertiroidismo 

toxico 

253 DItEDEIDEA E CIRETINIS.O 

Inolui: atrofia congenita da glandula tiróide 

mixedenma congenito 

Exclui: cretinismo pituitario (272.1) 

*253.9 Outros mixedemas 

Inclui: atiria, atiroidiso 

atrofia con mixedema 

hipotiroidismo 

insuficiencia da tiróide 

* Quarto lgarilmo aumentado para proporoLonar maor espeoifioidade. 

juvenil ou do adolescente 

devido a deficiencia 

de iodo

ALERGIAS, ENDOCRIN:iAS, ijTABCLISC.0, IUTRIÇX;0 

254 DIbTRAS .UyN)AS DA GLTINDULA TIRÓIDE 

*254.0 Tiroidite crSnica 

Inclui: doenoa de Hashinioto 

tiroidite ou bócio de Riedel 

tiroidite linfomatosa cronica 

*25.1 Tiroidite aguda 

Inclui: abscesso da tiróide tiroidite supurativa 

*254.9 Outras 

Inclui: atrofia sem nsenoao de mixedema 

bócio congenito 

cisto, exoceto tiroglosso 

Exclui: cisto tiroglosso (759.8) 

DIABETES =I:LLITUS (260) 

260 DIABETES I3LLITUS 

Exclui: diabete bronzeado (hemocromatose) (289.3) 

diabete insipido (272.9) 

diabete renal (glicosuria renat (289.5) 

Requer: codio adicional para indicar qualquer efeito 

sobre o recem-nasoido (769.1) se a doença ocorrer 


*260.0 Sen complicaoges especificadas 

*260.1 Com coomplicagoes do olho 

Inclui: catarata diabética (incluindo a polar) 

irite diabética 

melanose diabética da córnea 

mudansa na refralao devida ao diabete 

retinite diab tica (hemorragia) 

Requer: codigo adicional para indicar os estados patológicos 

es?,ecÍficos (370-389.3) 

*260.2 Com complicaqGes do sisterma nervoso 

Inclui: encefalonielopatia devida ao diabete 

esclerose dorsal diabetica 

mielorradiculopatia devida ao diabete 

neuropatia diabetiCa 

Requer: codigo adicional para indicar os estados patológicos 

oesscificos (340-369.9) 

*260.3 Carnrena ou alcera diabeticas 

*260.11 'cidoso ou coma diabetico 

*260.5 GloeoruloesolerJse intercapilar diabética 

*260.9 Outras complicaqoes especificadas 

Inclui: nefrose devida ao diabetes 

xantoma diabebicoruin 

* Quarto algariámo aumentado para proporoionar maior espeoificidade. 

53

54 

ÍNDICE DE DIAG06STICOS 

IDENÇAS DE OUTtRAS GLeNDULAS ENDCGRINAS (270-277) 

270 PERTURBAÇGES DA SECREMgO INTEPNA DO PNTÍCREAS, EXCETO O DIABETES 

MELLITUS 

Inclui: adenoma do tecido insular tumor das czlulas 

hiperinsulinismo 

hipoglicemia nao diabética 

Exclui: a reagao a insulina (~999.1) 

das ilhotas 

(funcionantes ou nao funcionantes 

) 

benigno ou nao especificado 

271 DOENÇAS DA GLANDULA PARATIR6IDE 

271.0 Hiperparatiroidismo 

Inolui: adenoma ostelte fibrooistica generahiperplasia 

lizada 

271.1 Hipoparatiroidismo 

Inclui: insufioiencia da glandula paratiroide 

tetania paratiroidea 

Exclui: tetania SAI (788.5) 

271.2 Outras e as nio espeoificadas 

272 DOENÇAS DA GLINDULA PITUITURIA 

*272.0 Hiperfunç&o da glandula pituitária anterior 

Inclui: acromegalia hiperpituitarismo 

gigantismo hiyofisario puberdade precoce 

Exclui: adenoma basofllico (277.0) 

basofilismo pituitário (277.0) 

sindrome de Cushing (277.0) 

*272.1 Hipofungao da pituitária anterior 

Inclui: distrofia adiposogenital 

doenqa de Simmonds 

hipopituitarismo (juvenil) 

nanismot 

hioofisário 

pituitario 

tipo Lorain 

pituitaria: 

caquexia 

infantilismo 

nanismo 

obesidade 

sindrome de Fr8hlich 

Exclui: infantilismo SAI (277.9) 

nanismo: 

aoondroplástico (758.1) 

congenito (277.1) 

pancreatico (587.9) 

SAI (277.1) 

nanismo e infantilismo (277.1) 

*272.2 Adenoma pituitário cromófobo 

Quarto alsarismo aumentado para proporoionar eaior espeoitiildade.

ALERGIAS, ENDÓCRINAS, METABOLISMO, NUTRIQXO 

*272.9 Outras e as nmo especificadas 

Inclui: abscesso 

adenoma eosinofilico 

adenonma SAI 

Exclui: adenoma basofilico (277.0) 

273 DOENÇAS DO TIMO 

Inclui: estado linfatioo 

Exclui: miastenia grave (744.0) 

cisto 

diabete insípido 

dispituitarismo 

linfatismo 

sindrome de Cushing 

(277.0) 

274 DOENÇAS DAS GLINDULJS SUPRA-PENAIS 

*274.0 Hiperfunqgo c¿rtico-adrenal 

Incluit hiperadrenalismo 

*274.1 Eipofvrnao córtico-adrenal 

Inclui: doenga de Addison, exceto a tuberculosa 

insuficiencia córtico-adrenal 

hipoadrenalismo 

Exclui: doenga de Addison tuberculosa (017) 


Inclui: abscesso hemorragia 

adrenalite exceto a enfarte 

neningoccica neorose 

atrofia 

degeneragao 

Exclui: adrenalite hemorragica meningoc¿cica (057.1) 

sindrome de Cushing (277.0) 

275 DISFUn]§ZO OVARIANA 

Inclui: hipergonadismo ovariano 

hipofur.ngo ovariana 

276 DISFUlAÇXO TESTICULAR 

Inclui: hipergonadismo testiculer 

277 DISUNCtXO PLURIGLhNDULAR E OUTERAS DOENQAS DAS 

ENDO CRINAS 

*277.0 Basofilisruo pituitario 

Inc]ui: adenoma basofilico 

*277.1 Nanismr congenito 

Inclui: nanismo SAI 

Exclui: acondroplástico (758.1) 

Dancreátioo (587.9) 

pituitário (272.1) 

tipo Lorain (272.1) 

*277.9 Outras 

Inclui: doenga endócrina 

nao diagnosticada 

infsantilismr SAI 

poliglandular: 

atrofia 

deficiencia 

disfunco 

esclerose 

Exclui: infantilismo pituitario 

* auarto al~girmo samentado p.ara proporoionar maior especificidade. 

GLITNDULAS 

(272.1) 

r5 

hipogonadismo ovariano 

hipogonadismo testicular 

seindrome de Cushing 

nanism'o e infantilismo 

progeria 

puberdade: 

atrasada 

precoce 

prematura (devida 

a tumor pineal) 

virilismo

56 

280 BERIBÉRI 

281 PELAGRA 

282 ESCORBUTO 

5NDICE DE DIAGNOSTICOS 

AVITAJIINOSES E OUTRAS DOENÇAS DO IETABOLISiO (280-289) 

283 RAQUITISMO ATIVO 

Exclui: raquitismo celiaco (286.0) raquitismo renal (594) 

284 EFEITCS TARDIOS DO .RAUITISIOl 

Requer: código adicici¡al para indicar qualquer deformidade 

significativa (733.9, 745.0-749.9) 

285 OSTEO0StLACIA 

Exclui: a juvenil (283) 

286 OUTRAS AVITAIINOSES E ESTADOS DE CPJANCIA 

286.0 Esteatorréia e espru 

Inclui: doença cellaca doerna de Gee-L.erter 

doenga de Gee 

286.1 Deficiencia de vitamina A 

286.2 Deficiencia de vitamira B 

Inclui: deficiencia de ácido pantotenico 

deficiencia de riboflavina 

deficiencia de tiamina, nao especificada como beribéri 

Exclui: deficiencia de niacina ou de ácido nicotírico (amnida) 

(281) 

286.3 DeficiGncia de vitamina C, exceto escorbuto 

Inclui: a deficiencia de ácidco ascórbico, nao especificada 

como escorbuto 

286.4 Deficiencia de vitamina D, exceto o raquitismo e a osteomalacia 

286.5 Desnutri-,o nso qualificada 

Exclui: inadaptagao ao regime alimentar em crianças abaixo 

de 1 ano de idade (772) 

286.6 Síndrome pluricarencial infantil (bkiashiorkor) 

Inclui: carencia de proteínas 

/ 286.7 Outros estados carenciais e multicarenciais 

Inclui: avitaminose SAI 

deficiencia de vitamina E 

deficiencia de vitamina K, exceto a do recém-nascido 

encefinnopatia de iernicke 

inanigao com edema 

polioencefalite superior hemorragica 

Exclui: inaniqao: 

em menores de 1 ano (772, 773) 

de 1 ano e mais (790.1, N985) 

deficiencia de vitamina K do recém-nascido (771) 

Requer: escrever o termo exato se se deseja maior especificidade 

*286.8 Hipocalcemia 

Q* uarto algarismo aumentado para peoporoionar maior espeoifioidad. 

t ua ou mais categorias adicionais de quatro algarismos,Já extraidas destas subaategorias, foram incluidas 

para proporoionar maior espeoificidade.

ALERGIAS, Er'DOCRIN.AS, :ETABOLISMO, EUTRIÇXO 

287 OBESIDADE NOD ESPECIFICADA COiMO DE ORIGEM ENDUCRINA 

288 G6TA 

Inclui: gotosa: 

artrite 

flebite 

gotosa: 

irite 

sinovite 

289 OUTRAS DOENVAS DO METABOLISMD 

289.0 Lipidose (distIrbio do metabolismo dos lipides) 

Inclui: doença de Gaucher 

doenga de Niemann-Fick 

doença de Pick 

doenga de síndrome de Schiller-Christian 

granulona eosinófilo do osso 

histiocitose lioóide 

xantomatose 

289.1 Amiloidose (doença amilóide de qualquer órgao) 

t 239.2 Outras 

Inclui: adipose dolorosa 

lipodistrofia progressiva 

cistinúria 

degeneracao hialina 

ocronose 

oxallíria 

(exceto da cornea) 

doença de Dercum 

pentosuria 

Exclui: doenga colágena 

alérgioa vascular (456.2) 

SAI (456.2) 

*289.3 Hemocromatose 

Incluit diabete bronzeado (nao mellitus) 

*289.4 Porfiria (exceto a devida a drogas) 

*289.5 

Inclui: porfirinuria 

Glicosuria renal 

porfiruria 

Inclui: diabete renal (nao mellitus) 

*289.6 Intolerancia ls féculas ("starch intolerance") 

*289.7 Desequilibrio eletrolitico 

Inclui: calcinose 

* uarto algarismo amentado para proporoionar maior especifioidade. 

U/ea ou mis aotegorias adiolonais de quatro algarismos, já extraSdas destas suboategorias, forame 

incluidas para proporcionar Maior especifioidade. 

57

58 

ÍNDICE DE DIAGNUSTICOS 

nV. DOENAS DO SANUrE E DOS óRaGOS 

HEMATOPFOTICOS 

Doengaa do sangue e dos órgaos hematopoétioos (290-299) 

290 ANEMIA PERNICIOSA E OUTRAS HIPERCROMICAS 

Exolui, a devida a gravidez (646) 

290.0 Anemia perniciosa 

Incluit a de Addison a de Biermer 

290.1 Degeneragío (esolerose) combinada subaguda da medula 

espinhal 

Incluií anemia perniciosa onom 

degeneragao medular dorsolateral 

manifestagoes de mielopatia 

290.2 Outras anemias hiperoromioas 

Inclui: macrocotica megalooltioa 

291 AMEMIAS POR DEFICIENCIA DE FERRO (ANE~I&S HIPOCR6MICAS) 

*291.0 Seoundária a perda de sangue (aguda ou cr 8 nica) 

Incluit miorooctica, devida a perda de sangue 

normooltioa, devida a perda de sangue 

'291.9 Outras e as nao especificadas 

Inolui: microcitica sindrome de Plumier- 

Vinson 

Exclui: a devida ; gravidez (646) 

puerperal (rao devida a perda de sangue) (688.0) 

292 OUTRAS ANEMIAS DE TIPO ESPECIFICADO 

292.0 Icterloia acolUrica familiar 

Incluis anemia hereditária hemolitica 

esferocitose hereditaria 

292.1 Anemia hemolítica aguda (de Lederer) 

Exolui a do recom-nasoido (770.0-770.7) 

/ 292.2 Outras anemias hemolíticas 

Incluis iotericia hemol1tioa 

Excluis a do reoem-nasoido (770.0-770.7) 

292.3 Anemia leuco-eritroblástica 

Inoluis anemia mielotisica normooltica 

292.4 Anemia aplástica 

Inclui: anemia hipoplástica idiopática 

panoitopenia 

292.5 Anemia nao regenerativa 

Inclui: a de Bamford e Rhoad a de Fanconi 

292.6 Anemias de eritrócitos em forma de foioe 

Incluis anemia de eritrocitos em 

forma de foioe ou lúnula 

drepanooitemia 

292.7 Outras anemias especificadas 

Inclui: anemia congenita em idades de 1 ano e mais 

anemia do recem-nasoido nio devida ao fator Rh 

*292.8 Anemia de Cooley 

In lui: anemia do Mediterraneo 

leptocitose hereditaria 

talassanomia 

* Quarto algarismo aumentado para proporoionar maior espeeifioidade. 

Una cu mais oategorias adiciomais de quatro algarismos, J; extradas destas suboategorias, forsm 

incluidas pera proporcionar maior especifioidade. 

r

SANWGU E óRGO0S M&~TOÉIETICOS 

293 ANEIIA DE TIFO BI0 ESPECIFICADo 

Inoluis essoencial 

normooltioa, exoeto as 

abaixo menoionadas 

oligooitemia 

progressiva 

SAI 

Exoluis oongenita em idades de 1 ano 

e mais (292.7) 

devida a gravidez (646) 

devida ; perda de sangue 

(291.0) 

eaplenioa (298.0) 

mielotsiosa (292.3) 

2914 HPOLICITEMIA 

Incluit oronica 

doenga de Osler-Vaquez 

eritremia (nao aguda) 

eritrocitemia 

eritrooitose 

esplenomegálioa 

Exolui, eritremia aguda (204.4) 

295 BHEeFILIA 

296 PÚRPURA E OUTROS ESTADOS HEUDRRúGICOS 

*296.0 P'rpura trombooitopenioa (ou anemia) 

Inoluis doenga de Werlhof 

púrpura hemorrágioa 

secundária as 

envenena nto 

radiagao 

outras oausas 

(exoeto a perda 

de uangue) 

s imples 

puerperal (nao devida 

a perda de sangue) 

(688.0) 

recem-nasoido a 

devida ao fator 

Rh (770.0-770.7) 

n1o devida ao fator 

Rh (292.7) 

mielopática 

primária 

rubra 

secundária 

vera 

59 

polioitemia das grandes 

altitudes (S982.2) 

trombociitopenia 

trombopenia 

*296.9 Outrrs 

Inoluit petequias 

púpura capilar (fragilidade idiop&tioa) 

púrpura de Henoch (doenga) 

purpura de Sohonlein 

purpura idiopátioa 

prpura nao trombopenica 

purpura reunatioa 

purpura simples 

Excluit doenga hemorrágioa do reo¿iT-nascido (771) 

fragilidade capilar sem púrpura (467.1) 

púrpura anular telangieotásioa (716.9) 

297 AGRANULOCITOSE 

Inoluis granulooitopenia 

leuoopenia 

* Quarto algarismo aumentado para proporoionar mror especifioidade. 

neutropenia

60 


298 DOENQAS DO BAO0 

298.0 Fibrose hepato-esplenioa (oirrose) 

Incluis anemia esplenioa 

doenga de Banti 

esplenomegálica: 

anemia 

oirrose do f~gado 

hipertensao portal 

y 298.1 Outras 

Incluis absoesso neorosE 

bago flutuante ou móvel 

esplenite 

enfarte 

perieas ,lenite 

Exolui: bago aumentado, sem qualitioar (782.8) 

esplenomegalia ser qualifioar (782.8) 

*298.2 Hiperesplenismo 

Incluis hiperatividade esplenica hiperecIplenia 

Requert esorever o termo exato se se deseJa mJiLor 

espeoificidade 

299 OUTRAS DOEN9AS DO SANGUE E DOS óRGIOS BHEMTOPOÉTICOS 

Inoluit agamaglobulinemia 

discrasia do sangue 

eosinofilia, exoeto a tropioal 

febre hemoglobinurica 

hemoglobinemia (exoeto a devida 

a transfusSo de sangue) 

hemoglobinuria (nao ealarica): 

noturna 

paroxístioa 

Excluit aleucemia (204.0-2014 4) 

doenga de Hodgkin (201) 

eosinofilia, tropioal (138.1) 

hemoglobinuriat 

nmalárioa (115) 

nao qualificada (789.5) 

leuoemia (204.0-204o4) 

Requera escrever o termo exato se se deseja mai 

oidade 

* Quarto algarismo aumentado para proporcionar maior espeoificidade. 

hipergamaglobulinemia 

hipogamaglobulinemia 

metahemoglobinemia 

sulfahemoglobinemia 

trombocitose, essenoial 

Lor espeoifi- 

/ Una ou mais ategorias adicionaia de quatro algarismos, Já extraidas destas suboategorias, foram 

inoluidas para proporcionar maior especifioidade. 

.,

MENTAIS, PSICONEUROSE, PERSONALIDADE 

V. DOEN9AS MENTAIS, PSICONEUROSES E PERTURBAQ6ES DA 

PERSONALIDADE 

Esta seçgo exolui o delirio transitório e as perturbasoes oantais ligei - 

ras que acompanham as doenoas definidamente físicas, como o dellrio transitó - 

rio da reagao febril, a intoxioa 2 ao transitória oom uremia, as reagoes mentais 

transitorias oom qualquer infeogao sistemioa ou oom infeogío do oérebro, traumatismo, 

doenga degenerativa ou enfermidade vasoular. 

PSICOSE (300-309) 

Os n¡meros 300-309 exoluemn a neurossifilis Juvenil (020.1); a paralisia 

geral progressiva (025); a psioose pós-encefal{tica (083.2) e a psioose puerperal 

(688.1). 

300 PERTURBA9QES ESQUIZOFRWNICAS (DEMÉNCIA PRECOCE) 

300.0 Tipo simples 

Incluií demencia primaria 

deimenoa simples 

300.1 Tipo hebefrenico 

Incluil demenoia parafrenica 

esquisofrenia hebefrenioa 

esquizofrenia parafrenica 

300.2 Tipo catat8nico 

Incluis oatatonia 

demanoia catatonica 

300.3 Tipo paranóide 

Inolui: demencia paranóide 

300.4 Reagao esquizofrenica aguda 

Incluis reagao esquizofrenica aguda 

300.5 Esquizofrenia latente 

Inoluií esquizofrenia latente 

estado residual esquizofrenioo 

reaqgo esquizofrenica latente 

300.6 Psicose esquizo-afetiva 

Inolui, esquizotimia 

psioose esquizo-afetiva 

psicose mista esquizofrenica e 

300.7 Outras e as nao especificadas 

Incluis demenoia precoce 

esquizofrenia 

reagao esquizofrinioa 

301 REAID MANIACo-DEPRESS IVA 

Exolui, reagso neurotioo-depressiva (314) 

301.0 Maniaoa e oiroular 

Incluií oiolotimia 

estupor oircular 

hipomania 

lououra alternante 

lououra oiroular 

lououra ou psioose maniaoodepressiva: 

oircular 

maniaoa 

esquizofrenia primaria 

esquizofrenia simples 

hebefrenia 

parafrenia 

esquizofrenia oatatanioa 

esquizofrenia paranóide 

("Restzustand") 

61 

manacoo-depressiva 

SAI ou qualquer outro 

tipo rno olassifioável 

em 300.0-300.6 

mania SAI 

reagio maniaoo-depresaivas 

agitada 

oiroular 

maniaoa

301.1 Depressiva 

Inoluis 

301.2 Outras 

Inoluis 

302 MEL1NCOLIA DE IVOLUCIO 

Inoluit lououra olimatérioa 

melanoolia: 

olimatériosa 

involutiva 

menopáusioa 

INDICE DE DIAOGNSTICOS 

303 PRANIA ESTAXOS PR6IDES 

Inoluis estado paranóico SAI 

estados paranoioos distintos da 

paranóia 

304 PS ICos0 SENIL 

Inoluis atrofia oerebral ou degenera&9o 

oerebral oom paicose mrs idades 

de 65 anos e mais 

demenoia da velhioe 

demenoia senil 

305 PSICOSE PRB-SENIL 

Inoluis atrofia cerebral circunscrita 

demencia pr;-senil 

doenqa de Alzheimer 

lououra ou psicoso manaoo-depreosiva, depressiva 

melanoolia SAI 

reag¿o manlaoo-depressiva, depressiva 

loucura ou psioose manlaoo-depressivas 

qualquer tipo, exoeto a oircular, a depressiva e 

a manlaoa 

SAI 

psioose afetiva 

reauao manlaoo-depressiva, 

estupurosa 

SAI 

306 PSICOSE OOM ARTERIOCLEROSE CEREBRAL 

Inoluií demencia arteriooloertica 

psicoose devida a arteriosolerose (cerebral) 

307 PSICOSE ALOO6LICA 

Inoluoi aluoinaqoes alooólioas 

delirium tremens 

paicose alcoólica (qualquer 

tipo) 

Excluií alooolismo ses psicose (322) 

psioose involutinri 

(qualquer tipo) 

lououra e da esquizofrenia 

imbeoilidade 

lououra 

melanoolia 

psicose (qualquer 

tipo) } 

doenga oerebral de 

Pick 

esolerose pré-senil 

psiooso pre-senil 

senil 

psioose polineurítioa 

alooólioa 

psicose (ou sindrome) de 

Koraakoff, exoeto quando 

especificada oomo 

nio aloolica

MENrTAIS, PSICONEUROSE, PERSONALIDADE 

308 PSICOSE DE OUTRAS ETIOLOGIAS CONHECIDAS 

308.0 Devida a tumor cerebral 

Incluit psicose como conseqiencia de um tumor no cérebro 

psioose com neoplasma intracraniano 

308.1 Devida a epilepsia e a outras perturbaqges convulsivas 

Incluil degeneracao epiletica 

psicose oom qualquer estado patológico classificavel 

em 353 

psicose com outras perturbagoes convulsivas 

Excluit a epilepsia sem psicose (353) 

308.2 Outras 

Incluit doenga organica do corebro com psicose 

psicose secundaria ou devida a qualquer doenga ou 

traumatismo nao classificável em 308.0-308.1 

309 OUTRAS PSICOSES E PSICOSES NAO ESPECIFICADAS 

Inclui: atrofia cerebral ou degenerapo cerebral com psicose nas 

idades abaixo de 65 anos, nao especificada como demencia 

pre-senil 

debilidade mental 

delirio de esgotamento 

demencia SAI 

loucura SAI (confusional) (delirante) 

psicose SAI, ou de qualquer tipo n9o classificável em 

020.1, 025, 083.2, 300-308 ou 688.1 

PSICONEUROSES (310-318) 

Os níúmeros 310-318 excluem a inadaptagao simples do adulto (326.4), o nervosismo 

e a debilidade (790). 

310 REAÇXO DE ANSIEDADE SEM MiENÇO DE SINTOMAS SOUATICOS 

Inclui: estado patologico ) 

SAI 

neurose SAI 

reagao SAI 

de ansiedade 

311 

REPAXO HISTÉRICA SE.M MECIXO DE REAÇXO 

Inclui: anorexia nervosa 

neurose compensatória 

histeria, histérica: 

SAI 

afonia 

amnesia 

anestesia 

anorexia 

anosmia 

catalepsia 

cegueira 

conversao 

convulsao 

DE ANSIEDADE 

sem mencao 

de reaqao 

de ansiedade 

reagao de ansiedade 

com qualquer estado 

patológico em 311, 

sem menao de sintomas 

somaticos 

histérica (s) (o): 

discinesia 

fuga 

mutismo 

paralisia 

postura 

sonambulismo 

tique 

tremor 

outras manifestaoes 

histero-epilepsia 

reaçao dissociativa 

(qualquer) 

Ax j 

sem 

mengao 

de 

reagao 

de 

ans ie - 

dade

64 

ÍNDICE DE DIAGINÓSTICOS 

312 FOBIAS 

Inoluis fobia SAI reaçgo de mido ou temor 

reaçgo fóbioa 

313 REACES OBSESSIVO-COMPULSIVA 

Incluií estado (ou situasio) 

fobias 

id¿ias e imagens mentais 

impulsos 

mericismo 1 

de 

obsessao 

314 REuCgO NEURODEPRESSIVA 

Incluis depressao psicogenica 

depressao reacional 

Excluis reagao maniaoo-depressiva (301) 

neurose: 

compuls iva 

impuls iva 

obsessiva 

obsessivo-oompuls iva 

reagao obsessivocompulsiva 

reagao neurodepressiva 

315 PSICONEUROSE COM SINTOMAS SOM&TICOS (REACIO DE SOMATIZAO10) AFETANDO O 

APARELHB CIRCUIATÓRIO 

Exclui: as doenças funcionais do coragao (433), exoeto quando especificadas 

como vsicogenicas 

315.0 Astenia neurooirculatoria 

Inclui: astenia cardiaca especifi- distúrbios da agao carcada 

como psicogenica diaoa especificados 

astenia neurociroulatória 

"coraqao de soldado 

come psioogenicos 

m 

síndrome de Da Costa 

síndrome de esfGoro 

315.1 Outras manifestagoes cardiacas, especificadas como de origem psicogenica 

Inclui: doenca funcional do coragao especificada como 

psicogenica 

qualquer estado patológioo em 433, espeoificado 

como psicogenico, porem nao classificavel em 315.0 

315.2 Outras manifestaqoes circulatórias de origem psioogenica 

Incluií disturbios do aparelho cardiovascoular, especificados 

como psioogenioos, porém nao classificáveis em 315.0 

ou 315.1 

316 PSICONEUROSE COM SINTOMAS SOMITICOS (REAX1O DE SOMATIZA9cO) AFETANDO O 

APARELD DIGESTIVO 

Excluit perturbaqoes funcionais do esofago 

(539.0) 

perturbagoes funcionais do est6mago 

(544) exceto quando espeoifiperturbagoes 

funocionais do intes- cadas como psicogenicas 

tino (573) 

ulcera do duodeno (541) 

ulcera do estomago (540) 

316.0 Colite mucosa especifioada como de origem psicogenica 

Incluis qualquer estado patológico ex 573.1, especificado 

como psicogenioo 

m

MENTAIS, PSICONEUROSES, PERSONALIDADE 

316.1 C¿lon irritável espeoificado como de origem psioogenica 

Inolui: diarréia funcional espeoificada como psioogenica 

qualquer estado patologico em 573.2, especificado 

oomo psioogenioo 

316.2 Neuroses gaátricas 

Incluis dispepsia funcional espeoifioada como psicogenica 

neurose gastrioa 

vomitos c.clioos 

qualquer afecao em 544 espeoificada oomo 

psicogenica 

316.3 Outras manifestagoes digestivas especifioadas oomo de origem 

psicogenica 

Inoluil aerofagia 

disturbios do aparelho digestivo, especificados 

oomo psicogenioos, porem nao olassifiaáveis em 

316.0-316.2 

globus 

317 PSICONEUROSE cOM SINTOMAS SOMkTIcOS (REA9IO DE SOMATIZA91O) AFETAUDO OU- 

TROS APARELDOS 

317.0 Reaqoes psicogenicas afetando o aparelho respiratório 

Inclui: asmn psicogenica 

distúrbios do aparelho respiratório espeoifioados 

oomo psicogenioos 

317.1 Reaqoes psicogenicas, afetando o aparelho geniturinário 

Incluit perturbaçoes (da, do): 

aparelho geniturinario 

fungeo sexual } especifioadas como 

miogao J psicogenicas 

317.2 Prurido de origem psicogenica 

Inclui: prurido especificado como psioogenico 

317.3 Outras neuroses outaneas 

Inclui: perturbaçoes outaneas, especifioadas como psioogenioas 

com exclusao do prurido 

317.4 Reagoes psioogenioas afetando o aparelho osteomuscular 

Incluia paralisia espeoifioada como psioogenica 

perturbaqoes (da, do)s 

articulagao 

membro especificadas como 

msoculo psioogenioas 

sistema osteomuscular 

317.5 ReagOes psioogenioas afetando outros aparelhos 

Inclui: disturbios de partes do oorpo nío olassificáveis en 

315-317.4, especificados oomo psioogenicos 

318 PERTURBAQSES PSICONEUR6TICAS DE OUTROS TIPOS, MISTAS E DE TIPOS DIO 

ESPECIFICADOS 

318.0 Reaçao hipooondraoa 

Inoluis hipocondria hipooondriase 

318.1 Despereonalizagao 

Incluis despersonalizagao perda da personalidade 

318.2 Neurose ocupaoional 

Incluií neurose ocupacional nistagmo dos mineiros 

65

66 


318.3 Reagao astenica 

Inclui. alstenia 

psicogenica 

diebilidade 

nervosa 

neurastenia 

prostraçao meryosa 

elsgotamento 

nervoso 

fl adiga geral psioogenioa 

reaçao astenica 

318. 4 Forra mista 

Incluis peerturbagGes 

psiconeurótioas mistas 

Excluia reeaqoes 

mistas ansiohist¿ricas (310) 

318.5 Outras e de tipcos 

nao espeoifioados 

Incluis Deurose 

SAI psicolneurose 

de outros 

plsicastenia 

tipo¡ B especifioados n9o 

plsioconeurose 

SAI olasisifio¿veis 

em 310- 

318.J4 

PERTURBACCES DO CARITER, DO COMPORTAMENTO 

E DA ITELIGÉNCIA (320-326) 

Os numeros 320, 321, 325 e 326 exoluem as afeogçes residuals de encefalite 

infeooiosa aguda (083). 

320 PEMSONALIDADE PATOL6GICA 

320.0 Person-lidade esquizóide 

Incluit personalidade esquizóide 

320.1 Persoralidade paranóide 

Inoluis personalidade paranóide 

Exolui: a paranisa (303), 

os estados paranoides (303) 

320.2 Personalidade ciolotimica 

Incluit personalidade oiolotimica 

320.3 Personalidade inadequada 

Incluis inferioridade oonstitucional 

personalidade inadequada SAI 

320.4 Personalidade anti-social 

Inclui: estado psicop;tioo 

oonetituoional 

personalidade anti-social 

320.5 Personalidade 

Incluis 

320.6 Desvio sexual 

assooial 

defioiencia moral 

mendacidade patol¿gica 

personalidade associal 

Inoluis desvio sexual 

exibioionismo 

fetiohismo 

320.7 Outras e as nzo espeoificadas 

Inclui: personalidade patológioa SAI 

321 PERSONALIDADE IM&TURA 

321.0 Instabilidade emocional 

Inoluií instabilidade emocioral (exoessiva) 

¡ 

personalidade psicopática: 

com tendencia antisocial 

SAI 

persomalidade psicopática 

oom tendencias amorais 

homosexualidade 

sadismo 

sexualidade patoligioa 

1 .

MENTAIS, PSICONEUROSES, PERSONALIDADE 

321.1 Dependencia passiva 

Inclui: dependencia passiva reaçao de dependncia 

321.2 Agressividade 

Incluis agressividade 

321.3 Enurese oaracteristica da personalidade imatura 

Incluií enurese especificada como manifestagao de personalidade 

imatura 

321.4 Outros hábitos sintomátioos, exceto a difiouldade de falar 

Inclui: hábitos sintomáticos distintos da enurese e dos defeitos 

de fala, especificados como manifestagoes 

de personalidade imatura 

321.5 Outros tipos e os nao especificados 

Inelui, personalidade imatura SAI 

reaçoes de personalidade imatura SLI 

322 ALCOOLISMD 

Exclui, oirrose hepática com alcoolismo (581.1) 

intoxicaqao aguda pelo áloool (N961) 

psicose alcoolica (307) 

322.0 Agudo 

Inclui: alcoolismo agudo 

322.1 Cronioo 

Incluit alcoolismo cronioo 

alcoolismo habitual 

322.2 Nao especificado 

Inclui: alooolismo SAI 

323 OUTRAS TOXIOOMANIAS 

Inclui: morfinismo 

toxicomania ou intoxioahao 

cronica pors 

ácido barbitúrioo (e seus 

compostos) 

anfetamina 

benzedrina 

brometos 

Cannabis indica 

oanbamo indiano 

oloral 

coooaina 

oodeIna 

demerol 

etilismo agudo 

etilismo eronioo 

etilismo SAI 

toxicomania ou intoxicago 

oronioa port 

diacetilmorfina 

diamorfina 

etilmorfina 

haxixe, hasohisoh 

heroina 

morfina 

ópio 

paraldeldo 

petidina 

teba[na 

outras drogas narcótioas,analgésicas 

e soporiferas 

324 PERTURBACOES PRIARI AS DO COMPORTAMENTO NA INFINCIA 

Incluit deliqfienoia Juvenil 

perturbaoGes do comportamento nm infancia, n.o identificadas 

oom personalidade psioopátioa, com deficienoia mental ou 

com enfernidade flsica: 

acessos de ira 

ciume 

masturbagao 

Exclui: perturbaeqes da personalidade (320-321) 

67

68 


325 DEFICIENCIA MENTAIL 

Exclui: epilóia e a esolerose tuberosa (753.1) 

gargoilismo (289.0) 

hidrocefalia (344, 752) 

hipertelorismo (758.2) 

paralisia geral juvenil (020.1) 

paraplegia cerebral espasmodica infantil (351) 

traumatismos obstétrioos (760, 761) 

325.0 Idiotia 

Inolui, deficincia mental 

em: 

adulto com idade 

de 0-2 anos + 

crianga com Q.I. 

de 20 + 

mental 

abaixo 

325.1 Imbeoilidade 

Inclui: defioiencia mental 

em: 

adulto com idade mental 

de 3-6 anos + 

crianga com Q.I. de 

20-49 + 

325.2 Debilidade mental 

Incluir d¿bil mental 

debilidade mental 

defeituoso mental em alto 

grau 

325.3 Inteligencia 

Inclui: 

325.4 

325.5 

marginal 

atraso mental 

inteligencia deficiente 

inteligencia liminar 

inteligenoia restrita 

Mongolismo 

Inclui: idiotia mongólica 

Outros tipos e os nío espeoificados 

Inclui, deficienoia mental 

SAI 

degeneraqao cerebromacular 

doenca de Tay-Sachs 

idiota (oongenito) SAI 

idiotia (congenita) SAI 

subanormalidade mental 

grave 

imbécil SAI 

imbecilidade SAI 

subanormalidade mental 

moderada 

defioienoia mental em: 

adulto corm idade mental 

de 7-9 anos + 

crianga com Q.I. de 

50-65 + 

mongolismo 

idiotia amaurótica familiar 

oligofrenia (fenilpiruvioa) 

retardamento mental SAI 

326 OUTRAS PERTURBAC3ES DO CARATER, DO COMPORTAIENTO E DA INTELIGANCIA,E 

DE NATUREZA NXO ESPECIFICADA 

326.0 Defeitos espeolfioos de aprendizagem 

Inclui, alexia (cegueira verbal) de origem nao organica ou 

nao especifioada 

defeitos especificos de aprendizagem (em leitura) 

(em matemaática) (estrefossimbolia) 

(+) De acordo oom a Revisao Stanrord de 1937 do Teste de Binet

I-EMTAIS, PSICONEUROSES, PERSONALIDADE 69 

326.1 Gagueira e balbucio de origem nao organica 

Inclui: balbucio ou gagueira: 

devido a causa nao organica espeoificada 

SAI 

qualpuer estado patol¿gioo em 781.5 de origem nao 

organica ou nao especificada 

326.2 Outras dificuldades de falar de origem n1o organica 

Incluir qual3uer tipo de dificuldade de falar, nao olassificavel 

em 326.1, 

devido a causa especificada n9o organica 

SAI 

qualjuer estado patológioo em 781.6 de origem nío 

organica ou nao especificada 

326.3 Inadaptagao situaoional aguda 

Inclui: exoitabilidade anormal sob fadiga operacional 

tensío nervosa minima inadaptaçao situa - 

fadiga de combate cional aguda 

326.4 Outras e as nao espeoificadas 

Inclui: inadaptac 9 o simples do adulto 

perturbagoes primarias do oomportamento e personalidade 

psiconeurótica nao classificaveis em 083, 

310-318 ou 320-326.3

70 


VI. DOENQAS DO SISTEMA NERVOSO E 

6RG;OS DOS SENTIDOS 

Lesoes vasoulares afetando o sistema nervoso central (330-334) 

As lesoes vasoulares do sistema nervoso oentral devidas a um traumatismo 

deverío ser classifioadas em Lesoes intraoranianas e medulares devidas 

ao parto (760.0-760.2) ou em Traumatismos da oabeaa (N850-N856). 

330 BEmRRAGIA SUBARACNOIDIANA, NIO TRAUMTICA 

Inolui: meningea rotura (oongenita) de 

aneurisma oerebral 

331 SEDRRAGIA CEREBRAL, NIO TRAUOMTICA 

Inoluis basilar intraoraniana 

bulbar intrapontina 

cápsula interna pontina 

cerebelar suboortical 

cortical subdural (hemorragia e 

extradural hematoma) 

ventrioular 

Requer: código adioional para indicar qualquer paralisia residual 

(352.o0-352.9) 

332 EMBOLIA E TROMBOSE CEREBRAIS 

Requers oódigo adioional para indioar qualquer paralisia residual 

(352.0-352.9) 

*332.0 Embolia cerebral 

Exclui coerebelar (332.4) 

intraoraniana (332.2) 

*332.1 Trombose cerebral 

Excluir oerebelar 1332.4) 

intraoraniana (332.2) 

trombose nío piogenica dos seios oranianos (intraoranianos) 

ou da medula espinhal (334.9) 

*332.2 Embolia e trombose intracranianas 

*332.3 Encefalomalacia cerebral 

Inclui: amoleoimento oerebral e oerebrospinal 

neorose do cerebro 

Exolui: cerebelar (332.4) 

devida as 

espasmo recorrente hemorragia (331) 

das arterias cerebrais 

(333) 

*332.4 Cerebelar 

Inclui: amoleoimento 

embolia 

*332.9 NMo especifioada 

* 

Quarto alguismo aumentado para poDpórolonar major espeoitlcidade 

encefalomalacia 

trombose

SISTEMA NERVOSO E 6RGIOS DOS SENTIDOS 

333 ESPASMO DAS ARTERIAS CEREBRAIS 

Requer: codigo adioional para indicar qualquer paralisia residual 

(352.0-352.9) 

334 OUTRAS LESOES VASCULARES AFETANDO O SISTEMA NERVOSO CENTRAL E AS MAL 

DEFINIDAS 

Requert código adicional para indicar qualquer paralisia residual 

(352.o0-352.9) 

*33).0 Arteriosclerose cerebral (assim especificada) 

Incluis aneurisma cerebral (arteriosclerótico) 

arterite cerebral 

ateroma das art¿rias cerebrais 

esclerose cerebrovasoular 

Exolui: a menoionada com: 

embolia ou trombose (332) 

hemorragia (330, 331) 

paralisia agitante (350) 

Requert oódigo adicional para indicar hemiplegia persistente 

(352.1) 

*334.1 Encefalopatia cerebral devida a arteriosoleroae ou hipertensao 

*334.9 Apoplexia ou ataque de paralisia 

Denota imprecisgo e nao deveria usar-se se faese posslvel 

u 33 4. 9 

determinar um diagnóstico mais exato 

outras 

Incluií trombose nío piogenioa dos seios cranianos (intracranianos) 

ou da medula espinhal 

Exclui2 trombose piogenioa dos seios cranianos (intraora - 

nianos) ou da medula espinhal (341, 342) 

Requer: escrever o termo exato se se deseJa maior espeoi - 

fioidade 

DOENgAS INFLAMAT6RIAS DO SISTEMA NERVOSO CENTRAL 

(340-345) 

340 MENINGITE, EXCETO MENINGOC6CICA E TUBERCULOSA 

Incluil araonoidite (do crebro ou da medula espinhal) 

leptomeningite 

meningomielite, exceto a sifilítica 

paquimeningite 

340.o Por H. influenzae 

340.1 Por pneismococos 

340.2 Devida a outros germes especificados 

Exclui: a devida a: 

actinomicose (132) 

esporotricose (134.4) 

imunizaçqo, inooulaao (N997) 

oidiomicose (134.3) 

vacina (N997) 

epidemica (057.0-057.3) 

Gram negativos (057.0-057.3) 

* Quarto algarismo aumentado para proporoiomra maior espeoirfoldade 

71

72 


leptospiral (072.0) 

linfoo.tica (082.1) 

meningooócica (057.0-057.3) 

mioótica (134.5) 

sifilítica: 

oongenita (o20.1) 

outras (026) 

traumátioa (N995.9) 

tuberoulosa (010) 

340.3 Sem especificar germes como causa 

Exclui: coriomeningite linfocitica (082.1) 

341 FLEBITE E TROMBOFLEBITE DOS SEIOS VENOSOS INTRACRANIANOS 

Inoluis do seio cavernoso do seio lateral 

do seio cerebral do seio longitudinal 

do seio craniano embolia 

trombose 

342 ABSCESSO INTRACRANIANO E INTRA-RAQUIDIANO 

*342.0 Intracraniano 

Inclui: cerebral epidural 

cerebelar subdural 

do cérebro temporoefenoidal 

*342.1 Intra.espinhal 

Inolui: da medula espinhal epidural, espinhal 

343 ENCEFALITE, MIELITE E ENCEFALOMIELITE (EXCETO A INFECCIOSA AGUDA) 

Inclui: a;uda da infancia (cerebelar) (encefalite) 

pos-infeociosa 

SAI 

traumática 

Exolui: eqlina (Este) (Oeste) (082.0) 

infeooiosa aguda (082.0-082.3) 

japonesa tipo B (082.0) 

letárgica (082.2) 

mioclonica (082.2) 

pó-vacinal (N997) 

russa tipo estivo-outonal (082.0) 

tipo Sgo Luis (082.0) 

tipo Viena (082.2) 

transmitida por artrópodos (082.0) 

Requer: oódigo adicional para indicar qualquer estado mórbido 

ou causa significativa (ver índice) 

*3413.0 Encefalite 

*343.1 Mielite 

*343.2 Encefalomielite 

* Cuarto algariemo aumentado para proporolonar malor especifioidade


344 EFEITOS TARDIOS DE ABSCESSO INTRACRANIANO OU DE INFEC9ZO PIOGRNICA 

INTRACRANIANA 

*344.0 Hidroc¿falo n;o espeoificado como oongenito 

*344.9 Outros 

Requer: codigo adicional para indicar qualquer paralisia residual 

(352.0-352.9) 

345 ESCLEROSE M(LTIPLA 

Inolui: doenqa de Devio ou neuromielite ática 

esolerose disseminada 

esclerose insular 

esclerose múltipla (oerebral) (da medula espinhal) 

(combinada) 

OUTRAS DOENQAS DO SISTEMA NERVOSO CENTRAL (350-357) 

350 PARALISIA AGITANTE 

Inolui: a aseociada com arteriosolerose 

sindrome de Parkinson 

Excluií efeitos tardios de enoefalite infecciosa aguda (083.0) 

351 PARAPLEGIA CEREBRAL ESPASIMDICA INFANTIL 

Incluit estado patológico residual de lesao intracraniana 

ou medular do nascimento, presente na idade de 4 semanas 

ou mais 

Exclui: lesoes intracranianas e espinhais correntee do nascimerto 

(760.0-760.8l 

paralisia espastica nao infantil ou congenita (352.0-352.9) 

*351.0 Monoplegia 

*351.1 Hemiplegia 

*351.2 Paraplegia 

*351.3 Quadriplegia (tetraplegia) 


352 OUTRAS PARALISlAS CEREBRAIS E ESPINHAIS 

Inclui: paralisia reoente paralisia residual 

Exclui: a devida a lesío do nascimento (351.0-351.9) ou (760.0- 

760.8) 

Requer: codigo adicional para indicar qualquer causa signifioativa 

(Ver Indioe) 

*352.0 Monoplegia 

*352.1 Hemiplegia 

*352.2 Paraplegia 

*352.3 Quadriplegia (tetraplegia) 

*352.9 Outras e as nzo especificadas 

353 EPILEPSIA 

Exclui: estado convulsivo (780.2) 

Requer: código adicional para indicar qualquer estado mórbido significativo, 

como traumatismo da cabeqa (N856) 

*luarto algarlsmo aumentdo para proporciorar manor cspeoltloldade 

73

74 


353.0 Pequeno mal 

353.1 Grande mal 

Inc luií epilepsia (idiopática) 

ou minor 

grande e pequeno ral 

nao especificada oomo major 

353.2 Estado epil¿tico 

9 353.3 Outros e os nao especificados 

Inoluis equivalente oonvulsivo abdominal 

piono-epilepsia 

*353.4 Ataque fooal, do lóbulo temporal ou de tipo psicomotor 

In»lui: ataque pslquico ou epilepsia unoirata 

*353.5 Ataque focal - tipo visceral (abdominal) 

354 HmEICRANIA 

Exclui: oefaléia SAI (791) 

355 OUTRAS DOENÇAS DO CÉREBRO 

*355.0 Atrofia cerebral ou cortical 

Incluir degeneraqao cerebral 

*355.1 Degeneraqao hepatolenticular 

Inclui: degenera9ao lenticular progressiva 

doenca de Wilson 

*355.2 Cor¿ia hereditaria (cronica progressiva) 

Inclui: coréia de Huntington 

*355.3 Ataxia cerebelar hereditária 

Inclui: atrofia oerebelar hereditária 

atrofia olivopontooerebelar 

*355-4 Paramioolono múltiplo 

*355-5 Cataplexia e naroolepsia 

*355.9 Outras 

Inolui: doenga ou esclerose cerebral de Balo 

doenra ou esclerose cerebral progressiva de 

Greenfield 

doenqa ou esclerose cerebral de Krabbe 

doenga ou esclerose cerebral de Pelizaeus- 

Merzbacher 

doenqa de Sohilder 

doenqa ou esclerose cerebral de Scholz 

encefalite periaxial oonoentrica 

encefalite periaxial difusa 

enoefalopatia 

suboortical progressiva 

Exclui, encefalopatia SAI (781.8) 

devida a trauma (r852) 

sIndromo de ooncusso (>1852) 

vicio de conformaeao congenito (752, 753.8) 

Requer: esorever o termo exato se se deseja maior especificidade 

356 DOENÇAS DOS NEURUNIOS MOTORES E ATROFIA MUSCULAR 

Requer: oódigo adicional para indicar qualquer paralisia residual 

(352.0-352.9) 

* Ouarto algarisao aumentado para proporcionar malor especinfiidade 

Y Una ou mals categories adidionain de quatro algrlasmos, Ja extraidas destas suboategorias, foram 

lncluídas para proporclonar malor especiflcidade

SISTEMA NERVOSO E 6RGXOS DOS SENTIDOS 

356.0 Atrofia muscular progressiva 

Inclui: atrofia de Duchenne-Aran 

atrofia muscular mielopática 

paralisia bulbar 

paralisia labioglossofaringea(progressiva) 

Exclui: atrofia muscular neuropática progressiva (356.5) 

356.1 Esclerose lateral amiotrófica 

Inclui: esclerose lateral (espi- paralisia amiotrófioe 

nhal) (primária) 

C 356.2 Atrofia muscular de tipo espinhal 

356.3 Outras manifestagGes e as nao especificadas 

Exclui: atrofia muscular de causa nao especificada (744.6) 

*356.4 Atrofia muscular hereditaria (familiar) de tipo espinhal (da 

infancia) 

Inclui: sindrome de ¡Werdnig-Hoffman 

*356.5 Atrofia muscular neuropática (peroneal) progressiva 

Inclui: doenga de Charoot-,Marie-Tooth 

357 OUTRAS DOENÇAS DA IEDULA ESPINHAL 

Requer: oódigo adicional para indicar qualquer paralisia residual 

(352.0-353.9) 

*357.0 Siringobulbia e siringomielia 

*357.1 Esclerose hereditaria, forma espinhal 

Inclui: ataxia familiar hereditaria 

ataxia de Friedreich 

ataxia espinocerebelar hereditaria 

*357.2 Paralisia ascendente aguda 

Inclui: doença ou paralisia de Landry 

esclerose espinhal ascendente SAI 

*357.3 Esclerose espinhal transversa 

*357.4 Hematomielia 

Exclui: 

*357.5 Compressao, 

*357.9 Outras 

Exclui: 

Requer: 

Inclui: hemorragia da medula espinhal. nas idades de 

4 semanas e mais 

as de idades inferiores a 4 semanas (760.1, 760.6) 

antiga ou nao especificada como traumática 

vicio de conformagco congenito (751, 753.9) 

escrever o termo exato se se deseja maior especificidade 

DOENCAS DOS NERVOS E DOS GANGLIOS PERIFÉRICOS 

(360-369) 

360 PARALISIA FACIAL 

Incluis ganglionite geniculada 

neuralgia ou neurite: 

do setimo par craniano 

facial 

Exclui: a de menores de 4 semanas (761) 

* Suarto alegrismo aumentado para proporoiorr maior especirloidade. 

paralisia de Bell 

paralisia do s¿timo par 

craniano 

; Un3 ou mais categorias adicionais de quatro algarismos, J. extraidas destas subcategorias, £oram 

incluidas pare proporcionar malor especifioidado. 

75 

k

76 


361 NEVRALGIA DO TRICGEMEO 

Inclui: gariglionite 

de Gasaer 

nevrralgia 

ou neurite do 

qtuinto 

par craniano 

362 NEURITE BRAQUIAL 

Incluir nesrvo 

cubital 

nerrvo 

mediano 

ner-vo 

radial 

363 CIÁTICA 

Inclui: 

Exolui: 

tique doloroso 

nervo subescapular 

nervo supra-esoapular 

nevralgia ou neurite do nervo ciático 

radiculite do nervo ciático 

a devida ao deslocamento do disoo intervertebral (735.1) 

364 POILINEURITE 

E POLIRRADICULITE 

Inclui: neurite multipla (aguda) sindrome de Guillain- 

Excluis 

(infeociosa) Barré 

devida ; deficiencia de vitamina (280, 281, 286.2, 286.7) 

devida a envenenamento (N960-N979) 

polineurite alco¿lioa (322.2) 

365 ERITREDEMA POLINEURÍTICO 

366 OUTRAS FORMAS DE NEVRALGIA E DE NEURITE E AS FORMAS NKO 

Exoluit as surgidas durante a gravidez (642.5) 

*366.0 Craniana SAI 

*366.1 

*366.2 

*366.9 

Incluis lo (oltativo) 

99 (glossofarIngeo) 

109 (pneumogástrico 

Exclui: 29 (otico) (377) 

39 (motor ocular oomum) 

(384.3) 

49 (pat¿tioo) (384.3) 

59 (trigemeo) (361) 

Espinhal 

Incluií radiculite 

Meralgia parestésica 

Outras e as nao especificadas 

367 OUTRAS DOENQAS DOS NERVOS CRANIANOS 

Inclui: atrofia 

degeneraçao 

Exclui 29 (óticoo) (388.8) 

39 (motor ocular comum) 

(384.3) 

49 (patetico) (384.3) 

vicios de conformagao congenitos (753.9) 

*Quarto algarismo aumentado para proporoicur maior espeoificidade 

ESPECIFICADAS 

11º (espinhal) 

129 (hipoglosso) 

6º (motor ocular 

externo) (384.3) 

79 (facial) (360) 

8º (aoústioo, auditivo) 

(394.9) 

paralisia 

6º (motor ocular 

externo) (384l3) 

79 (facial) (360. 761) 

8Q (acústico, auditivo) 

(396.9)


368 OUTRAS DOENgAS DOS NERVOS PERIFARICOS, EXCETO AS DO SISTEYMA 

NEUROVEGETATIVO 

Incluis angiospasmo neuropatis 

oompressao paralisia 

degeneracao vasoespasn 

Exolui: 

irritagao 

vicios de conformagio congenitos (753.9) 

*368.0 Espinhais 

Inclui: radiculopatia 

*368.1 Nervo imediano 

Inclui: sindrome do túuel do carpo 

*368.2 Outras 

Inclui: 

Requers 

neuropatia periférica 

escrever o termo exato se se deseJa rmaior 

especifioidade 

369 DOENÇAS DO SISTEMA NERVOSO VEGETATIVO PERIFtRICO 

Inclui: angtospasmo neuropatia 

compressao paralisia 

degeneracao vasoespasmo 

irritagao 

*369.0 Sindrome ou sensibilidade do seio carotideo 

*369.1 Desautonomia familiar 

*369.9 Outras 

Excluis doenca de Raynaud (453.0) 

vicios de conformacao congenitos (753.9) 

Requer: escrever o termo exato se se deseJa maior especificidade 

DOENQAS INFLAMATÓRIAS DO .LHD (370-379) 

370 CONJUNTIVITE E OFTALMIA 

Incluit absoesso 

actínica 

catarral 

conJuntivite flictenular 

conJuntivite rosácea (acne) 

Exclui, conjuntivite alérgica (245) 

oonJuntivite vernal (245) 

blenorrágica (O33) 

diftérica (055) 

gonocóocica (033) 

371 BLEFARITE 

372 HORDDOLO (TERQOL) 

Inclui: oisto infectado da glandula de Meibomio 

373 IRITE 

Incluis iridocoroidite 

* Cuarto algarismo aumentado para proporcionar mator espeoi£foidade 

no 

devido a: 

lagoftalmos 

po 

oftalmia nodosa 

77 

oftalmia nsonatorum (765) 

oftalmía dipátioa (379)

78 

INDICE DE DIAGNUSTICOS 

374 CERATITE 

Incluií actInica neuroparalltica 

bolhosa punotata, exceto as abaixo 

devida a lagoftalmo mencionadas 

flictenular, exoeto a SAI 

tuberculos a 

intersticial, nao sifilítica 

nao tuberculosa 

Excluií ceratooonJuntivite infeociosa (096.1) 

ceratonalacia devida a defioiencia de vitamina A (286.1) 

devida a alergia (245) 

dendritica (096.0) 

disciforme (096.0) 

por varicela (087) 

fliotenular tuberculosa (018.0) 

intersticial (sifilítica) (020.0) 

tuberculosa (018.0) 

punotata: 

leprosa (060.0) 

profunda (020.0) 

purulenta (381) 

rosacea (aone) (381) 

sifilítica (oongenita) (020.0) 

supurativa (381) 

tracomatosa (095) 


ulcerativa (381) 

375 CORO IDITE 

Inclui: central (guttata senilis) (de Tay) 

disseminada, exceto a sifilítica 

justapapilar (retinocoroidite) (de Jensen) 

Exclui: congenita sifilltica (020.2) 

disseminada sifilítica (026) 

leprosa (060.0) 


376 OUTRA INFLAMAQXO DO TRATO UVEAL 

*376.0 Uvelte 

*376.1 Iridociclite, iridocioloooroidite 

*376.2 Coriorretinite 

*376.9 Outras 

377 INFLAMAOo DO NERV) 6TICO E DA RETINA 

In clui: ner-ite ótioa 

neurite retrobulbar 

* Quauto alger. o aiuntado para proporcionar -tior aspeoitioldade 

papilite 

retinite, exceto as excluidas


Exclui: albuminúrica (592) 

gravidica (648.9) 

Justapapilar(de Jensen) 

(375) 

leuoocitemioa, leuocmioa (204.4) 

pigmentosa (753.5) 

reral (592) 

378 INFLAnAQXO DAS GLINDULAS E CONDUTOS LACRIMAIS 


dacrocistite 

379 OUTRAS 

*379.0 

*379.9 

DOENQAS INFLAMATóRIAS D IL 6 

Absoesso ou celulite da orbita 

Outras 

Inclui: episclerite 

esolerite 

oftalmia simpática 

Excluis tracoma (095) 

oUTRaS DOEncAS E AFECCGES DO LHD) (380-389) 

380 VICIOS DE REFRA91O 

*380.0 Miopia 

*380.9 Outros 

Inclui: astigmatiamo de qualquer 

tipo 

hipermetropia 

381 úLCERA DA C6RNEi 

Incluis ceratite, 

purulenta 

rosaoea 

sifilítica: 

oentral, recorrente 

(026) 

congenita (020.2) 

precoce (021.4) 

tardia (026) 

estenose 

obstrugao 

hiperopia 

presbiopia 

ceratite: 

supurativa 

ulcerativa 

382 OPACIDADE DA CÓRNEA 

Inclui: oioatriz mácula 

leucoma nebula 

Requer: código adicional para indicar qualquer oegueira persistente 

(389.0-389.3) 

383 PTERIGIO 

384 ESTRABISM) 

*384.0 Esotropia 

Inolui: esoforia 

*384.1 Exotropia 

Inoluit exoforia 

* Quao algarism aumentado para proporCionar nalor espeoifioidade 

79 

estrabismo convergente 

estrabismo divergente

80 

*384.2 

*384.3 

*38h4. 

3 384.9 


Hipe rtropia 

Paralisia ou degeneragao do 3Q, 4Q ou 6Q par craniano 

Outros espeoificados 

Nao especificados 


determinar o tipo 

385 CATARATA 

Requer: código adicional para indioar qualquer cegusira persistente 

(389.0-389.3) 

*385.0 Traumática 

*385.1 Catarata complicada 

*385.2 Secundária 

*385.8 

Inclui: msmbranosa secundária 

Outras especificadas 

Inclui: 

Exclui, 

Requer: 

a devida a radiagso 

a congenita (753.0) 

escrever o termo exato se se deseJa maior espeoificidade 

*385.9 A nao especificada e a senil 

386 DESCOLAMENTO DA RETINA 

Requers código adicional para indicar qualquer oegueira persistente 

(389.0-389.3) 

387 GLAUCOMA 

Exolui: congenito (753.1) 

detido (Y03.9) 

Requer: oódigo adicional para indicar qualquer cegueira persistente 

(389.0-389.3) 

388 OUTRAS DOENQAS DO 6LB3, EXCETO DA RETINA E DO NERVO 6TICO 

Exclui: vicio de conformagao oongenito (753.3-753.5) 

*388.0 Da pálpebra 

Incluis blefaroespasmo 

calázio 

cisto da glandula de Meibomio 

ectropio 

lagoftalmo 

ptose 

*388.1 Dos musoulos oculares e da órbita 

Inclui: hematoma da ¿rbita 

Exclui: abscesso e oelulite orbitários (379.0) 

anofPtalmo (388.9) 

*388.2 Da conJuntiva e do conduto lacrimal 

Inclui: cálculo da glandula lacrimal 

cisto 

hemorragia 

pingéecula 

simblefaro 

*Quarto algarismo 0amentado para proporcionar maior espotificidade

SISTE; N-, WRVOSO E óRGXOS DOS SENTIDOS 

*388.3 Da córnea e esclerótica 

Inclui: oeratomalacia 

estafiloma 

Exclui: esolerite e epiesolerite (379.9) 

*388.4 Da iris 

Inclui: encarceragao 

exclusao da pupila 

iridencleise 

iridotase 

iridodialise 

iris abombada 

midriase 

miose 

prolapso da Iris 

*388,5 Outras do trato uveal 

Inclui: camara anterior 

camara aquosa 

coróide 

corpo ciliar 

desprendimento da coróide 

hemorragia 

hifema ou hifemia 

*388.6 Do cristalino 

Inclui: afaquia adquirida 

deslocaqao 

facocele 

ltuacaço ou subluxagao 

*388.7 Da retina 

Inclui: degeneracao da mácula (senil) 

lesoes vasculares da retina 

enfarte 

hemorragia 

papiledenr 

pseudopagiledena 

vasos sanguíneos: 

espasmo 

oclusao 

trombose 

*388.8 

*388.9 

Do nervo ótico 


Outras 

Inclui: acromatopsia 

ambliopia 

anoftalmo 

cegueira noturna 

daltonismo 

discromatopsia 

81 

hematoma do vItreo 

hemorragia subhialóidea 

hemorragia do vitreo 

nictalopia 

perturbacoes da acomodacao 

phthisis bulbi 

sinequia

82 

INDICB DE DIAGNUSTICOS 

389 CEGUEIRA 

389.0 Cegueira de ambos os olhos, espeoificamente definida (6/60 ou 20/200 

ou pior, oom lentes; ou ma oampo visual de menos de 200) 

Incluis amaurose (adquirida) (oonfinita) 

"oegueira eoonomios" (visao demasiadamente pobre para 

realizar qualquer trabalho) 

Exolui, visy o diminuida devida a vioios de refragLo 

(380.0, 380.9) 

389.1 Cegueira de ambos os olhos, nío espeolficamente definida 

Inoluis amaurose (adquirida) (oongenita) 

Exoluis visao diminuida devida a vioios de refragao 

(380.0, 380.9) 

389.2 Cegueira de um olho, espeolfioaaerte definida (640o ou 20/M00 

ou pior, com lentes; ou um campo visual de menos de 20°) 

Inoluit amaurose (adquirida) (oongenita) 

389.3 Cegueira de um o1ho,-nao eespeoificamente definida 

Inoluis amaurose (adquirida) (congenita) 

DoENagAS DO OUVIDO E DA AIFFISE ASÓTóIDE (390-398) 

390 OTITE EXTERNA 

Inoluis absoeaso do oonduto auditivo externo 

391 OTITE MADIA SEM NIO10 DE MASTOIDITE 

391.0 Aguda 

Inoluit absoesso do ouvido (mzdio) 

maringite 

timpanite 

391.1 Cronioa 

391.2 Nio espeoifioada 

392 OTITE MBDIA COM MASTOIDITE 

392.0 Aguda 

392.1 Cronioa 

392.2 Nao espeoifioada 

393 MASTOIDITE SEM MEN9IO DE OTITE MEDIA 

393.0 Aguda 

Inoluis abososso da mastóide 

osteite do roohedo (do temporal) 

393.1 Cronioa 

393.2 Nao especificada 

394 OUTRAS 

*394.9 

*394,9 

395 DOENXA DE ~NIkRE 

DOENQAS INFi.A~ ARIAS DO OUVIDO 

Labirintite 

Inoluis salpingite, da trompa de Eustíquio 

Outras 

* nirto alg.riíato auRntado para proporoiooar malor espeo fioidade

396 OUTRAS 

*396.o 

*396.1 

*396.2 

*396.9 


DOENÇAS DO OUVIDO E DA AP6FISE IAST6IDE 

Perfuraç9o da membrana do timpano 

Otosolerose 

Colesteatoma 

Outras 

Excluit doengas inflamatórias do ouvido (394.0, 394.9) 

vicios de conformagao congenitos (753.6, 753.7) 

Requers esorever o termo exato se se deseja maior especificidade 

397 SURDD-MUDEZ, ADQUIRIDA OU CONGENITA 

Exclui: a devida a psiconeurose (hist¿rica) (311) 

398 OUTRA SURDEZ 

Excluit a devida a psiconeurose (hist¿rioa) (311) 

398.0 Surdez de ambos os ouvidos, completa 

Inolui: surdez por lesao nervosa 

398.1 Surdez oompleta de um ouvido e parcial do outro 

398.2 Surdez completa de um ouvido 

398.3 Defioiencia auditiva, de um ou de ambos ouvidos 

* Ouarto algarismo amentado para proporcionar major espeoincidade 

83


VII. DOENQAS DO APARELED CIRCULAT6RIO 

FEBRE RE~MTICA (400-402) 

400 FEBRE REUM&TICA SEM UIENIO DE COMPLICAO10 CARDIACA 

401 FEBRE RE~ITICA COM COMPLICACES CARDbICAS 

Exoluis a doenga reumátioa oronica do coragao (410-416) 

401.0 Pericardite reumátioa ativa (oom ou sem derrame) 

Incluií pericardite aguda 

SAI 

401.1 Endocardite reumátioa ativa 

Incluis valvulite reumática ativa 

401.2 Miocardite reumática ativa 

401.3 Febre reumática ativa com outros e mu'ltiplos tipos de complicaqoes 

cardiacas 

Inoluis arterite ooronaria reumátioa 

doenoa reumática ativa do coragao 

402 COREIA 

Incluis a de Sydenham 

Exclui: a de Huntington (355.2) 

402.0 Sem mengio de oomplioagio cardaosa 

402.1 Com complicagao oardiaca 

Requers oódigo adicional para indicar o tipo de doenga 

reumática do corag.o (401.0-401.3) 

DOENQA REIMLTICA CRONICA DO CORACZO (410-416) 

410 DOENTAS DA VILVUL& MITRAL,REUM&TICAS, INATIVAS OU SEM ESPECIFICAR 

Incluis deformidade adquirida insufioiencia 

endocardite (mitral) obstrugao 

estenose regurgitagao 

incompetencia 

Excluií as especifioadas como: 

arterioscleróticas (421.0) hipertensivas (421.0) 

oongenitas (754.5) nao reumáticas (421.0) 

411 DOENÇAS DA VILVULA AÓRTICA, ESPECIFICADAS COMD REUM~TICAS (INATIVAS) 

(CRONICAS) 

Incluis deformidade 1 especifi- insuficiencia 

endocardite (aórtica) cadas oomo 

estenose reumátioas 

incompetencia 

obstrugao 

regurgitagao 

Exclui: as nao especificadas se reumáticas ou nao (421.1) 

) espeoif¿ 

oadas o 

mo reuma 

ticas

APARELHD CIRCULATÓRIO 

412 DOENCAS DA VÁLVULA TRICISPIDE (REUITICAS, 

Incluil deformidade adquirida 

endocardite(tricúspide) 

estenose 

incompetencia 

Exclui: as especificadas como: 

arterioscler¿ticas (421.2) 

congenitas (751.5) 

INATIVAS OU SAI) 

insuficiencia 

obstruqao 

regurgitaqao 

hipertensivas (421.2) 

nao reumaticas (421.2) 

413 DOENCAS DA VÁLVA FULA PULMAR ESPECIFICADAS COIOU REUMÁTICAS (INATIVAS) 

(CRoNICAS) 

Inclui: de£ormidade 1 

endocardite (pulmo- 

1 

estenose nar) 

incompetencia 

: _ _: ^ 

especlrioadascomoreumaticas 

_ 

insuriciencla 

obstruqao 

regurgitaqao 


414 OUTRAS ENDOCARDITES ESPECIFICADAS COMO REUMtTICAS (INATIVAS) (CR6NICAS) 

Inclui: aneurisma da valvula valvular: 

cardiaca estenose 

degeneraçao de válvula insuficiencia 

cardiaca valvulite (cronica) 

endocardite cronica 

Excluis as nao especificadas se reumáticas ou nio (421.4) 

415 OUTRAS MIOCARDITES ESPECIFICADAS COMI REUIATICAS (INATIVAS (CRItNICAS) 

Inclui: degeneragao do miocárdio miocardite cronica 


especiricadas 

como 

reumaticas 

416 OUTRAS DOENCAS DO CORACO ESPECIFICADAS COMD REUlMTICAS (INATIVAS) (CRONICAS) 

Inclui: aderencias do pericárdio 

mediastinopericardite cronica SAI ou reumática (s) 

pericardite cronica 

cardite reumática, cronica ou inativa 

DCOENCA ARTERIOSCLER6TICA E DEGENERATIVA DO CORAQXO (420-422) 

420 DOENÇA ARTERIOSCLER6TICA DO CORAÇKO, INCLUSIVE DAS CORONXRIAS 

420.0 Doença arteriosclerótica do coraçao, descrita como tal 

/ 420.1 Doenga do coraqao com especificaqao de invasao das 

coronarias 

420.2 Angina de peito, sem mençao de doença coronaria 

$ iJa ou meis eategorias adicionais de quatro algarismos, Já extraidas destas suboategorias, foram 

inoludas para proporoionar maior espeoificidade. 

85

86 

fixrICE DE DIAGN(STICOS 

*420.3 Oclusao coronaria asuda 

Inclui: coronaria: 

embolia 

rotura 

* 4 2 0.4 Oclusao coronaria curada 

associada con: 

angina pectoris 

arteriosclerose 

arritmia (qualquer) 

bloqueio cardiaco 

enfarte mriocrdico 

trombose coronaria 

degenerasgo mioc2rdica 

doenga funcional do 

coragao 

hipertensao 

Inclui: o mencionado em 420.3 se a lesso ativa estiver 

extinta 

*420.5 Outras doenças do coragao especificadas como afecgces das 

arterias coronarias 

Inclui: coronaria (o): coronaria: 

aneurisma doenga 

arteriosclerose esclerose 

arterite estenose 

ateroma insuficiencia 

associadas comn: 

angina pectoris 


arritmia (qualquer) 

bloqueio cardisco 

*420.6 Aneurisma da arteria coronaria e coragao 

421 2.DOC.RDITTE CRONICA IAO ESPECIFICADA COMlO R.'UTI CA 

Inclui: as devidas a: 


ateroesclerose 

hipertensao 

deformr.idade, adquirida 

esclerose 

Exclui: bactoriena (430.0, 430.9) 

con;enita (754.4, 754.5) 

gonorréica (034) 

421.0 

421.1 

421.2 

421i. 

42i.4 

degeneragao miocárdica 

doenga funcional do 

coragao 

hipertensao 

estenose 

incompetencia 

insuficiencia 

obstrugao 

regurgita9ao 

reumática (410-414) 

sifilitica (023) 

Endocardite mitral, especificada como nao reumática 

Excluií: a nao especificada se reumática ou nao (410) 

Endocardite a¿rtica. nao especificada como reumática 

Endocardite da triouspide, especificada como nao reumática 

Exclui: a nao especificada se reumática ou n9o (412) 

Endocardite da puimonar, nao e specifioada como reumática 

Outras e mal definidas, nao especificadas coro reumaticas 

Inclui: aneurisma de válvula endocardite cronica 

do coraçao valvulite SAI 

degeneragao de válvula 

do coraçao 

* Quarto algarismo aumentado pera proporoionr ma lor especfictidade.

APARELBM CIRCULATÓRIO 

422 oUTRAS DEGENERAÇOES DO MIOCARDIO (CORAVXO) (CARDIACAS) 

Excluil as associadas com: 

angina de peito (420.2) 

arritmia (433.1-433.8) 

bloquelo oardIaco (433.0) 

doenqa coronária (420.1-420.5) 

doenca funcional do coraqao (433.2) 

hipertensao (422, 443) 

bacteriana (431) reumática (415) 

congenita (754.5) sifilitica (023) 

422.0 Degeneragao gordurosa 

Exclui: a associada oom arteriosclerose (422.1) 

422.1 Com arteriosclerose (ou ateroma) 

Inclui: o seguinte, associado com arteriosolerose: 

atrofia miocardite: 

calcificacao cronica 

fibrose SAI 

insufioiencia rotura 

(cardiaca) 

422.2 Outras 

Incluií atrofia miooardite 

calcificaao cronica 

fibrose SAI 

insuficiencia rotura 

(cardiaca) 

Excluií qualquer das afecqoes mencionadas, associada com 

arteriosclerose (422.1) 

OUTRAS DOENÇAS DO CORAIXO (430-43h) 

430 ENDOCARDITE AGUDA E SUBAGUDA 

Exclui: reumática (401.1) 

430.0 Endocardite bacteriana aguda e subaguda 

Inclui: aneurisma de válvula devida a endocardite bacteriana 

aguda 

aneurisma mio¿tico 

endocardite verrucosa atipica 

430.1 Outras endocardites agudas (ou subagudas) nao especificadas como 

reumáticas 

431 MIOCARDITE ACUDA NXO ESPECIFICADA COM) REUMÁTICA 

Inclui: bacteriana 

de Fiedler (aguda) (isolada) 

infeociosa 

432 PERICARDITE AGUDA NIO ESPECIFICADA COMD REUMiTICA 

Incluis hemopericárdio 

hidropneumoperioárdio 

hidropericárdio agudo, especificado 

mediastinopericardite oomo nao reumático 

pneumoperioardite 

pneumopericárdio 

87 

isolada, aguda ou subaguda 

tóxica

88 


pericardite: 

bacteriana (aguda) (subaguda) 

infecciosa 

ineu ociosa nao especificada 

pneumococioa 

purulenta como reumatica 

supurativa 

piopneumopericárdio 

Exclui: de causa nao especificada: 

ajuda (401.0) 


reumatica: 

azuda (401.0) 


433 DOENÇAS FUNCIONAIS DO CORA

APARELPD CIRCULATÓRIO 

pericirdio adrenlte 

pericardite constritiva SAI 

pericardite cronica 

perioardite SAI 

Exclui: reumáticas: 

agudas (401.0) 

cronicas (416) 

sindrome de poós-comissurotomia (N999) 

vicios de conformagao congenitos (754.0-754.9) 

/ 434.4 Outras doencas do coracao nro especificadas (ou manifestacoes 

de doenga cardiaca): 

Excluií reumaticas: 

agudas (401.3) 

cronicas (416) 

*434.5 Dilataqco cardiaoa ou hipertrofia 

*434.6 Dilatacao cardiaca ou ventricular (aguda) 

*434.7 Cor pulmonale 

*434.8 Descompensacao cardiaca 

DOENÇA CARDIACA HIPERTENSIVA (440-443) 

440 DOENÇA CARDIACA HIPERTENSIVA ESSENCIAL BENIGNA 

441 DOENÇA CARDÍACA HIPERTENSIVA ESSENCIAL MALIGNA 

442 DOENgA CARDÍACA HIPERTENSIVA COM NEUFROSCLEROSE ARTERIOLAR 

443 OUTRAS DOENÇAS CARDIACAS HIPERTEINSIVAS E NXO ESPECIFICADAS 

>444 HIPERTENSIO ESSENCIAL BENIGNA 

445 HIPERTENSIO ESSENCIAL MALIGNA 

OUTRAS DOEN1AS HIPERTENSIVAS (J444-447) 

446 HIPERTENSXO COM NEFROSCLEROSE ARTERIOLAR 

Incluit glomerulosclerose intercapilar (nao diabética) 

Exclui: glomerulosclerose intercapilar diabética (260.5) 

447 OUTRAS DOENÇAS HIPERTENSIVAS SEM MENQiO DO OORAQIO 

Incluit doenca vascular hipertensiva 

Exclui: as do ou subseq«ente a: 

abSrto (652) 

gravidez (642.0) 

puerpério (688.3) 

*Quarto alagriamo aumentado para proporoionar maior especiPioidade. 

3 OUa ou mris categorias adicionais de quatro alg.rismos, Já extraidas destas suboategorias, foram 

inclu.das pnara proporoionar maior especificidade 

89

9o 


as mesmas quando atuam como causa de outras infeoges, 

tais como: 

hemiplegia (334.0) 

nefrite (590-593) 

DOENÇAS DAS ARTÉRIAS (450-456) 

450 ARTERIOSCLEROSE GENERALIZADA 

Inclui: ateroma 

doenga vascular arteriosclerótica 

endarterite: 

deformante 

senil 

450.0 Sem mençao de gangrena 

450.1 Com gangrena mencionada como conseqtlncia 

1451 ANEURISMA DA AORTA ESPECIFICADO COM) NIO SIFILITICO E ANEURISMA DISSECANTE 

*451.0 Aneurisma dissecante, nSo espeoificado como sifilItioo 

*451-9 Outros 

Inclui, arteriosolerótioo 

o da aorta abdominal nao especificado oomo 

sifilitioo 

Exolui: congenito (754.9) 

SAI (exceto o disseoante e o abdominal) (022) 

sililltioo (022) 

1452 OUTROS ANEURISMAS, EXCETO OS DO CORA&QO E DA AORTA 

Exclui: arteriovenoso (754.7) 

cerebral arteriosolerotico (334.0) 

cerebral roto (330) 

453 DOENÇA 

453.0 

453.1 

453.2 

/ 453.3 

VASCULAR PERIFÉRICA 

Doenqa de Raynaud 

Trombo-angelte obliterante 

Inclui: doenga de Buerger 

úlcera do frio 

Inclui: pernio 

Outras 

Inclui: 

Exclui: 

*453.4 Espasmo de 

Incluis 

Excluis 

*453.5 Claudicaçao 

Inclui: 

aorocianose eritrocianosse 

acroparestesia eritromelali íia 

congelagao (N980.2) pé de imeraoLO 

(N980.1) 

arteria (vaso sangñineo) 

angioespasmo vasoespasmo 

arterioespasmo 

oerebral (333) venoso (467, .4) 

intermitente 

angina cruris 

disbasia angioesclerótica intermitente 

* nuarto Algarismo aumentado para proporcionar malor espeoificidade 

í 1ra ou cals categorias adlcioais de quatro algarismos, J! extraídas destas suboateorias, foram 

incluídas para proporcionar maior especificidade

APARELHO CIRCULAT6RIO 

454 EMBOLIA E TROMBOSE ARTERIAIS 

*454.0 Extremidade inferior 

Exclui: trombose puerperal (682.0) 

*454.9 Outras 

Excluis cerebral (332) 

coronária (420.3) 

mesenterica (570.2) 

pulmonar (465) 

455 GANGRENA DE CAUSA NMO ESPECIFICADA 

Excluis arteriosclerótica (450.1) 

diabética (260.3) 

*455.0 Extremidades inferiores 

*455.9 Outras 

Excluit a dos 

apendice (550.0-550.1) 

omento (578.5) 

pulmno (521) 

noma vulvar (630.2) 

456 OUTRAS DOENQAS DAS ARTÉRIAS 

*456.0 Lupo eritematoso disseminado 

Incluis doenga de Libman-Sacks 

*456.1 Periarterite (nodosa) 

Inclui: arterite necrosante 

panarterite 

*456.2 Doenca colagena NCOP 

Incluit vascular alergica 

puerperalt 

embolia SAI (684) 

embolia pulmonar 

(684) 

trombose (682.9) 

gasosa (063) 

senil (450.1) 

a das 

vesícula biliar 

(585) 

vulva (630.2) 

poliangite essencial 

poliarterite 

Excluis nao vascular SAI (289.2) 


Inclui: arterite SAI endarterite SAI 

de células gigantes infecciosa 

Exclui: lupo SAI (014.2) 

eritematoso (705.4) 

vicios de conformagio congenitos (754.6-754.8) 

460 VARIZES 

*460.0 

*460.9 

DOENCAS DAS VEIAS E OUTRAS DOENCAS DO 

APARELHO CIRCULATORIO (460-468) 

DOS MEMBROS INFERIORES 

úlcera varioosa 

Inclui: ulcera hipostática 

Senm lcera e n¡o espeoificadas como ulcerativas 

461 HEM[RRÓIDAS (COM OU SEP ULCERACQO) 

* Quarto algarismo aumellto para proporciorr meior especifioidade 

91

92 


462 VARIZES DE OUTRAS LOCALIZAQÇES ESPECIFICADAS 

462.0 Varicocele (com ou sem ulceraçao) 

462.1 Varizes do esofago (com ou sem ulceraçao) 

462.2 De outras localizaçoes (com ou sem uloeragao) 

Exclui: placentária (648.2) 

1463 FLEBITE E TROMBOFLEBITE DOS MEMBROS INFERIORES 

Exclui: puerperal (682.0) 

tromboflebite migrat¿ria (466) 

464 FLEBITE E TROMBOFLEBITE DE OUTRAS LOCALIZAÇOES 

Exclui: dos seios venosoS intracranianos (341) 

extremidades inferiores (463, 682.0) 

puerperal (682.0, 682.9) 

veias portas (582) 

465 EMBOLIA E ENFARTE PULMONARES 

Inclui: trombose 

Exclui: puerperal (684) 

466 0UTRAS EMBOLIAS E TROMBOSES DAS VEIAS 

Incluit tromboflebite migratória (ou migrans) 

Exclui: oerebrais (332, 687) 

coronárias (420.3) 

mesentéricas (570.2) 

pulmonares (456, 684) 

puerperais (682.0, 682.9, 684, 687) 

seios venosos intracranianos (334.0, 341) 

tromboflebite (463, 464, 682.0, 682.9) 

467 OUTRAS DOENÇAS DO APARELEO CIRCULAT6RIO 

467.0 Hipotensao 

467.1 Doengas dos capilares 

Inclul: fragilidade telangiectasia hereditaria 

hemorragia 

/ 467.2 Outras doengas circulatórias 

Exclui: vicios de conformagao congenitos (754.7, 754.8) 

Requer: esorever o termo exato se se deseja mior especificidade 

*467.3 Obstrudao das veias cavas (superior) (inferior) SAI 

Exclui: embolia e trombose (466) 

*467.9 Doenga ou insuficincia vascular das extremidades inferiores 

NCOP 

Inclui: colateral: 

circula2zo (venosa) 

distensao das veias 

fleboesclerose 

obstruçgo venosa 

* Ouarto algartsmo aumentado para proporcionar maior especificidade 

Uma ou mais oategorias adioionaia de quatro algarismos, Ja extraidas destas suboategorias, foram inoluídas 

para proporoionar maior espeoificidla.le

APARELHO CIRCULATÓRIO 93 

468 CERTAS DOENCAS DOS GaNGLIOS E VASOS LINFÁTICOS 

468.0 Linfadenite cronica 

ExcluLi =nesentérica (468.1) 

468.1 Linfadenite mesentérica nao especificada 

468.2 Linfadenite nao qualificada 

Excluis aguda (694) mesentérioa (468.1) 

hipertrofia dos ganglios 

(782.7) 

468.3 Doengas nao infecciosas dos vasos linfaticos 

Inolui: elefantiase SAI 

linfangieotasia 

linfedema z exceto o abaixo 

obliteragao 

oolusao 

pós-infecciosas 

Exolui, elefantiase 

da vulva (637.1) 

filárica (127) 

lintfangite (693.0-693.6) 

Requer: codigo adicional para indicar os casos resultantes 

de complicagío cirurgica (N999.0-N999.5)

94 


VIII. DOENQAS DO APARELHO RESPIRATURIO 

INFECÇOES AGUDAS DAS VIAS RESPIRATÓRIAS SUPERIORES (470-475) 

470 RINOFARINGITE AGUDA (F9pSFRIADO COIIUM) 

Inclui: nasofaringite SAI 

Exclui: angina (aguda) (SAI) (472.0) 

471 SINUSITE AGUDA 

*471.0 Maxilar 

*471.1 Frontal 

*471.8 Outras especificadas 

*471.9 Nao especificada e pansinusite 

472 FARINGITE AGUDA 

Inclui: estafilococica 

Exclui: estreptooócica (051) 

472.0 Angina nao qualificada 

Exclui: s¿ptica (051) 

472.1 Outras: 

Inclui: faringite aguda 

Exolui: abscesso periamidalino (511) 

473 AMIDALITE AGUDA 

Inclui: estafiloc¿cica 

pneumnoócica 

Exclui: abscesso periamidalino (511) 

angima SAI (472.0) 

474 LARINGITE E 

Inclui: 

Exclui: 

TRAQUEÍTE AGUDAS 

estafilooócica 

devida a influenza (481) 

estreptoc¿cica (051) 

475 INFECCIO AGUDA DAS VIAS RESPIRAT6RIAS SUPERIORES, DE 

OU NAO ESPECIFICADA 

Inclui: estafilocócica 

Excluis devida a influenza (481) 

GRIPE OU INFLUENZA (480-483) 

rinite aguda 

faringite aguda (472.1) 

pneumococica 

influenza (481) 

séptica 

estreptococica (051) 

pneumocócica 

traquelte aguda com 

bronquite (500) 

LOCALIZAQXO MÚLTIPLA 

pneumocócica 

estreptooócica (051) 

Esta seçao exclui a meningite devida a H. influenzae (340.0), a infeocao devida 

a H. influenzae SAI (064.4), e outras doencas devidas a H. influenzae as quais 

sao olassificadas de acordo com a doença que provoca 

480 GRIPE COM PNEUMONIA 

Incluit broncopneumonia pneumonia lobar 

481 GRIPE COM OUTRAS MANIFESTA95ES RESPIRATóRIAS E GRIPE NIO QUALIFICADA 

* Quarto alg.rismo aumentadc para proporclonar malor espeoificldade

APARELHO RESPIRAT6RIO 

482 GRIPE COM MANIFESTACOES DIGESTIVAS SEM SINTOMAS RESPIRAT6RIOS 

483 GRIPE COM MANIFESTAQUES NERVOSAS, SEM SINTOMAS DIGESTIVOS OU 

RESPIRAT6RIOS 

PENUMONIA (490-493) 

Esta segao exclui a pneumonia do recém-nasoido (nas idades abaixo de 

4 semanas) (763). 

Se o lóbulo ¿ o único mencionado, determine-se, se possivel, se a doensa 

e do tipo bronquial ou lobar. 

490 PNEUMONIA LOBAR 

*490.0 Por baoilo de Friedlander 

*490.1 Por pneumococos 

*490.2 Por estafilococos 

*490.3 Por estreptococos 

*490.8 Por outros germes ou causas especoificadas 

Exclui: a associada com influenza (480) 

*490.9 Por outros germes ou causas nao especifioadas 

491 BRONCOPNEUMONIA 

*491.0 Por bacilo de Friedlander 

*491.1 Por pneumocooos 

*491.2 Por estafilococos 

*491.3 Por estreptococos 

*491.8 Por outros germes ou causas especificadas 

Exclui: a associada com influenza (480) 

*491.9 Por germes ou causas nao especificadas 

492 PNEUMONIA ATIPICA PRIMRIA 

Excluis a associada com influenza 

493 OUTRAS PNEUMONIAS E AS NLO ESPECIFICADAS 

*493.0 Por bacilo de Friedlander 

*493.1 Por pneumococos 

*493.8 Por outros germes ou causas especificadas 

Excluis a associada com influenza (480) 

estafilococo, nao especificada como bronco ou lobar 

(491.2) 

estreptococo, nao especificada como bronco ou lobar 

*493.9 

(91*493.9 Por ger.3) nao espe 

Por germes ou causas nao especificadas 

BRONQUITE (500-502) 

500 BRONQUITE AGUDA (OU SUBAGUDA) 

Inclui: a associada a asma nao indicada como alérgica 

traqueobronquite aguda 

* Su.rto algarismo> Rumentado para proporciorar maior especifrcidade 

95

96 

9NDICE DE DIAGNÓSTICOS 

Exclui: a assooiada a bronquectasia ou bronquioleotasia (526) 

bronquite alérgica (241) 

501 BRONQUITE NIO QUALIFICADA 

Inclui: a assooiada a asma nao indioada como alérgica 

traqueobronquite SAI 

Exclui: a associada a bronquectasia ou bronquiolectasia (526) 

bronquite alérgica (241) 

502 BRONQUITE CR8NICA 

Incluií a assooiada a asma nao indicada como alérgioa 

traqueite cronica 

traqueobronquite cronica 

Excluií bronquite alérgica (241) 

bronqueotasia ou bronquiolectasia, com ou sem bronquite (526) 

502.0 Bronquite com enfisema 

Exolui: enfisema semr mençao de bronquite (527.1) 

502.1 Outras (serm enfisema) 

OUTRAS DOEN9AS DO APARELEO RESPIRATÓRIO (510-527) 

510 HIPERTROFIA DAS AMLDAL.AS E ADENÓIDES 

Incluit amidalite oronica 

510.0 Sem mencao de amidalectomia ou adenoidectomia 

510.1 Com amidaleotomia ou adenoidectomia 

511 ABSCESSO PERIAMIDALIANO 

512 FARINGITE E NASOFARINGITE CRINICAS 

512.0 Faringite cronica 

512.1 Nasofaringite cronica 

Inclui: rinite: rinite SAI 

atrofica hipertrófica 

cronica 

Exclui: nasofaringite SAI (470) 

513 SINUSITE CRÓNICA 

*513.0 Maxilar 

*513.1 Frontal 

*513.8 Outras espeoificadas 

*513.9 Nao especifioadas e pansinusite 

514 DESVIO DO SEPTO NASAL 

515 POLIPO NASAL 

Inoluis o do seio 

516 LARINGITE CRONICA 

Incluis laringotraquelte cronica 

Exclui: traquelte cronica (sem laringite) (502.1) 

* Ouarto algarisro aumentado para proporcionar maXor especlficidade

517 

APARELHD RESPIRATÓRIO 

OUTRAS DOENIQAS DAS VIAS RESPIRAT6RIAS SUPERIORES 

*517.0 Paralisia das cordas vocais ou da laringe 

*517.1 Polipo das cordas vocais ou da laringe 

*517.3 Outras doengas das cordas vocais NCOP 

*517.4 Espasmo da laringe 

Inclui: glote laringismo estriduloso 

*517.5 Estenose ou edema da laringe 

Inclui: glote 

Exclui: congenita (759.2) 

*517.6 Hipertrofia dos cornetos 

*517.9 Outras doenças das vias respiratorias superiores 

Inclui: abscesso ulceraçao des 

perfuraqao do septo faringe, exceto com 

nasal, exceto a conge- faringite 

nita laringe, exceto com 

laringite 

septo nasal, exceto 

a varicosa 

Exclui: ulcera varicosa do septo nasal (462.2) 

ulcerativa: 

faringite (472) 

laringite (474) 

vicios de conformaZao congenitos (759.0-759.2) 

Requer: escrever o termo exato se se deseja maior espeoifioidade 

518 EMPIEMA 

Incluií abscesso de: 

pleura 

torax 

Exclui: fístula broncocutanea devida a tuberculose (002.0-002.9) 

519 PLEURISIA 

519.0 Sem mengao de derrame ou tuberculose 

Incluis aderencia do pulmao ou da pleura 

diafragmatica 

estafilococica 

estreptocócica 

fibrosa 

pneumococica 

SAI 

519.1 Com derrame e mençao de uma causa bacteriana sem ser 

tuberculose 

Incluí: estafiloccica pneumocócica 

estreptococica 

519.2 Outras formas especificadas de derrame, exceto tuberculose 

Inclui: as seguintes, se estiverem associadas a uma causa 

distinta da tuberculose: 

pleuresia com derrame SAI 

pleuresia serosa 

* urto algarismo aumentado pari proporoionar maiior espeoificidade. 

97

98 

520 PNEUMOTóRAX ESPONTmNEO 

521 ABSCESSO DO 

Inclui: 

Exclui: 


Exoluis pleurisia com derrame SAI (003.1), exceto a 

anterior 

pleurisia serosa, exceto a anterior (003.1) 

PULmXO 

gangrena do pulmao, exceto as abaixo mencionadas 

gangrena diab¿tica (260.3) 

gangrena espiroquetósica 

(074.1) 

522 CONGESTXO PULMONAR E CONGESTIO HIPOSTITICA 

Inclui: congestao: 

hipostatioa 

passiva 

Exclui: edema agudo do pulmio: 

com insuficincia cardiaca ( 4 34.2) 

outros (527.3) 

edema pulmonar nao especificado 

como agudo 

523 PNEUMOCONIOSE DEVIDA A SILICA E SILICATOS (OCUPACIONAL) 

Exclui: os estados patológicos indicados comn mençao de qualquer 

523.0 

523.1 

523.2 

523.3 

estado patológico em 002-008 (001) 

Silicose 

Inclui: calcicose calicose 

Antracossilicose 

Asbestose 

Outras, incluindo pnesumoconiose nao especifioada 

524 OUTRAS PNEUMOCONIOSES ESPECIFICADAS E FIBROSE PULMONAR DE 

ORIGEM OCUPACIONAL 

Incluiís baga9ose (cana de aqúcar) bissinose (algodao) 

525 OUTRAS PNEUMONIAS INTERSTICIAIS CRONICAS 

Inclui: fibrose do pulmao fibrose pulmonar 

Exolui: as mencionadas como de origem ocupacional (523.0-524) 

pneumonia intersticial do recem-nascido (763) 

526 BRONQUECTASIA (COM OU SEM BRONQUITE) 

Inclui: bronquioleotasia 


527 OUTRAS DOENÇAS DO PULMXO E DA CAVIDADF PLEURAL 

527.0 Colapso pulmonar (1 ano de idade ou mais) 

Inolui: atelectasia colapso maciço 

Exclui: as dos menores de 1 ano (762) 

527.1 Enfisema sem mernao de bronquite 

Inclui: compensatorio intersticial exceto o 

congenito traumático 

essencial obstrutivo 

postural 

senil

¡ 527.2 Outras 

APARELHO ?ESPIRATÓRIO 

Exclui: cirurgico (N995.9) 

o mencionado com bronquite, cronica ou nao 

especificada (502.0) 

outros traumáticos (N996.8) 

Inolui: espasmo bronquial mediastinite 

estenose da, do: iloera bronquial 

br8nquio 

traqueia 

Exclui: vicios de conformaqao congenitos (759.0) 

Requer: c¿digo adicional para indicar quando for psicogenica 

(317.0) 

esorever o termo exato se se deseja maior 

especificidade 

*527.9 Edema pulmonar agudo sem mengeo de doenga do ooraao ou de insuficincia 

cardiaca 

Exclui: agudo com insuficiencia cardiaca (434.2) 

edema pulmonar n¡o especificado como agudo (522) 

* hunrto alearismro &aunontado para proporcionar maior espeoifioidade 

' ' ' " 

uma ou eails categoriar adiciorais de quatro algarismos, Ja extraídas destas suboategorias, foram 

incluidas para proporcionm-r maior especificidade 

99

100 


IX. DOENÇAS DO APARELHO DIGESTIVO 

DOENÇAS DA CAVIDADE BUCAL E DO ESCFAGO (530-539) 

530 CARIE DENTARIA 

530.0 Carie dentaria nao qualificada 

530.1 Com polpa exposta 

530.2 Com abscesso periapical 

Inclui: alveolar 

530.3 Outras 

Inclui: pulpite 

531 ABSCESSO 

531.0 

531.1 

531.2 

DAS ESTRUTURAS DE SUSTENTAÇXO DOS DENTES 

Pericoronal 

Peridental (parietal) 

Incluií alveolar 

Outros e os nao especificados 

Incluií da gengiva 

gengiva 

532 OUTRAS DOENÇAS INFLAMATéRIAS DAS ESTRUTURAS DE SUSTENTAQ[O DOS 

DENTES 

532.0 

532.1 

532.2 

532.3 

putrefacao da polpa 

Gengivite, exceto ulcerativa 

Exclui: gengivite e estomatite ulcerativas (536) 

infecoao de Vincent (070) 

Periodontite (piorreia inflamat¿ria) 

Inolui: a traumátióa periceméntite 

Periodontose (piorreia degenerativa) 

Inoluit atrofica periodontoclassia 

Outras 

Inclui: cisto apical 

fístula dental 

granuloma apical 

hiperplasia da gengiva 

hipertrofia da gengiva 

Volipo da gengiva 

ulcera da gengiva 

Exclui: cisto dentigero (210) 

£legmao 

533 PERTURBAGUES DA OCLUS[O, ERUPVXO E DESENVOLVIMENTO 

DOS DENTES 

533.0 Oclusao defeituosa 

533.1 Perturbagoes da primeira dentigao 

Incluit dentigao precoce congenita 

denticao temporal 

erupçao precoce de dentes temporais 

erupgao retardada de dentes temporais 

retenao de dentes temporais 

533.2 Dente incluso 

533.3 Dentiqao retardada 

Inclui: dentiçgo permanente retardada 

Exclui: os da primeira dentiçao (533.1)

533.4 

533.5 

533.6 

533.7 

APARELHO DIGESTIVO 

Erupgao parcial dos dentes 

Exclui: a da primeira dentiqao (533.1) 

Anomalias congenitas dos dentes 

Inclui: anodontia 

dentes acessórios 

dentes supernumerarios 

fusao de dentes, congenita 

oligodontia 

vicio de conformagqo dos dentes, congenito 

Exclui: dentiqco precoce (533.1) 

Fluorose dentaria oronica 

Inclui: esmalte manchado devido a flúor 

Outras 

Inclui: alveolo seeo 

ausencia de dentes, 

adquirida 

dentiçao difi4cultosa 

esmalte hiperplástico 

esmalte hipoplastico 

dentiçao permanente 

precoce 

hipercementose 

Exclui: o de aoima na primeira dentigao (533.1) 

534 DOR DE DENTE DE CAUSA NXO ESPECIFICADA 

535 OUTRAS DOENÇAS DOS DENTES E DAS ESTRUTURAS DE SUSTENTA91O 

Inclui: cálculos dos dentes hiperpiasia da polpa 

dental: nodula da polpa 

erosao 

seqiestro 

dente coberto de polpa (pulp capped tooth) 

dente sem polpa 

536 ESTOUATITE 

Inclui: aftosa 

oano rum cris 

gangrenosa (noma) 

Exclui: abscesso de: 

boca SAI (538.0) 

cavidade bucal (538.0) 

lábio (538.0) 

llngua (538.0) 

palato (mole) (538.0) 

celulite da boca (assoalho) 

(538.0) 

537 DOENCAS DAS GLUNDULAS SALIVARES 

*537.0 Doenqas inflamat¿rias 

Inolui: abscesso 

adenite 

infecçao 

Exclui: febre uveoparotidiana 

(138.0) 

* Quarto aleg-ismo aumentado para proporcionar maior espeoofioidade 

SAI 

ulcerativa 

101 

estomatite: 

de Vincent (070) 

dift¿rica (055) 

parasitaria (micotica) 

(134.3) 

glossite (538.0) 

infecgao da boca 

(foco) (538.0) 

queilite (538.0) 

parotite (parotidite) 

sialadenite 

parotidite epidemica 

(o09)

*537.1 

*537.2 

*537.9 


Cálculos 

Cisto 

Inclui: 

Outras 

ranula 


hipertrofia 

estenose 

fistula 

xerostomia 

538 OUTRAS DOENQAS DA CAVIDADE BUCAL 

*538.0 Doengas inflamatórias 

Inoluit abscesso de: 

booa SAI 

cavidade buoal 

lábio 

lingua 

palato (mole) 

*538.1 Leucoplasia (da cavidade bucal) (lingua) 

*538.9 Outras 

oelulite da boca (assoalho) 

glossite 

infecqao da boca (foco) 

queilite 

Incluis atrofPia macroglosia adquirida 

cisto 

deformidade adquirida 

doenga de Bowen 

fissura 

lnliguas 

acantose 

geográafica 

hipertrófica 

úlcera, exceto da b¿cí& 

negra (hipeFcerat6sica) 

Exolui: sindrome de Plummer-Vinson (291) 

alcera da boca (536) 

vioios de oonformagao congenitos (755, 756.2) 


539 DOENQAS DO 1WESFAGO 

539.0 Perrturbaoes 

funcionais do esofago 

Inclui: aoalasia (do cárdia) 

dilatago devida a car- 

Exoluis 

oardiospasmo 


diospasmo 

t 539.1 

Requer: 

Out:ras 

oodigo adioional para 

(316.3) 

indicar quando f8r psicogenica 

Inclui: leucoplasia alcera (p¿ptica) 

perfuragio 

Excluií vicios de conformacao congenitos (756-2 756,3, 7,56.4) 

Requer: escrever o termo exato se se deseja maior especifi- 

* 539.2 

cidade 

Diirerticulo, 

adquirido 

Exclui: coongnito (756.2) 

* auarto algarismo aumentado para proporcionar malor especificidade 

Urma ou mats categorias adioionais de quatro algarismos, Je extraídas destas subcategorias, foram 

inoluidas para proporcionar maior espeoifioidade


*539.3 Obstrugao 

Inclui: compressao 

estenose estreitamento 

*539.9 Doenças inflamatórias 

Inolui: abscesso esofagite 

Exolui: esofagite devida a veneno (corrosivo) (N954) 

540 OLCERA DO ESTóMA~O 

Inclui: eros;o do estomago 

gástrica 

gastroduodenal 

540.o 

540.1 

*540.2 

*540.3 

*540.4 

*540.5 

DOENQAS DO ESTOMAGO E DUODENO (540-545) 

Sem mençao de perfuraçao 

Com perfuraçao 

Sem perfuraçao e sem hemorragia 

Sem perfuragao, mas com hemorragia 

Com perfuragao, mas sem hemorragia 

Com perfuraçao e com hemorragia 

541 ÚLCERA DO DUODENO 

Inclui: péptica duodenal 

( 541.0 Sem mençao de perfuragço 

y 541.1 Con perfuraçao 

*541.2 Sem perfuragao e sem hemorragia 

*541.3 Sem perfuraçao, mas oom hemorragia 

*541.4 Com perfuraçao, mas sem hemorragia 

*541.5 Com perfuragao e com hemorragia 

542 iLCERA GASTROJEJUNAL 

Inclui: gastro-intestinal 

jeJunal 

f 542.0 Se menqcao de perfuraco 

f 542.1 Com perfuraca ao 

*542.2 Sem perfuraqao e sem hemorragia 

*542.3 Sem perfuraçao, mas oom hemorragia 

*542.4 Com perfuragao, mas sem hemorragia 

*542.5 Com perfuragao e com hemorragia 

543 GASTRITE E DUODENITE 

Inolui: gastrite (aguda) (cronioa) 

atrofica 

flegmonosa 

hipertrófica 

Exclui: gastrite corrosiva aguda (N964) 

* Cuarto algarismo aumentado para proporciorar maior espcitcidade. 

péptica, do estomago ou 

SAI 

pilórica 

pré-pilórica 

pós-pilórica 

marginal 

gastrite (aguda) (cronica) 

simples exogena 

gastroduodenite 

perigastrite 

rUma ou mais categorias adicioro.is de quetro algarismos, já extraidas destas suboeategorias, foram 

incluídas para proporoiomar malor especificidade. 

o103

104 

iNDICE DE DIAGN6STICOS 

544 PERTURBAÇOES FUNCIONAIS DO EST0MAGO 

Requer: oódigo adicional para indicar quando 

(316.2) 

for psicogenica 

544.0 Perrturbaáoes 

da secregao gástrica 

Inclui: acloridria 

aquilia gástrica 

hiperoloridria 

hipocloridria 

544.1 Per rturbaçoes da motilidade gástrica 

Inclui: atonia 

contraçao do estomago em 

ampulheta, exoeto a 

congenita 

dilataçao 

Excluis deformidade congenita em ampulheta (756.2) 

sindrome de descarga subseqfente a gastrectomia 

544.2 outtra3 

(N999) 

Inclui: hiperemese, exoeto a da gravidez 

indisgestao: 

gástrica (aguda) (or8nica) 

SAI 

vomito persistente, exceto o da gravidez 

Exclui: doença do movimento (mal de mar) (N989.0- 

N909-3) 

hiperemese gravidica (642.4) 

nausea e vomito SAI (784.1) 

piloroesasmo (784.2) 

vomito ccolico (316.7) 

545 OUTRAS DOENÇAS DO ESTUMAGO E DUODENO 

*545.0 Fistula 

Inolui: abertura de gastrectomia 

gastrocolica 

*545.1 Diverticulo 

Inolui: diverticulite do estomago 

Exclui: diverticulite do duodeno (572.1) 

*545.2 Estenose pilórica 

Inclui: a do duodeno 

estreitamento 

Exolui: a do cárdia (545.9) 

*545.9 Outras 

Inclui: congestao passiva 

Exclui: 

Requer: 

* 2uarto algrismo aunentado pera proporcionar maior específioidade. 

gastrojejunocolica 

obstruçao 


prolapso da mucosa 

corpo estranho nao traumático volvo 

deformidade adquirida, exceto 

estenose pilórica 

obstrugao ou estreitamento duodenais (545.2) 

vicios de on.ormao congentos (56.2 756.7) 

escrever o termo exato se se deseja maior espeoificidade

APARELHO DIGESTIrO 

APEIDICMITE (550-553) 

550 APENDICITE AGUDA 

Inclui: ganirenosa 

550.0 Sem mençao de peritonite 

Excluit com porfuraqao (550.1) 

com rotura (550.1) 

550.1 Com peritonite 


com perfuraçao 

551 APENDICITE NXO QUALIFICADA 

552 OUTRAS APENDICITES 

Inclui: cronica 

hiperplasia do apendioe 

neurogenica 

recidivante 

recorrente 

com rotura 

SAI 

subaguda 

553 OUTRAS DOENCAS DO APEUJICE 

Inclui: acotovelamento (múltiplo) fibrose nao inflamatória 

divert1culo fistula 

estrangulamento intussuscepeao 

fecalito mucocele 

Exclui: hérnia (560.4) 

vicios de conformaqao conrgnitos (756.7) 

Requer: escrever o trnmo exato se se deseja maior especificidade 

EHRNLA DA CAVIDADE ABDOMIIAL (560-561) 

560 HÉRJIA DA CAVIDADE ABDOMINAL SEM AENQAO DE OBSTRUÇAO 

Inclui: adquirida 

congenita 

Excluit a mencionada com: 

encarceracao (561.0-561.6) 

estrangulamento (561.0-561.6) 

gangrena (561.0-561.6) 

irredutibilidade (561.0-561.6) 

560.0 Inguinal 

Inclui: direta 

dupla 

560.1 

560.2 

560.3 

indireta 

Femural 

Umbilical 

Incluir onfalocele 

Ventral 

Inclui: de Spiegel 

epigastrica 

recorrente 

105 

inguinal intersticial 

móvel 

SAI 

incisional 

pos-operatória

106 

ÍNDICE DE DIAGN6STICOS 

/ 560.4 Outras de localizagao especificada 

Inclui: apendice lombar 

interna obturatória 

isquiática omental 

isquiorretal 

Requer: esorever o termo exato se se deseja maior espeoificidade 

560.5 De localizaego nao especificada 

Inclui: enterocele, exceto a vaginal 

interstioial SAI 

intra-abdominal 

Exclui: enterocele vaginal (637.2) 


determinar a localizaqao 

*560.6 Diafragmática 

Inclui: eventragao do diafragma hiato esofágico 

561 tERNIA DA CAVIDADE ABDCOMINAL COM OBSTRUCO 

Inclui: adquirida 

congenita 

encaroerada 

estrangulada 

561.0 Inguinal 

Inclui: direta 

dupla 

indireta 

561.1 Femural 

561.2 Umbilical 

Inclui: onfalocele 

561.3 Ventral (incisional) 

Inclui: de Spiegel 

epigastrica 

7/561.4 Outras localizaçoes especificadas 

Incluií apendice 

interna 

isquiática 

isquiorretal 

Requer: escrever o termo exato se se 

cidade 

561.5 De localizaçgo nao especificada 

Inolui: enterocele, exceto a vaginal 

intersticial SAI 

intra-abdominal 

Exclui: enterooele vaginal (637.2) 

Denota impreoisao e nao deveria usa--se 

determinar a localizaçao 

*561.6 Diafragmática 

Incluií eventragao do diafragma 

* Cuarto algarismo amentado para proporoionar maior especifticdade 

gangrenosa 

irredutivel 

reoorrente 

inguinal intersticial 

móvel 

SAI 

incisional 

pós-operatoria 

lombar 

obturatória 

omental 

deseja maior especifi- 

se fosse post-vel 

hiato esofágioo 

?nma au nais categorias adicior.is de quatro Ral¿ris.os, Já extraidas destas subnategorias, foram incluidas 

para proporcionar maior especificidade


OUTRAS DOENÇAS DOS INTESTINOS E DO PERITUNIO (570-578) 

570 OBSTRUQCo INTESTINAL SEM MENVCO 

Inclui: oólon 

DE HÉRNIA 

intestino delgaLdo 

570.0 Intussuscep9ao 

Inclui: a do reto 

Exclui: a do apendice (553) 

570.1 íleo paralitioo 

570.2 Enfarte do mesentério 

Inclui: embolia da artéria mesent¿rica 

enfarte de: 

apendices epiplóicos 

intestino 

obstrugao intestinal com gangrena de: 

colon mesenterio 

intestino omento 

Exclui: 

trombose da artéria e veias mesentéricas 

gangrena sem obstrugao (578.5) 

570.3 Volvo 

Inclui: estrangulaçao do: 

intestino, exoeto com hernia 

omento, exceto com hérnia 

Exclui: estrangulaçao do: 

intestino com hérnia (561.0-561.6) 

omento com hérnia (561.0-561.6) 

570.4 Ob, strugao do intestino 

Inclui: a do reto 

enterólito 

feoaloma 

obstruÇao E>Or 

cálcu- 

los bilia: res 

/ 570.5 Outras obstruooes e as nao especificadas 


íleo meconial (587.3) 

*570.6 Aderencias com obstruçao do intestino ou do peritonio 

Excluis aderencias sem obstrugao (577) 

571 GASTRENTERITE E COLITE, EXCETO COLITE ULCERATIVA, NAS IDADES DE 

QUATRO SEMANAS E MAIS 

Inolui: com excegao das espeocficamente excluidas: 

colite gastrenterite 

diarreia ileite 

enterite jejunite 

enterocolite sigmoidite 

Exclui: as especificadas como: 

cr^nica (572.3) 

do recém-nasoido (em menores de 4 semanas) (764) 

ulcerativa (572.2) 

colite 

amebiana (046.0, 046.1) 

antracócica (062) 

balantidiana (047) 

mucosa (573.1) 

* luarto algarismo aumentado para proporoionar maior esrF;,ifioidade 

/Uma ou mais categorias adicionais de quatro algarismos, já extraidas destes suboategorias, foram incluidas 

t"ara proporoionar nmaor espeoificidade 

107

Requer: 

571.0 Idade 

571.1 Idade 


diarréia aos 2 anos e mais de idade (785.6) 

enterite : 

devida a Salmonella (041-042.1) 

disent¿rica (045-048) 

gripal (482) 

regional (572.0) 

ileite regional (572.0) 

código adicional para indicar a psicogenica (316.1) 

entre 4 semanas e 2 anos 

de 2 anos e mais 

572 ENTERITE CRONICA E COLITE ULCERATIVA 

Exclui: ameblase (046.0, 046.1) 

572.0 Enterite regional 

572.1 Diverticulite 

Incluis diverticulose 

572.2 Colite ulcerativa 

Inclui: enterite 

enterocolite 

572.3 Outras 

Inolui: cronica: 

colite 

enterite 

enterocolite 

gastrenterite 

Excluis ulcerativa cr¿nioa (572.2) 


ficidade 

Lleocolite 

cronioa: 1 

ilelte 

jeJunite 

sigmoidite 

deseja maior especi- 

573 PERTURBA9CES FUNCIONAIS DOS INTESTINOS 

Requer: codigo adicional para indicar a psicogenica (316.0, 

573.0 

573.1 

573.2 

573.3 

316.1) 

Constipagao 

Colite mucosa 

Irritabilidade do cólon 

Outras 

Inclui: atonia do cólon espasmo do esfIncter anal 

dilatacao do cólon 


574 FISSURA E FtSTULA ANAIS 

Exolui: congenita (756.7) 

fistula isquiorretal (575) 

575 ABSCESSO DAS REGIOES ANAL E RETAL 

Incluií abscesso perianal 

abscesso retrorretal 

celulite do anus 

isquiorretal: 

abscesso 

fistula 

perirretal: 

absoesso 

celulite


576 PERITONITE 

Inclui: ablscesso 

(do): 

omento 

pélvioo peritoneal do 

homem 

peritoneal 

retrocecal 

retroperitoneal 

subdiafragmático 

subhepático 

ceelulite 


he] moperitonio devido a in- 

f, ecgao 

Excluit al 

da gravidez (641.8) 

mencionada com gravidez 

ectópica (645.1) 

mencionada com apendicite 

(550.1) 

subseqflente ao aborto 

(651. e 626.0) 

peritonite (aguda) (cronica) 

aderente 

com derrame 

devida a: 

B. coli 

conteúdo extravasado 

de vs cera 

estafilococo 

estreptococo 

pneumococo 

pélvica do homem 

pélvlca da mulher 

(626.o) 

puerperal (681.8) 

tuberculosa (011) 

577 ADERNCIA PERITONEAL 

Inclui: abdominal mesentérica 

do omento pélvica, no homen 

intestinal 

Exclui: as mencionadas com obstrugao p¿lvica da mulher 

(570.6) (626.2) 

578 OUTRAS DOENÇAS DOS INTESTINOS E DO PERITONIO 

*578.0 Fistula SAI exoluindo a retal e a anal 

Inclui: enterostomia, com ou sem estenose 

fecal 

ileorretal 

intestinal 

parede abdominal 

Excluis colostomia (578.1) gastrojejunocólica 

congenita (756.7) (545.0) 

duodenal (545.0) vesical-enterica (606.0) 

*578.1 "Status" colostomico 

Inclui: disfunrao 

*578.2 

Hemorragia SAI 

Inclui: 

Exclui: 

_ . . . ^ . 

hemorragia retal 

a mencionada com ulcera duodenal (541.3, 541.5) 

a menoionada com ulcera gastrojejunal (541.3, 542.5) 

hemorróides sangrantes (461) 

*578.3 Hemoperitonio 

Exclui: o devido a infecqao (576) 

*Duarto algarismo aimentado paa proporoiolzr maior espelfieildade. 

o109

110 


*578.4 Perfuragio do intestino SAI, excluindo a do reto 

Incluir ulcera do colon oom perfuraçqo 

Exclui, apendice (550.1) 

a mencionada comn ulcera duodenal (541.4, 541.5) 

a menoionada com iloera gastrojejunal (542.4, 542.5) 

*578.5 Outras doencas dos intestinos e do peritonio, exoluindo 

as do reto e do anus 

Inclui: abscesso do intestino SAI gangrena sem obstrugao 

cisto do mesenterio neorose gordurosa 

gasoso poliserosite 

simples relaxamento do anel 

corpo estranho, nao trauma- inguinal 

tico ulcera do cólon, esterderrame 

peritoneal cronico corácea 

enteroptose 

esplacnoptose 

4578.6 

*578.7 

*578.9 

Exclui: abscesso peritoneal (Ver 576) visceroptose 

cisto mesentérico quiloso (468.3) 

colite ulcerativa (572.2) 

diverticulo de Meckel (756.5) 

gangrena com obstrucao (570.2) 

retocele, na mulher (631.1) 

vcios de conformalao congenitos (756.6, 756.7) 


Proctite 

Inclui: gangrenosa ulcerativa 

Prolapso do reto 

Inclui: conduto anal mucosa retal 

Outras doencas do reto e do anus 

Incluir corpo estranho, nao trau- relaxamento do esfinoter 

máatico anal 

criptite rotura 

estreitamento, exceto o ulcera: 

de abaixo estercoracea 

fistula (do): nao infecciosa 

perirretal 

reto 

granulona do reto 

hipertrofia das papilas 

anais 

Exclui: espasmo do esfincter anal (573.3) 

estreitamento do reto congenito (756.1) 

fistula (do): 

anus (574) 

isquiorretal (575) 

retovaginal (626.1) 

retovesical (606.0) 

uterorretal (626.9) 

incontinencia do esfincter anal (785.7) 

orelha (cutanea) anal (hemorroidal) (461) 

vicios de conformaçao congenitos (756.1, 756.7) 

* Quarto algarinso aunentedo para proporolonar maior espocifiedade


Requer: escrever o trmo exato se se deseja maior especificidade 

DOENQAS DO FIGADO, VESICULA BILIAR E PINCREAS (580-587) 

580 ATROFIA AMARELA AGUDA E SUBAGUDA DO FIGADO 

Inclui: hepatite aguda (ou subaguda) nao especificada como devida a 

infeciao 

necrose hepática difusa aguda 

Exclui: ictericia grave do recém-nascido (770.0) 

581 CIRROSE DO FIGADO 

581.0 Sem mencao de alcoolismo 

Inolui: cirrose: 

congenita 

devida a congestao passiva 

hipertrófica 

nodular grossa conseqfiente a degeneragao aguda 

SAI 

doenca (ou cirrose) de Hanot 

fLgado gorduroso (degeneraqao do) 

hepatite cronica 

Exolui: cirrose esplenomegálica (298.0) 

581.1 Com alcoolismo 

Incluit cirrose de Laennec 

o acima mencionado oom mengao de álcool 

582 HEPATITE SUPURATIVA E ABSCESSO DO FÍGADO 

Incluis flebite (ou tromboflebite) da (s): 

veias hepáticas 

veia porta 

hepatite aguda: 

devida a infecqao 

supurativa 

pileflebite 

trombose devida e infecqao da (s): 


veia porta 

Exclui: abscesso aimebiano do flgado (046.1) 

hepatite infecciosa (epidemica) (092) 

583 OUTRAS DOENQAS DO FÍGADO 

*583.0 Doenca inflamatória SAI 

Inclui: cisto inflamatorio do ligamento falciforme 

hepatite SAI 

perihepatite 

trombose nao infecciosa da (s): 


veia porta 

* Quarto alarismo at,. ntado para proporoionar rtior especificidade 

111

112 

INDICE DE DIAGNISTICOS 

Excluit a consecutiva a una injegqo ou transfusao 

(N997, N998.5) 

a do recém-nascido (773.9) 

hepatite aguda (ou subaguda) devida a infecqao (582) 

hepatite aguda (ou subaguda) nao especificada como 

devida a infeoao (580) 

hepatite cronica (581.0, 581.1) 

hepatite infecciosa (092) 

hepatite sérica (N997, N998.5) 


Inclui: congestao passiva ptose 

enfarte sIndrome hepatorrenal 

obstruçao portal 

Exclui: degeneraiao amiloidéa (289.1) 

doenga cistica congenita (756.9) 

hepatomegalia SAI (785.1) 

infiltracao glicogenica (289.2) 


584 COLELITÍASE 

Inclui: cálculo de: 

conduto biliar (qualquer) 

conduto colédoco 

flgado 

vesicula biliar 

585 COLECISTITE E COLAEGITE, SEM IENÇQXO DE CALCULOS BILIARES 


colangiolite 

empiema 

586 OUTRAS DOENÇAS DA VESÍCULA E DAS VIAS BILIARES 

Exclui: congenitas (756.8, 756.9) 

*586.0 Fístula 

*586.1 Obstrucao 

Inclui: estenose 

colecistite com colelitiase 

embebiqaó de colesterol 

gangrena 

com cálculos (584) 

estreitamento 

ictericia obstrutiva sem mençao de cálculo 

oclusao 


Inclui: aderencias pericoleoisticas 

calcificaçao 

cisto 

discinesia biliar 

espasmo do esfinoter de Oddi 

hidropisia 

mucocele 

Requer: escrever o terno exato se se deseja maior especificidade 

Quarto algrismo atner.ntado para proporcionar maior especificidade

APARELHD DIGESTIVO 

587 DOEN5AS DO PANCREAS 

587.0 Panoreatite aguda 


aguda interstioial 

hemorrágioa 

587.1 Pancreatite cronica 

Inclui: intersticial: 

cronica 

SAI 

113 

neorose infecciosa 

SAI 

supurativa 

Y/ 587.2 Out;ras 

Inclui: atrofia cisto 

calculo necrose 

Exoluis neoplasma das ilhotas de Langerhans (funcionante 

ou nao funcionante) (270) 

v£cios de conformaqao congenitos (756.9) 

*587.3 Íleo meconial 

Inclui: slndrome do tampao meconial 

*587.4 Doença fibrocistica do pancreas 

*Quarto algarismo aumentado para proporolonar alior espeoificidade 

Unoa 

ou mais categorias adicionais de quatro algarismos, Já extrasdas dostas subca-tgorias, foram 

incluídaas pra proporcionar major especificidade


X. DOENÇAS DO APAPlELEO GENITURINMRIO 

NEFRITE E NEFROSE (590-594) 

590 NEFRITE AGUDA 

Inolui: exudativa 

aguda 

gl onerulonefrite aguda 

he morragica aguda 

Exclui: a: 

da gravidez (642.1-642.3) 

do puerpério (685) 

subseqUiente ao aborto (652) 

591 NEFRITE COM EDEMA, INCLUSIVE NEFROSE 

Incluit glomerulonefrite subaguda 

nefrite subaguda 

exudativa 

intersticial 

Excluis al 

da gravidez (642.1-642.3) 

do puerperio (685) 

subsequente ao aborto (652) 

intersticial aguda 

gonoccica (030) 

sifildtica (021.14) 

subaguda (591) 

SAI com edema 

s£ndrome nefrotioa 

aguda (590) 

cronica £592) 

diab¿tica (260.9) 


592 NEFRITE CRUNICA 

Incluis doenga de Bright intersticial cronica 

cronioa, exoeto a exoeto a mencionada 

mencionada abaixo abaixo 

glomerulonefrite crSnica rim contraido (secundário) 

hemorrágica cronica 

Exclui: a doenqa de Bright cronica devida a arteriosclerose 

(446) 

a nefrite cronica devida a arteriosclerose (446) 

a nefrite intersticial cr8nica devida a arteriosclerose 

(446) 

rim contraIdot 

hidronefritico (601) 

pielonefritico (600.0) 

sifilltica (027) 

subaguda (591) 

uremia, 

extrarrenal (788.9) 

SAI (792) 

593 NEFRITE NXO ESPECIFICADA COI.K AGUDA OU CRONICA 

Inclui: doenga de Bright SAI, nefrite SAI, exceto a 

exceto a mencionada a seguir mencionada a seguir 

exudativa SAI 

glomerulonefrite SAI 

embólica 

excretora nao supurativa

Exclui: a: 

APARELHO GENITURINÁRIO 

com edema (591) 

da gravidez (642.1-642.3) 


subseqfiente ao aborto 

(652) 

albuminuria SAI (789.0) 

doença de Bright SAI 

devida a arteriosclerose 

(446) 

nePrite SAI devida a arteriosclerose 

(1446) 

sifilítica (027) 

594 OUTRAS ESCLEROSES RENAIS 

Inclui: atrofia SAI nefrite intersticial SAI, 

devida a pressao exceto a mencionada abaixo 

senil 

Exclui: a intersticial SAI devida a arteriosclerose (446) 

a associada com hipertensao (446) 

nefrosolerose 

arteriosolerótica (446) 

arteriolar (446) 

OUTRAS DOENÇAS DO APARELBD URINIRIO (600-609) 

600 INFECQOES DO RIM 

Exclui: a (com)s a: 

calculos (602) da gravidez (640) 

gravidez ectópica (645.1) do puerpério (680) 

outras venereas (036-039) gonococica (030, 031) 

tuberculosa (016.0) sifilítioa (027) 

Requer: codigo adicional para indicar a devida ao aborto (651.0-651.3) 

600.0 Pielite, pielocistite e pielonefrite 

Inclui: pielonefrose pionefrose 

600.1 Abscesso do rim e do tecido perirrenal 

600.2 Outras 

Inclui: perinefrite 

601 RIDRONEFROSE 

Inclui: 

Exclui: 

rim contraido hidronefritico 

congenito (757.4) 

602 CÁLCULO DO RIM E URETER 

Excluis calcificagao (603.5. 603.9) 

603 OUTR DENAS DO RIM E URETER 

*603.0 Nefroptose 

*603.1 Insuficiencia ou mal funcionamento NCOP do rim 

*603.2 Ausencia pós-operatória 

*603.5 Outras doenças do rim 

Inclui: aderencias perirrenais 

calcificaçao 

congestao passiva 

dilatagao 

enfarte 

* Ouarto alg-ris9mo aumentado para propolcionar maior especificidade 

fistula 

necrose 

torçao 

trombose 

115

116 


Exclui: rim flutuante ou errante (757.3) 

rim móvel (757.3) 

vicios de conformaqao congenitos (757.1, 757.3) 


*603.6 ObEstruio 

do ureter NCOP 

Inclui: acotovelamento (multiplo) estreitamento (ureter) 

angulaqao 

constrigao 

(junqco úteropélvic a) 

intussuscep9ao 

contragao do orifício 

estenose 

oclusao 

*603.7 

*603.9 


Hidro-ureter 

Exclui: congenito (757-4) 

Outras doencas do ureter 

Inclui: abscesso periureteral pioureter 

calcificaao prolapso sem obstrucao 

diverticulo ureterite 

fistula 

periureterite 

ureterocele 

Exclui: anuria traumática (síndrome 

de compressao ou esmagamen- 

Requer: 

to) (603.1 mais N996.8, 996.9) 

fistula uterovaginal (637.1) 

infeccao gonococica (030, 031) 

outras venereas (036-039) 

tuberculose (016.1) 

vicios de conformaçao congenitos (757.3) 


604 CÁLCULOS DE OUTRAS PARTES DO APARELHO URINÁRIO 

Inclui: bexiga uretra 

605 CISTITE 

Inclui: absoesso: gangrena da bexiga 

da bexiga pericistite 

perivesical trigonite 

retovesical 

Exclui: a devida a cálculos (604) gonocócioa (030, 031) 

cistite gangrenosa, septica, outras venéreas (036-039) 

ou supurativa: sifilitica (027) 

com gravidez ect¿pica (645.1) tuberculosa (016.1) 


do puerperio (681.0) 

Requer: codigo adicional para indicar a devida ao ab8rto (651.0- 

651.3) 

606 OUTRAS DOENQAS DA BEXIGA 

Exclui: vicios de conformaqao oongenitos (757.3, 757.5) 

*uarto algarismo aumentado para proporoionar masor especifioidade

APARELHD GENITURINÁRIO 

*606.0 Fistula 

Inclui s e,rvicovesical 

etovesioal 

ut rEierovesical 

esioo-abdominal 

vmesicooólica 

esico-entérioa 

*606.1 Diverticulo 

*606.2 Contratura 

Inclui: deeformidad 

p 

ei strangulamento 

ocolo 

da bexiga 

orificio vesico-uretral 

*606.3 Paralisia 

Inclui: 

Requer: 

ei3finoter 

externo 

co)digo 

adicional para indicar 

(688.3) 

esfinoter interno 

os casos pos-parto 

*606.4 Hipertonicidade 

*606.5 Atonia 

*606.9 Outras 

Inclui: acderencias 

pericervicais 

dilatagao 

embolia 

espasmo do: 

esfincter externo 

esfincter interno 

estravazamento de urina 

leucoplasia 

prolapso, no honem 

saculacao 

ulceragao 

Exclui: cistocele, na mulher (631.0) 

retocele, na mulher (631.0) 

Requer: escrever o termo exato se se deseja maior especifi- 

cidade 

607 URETRITE NIO VENÉREA 

Inclui: abscesso de: 

glandula bulbo-uretral 

glandula de Cowper 

glandula uretral 

adenite: 


de Cowper 

glandula de Skene 

Exclui: abscesso peri-uretral (609.0) 

gonocócica (030, 031) 


608 ESTREITAMENTO 

Incluil 

Exclui: 

DA URETRA 

meato 


vesicoperineal 

vesico-ureteral 

ves ico-uretrorretal 

vesico-uterina 

vesicovaginal 

obstrugao 

coliculite 

meatite uretral 

locera (do meato) 

sifilítica (021.0-021.4, 

027) 


609 OUTRAS DOEN9AS DA URETRA E DO TRATO URINÁRIO 

*609.0 Infeogoes do trato urinario NCOP 

Inclui: absoesso peri-uretral celulite peri-uretral 

* Quarto elgarirmo aumentado pra proporciornr malor especificidade 

117

118 

INDICE DE DIAGNóSTICOS 

Exclui: as: 

oom gravidez ect¿pica (645.1) 


do puerpério (681.9) 

gonococicas (030, 031) 

sifil1ticas (021.0-021.4, 027) 

tuberculosas (016.1) 

Requer: c6digo adicional para indicar a dlevida 

ao abSrto 

(651.0-651.3) 

*609.1 Fístula 

Incluis uretral 

uretroperineal 


fístula uretrovaginal (637.1) 

*609.2 Caruncula uretral 

*609.9 Outras 

610 HIPERPLASIA DA PRÓSTATA 

Inclui: adenoma 

adenofibroma 

barra mediana 

cisto 

uretrorretal 

Inclui: diverticulite da uretra 

divertículo da uretra 

leucoplasia da uretra 

uretrocele no homem 

Exclui: uretrocele da mulher (631.2) 

vicios de conformagao congenitos (757.3) 


DOENÇAS DOS óRGXOS GENITAIS MSCULIN0S (610-617) 

611 PROSTATITE 


periprostático 

prostatico 

Exclui: amebiásica (046.0) 



612 OUTRAS DOENÇAS DA PR6STATA 

*612.0 Cáioulos 

*612.9 Outras 

Inclui: aderencias periprostáticas 

atrofia 

congestao (ativa) (passiva) 

enfarte 

fístula 

hemorragia 

prostatorreia 

Quarto algarismo aunentado para proporoisar malor espeoifioidade 

fibroma 

hipertrofia (benigna) 

le iomioma 

mioma 

rabdomioma 

infeoao por tricomonas 

periprostatite 

sifilítica (027) 

tuberculosa (016.2)

613 HIDROCELE 

Inclui: 

Exclui: 


Exclui: vicios de conformacao congenitos (757.9) 


do cordao espermático 

vicios de conformaçao oongenitos (757-9) 

614 ORQUITE E EPIDIDIMITE 

Inclui: abscesso do testiculo 

epididimite nao venérea 

Exclui: a devida a parotidite (089) 

gonocooioa (030, 031) 

outras venéreas (036-039) 

615 HIPERTROFIA PREPUCIAL E FIM)SE 

Inclui: concregao do prepúoio 

congenita 

616 ESTERILIDADE DO HOE0M 

Inclui: azoospermia 

617 OUTRAS DOENÇAS DOS óRGXOS GENITAIS MASCULINOS 

*617.0 Balanite infecoiosa 

Inclui: SAI 

Exclui: gonocócica (030, 031) 

outras venereas 

(036-o39) 

*617.1 Vesiculite seminal 


furúnculo 

Excluií amebiasica (046.0) 

gonococica 

(030, 0311 

outras venereas 

(036-039) 

*617.2 Doenca inflamatória SAI 


celulite 

corpo cavernoso 

cordao espermático 

escroto 

funiculite 

Exclui: erisiela (052) 

gonococica (030, 031) 

herpes simples (096.0) 

*617.3 Espermatocele 

Exclui: a congenita (757.9) 

* Quarto algarismo aumentado para proporloonar major espeoificidade 

da túnica vaginal 

orquite 



parafimose 

oligospermia 


perivesiculite 

119 



furúnculo 

linfangite do penis 

penis 

tunica vaginal 

vasite 

vasos deferentes 


sifilitica (021.0-021.4, 

027) 

tuberculosa (016.2)

120 


*617.4 Torqao do testiculo 

Incluií cordao espermatico 

epid1dimo 

Exclui: congenito dos 

cordao espermático (757.2) 

epididimo (757.9) 

testiculo (757.2) 

*617.5 Atrofia do testiculo 


*617.9 Outras 


cordite, exceto 

congenita 

hematoma 

hematocele 

hipertrofia 

estreitamento 

trombose 

fibrose ulcera, exceto a ingangrena, 

nao infecciosa fecciosa 

Exclui: vicios de conformado congenitos (757.2, 757-9) 


DOENÇAS DA MAMA, DO OVaRIO, DA TROMPA DE FALbPIO E DO 

PARAMETRIO (620-626) 

620 DOENÇA CISTICA CRONICA DA MAMA 

Inclui: cisto benigno (traumátioo) 

galactocele 

621 OUTRAS DOENÇAS DA MAMA 

Inclui: mama do homem 

Excluií as puerperais (689) 

621.0 Mastite aguda nao assooiada a lactagío 

Inolui: abscesso: 

mamário 

pré-maaário 

retromamaário 

comedo 

da adolesoencia 

Exclui: sifilítica (027) 

621.1 Hipertrofia da mama 

Inclui: ginecomastia 

621.2 Outras 


enfarte 

fibrose 

fístula 

fissura do mamilo 

622 SALPINGITE E OOFORITE AGUDAS 

Incluis abscesso agudo 

Exclui: vicios de conformagao congenitos I(759.9) 

Quarto algarismo umentado para proporoionAr uaior espeoifieAdade 

mama do homem 

mastite oronica (olstica) 

intersticial 

neorose (ass¿ptica) 

(gordurosa) 

supurativa 

telite 


hematoma 

oclusio dos condutos 

(nr puerperal) 

piossalpingite aguda

APARELOD GENITURINURIO 

Exclui: as: 

com gravidez ectopica 

(645.1) 


devidas a parotidite (089) 

Requer: código adicional para indicar 

651.3) 

121 

as: 


gonooccicas (030) 

a devida ao aborto (651.0- 

623 SALPINGITE E OOFORITE CRONICAS 

Inclui: 

Exclui: 

absoesso oronico 

as: 

piossalpinge cronico 

~onocócica (031) 

com gravidez ectópica 

(645.1) 



outras venéreas (036-o39) 



Requer: codigo adicional para indicar a devida ao abSrto (651.0- 

651.3) 

624 SALPINGITE E OOFORITE NIO QUALIFICADAS 

Inclui: abscesso SAI 

perissalpingite 

Exclui: a: 

com gravidez ectópica 

(645.1) 


devida a parotidite (089) 


Requer: oódigo adicional para indicar a 

651.3) 

Denota imprecisao e njo deveria usar-se se 

se e aguda ou cronica 

625 OUTRAS DOENQAS DO OVÁRIO E DA TROIPA DE FALÓPIO 

*625.0 Prolapso do ovário 

Inclui: deslocamento do ovario 

torqao do pediculo do ovario 

'625.1 Hidrossalpingite 

*625.2 Cisto do ovario, retido 

Inclui: corpus albicans 

corpus luteum 

*625.3 

*625.9 

Exclui: cistadenoma

122 


hematoma do ovario 

hematossalpinge 

hemorragia do ovario 

hérnia 

involucao senil 

rotura da trompa 

torao da trompa 

Exolui: vicios de conformacao congenitos (757.9) 

Requer: escrever o termo exato se se deseja maior espeoificidade 

626 DOENÇAS DO PARAM~TRIO E PERITONIO PÉLVICO (DA MULHER) 

*626.0 Doenca pélvica inflamatoria 

Inclui: abscesso (do) 


parametrio 

para-uterino 

pélvico, da mulher 

saco de Douglas 

celulite (do) 


pélvica, da mulher 

parametrite 

peritonite, p¿lvica, da mulher 

Exclui: a: 

com gravidez ectópica (645.1) 


do Vuerperio (681.8) 


inflama 9 ao difusa dos órgaos internos (637.9) 




Requer: código adicional para indicar a devida ao aborto 

(651.0-651.3) 

*626.1 Fistula retovaginal 


*626.2 Aderencias pelvicoperitoneais da mulher 

*626.3 Congestao pelvica 

*626.9 Outras 

Inclui: fIstula: 

uterino-abdominal 

uterorretal 

hidrocele do ligamento largo 


* Quarto algarismo aumentado para proporcionar major especificidade


DOENÇAS DO 'TERO E DE OUTROS 6RGXOS GENITAIS 

DA MULHER (630-637) 

630 DOENcAS INFECCIOSAS DO ÚTERO, DA VAGINA E DA VULVA 

Excluis a: 

com gravidez ectópica (645.1) 

da gravidez (641.1, 641.8) 

do puerperio (681.1, 681.8) 



sifilitica (021.0-021.4, 027) 


Requer: código adicional para indicar a devida ao aborto (651.0- 

651.3) 

630.0 Cervicite 

Incluil abscesso por tricomonas 

erosao 

630.1 Outras doencas infecciosas do útero 

Inclui: endometrite piómetra 

metrite 

Exclui: abscesso do paramétrio (626.0) 

parametrite (626.0) 

630.2 Vaginite e vulvite 

Inclui: abscesso (de): 


glandulas de Skene 

labio 

paravaginal 

vaginal 

vulva 

adenite da glandula de Bartholin 

celulite da vulva 

furúnculo da vulva 

gangrena da vulva 

infeccao por tricomonas 

paravaginite 

piocolpo 

vaginite 

vulvite 

631 PROLAPSO UTEROVAGINAL 

*631.0 Cistocele 

*631.1 Retocele 

Incluit 

*631.2 Uretrocele 

*631.9 Outras 

Inclui: 

proctocele 

prolapso de: 

cervix 

coto cervical 

* quarto alearismo nmentado -ra proporcionar maior esecifsoidade 

prolapso det 

utero 

vagina 

123

124 

632 DESVIO 

*632.0 

*632.9 

633 OUTRAS 

*633.0 

*633.1 

*633.2 

*633.3 

*633.4 


relaxamento do ascoalho 

da p¿lvis 

Exclui: oongenitas (757.2, 757-9) 

Requer: escrever o termo exato se se deseJa malor 


DO fTERO 

Retroversao e retoflexao 

Outras e as nao especificadas 

Inclui: anteflexao 

inversao 


DOENÇAS DO úTERO 

Hiperplasia do endom¿trio 

Hipertrofia ou hiperplasia do colo 


Subinvolucao do útero 

Atrofia do útero devida a radiasao 

Outras atrofias do itero 

lateral: 

flexao 

versao 

Inclui: oolo 

endométrio 

miometrio 

*633.5 

Exclui: a devida a radiagco (633.3) 

Laceraçao antiga do colo 

*633.6 

Inolui: cicatriz subseqtente ao parto ou operacao 

Estreitamento do colo 

Inclui: estenose 

insuficiencia do orificio cervical 

Exclui: a devida a laceragao antiga (633.4) 

atresia congenita (757.9) 

*633.9 Outtras 

Inclui: aderencias hiperplasia do mioméétrio 

calcificagao 

estreitamento do útero (nio 

do colo) 

fístula 

hematometra 

leucoplasia 

Exclui: vicios de conformaoo congénitos (757.9) 

Requert escrever o termo exato se se deseja maior especificidade 

634 PERTURBAgSES DA MENSTRUAÇXO 

*634.0 Ausencia 

Inclui: amenorréia 

*634.1 Escassez 

Inclui: hipomenorréia 

*634.2 Excessiva 

Inclui: menorragia 

* Quarto algarimo aumentado para proporcionar maíor espeoafcidade 

oligomenorreia

*634.3 

*634.4 

*634.5 

*634.6 

*634.7 

*634.9 

Dolorosa 

Inclui: 

FreqUente 

Inclui: 

Irregular 

Sangramento 

Inclui: 

Sangramento 

Inclui: 

Outras 

APARELHO GENITURINARIO 

dismenorréia 

polimenorréia 

intermenstrual 

metrorragia 

perda de sangue 

pos -menopaus sico 

pós-climaterico 

uterina, funcional 

125 

Inclui: atrasada 

prolongada 

fétida (nasal) 

retida 

nao freqilente 

suprimida 

Requer: escrever o termo exato se se deseja maior especi- 

ficidade 

635 SINTOMAS DA MENOPAUSA 

Inclui: artificial 

Exclui: reagco psicótica involucional (302) 

636 ESTERILIDADE DA CMELHER 

637 OUTRAS 

637.0 

y 637.1 

prematura 

DOENÇAS DOS 6RGI[OS GENITAIS DA MULBER 

Leuoorréia 

Outras 

Inclui: aderencias do olitóris 

atrofia da: 

vagira 

vulva 

concressao do clitóris 

craurose da: 

vagina 

vulva 

elefantdase nao filárica da vulva 

fistula (ureterovaginal) (uretrovaginal) 

hematocele SAI da nmulher 

hematocolpo 

hematoma da vulva 

hemorragia da vulva 

hidrocele do conduto de Nuck 

hipertrofia da, do: 

clitoris 

vulva 

leucoplasia da: 

vagina 

vulva 

vitiligo da vulva 

Exclui: dispareunia (786.7) 

elefantiase filárica (127) 

hematocele com gravidez ectópica (645.0, 645.1) 

* Quarto algrismo auertadto para proporoionar maior especificidade 

/ T ou :nisi c.teS-rie.s adicior.ais de quatrc elgrismos, Já extraidla destas subcategorias, forar 

incluidas pare proporoioras major especif£iiod de

126 

INDICE DE DIAG}NSTICOS 

hematoma da vulva: 

durante a gravidez (648.3) 

durante o parto (677.9) 

hipertrofia congenita do clitoris (757.2) 

outros vicios de-conformaqao congenitos (757.2, 757.9) 

vaginismo (786.7) 


*637.2 Enterocele vaginal 

*637.3 Dessangramento ou hemorragia vaginais 

*637.4 Laceraao antiga pós-parto, exceto do colo 

Inclui: fístula vaginooutanea subseqftente ao partc 

laceraqao antiga do assoalho da pélvis 

Exclui: a do colo (633.4) 

*637.5 Estreitamento ou atresia da vagina e do himem 

Inclui: oolusao 

Exclui, a devida a laceraqoes antigas (637.4) 


*637.9 Infecqao nao especificada 

Incluit inflamaaio di±usa dos órgaos genitais internos da 

mulher 

Exclui, doenga pélvica inflamatória (626.0) 

salpingooforite (622-624) 

sepse nao especificada: 

com gravidez ectópica (645.l) 



Requer: código adicional para indicar a devida ao aborto 

(651.0-651.3) 

,luarto algarismo alRmentdc para proporoionar maior especificidade

GRAVIDEZ, PARTO, PUERPÉRIO 

XI. PARTOS E COMPLICAÇOES DA GRAVIDEZ, DO PARTO E 

DO PUERPERIO 

COMPLICAÇOES DA GRAVIDEZ (640-649) 

640 PIELITE E PIELONEFRITE DA GRAVIDEZ 

Inclui: abscesso (do): pielocistite 

perirrenal pionefrose 

rim 

Exclui: com gravidez ectópica (645.1) 

devida a aborto (651.0) 

do puerp¿rio (680) 

Requer: codigo adicional para indicar a devida ao aborto (651.0- 

651.3) 

641 OUTRAS INFECCOES DO APARELHO GENITURINÁRIO DURANTE A GRAVIDEZ 

Exclui: com gravidez ectopica (645.1) 

devida ao aborto (651.1-651.9) 

do puerperio (681.0-681.9) 

Requer: codigo adicional para indicar a devida ao aborto (651.0- 

651.3) 

*641.0 Cistite da gravidez 

Inclui: abscesso (da): gangrena da bexiga 

bexiga 

perivesical 

retovesical 

*641.1 Vaginite e vulvite da gravidez 

Inclui: abscesso (da,do): 


labio 

paravaginal 

vaginal 

vulva 

adenite da glandula de Bartholin 

celulite da vulva 

furunculo da vulva 

gangrena da vulva 

paravaginite 

piocolpos 

vaginite 

vulvite 

*641.8 Outras infecçoes especificadas do aparelho geniturinário 


Inclui: peritonite pelvica 

Exclui: infegqao do trato urinário, assim declarada (641.9) 

*641.9 Infecçao geniturinaria da gravidez nao espeoificada 

Inclui: infeoçao do trato urinário, assim declarada 

* :'urto alga.rismo aunantado para propor'iorSr maior especílriidade 

127

12l8 


642 TOXEMIAS DA GRAVIDEZ 

Inclui: as com: 

indicaçao de que o inicio precedeu ao parto 

sem indiocaao do momento do inicio 

Exclui: as com inicio depois: 

do aborto (652.0-652.3) 

do parto (685, 686) 

Requer: código adicional para indicar qualquer estado morbido conseq6ente 

no recnm-nascido (769.0) 

642.0 Doença hipertensiva surgida durante a gravidez 

642.1 Doenqa renal surgida durante a gravidez 

Inclui: glomerulonefrite nefrose 

nefrite 

Exclui: a com: 

eclampsia (642.3) 

pré-eclampsia (642.2) 

642.2 Pr¿-oclampsia da gravidez 

Inclui: albuminuria pré-eclamptica 

642.3 Eclampsia da gravidez 

Incluis eclamptica (a): 

convulsoes 

uremia 

642.4 Hiperemese da gravidez 

642.5 Outras toxemias da gravidez e as nao especificadas 

Requer: código adicional para indicar qualquer: 

atrofia amarela aguda do fígado (580) 


neurite (361-366.9) 

643 PLACENTA PRÉVIA (OBSERVADA ANTES DO INICIO DO TRABALHO) 

Inclui: implantagao baixa 

parcial 

Exclui: a que complica o parto (670.0) 

644 OUTRAS HEMORRAGIAS DA GRAVIDEZ (OBSERVADAS ANTES DO 

Exclui: a que complica o parto (670.1, 670.9) 

*644.0 Separaqao prematura da placenta 

Inclui: ablatio placentae 

abruptio placentae 

*6¿4.9 Outras e as nao especificadas 

645 GRAVIDEZ ECT6PICA 

Inclui: abdominal 

cervical 

cornual 

em corpo rudimentar 

extra-uterina 

645.0 Sem mençao de infecqao 

645.1 Com infecçao 

* Quarto algariseo aumentado para propcroionar maior especificridade. 

total 

vasa previa 

INICIO DO TRABALID) 

desprendimento 

i ntraligamnentosa 

ovariana 

tubária, com ou sem 

rotura 

tubo-ovarica


Inclui: infeocoes geniturinárias 

peritonite pelvica 

Requer: codigo adicional para indicar qualquer: 

embolia (Ver 420.3, 454.9, 465, 466) 

flebite (Ver 463, 464) 

gangrena gasosa (063) 

linfadenite (468.2) 

piemia (053.0-053.4) 

septicemia (053.0-053.4) 

tetano (061) 

tromboflebite (Ver 463, 464) 

trombose (Ver 466) 

Requer: escrever outros termos se se deseja maior 


646 ANEMIA DA GRAVIDEZ (OBSERVADA ANTES DO PARTO) 

Exclui: a do puerp¿rio (688.0) 

647 GRAVIDEZ COM POSICXO ANORMAL DO FETO NO ÚTERO 

Inclui: as seguintes, se notadas antes do parto: 

composta 

espadua 

face 

Exclui: a que complica o parto (674.1-674.9) 

vertice (normal) 

6148 OUTRAS 

648.o 

648.1 

648.2 

fronte 

nádegas 

tranversa 

COMPLICAC6ES QUE SURJAM DURANTE A GRAVIDEZ 

Ameago de aborto 

Mola hidatiforme 

Anomalias da placenta nao classificadas em outros itene 

Inclui: cisto amniótico placenta: 

do: membranácea 

amnio multilobulada 

cório (villi) succenturiata 

enfarte tripartida 

fibrose placentite 

hematoma sincicio 

placenta: vasos varicosos 

circunvallata 

dupla 

espuria 

fenestrada 

Exclui: desprendimento (644.0) 

placenta ablatio (644.0) 

placenta abruptio 

(644.0) 

/ 648.3 Outras complicaqGes da gravidez 

Inclui: as que inequivocamente resultam da gravidez, tais 

como: 

anormalidade da pelve óssea sem Darto 

gravidez multipla sem parto 

gravidez molar sem parto 

oligohidramnio 

retengao de feto morto 

retroversao do útero grávido 

9 Una ou mais categorias adiionais de quatro a.lgarisvos, ja extraldas destas subcatfgories, foram 

incluídas para proporcionar malor especitioidade 

129 

/->

130 


Exclui: anormalidade da pelve óssea com parto (673.0-673.9) 

estados mórbidos que precederam ou que meramente 

coincidiram com a gravidez (649 mais o cóodigo correspondente 

ao estado mórbido) 

gravidez múltipla com parto (675.0) 

subseqfentes ao parto (681.8, 682, 684, 687, 688.3) 

Requer: código adicional para indicar: 

embolia (Ver 420.3, 454.9, 465, 466) 

flebite (Ver 463, 464) 

tromboflebite (Ver 463, 464) 

trombose (Ver 466) 

veias varicosas (460,462) 

Requer: escrever outros termos se se deseja maior especificidade 

*648.4 Tendencia habitual ao aborto (oom ou sem aborto) 

Requer: codigo adicional para indicar se o aborto ocorreu 

(650.0-650.3) 

*648.5 Falso trabalho 

*648.6 Aborto e parto (trabalho) frustrados 

*648.7 Hidramnios 

Inclui: polihidramnios 

Exclui: oligohidramnios (648.3) 

*648.8 Rotura prematura da membrana sem parto 

Excluis a que complica o parto (678.0) 

*648.9 Incompatibilidade por Rh 

Inclui: devida a: imunizagao 

gravidez -sensibilidade 

transfusSo (ou infusao) 

Requer: código adicional para indicar reaçao a transfusSo 

devida ao fator Rh (N998.4) 

649 GRAVIDEZ ASSOCIADA A OUTRAS AFECÇ^ES 

Inclui: gravidez como complicaçao de afecgoes ngo obstétricas 

Excluis cuidado pr¿-natal sem complicagoes (YO6) 

ABORTO (650-652) 

650 ABORTO SEM MENQXO DE IN'ECXO1 OU TOXEMIA 

650.0 Espontaneo ou nao especificado 

Inclui, completo inevitável 

incompleto 

Exoluit tendencia habitual ao aborto sem que este ocorra 

(648.4) 

650.1 Provocado por indicaoao médica ou legal 

Inclui: terapeutico 

650.2 Provocado por outras razoes 

Inclui: criminoso provocado pela 

propria mulher 

650.3 Outros 

Inclui: gravidez molar: 

com parto produzido 

SAI 

Exclui: gravidez molar sem parto (648.9) 

* Quarto algrismo a:uaientado para prororoionar maior espeoirflidade


651 ABORTO COM INFECQXO 

Requer: código adicional para indicar o tipo de infecoao nas 

categorias 680, 681, 682 ou 684 (052, 053, 063, 463-466, 

600.0-600.2, 622-630.2) 


651.1 Provocado por indicagao médica ou legal 


651.3 Outros 

652 ABORTO COM TOXEMIA, SEM MEN9[O DE INIFEOCQ 

Inclui: eclampsia nefrite 

eclampticas: nefrose 

convulsoes pre-eclampsia 

uremia pr¿-eclamptica, albuglomerulonefrite 

minuria 

hipertensao 

Exclui: com: 

inicio antes do parto (642.1-642.3) 

sem indicaqao do momento do inicio (642.1-62.3) 

Requers código adicional para indicar qualquers 

atrofia amarela aguda do figado (580) 

neurite (361-366.9) 


652.1 Provocado por indioagao médica ou legal 


652.3 Outros 

Exclui: com: 

inicio antes do parto (642.1-62.3) 

sem indicaçao do memento do inicio (642.1-642.3) 

Requer: oódigo adicional para indicar qualquer: 


neurite (361-366.9) 

PARTO: NOTAS GERAIS 

Os números 660-678 referem-se a partos, tanto a termo como prematuros, de 

nascidos vivos e nasoidos mortos. Para se utilizar os seguintes subgrupos, recomendados 

pela Classificaqao Estatistica Internacional de Doengas, LesSes 

e Causas de 6bito, deve-se levar em conta as equivalencias que seguem a con 

tinuagao, de acordo com a Classificagao de OperaoGes e Tratamentos. 

131 

.0 Espontaneo - nEo se codifica 

.1 Manipulagío sem instrumentos - 76.1, 76.2, 76.8 

.2 Fórceps (somente) baixo e nao especificado = 76.4 ou 76.5 

.3 F¿rcps (somentel médio ou alto - 76.6 ou 76.7 

.4 Outras intervenooes cirurgicas ou instrumentais, exoeto a 

operagao cesariana = 76.9 

.5 Cesariana = 78.0-78.4 

.6 Parto de tipo nao especifioado = 76.9 

.7 Parto antes da admissao - Y07

132 


PARTO (660-678) 

As complica9oes do parto que ocorrerem em outro lugar ou antes da admissao, 

deverao ser classificadas em complicacoes do puerpério (680-689) 

660 PARTO SEM MENXO0 DE COMPLICA9CO 

670 PARTO DIST6CICO POR PLACENTA PREVIA OU HEMORRAGIA ANTES DO PARTO 

*670.0 Placenta prévia 

*670.1 Separaco prematura da placenta 

Incluir ablatio placentee desprendimento 

abruptio placentae 

*670.9 Outras hemorragias antepartum e as nao especificadas 

671 PARTO DIST6CICO POR RETENÇAO DA PLACENTA 

Inclui: com ou sem hemorragia 

placenta aderente 

retencao de: 

fragmentos deciduais 

fragmento placentário 

retengao de: 

membranas 

secundinas 

672 PARTO DISTÓCICO POR OUTRAS HEMORRAGIAS P6S-PARTO 

Exclui: devido a retencao da placenta (671) 

Requer: código adicional para indicar a anemia conseqflente a 

hemorragia (291.0) 

*672.0 Intraparto 

*672.1 Pós-parto 


673 PARTO DIST6CICO POR ANOMALIA DA BACIA ÓSSEA 

*673.0 Andróide 

*673.1 Antropóide 

*673.2 Plana 


Inclui: mistas 

674 PARTO DISTÓCICO POR DESPROPOR 9 XO OU POSIQXO ANORMAL DO FETO 

*674_0 Desproporgao cefalopelvica 

*674.1 Apresentacao de nádegas 

*674.2 Apresentaçao transversa 

*674.3 Apresentagao de frente 

*674.4 Apresentaçao de face 

*674.5 Apresentaçao composta 

Inclui: ombro 

*674.9 Outras apresentaqoes ou desproporgoes e as nao especificadas 

Inclui: face ao púbis 

Exclui: occipital (normal) vértice (normal) 

* quarto algriszo aumentodo par. proporciorn.r nr¡ior especificldade

GRAVIDEZ, PARTO, PUERPERIO 

675 PARTO DISTÓCICO POR TRABALHO PROLONGADO DE OUTRA ORIGEM 

*675.0 Gravidez múltipla 

*675.1 Inércia uterina 

Inclui: atonia uterina 

*675.2 Distocia cervical 

Inclui: materna 


Inclui: anel de contracao 

ombros impactados 

676 PARTO COM ROTURA DO PERINEO, SEM MENQAO DE OUTRA ROTURA 

Inclui: base da pelve 

*676.0 Primeiro grau (leve) 

Incluis himem 

*676.1 Segundo grau 

Incluis forquilha (fourchette) 

vagina 

Exclui: esfinter anal (676.2) 

*676.2 Terceiro grau 

Inclui: esfinter anal 

*676.9 De grau nao especificado 

133 

útero tetanizado 

pele 

vulva 

677 PARTO COM OUTRO TRAUMATISMO 

*677.0 Dilaceraçao da uretra 

*677.1 Dilaceracao do colo 

*677.2 Rotura do utero 


Inclui: inversao do utero 


678 PARTO COM OUTRAS COMPLICAÇOES 

*678.0 Rotura prematura das membranas 

*678.1 Parto precipitado 

*678.2 Operaçao cesariana previa 

*678.3 Cicatriz do colo 

*678.4 Subinvolucao do utero 

*678.5 Choque obstétrico 

*678.9 Outras e as nao eseecificadas 

Inclui: cordao umbilical: 

complicacoes 

prolapso 

febre durante o parto 

Requer: escrever o terno exato se se deseja maior especificidade 

COMPLICAÇOES DO PUERPÉRIO (680-689) 

680 INFECQ[O URINÁRIA PUERPERAL SEM OUTRA INFEC¡XO 

Inclui: abscesso (de): 

perirrenal 

rim 

* Cuprto algaraimo amentado para prponrcio.ar malor ispecificidade. 

pielite 

pielocistite 

pielonefrite 

pionefrose

134 


Exclui: cistite (681.0) 

com gravidez ectópioa (645.1) 

da gravidez (640) 

devida ao aborto (Ver 

651.o-651.3) 

681 SEPSE DO PARTO E DO PUERPÉRIO 

Exclui: com gravidez eotópica (645.1) 

da gravidez (641.O-641.9, 648.3) 

devida ao aborto (Ver 651.0-651.3) 

*681.0 Cistite do puerperio 

Inclui: abscesso (da): gangrena da bexiga 

bexiga 

perivesical 

retovesical 

*681.1 Endometrite do puerperio 

Inclui: metrite piometria 

*681.8 Outras sepses especificadas do puerperio 

Inclui: outras infec 9 ges especificas do aparelho geniturinário 

peritonite pelvica 

Exclui: embolia ou trombo cerebrais (687) 

embolia pulmonar (684) 

flebite (682.0, 682.9), 

infecqao do trato urinario, assim declarada (681.9) 

trombose (682.0, 682.9) 


erisipela (052) 

gangrena gasosa (063) 

linfadenite (468.2) 

piemia (053.0-053.4) 

tétano (061) 

Requer: escrever outros termos se se deseja maior especificidade 

*681.9 Sepse nao especificada do puerp¿rio 

Inclui: infeogio do trato urinario, assim declarada 

Exclui: pirexia de origem desconhecida (683) 

682 FLEBITE E TROMBOSE PUERPERAIS 

Exolui: as devidas ao ab¿rto (Ver 651.0- da gravidez (648.3) 

651.3) 

com gravidez ectopica (645.1) 

*682.0 Dos membros inferiores 

*682.9 Outras 


3mbolia cardiaca (420.3) 

flebite e tromboflebite do seio venoso intracraniano 

(341) 

683 PIREXIA DE ORIGEM DESCONHECIDA DURANTE O PUERPÉRIO 

684 EMBOLIA PULMONAR PUERPERAL 

Exclui: a devida ao aborto (Ver 651.0- 

651.3) 

com gravidez ectópica (Ver 645.1) 

685 ECLAMPSIA PUERPERAL 

Incluií albuminuria pr¿-eclamptica 

eclampsia 

* Su.rto algarismo aumentado para proporoionar naior especifiridade. 

da gravidez (Ver 648.9) 

glomerulonefrite 

nefrite

GRAVIDEZ, PARTO, PUERPERIO 

eclamptica: nefrose 

convulaoee pré-eclampsia 

uremia 

Excluil a de come9o: 

antes do parto (642.1-642.3) 

depois do aborto (652.0-652.3) 

sem indicagao do momento (642.1-6 4 2.3) 

686 OUTRAS FURMAS DE TOXEMdIA PUERPERAL 

Exolui: a do comeso: 

antes do parto (642.4, 642.5) 


sem indicaqao do momento (642.4, 642.5) 

hipertensao surgida durante o puerperio (688.3) 

Requer: codigo adicional para indicar qualquer: 



neurite (361-366.9) 

687 HEMORRAGIA 

Inclui: 

Requer: 

CEREBRAL DURANTE O PUERPÉRIO 

embolia trombose 

código adicional para indicar estados mórbidos específicos 

(330-332, 334.0-334.9) 

688 OUTRAS COMPLICAV6ES DURANTE O PUERPÉRIO E AS COMPLICATOES 

NIO ESPECIFICADAS 

688.0 Anemia do puerpério 

Excluií: a da gravidez (646) 

a devida a perda de sangue (291.0 com 672.0-672.9) 

688.1 Psicose puerperal 

Requer: código adicional para indicar tipos específicos 

(300.0-362.4) 

688.2 Morte subita de causa desconhecida durante o puerperio 

/688.3 Outras complicaqoes do puerpério e as nao especificadas 

Inclui: as que sem duvida derivam de parto e aparegam 

pela primeira vez durante o puerpério, tais comos 

hipertensao 

Exclui: a conseqUente ao aborto (651.0-651.3, 652.0-652.3) 

a surgida durante a gravidez (610-6J48.9) 

estados morbidos que precedam ou que meramente 

coincidam com o purperio (688.8 mais o código para 

o estado morbido) 

hemorragia pos-parto (672.1) 

retengao de placenta (671) 

Requer: escrevor o termo exato se se deseja mrior especificidade 

*688.8 Puerpério associado com outros estados mórbidos n1o puerperais 

Inclui: admissao pos-parto por estados mórbidos nao puerperais 

689 MASTITE E OUTRAS PERTURBAÇOES DA LACTA0AO 

Inclui, abscesso flstula 

* Quarto algarismo aumentado para prc;oroionar maior espeoificidad.. 

tUna ou mais oategori.q adioiorn.is de quatro alg;rismos, Já extraídas destas suboategorias, foram 

inoluídas pars proporcionar maior especifioidade. 

135

136 

690 FURÚNCULO E ANTRAZ 

Inclui: furunculo 

690.0 Da face 

Inclui: 

Exclui: 

690.1 Do pescogo 


Inclui: 


XII. DOENÇAS DA PELE E DO TECIDO CELULAR 

INFECÇOES DA PELE E DO TECIDO CELULAR SUBCUTANEO (690-698) 

nariz (septo ou tabique) 

Glho (372, 378, 379.0) 

e couro cabeludo 

costas 

furunculose 

ouvido 

parede torácica 

virilha 

Varede abdominal 

Exclui: orgaos genitais externos: 

homem (617.2) 

mulher (Ver 630.2) 

690.3 Do braco e antebraqo 

Inclui: axila ombro 

690.l! Da mao 

Inclui: dedo punho 

690.5 Das nádegas 

Inclui: anus 

690.6 De outras partes dos membros inferiores 

Inclui: dedo do pé quadril 

pe 

690.7 De outras localizagoes e de localizagoes multiplas 

690.e De localizagoes nao especificadas 

Denota imprecisao e nao deveria usar-se se fosse 

determinar a localiza9ao exata 

691 CELULITE DOS DEDOS DA MO0 E DO PÉ 


oniquia 

Exclui: sinovite (741.4) 

poss£vel 

panar cio 

paroniquia 

tenossinovite (741.4) 

692 OUTRAS DELULITES E ABSCESSO SE1I MIFNQXO DE LINFANGITE 

Exclui: os oesros com men9ao de linfangite (693.0-693.9) 

tenossinovite (741.0-741.9) 

692.0 Da cabeça e do pescoqo 

Inclui: nariz externo 

Exclui: boca (538.0) olho (370, 372-379.0) 

faringe (517.9) ouvido (390-394.9) 

nariz, exceto o externo 

(517.9) 


Inclui: nádega 



peitorais 

pélvis do homem 

perineo 

retroperitoneais 

umbigo a 1 ano e mais 

de idade 

uraco 

virilha

692.2 

692.3 

692.4 

692.5 

K 692.6 

*692.9 

PELE E TECIDO CELULAR 

Exclui: anus (575) 

mama (621.0, 689) 

mamárias (621.0, 689) 

orgaos genitais externos: 

homem (617.2) 


pelve da mulher (626.0, 641.8, 645.1, 65] 1.0-651.3, 

681.8) 

umbigo em menores de 1 ano (767.0-767.1) 

Do brago e do antebraço 

Inclui: axila ombro 

Da mao, exoeto os dedos 

Exclui: 

Da perna 

dedos (691) polegar (691) 

Inclui: quadril 

Exolui: dedo do pé (691) pé (692, .5) 

nádega (692.)lj 

Do pe, exceto os dedos 

Exclui: dedos do pe (691) 

De outras localizacoes e de localizaçoes múltiplas 

Localizaçges nao especificadas 


determinar a localizaqao 

693 OUTRAS CELULITES E ABSCESSOS COM LINFANGITE 

Exclui: tenossinovite (741.0-741.9) 

693.0 Da cabega e pescoço 

Inclui: nariz externo 

Exclui: boca (538.0) 

faringe (517.9) 

nariz, exceto externo 

olho (370, 372-379.0) 

ouvido (390-394.9) 

(517.9) 


Inclui: nádega retroperitoneais 

parede abdominal umbigo, a 1 ano e mais 

parede torácica de idade 

peitorais uraco 

pelve do homem 

Eerineo 

virilha 

Exclui: anus (575) 

mama (621.0, 689) 

mamários (621.0, 689) 

orgaos genitais externos: 

homem (617.2) 


pelve da mulher (626.0, 641.8, 645.1, 651.0-651.3, 

681.8) 

umbigo em menores de 1 ano (767.0-767.1) 

* Quarto algarismo aumentado para. prporoionar malor especifioidade. 

y U.ia ou mais categorias adicionais de quatro algarismos, J. extraidas destas suboategorias, foram 

inoluidas para proporoion3r maior especificidade. 

137

138 

693.2 

693.3 

693.4 

693.5 

/ 693.6 


*693.9 Localizaago nro especificada 


determinar a localiza&ao 

604 LINFADENITE AGUDA 

Inclui: absoesso dos nódulos ou ganglios linfáticos da axila e 

virilha 

Exclui: cronica (468.0-468.3) nZo especificada 

hipertrofia dos ganglios SAI (468.0-468.3) 

(782.7) 

695 IMPETIGO 

Inclui: circinado 

contagioso 

estafilococico 

Exclui: neonatorun (766.0-766.1) 

696 VERRUGAS INFECCIOSAS 

Inclui: verruga: 

plana 

plantaris 

Exclui: verruga acuminada (039) 

verruga (verruca) 

peruana (138.1) 

697 MOLUSCUM CONTAGIOSUM 

Do braço e do antebraço 

Inclui: axila 

ombro 

Da mao, exceto os dedos 

Exclui: dedos (691) 

Da perna 

polegar (691) 

Inclui: 

Exclui: 

quadril 

dedo do pé (691) 

nádega (693.1) 

pé (693.5) 

Do pe, exceto os dedos 

Exclui: dedos do p¿ (691) 

De outras looaliza5g6e e de looalizaçoes múltiplas 

698 OUTRAS INFEC91ES LOCAIS DA PELE E DO TECIDO CELULAR 

SUBCUTÁNEO 

*698.0 Pioderma 

Inclui: dermatite: 

purulenta 

supurativa 

*698.1 Granuloma pio0enico 

*698.9 Outras e as nao espeoificadas 

Inclui: acrodermatite continua 

baoteridianas 

flictenular 

simples 

verruga vulgar 

gangrenosum 

*!u9rto algarlsmo aumentado para proporoionar mador especificidade. 

I Zba ou mais ostegorias adicionaim de quatro algerismos, j. extretdas destas subcategorias, foram 

incluidas para proporoionar malor especifioidadee


dermatite: 

infecciosa eczematóide 

vegetante 

ectima 

paniculite nodular nao supurativa 

"perleche" (boqueira) 

OUTRAS DOENÇAS DA PELE E DO TECIDO CELULAR SUBCUTANEO (700-716) 

700 DERMATITE SEBORREICA 

Inclui: pitirlase simples 

701 ECZEMA 

Exclui: 

at¿pico (708.3) 

o especificado como alérgico (244) 

devido a contato da pele (703.0-703.9) 

seborréia seoa 

702 DERMATITE OCUPACIONAL 

Inclui: eczema alérgico de origem industrial ou ocupacional 

devido as substancias mencionadas em 702.0-702.6 

702.0 Devidas a vegetais 

Inclui: qualquer estado patológico em 703.0, de origem 

industrial ou ocupacional 

702.1 Devidas a óleos e gorduras 

702.2 Devidas a solventes 

702.3 Devidas a medicamentos 

702.4 Devidas a outras substanoias químicas 

702.5 Devidas a radiaQao 

702.6 Outras 

703 OUTRAS DERMATITES 

Inclui: eczema alérgico devido a causas 

703.0 Devidas a vegetais 

Inclui: Primula 

Rhus diversiloba 

Rhus radicans 

Rhus toxiocodendron 

Rhus venenata 

Sen¿cio Jacobsea 

703.1 Devidas a ¿leos e gorduras 

703.2 Devidas a solventes 

Inclui: grupo cetona 

grupo do ciclohexano 

grupo dos compostos 

de cloro 

703.3 Devidas a medicamentos 

Inclui: ceratose arsenical 

dermatite devida a: 

arnica 

arsenico 

cantarida 

emplastro adesivo 

iodo 

especificadas 

grupo 

grupo 

grupo 

139 

dos eSteres 

glicol 

hidrocarbonato 

dermatite devida a: 

fenol 

mercurio 

dermatite medicamentosa


Requer: código adicional para indicar as reacoes adversas 

a drogas (Nh960-1970) 

Requer: escrever o tSrmo exato se se deseja maior especificidade 

703.4 Devidas a outras substancias químicas em contato com a pele 

Inclui: ácidos cáusticos 

álcalis dermatite escar¿tica 


703.5 Devidas a radiagoes 

Inolui: dermatite actínica produzida por raios roentgen 

(raios "X") 

Exclui: pele de marinheiros (702.5) 

dermatite actinica devida a: 

sol (N981.h4 

lesao devida a radiagao (N993) 

queimadura devida a radiacao (N940-N949) 

queimadura devida a sol (N981.4) 

J 703.6 Devidas a outros agentes especificados em contato com a pele 

Inclui: dermatite: 

devida a: 

clima frío 

clima quente 

outros irritantes externos (especificados) 

peles 

hiemilis 

venenata, outros agentes especificados 

dermatite dos cueiros 

dermatite por contato produzida por outros agentes 

especificados 


703.7 Nao qualificadas (agente sem especificar) em contato com a pele 

Inclui: dermatite por contato (agente nao especificado) 

dermatite venenata (agente n0o especificado) 

*703.8 Produzida por cosméticos 

Inclui: dermatite de Berlock 

*703.9 Produzida por corantes ou tinturas 

704 PNFIGO 

704.0 Dermatite (ou dermatose) herpetiforme 

Inclui: eritema anular centr£fugo 

704.1 Outros 

Inclui: eritematoso vegetante 

foliáoeo -algar 

SAI 

Exclui: neonatorum (766.0-766.1) 

* Guarto algarismo aumontado para proporcionar maior especificidade. 

Um 

ta ou mais categorias adiciomis de quatro ealgrismos, Jú extraidas destas subcategorias, foram 

incluidas para rpoporoionar maior especificidade.


705 AFEC9CES ERITEMATOSAS 

705.0 Eritema tóxioo 

705.1 Eritema multiforme (eritema iris) 

Inclui: exudativo 

705.2 Eritema nodoso 

Exolui: tuberculoso (014.1) 

705.3 Rosácea 

Inclui: acne rosáceo rinofima 

705.4 Lúpus eritematoso 

Exclui: disseminado (456.0) 

11pus SAI (014.2) 

705.5 Outras e nao qualificadas 

Inclui: dermatite (ou dermatose) esfoliativa, exceto a 

neonatorum 

eritema: 

elevatum diutinum 

escarlatiniforme 

SAI 

pitiriase rubra (Hebra) exceto pilaris 

Exclui: dermatite esfoliativa neonatorum (766.0-766.1) 

eritema anular centrifugo (704.0) 

eritroderma iotiosiforme congenito (759.1) 

penfigo eritematoso (704.1) 

pitiriase rubra pilaris (706.3) 

706 PSORÍASE 

706.0 

706.1 

706.2 

706.3 

706.4 Outras 

E PERTURBACbES SIMILARES 

Psoriase (qualquer tipo) 

Inclui: erythroderma psoriaticum 

Parapsoriase 

Inclui: pitiriase liquenóides e varioliforme 

PitirÍase rosea 

Outras pitiríases e as nao especificadas 

Inclui: rubra pilaris SAI 

Exclui: de Hebra (705.5) 

liquenóides e varioliforme (706.1) 

pilaris (710.1) 

rosea (706.2) 

rubra (705.5) 

simples (700) 

versicolor (131.0-131.9) 

707 LIQUEN PLANO 

Inclui: liquen: 

nitido 

SAI 

Exclui: liquen simples cronico (708.3) 

liquen escleroso e atrfico (710.5) 

liquen espinhoso (713.9) 

prurigo nodular 

708 PRURIDO E AFECQOES SIMILARES 

Requer: codigo adicional para indicar quando fSr psicogenico 

(317.2) 

708.0 Prurido anal 

141

142 


708.1 Prurido dos órgaos genitais 

708.2 Prurigo 

Inclui: de Hebra 

mitis 

Exclui: nodular (707) 

708.3 Liquenificagao e liquen simples cronico 

Inclui: eczema atopico 

neurodermatite: 

circunscrita 

de Brocq 

difusa 

disseminada 

local 

SAI 

Exolui: liquen: 

atrófico e escleroso 

(710.5) 

espinhoso (713.9) 

708.>4 Dermatite ficticia (artificial) (ou dermatose) 

708.5 Outras afecoes pruriginosas 

Inclui: prurido SAI 

709 CALOS E CALOSIDADES 

Inclui: cravo 

710 OUTRAS AFECUOES HIPERTRÓFICAS E ATR6FICAS DA PELE 

710.0 Escleroderma e dermatomiosite 

Inclui: esclerema do adulto 

esoleroderma: 

circunscrito 

difuso 

generalizado e progressivo 

localizado 

Exclui: escleroderma neonatorum (773.9) 

710.1 Ceratoderma 

710.2 

710.3 

710.4 

SAI 

liquen: 

nitido (707) 

plano (707) 

Inclui: acantose negra ceratose: 

ceratose: punotata 

congenita 

folicular 

seborréica 

doença de Darier 

palmar e plantar ictiose 

pilaris 

Exclui: ceratose: 

arsenical (703.3) 

blenorragica (034) 

senil (711) 

Requer: código adicional para indicar a deficiencia de 

vitamina "A" quando for causa da doenqa de 

Darier (286.1) 

Edema hereditario das pernas (doenqa de Milroy) 

Estrias atróficas 

Inclui: atrophoderma maculatum 

Quel¿ide cicatricial


710.5 Outras afecooes hipertr¿ficas e atróficas da pele 

Inclui: acrodermatite atrófica crSnica 

atrofia cutis senilis 

atrophoderma neuriticum 

atrofia subcutanea devida a inJeao 

cútis frouxa 

cutis verticis gyrata 

dermat¿lise 

elastose senil 

foliculite uleritematosa reticulada 

liquen escleroso e atrófico 

Requer: oódigo adicional para indicar uma injeQro como 

causa da atrofia subcutanea (N997, N998.5) 

711 OUTRAS DERMATOSES 

Inolui: oeratose senil 

cornu cutaneum 

doenga benigna da pele de Bowen 

eritroplasia de Queyrat 

leucoplaquia SAI 

xeroderma pigmentoso 

Exclui: a descrita como: 

bucal (538.1, 538.9) 

da bexiga (606.9) 

da boca (538.1, 538.9) 

da lingua (538.1, 538.9) 

da pelve renal (603.9) 

da uretra (609.9) 

do ureter (603.9) 

dos órgaos genitais: 

homem (617.9) 

mulher (633.9, 637.1) 

lingual (538.1, 538.9) 


argiria (N979.5) 

argiriase (N979.5) 

argirose (N979.5) 

dermatosa papulosa nigra (716.9) 

dermatose pigmentaria progressiva (716.9) 

712 DOENÇAS DA UNHA 

*712.0 Unheiro 

Inclui: unha encravada 

*712.9 Outras 

Inclui: atrofia ungueal onicauxe 

coiloniquia onicorrexe 

distrofia ungueal suloos transversos 

hipertrofia unhas (eggshell" 

leuconiquia (em casca de ovo) 

Exclui: oniquia (691) paroniquia (691) 

* Quarto algarismo auanentado panra proporcionar me.or espeettioidade. 

143

144 


713 DOENÇAS DO PELO E DOS FOLíCULOS PILOSOS 

*713.0 Alopecia 

Inclui: areata 

capitis totalis 

cicatrizada (pseudopelada) 

disseminada 

hereditaria 

SAI 

seborreica 

seborrhea capillitii 

universal 

Requer: codigo adicional para indicar causas conhecidas, 

tais como: 

gravidez (642.5) raios "X" (N993) 

favus (131.1) sífilis (021.2) 

*713.1 Hirsutismo 

Inclui: 

Exclui: 

*713.9 Outras 

hipertricose adquirida 

hipertricose congenita (759.1) 

Inclui: foliculite: 

descalvante 

pustular 

queloidal 

SAI 

hipotricose da pálpebra, exceto a congenita 

liquen espinuloso, exceto o micotico 

monilétrix (congenito) 

perifolliculitis capitis abscedens 

poliose (congenita) 

sicose vulgar 

thrix annulare 

triquiase (cicatrioial) 

tricorrexis (nodosa) 

trichostasis spinulosa (congenita) 

Exclui: foliculite 


uleritematosa reticulada (710.5) 

hipertricose congenita (759.1) 

liquen espinuloso micotico (134.5) 

714 DOENQAS DAS GL.NDULAES 

SUDORÍPARAS E SEBÁCEAS 

714.0 Doenqas das glandulas sudoríparas 

Inclui: anidrose 

bromiAlrose 

cromoidrose (cromidrose) 

doenoa de Fox-Fordyce 

erupcao termica 

granulose rubra nasi 

hidradenite supurativa 

* Qiarto algarismo a.lmentado p'ra proporciornr malor espeoificidade. 

.f-

Exclui: 

714.1 Acne 


miliaria: 

cristalina 

rubra 

seborréia nigricans 

uridrose (uridrosis) 

hiperhidrose (788.1) 

Inclui: conglobata 

SAI 

Exclui: acne rosácea (705.3) 

1 714.2 Outras doenças das &landulas sebaceas 

Inclui: comedao 

seborréia SAI 

Exclui: seborréia 

capillitii (713.0) 

nigricans (714.0) 

seca (700) 

*714.9 Cisto sebáceo 

Inclui: lobinho 

715 úLCERA CRONICA DA PELE 

Inclui: neurogenica 

SAI sem gangrena 

Exclui: gangrena (455.0, 455.9) 

gonococica (030, 031, 034) 

sifilítica (021.2, 027) 


*715.0 Extremidades inferiores 

Inclui: úlcera perfurante do pé 

Requer: código adicional para indicar 

dorsal (024) 

*715.1 Úlcera por decubito 

Inclui: chaga por pressio 

ulcera por permanencia 

em cama 

*715.9 Outras 

varioliforme 

vulgar 

xerose da pele 

tropical 

"veldt" 

tuberculosa (014.0, 014.3) 

outras infecciosas (131- 

138, 690.0-698.9) 

se fPor devida a tabes 

ulcera por emplastro 

716 OUTRAS DOENÇAS DA PELE 

*716.0 Cicatriz ou escara 

Requer: c¿digo adicional para indicar o tipo e localizaqao 

de qualquer lesio, tais como: 

efeitos tardios de: 

laceraçao (N850, N853, N870-N898) 

queimaduras por radiagao (N940-N949) 

queimadura (N940-N949) 

*716.1 Tatuagem 

*716.2 Vitiligo 

Inclui: leucoderma 

* quarto algarismo aumentado para proPorcioear maior especificidade. 

rns ou mais oatejorias adioiorais de quatro algarismos, Já extraidrs destas suboategoris3, foram 

inoluídas para proporcionar r:aor especificidado. 

145

146 


*716.9 Outras 

Inclui: angioma serpiginoso 

oloasma, exceto congenito 

dermatosa papulosa nigra 

dermatose pigmentada progressiva 

dermatografia 

efélide 

granuloma anular 

hidroa vaccoiniforme 

implantaqo de cisto na pele 

intertrigo 

lentigo 

milium 

pele lustrosa 

poiquilodermia atr¿fica vasoular 

pseudoxantoma elástioo 

purpura anular telangiectodes 

Excluis cloasma congenito (159.1) 

poiquilodermia oongenita (759.1) 

*uarto al~arismo aumentado para proporoiorr~ malor espeaiflidade.

OSSOS E óRGXOS DO MOVIMENTO 

XIII. DOENCAS DOS OSSOS E DOS óRGXOS DO M)VIMENTO 

ARTRITE E REUMATISMD, EXCETO A FEBRE REUMiTICA (720-727) 

720 ARTRITE (OU POLIARTRITE) AGUDA DEVIDA A GERMES PIOGENICOS 

Inclui: aguda infecciosa estreptocócica 

estafilococica pneumococica 

Exclui: artrite sérica (724.9 mais N997) 

reumática, aguda ou subaguda (400) 

721 ARTRITE (OU POLIARTRITE? AGUDA NXO PIOG2NICA 

Inclui: a devida a: 

disenteria 

doenga de Reiter 

enterite 

Exclui, gonocócica (032) 

sifilitica (020.2, 024, 

027) 

a devida a: 

paratif¿ide 

tifóide 

uretrite 

tuberculosa: 

ativa (012.0-012.3) 

efeitos tardios (013.0- 

013.3) 

722 ARTRITE (OU POLIARTRITE) REUMAT6IDE E ESTADOS PATOL6( GICOS 

SIMILARES 

722.0 Artrite reumatóide 

Inclui: doenga de Still 

Exclui: a da coluna vertebral (722.1) 

722.1 Espondilite ancilopoetica 

Inclui: artrite reunatóide da 

doenga de Mariecoluna 

vertebral 

doenca de Bechterew 

Strumpell 

722.2 Fibrosite nodular reunatóide cronica 

723 OSTEOARTRITE (ARTROSE) E ESTADOS PATOLUGICOS SIMILARES 

723.0 Osteoartrite (artrose) 

Inclui: doença degenerativa das articulaoes (muiltiplas), 

devida a causa desconhecida 

Excluir a da coluna vertebral (723.1) 

723.1 Espondilite osteoartritica (espondilartrose) 

Inclui: osteoartrite da coluna vertebral 

723.2 Osteocondrose da coluna vertebral do adulto 

Incluis doenca de Kurmnell 

Exclui: osteocondrose juvenil da coluna vertebral 

(723.0) 

724 OUTRAS 

*724.0 

*724-9 

FORMAS ESPECIFICADAS DE ARTRITE 

Devida diretamente a trauna 

Outras 

Exclui: com febre reumática (400) 

cronica: 

infecoiosa (722.0, 722.1) 

* Quarto algarismo aumentado para proporcionar maior especificidade. 

147

148 


SAI (725) 

gonococica (032) 

gotosa (288) 

sifilitica (020.2, 024, 027) 

tuberculosa: 

ativa (012.0-012.3) 

efeitos tardios (013.0-013.3) 

Requer: codigo adicional para indicar quando for devida a 

alergia (245) ou ao soro (N997) 

725 ARTRITE (POLIARTRITE) NXO ESPECIFICADA 

Denota imprecisao e nao devoria usar-se se fosse possivel 


726 REUMATISMD MUSCULAR 

726.0 Lumbago 

Exclui: neurite ciática (363) 

prolapso de disco intervertebral (735.0-735.9) 

726.1 Miofibrose da regiao escápulo-umeral 

Inclui: fibrosite miosite reumatóide 

726.2 Torcicolo, nao especificado oomo congenito, psicogenico ou 

traumatico 

Inclui: torcioolo reumatóide 

726.3 Outros reunmtismos musculares, fibrosite e mialgia 

Inclui: miosite reumática 

Exclui: a da regiao escápulo-umeral (726.1) 

727 REUMATISMD NXO ESPECIFICADO 

Inclui: agudo, cronico, subagudo, sem mais especificagco 

Requer: codijo adicional para indicar o psicogenico (317.4) 

Denota imprecisao e nao deveria usar-se se fosse possevel 


OSTEOMIELITE E OUTRAS DOENQAS DOS OSSOS E DAS ARTICULACOES 

(730-738) 

730 OSTEOMIELITE E PERIOSTITE 

730.0 Osteomielite aguda 

Inclui: a mencionada com, ou 

sem, poriostite 

abscesso do osso, exceto 

dos seios acessórios 

e da mast¿ide 

estafilooócica 

estreptocócica 

infecciosa aguda 

neorótica aguda 

purulenta 

piogenica 

séeptica 

supurativa 

Exclui: abscesso: 

da mastóide (393.0-393.2) 

dos seios acessorios (513.0-513.9) 

730.1 Osteomielite cronica 

Inclui: a mencionada com, ou sem, periostite 

abscesso do osso ou abscesso de Brodie,cronicos 

í

OSSOS E 6RG0OS 9DO IVIMENTO 

necrose, exceto a aguda e a do etmóide 

osteite, esolerótica nao supurada 

seq&estro devido a infecgao 

Excluíi necrose aguda (730.0) necrose do etmóide 

(517-9) 

730.2 Osteomielite nao especificada 

Inclui: a mencionada com, ou sem, 

periostite 

Denota imprecisao e nao deveria usar-se 

determinar se ¿ aguda ou cronica 

730.3 Periostite sem menqco de osteomielite 

Inclui: abscesso do perióstio 

agudo 

oronico 

731 OSTEÍTE DEFORMANTE 

Inclui: a doenga de Paget 

osteite SAI 

se fosse possível 

732 OSTEOCONDROSE 

Incluit epifisiolise 

epífise desprendida, nao traumática 

epifisite, exoeto sifilítica 

osteocondrite, exceto da coluna vertebral 

Exoluis epifisite sifilítioa (020.2, 027) 

*732.0 Das vértebras (coluna vertebral) 

Inclui: doenqa de Scheuermann 

osteocondrose juvenil da coluna vertebral 

Exclui: osteocondrose da colura vertebral do adulto 

1723.2) 

Requer: codigo adicional para indicar cifose resultante 

(745.1) 

*732.1 Do osso semilunar 

Inclui: doenga de Kienbock 

*732.2 Do íleo 

*732.3 Da epifise da cabega (cefálica) do femur 

Inclui: doenga de Calve-Perthes 

osteocondrose deformante Juvenil 

*732.4 Da tuberosidade da tlbia 

Inclui: doenga de Osgood-Schlatter 

*732.5 Do calcaneo (os calcis) 

*732.6 Do navicular (escafóide do tarso) 

Inclui: doenga de Kohler 

*732.7 Da cabega do osso metatarsiano 

Inclui: doenga de Freiberg 


733 OUTRAS DOENQAS DOS OSSOS 

*733.0 Fratura espontánea (patológica) SAI 

Inclui: a devida a infecgao 

- 

* Quarto algarismo aumentado para proporcionar maior especificidade. 

L49

150 


Requert c¿digo adicional para indicar causas conhecidas 

comoI: 

a devida (a, a): 

cisto localizado solitario (733.1) 

ostelte cistica fibrosa generalizada (271.0) 

osteocondrose (732.0-732.9) 

raquitismo (283) 

xantomatose (289.0) 

código adicional para indicar localizaoges especificadas 

(N800-N826) 

*733.1 Cisto localizado (solitário) 

*733.2 Displasia fibrosa poliost¿tica 

Inclui: doenga fibroclstica do osso, exceto da 

mandibula 

Excluit a da mandlbula (225.9) 

sindrome de Albright (277.9) 

*733.3 Osteoporose e atrofia 

Incluis rarefacqao 

*733.4 Hiperostose do cranio 

Inclui: a frontalis intera fechamento prematuro 

congenita das suturas oranianas 

craniostenose sindrome de Stewart- 

Morel 

*733.9 Outras 

Inclui: costela desprendida 

craniotabes 

crescimento detido 

diastase dos ossos cranianos 

fIstula 

melorreostose 

osteoartropatia hipertrófica secundária 

perda de substancia 

protrusao p¿lvica do acetibulo 

prognatismo 

sesamoidite 

Exclui: atrofia (733.3) 

desenvolvimento exagerado dos ossos nasais (749.0) 

epicondilite (741.0-741.9) 

epifise desprendida (732.0-732.9) 

necrose aguda (730.0) 

do etmóide (517.9) 

de outros ossos (730.1) 

ostelte fibroccstica generalizada (271.0) 

xantomatose localizada do osso (289.0) 

Requer: c¿digo adicional para indicar oraniotabes devido a 

raquitismo (284), ou a sífilis (020.2) 

expressar o termo exato se se deseja maior especificidade 

* uaurto algarislo aunmntado para proporcionar rmaor especirioidad*.

OSSOS E ÓRGXOS DO MDVIMENTO 

734 LESCES INTRA-ARTICULARES DO JOELH) 

Inclui: cisto do menisco 

desgarro recorrente da 

rótula 

desgarro antigo da cartilagem 

ou menisco 

Exclui: lesao corrente (N836,N844) 

osso ou cartilagem flutuantes 

(738.6) 

desprendimento do menisco 

mndio do joelho 

735 DESLOCAMENTO DO DISCO INTERVERTEBRAL 

Inclui: oompressao das ralzes dos nervos da coluna vertebral, 

devida a deslocamento 

doença degenerativa do disco 

hérnia do nucleo pulposo 

neurite ciática devida a deslocamento 

neurite devida a deslocamento 

prolapso 

protrusao 

radiculite devida a deslocamento 

rotura 

*735.0 Cervical 

Inclui: cervicotorácico (cervicodorsal) 

*735.1 Lombar e lombossacro 

*735.8 Outros especificados 

*735.9 Os nao espeoificados 

736 AFECQXO DA ARTICULA9XO SACRILIACA 

Inclui: ancilose 

articulaqao lombossacra 

deslooamento antigo 

deslocamento recorrente 

distensao antiga 

Exclui: anormalidades oongenitas 

(758.5) 

artrodese (738.0) 

entorse ou distensao correntes 

(N840-N848) 

entorse antiga 

instabilidade pós-traumática 

relaxamento 

espondilite ancilopo¿tica (722.1) 

pseudo-artrose (738.C) 

737 ANCILOSE ARTICULAR 

Excluis estado artrod¿sico (738.0-738.9) 

737.0 Da coluna vertebral 

Exclui: a sacriliaca (736) 

737.1 Do ombro 

737.2 Do ootovelo 

737.3 Do punho 

737.4 Do dedo da mao 

737.5 Do quadril 

737.6 Do joelho 

737.7 Do tornozelo 

737.8 De outras localizagoes e de localizaçoes múltiplas 

737.9 De looalizagco nao especificada 

Denota imprecisao e nao deveria usar-se se fosse poss1vel 

determinar a localizaçao 

* uarto algartsmo awentado para proporoionar maior especifioidade. 

151


738 OUTRAS DOENÇAS DAS ARTICULAÇOES 

Inclui: absoesso da cartilagem 

aderencia l 

articulaçao falsa 

atrofia da cartilagem 

calcificagao de: 

cartilagem 

ligamento 

capsulite 

condrite, exoeto a tuberoulosa 

condromalacia 

contratura das partes moles, exceto a congenita 

deformidade, exceto a congenita 

deslooamento, exceto o traumático ou os abaixo mencionados 

estado artrodesico 

fistula, exceto a tuberculosa 

hemartrose, exceto com trauma 

hidartrose, exceto gonococica e sifilitica 

hipertrofia de: 

cartilagem 

ligamento 

instabilidade p¿s-traumática, exceto a saorillaca 

ossificacao senil das oartilagens 

pseudo-artrose 

relaxamento, exceto o congenito 

Exclui: congenita: 

contratura (758.0, 758.6) 

deformidade (758.0, 758.5, 758.6) 

deslocamento (758.0, 758.5, 758.6. 758.7) 

relaxamento (758.6) 

hidartrose gonococica (032) 

hidartrose sifilitica (020.2, 027) 

traumático: 

deslocamento (N830-N839) 

hemartrose (N808-N826, N877, N880-N895) 

tuberculosas 

condrite (012.0, 012.3, 013.0, 013.3) 

fistula (012.3, 013.3) 

Requer: codigo adicional para indicar a devida (a, a)s 

estados mórbidos psicogenicos (317.4) 

poliomielite (081) 


*738.0 Da coluna vertebral 

Exclui: afecoges da articulacao sacrillaca (736) 

deslocamento sacrillaco recorrente (736) 

*738.1 Do ombro 

*738.2 Do cotovelo 

*738.3 Do punho 

*738.4 Do dedo da mao 

*738.5 Do quadril 

*738.6 Do joelho 

QOue.rto algarismo aumentado para proporcionar maior espeoiticidade.

*738.7 

*738.8 

*738.9 

OSsOS E 6RGXOS DO MDVIMENTO 

Exclui: deslocamento recorrente da rótula (734) 

lesao intra-articular do joelho (734) 

Do tornozelo 

Do dedo do pé 

De outras localizaqoes e das nao especificadas 

OUTRAS DOENÇAS DO SISTEMA OSTEOMUSCULAR (740-749) 

740 JOANETE 

Inclui: bursite orGnica da articulaeo do halux 

741 SINOVITE, BURSITE E TENOSSINOVITE, SEM MENEXO DE ORIGEM 

OCUPACIONAL 

Inclui: depositos de calcio na 

bolsa sinovial epioondilite 

Exclui: gonooócoica (032) sifilltica (027) 





*741.4 Da mao e de seus dedos 

Inclui: dedo em gatilho 

*741.5 Do quadril e nádega 

Inclui: bursite glitea 


*741.7 Do tornozelo 

*741.8 Do p¿ e de seus dedos 

*741.9 De outras localizaqoes e das nao especificadas 

742 SINOVITE, BURSITE E TENOSSINOVITE DE ORIGEM OCUPACIONAL 

Inclui qualquer estado patológico em 741 de origem industrial 

ou ocupacional 





*742.4 Da mao e de seus dedos 

Inclui: dedo em gatilho 

*742.5 Do quadril e nádega 

Inclui: bursite glutea 


*742.7 Do tornozelo 

*742.8 Do Dé e de seus dedos 

*742.9 De outras localizagoes e das nao especificadas 

743 MIOSITE INFECCIOSA E OUTRAS DOENQAS INFLAMAT6RIAS DOS TENDEES E DAS 

APONEUROSES 

Inclui: abscesso fascite (aponeurose) 

escara 

* Quarto aslrismos aunentado para proporcionar maior especificidade. 

153

154 


7144 OUTRAS DOENÇAS DOS MúSCULOS, DOS TEND5ES E DAS 

APONEUROSES 

744.0 Miastenia grave 

744.1 4 Defeito conjgeito dos masculos 

Incluit atrofia ou miopatia fáscio-escápulo-umeral 

distrofia de Erb 

distrofia muscular progressiva (hereditária) 

distrofia muscular pseudo-hipertrófica 

miopatia escáapulo-umeral 

í 744.2 

Exclui, 

Outras 

distrofia muscular miotonica (74444) 

Incluis cicatriz muscular 

contratura, exoeto a congenita, da aponeurose 

,almar e isquemica de Volkmann 

hernia muscular, exceto do diafragma 

miosite ossificante 

miosite ossificante progressiva 

osso de cavaleiro (rider's bone) 

tendao de Aquiles curto 

Exclui: congenita: 

contratura (759.2) 

dedo em gatilho (759.2) 

diastase (759.2) 

defeito do diafragma (759.2) 

hérnia diafragmática (560.6) 

*744.3 Miotonia atr¿fioa 

Inclui: distrofia muscular miotonica 

*744.4 

miotonia distrófica 

Doenga de Oppenheim 

*744.5 

Inoluis amiotonia congenita 

Diastase dos retos abdominais 

*744.6 

Excluis congenita (759.2) 

Outras atrofias ou debilidades musculares 

Inclui: debilidade congenita dos miotomia adquiri Lda 

músculos da barriga da perna 

miopatia SAI 

(doenca de Talrra) 

Exoluis atrofia fásoio-escápulo-umeral (744.1) 

atrofia muscular de Duchenne-Aran (356.0) 

atrofia muscoular hereditaria familiar de tipo 

espinhal (356.4) 

atrofia muscular mielopática (356.01 

atrofia muscular progressiva neuropatica (peroneal) 

(365.5) 

distrofia de Erb (744.1) 

distrofia muscular progressiva (hereditária) (744.1) 

distrofia muscular pseudo-hipertrofioa (744.1) 

doenQa de Charcot-Marie-Tooth (356.5) 

miopatia escapulo-umeral (7144.!) 

neurogenicas SAI (356.3) 

sindrome de Werdnig-Eoffmnn (356.4) 

* auarto alga~ismo aumientado para proporoionar maior especificidade. 

Ur a ou mis oagtegorias adieionais de quatro algarismos, Je extraidas destas suboategorias, foram inoludas 

para proporciomnr malor espeolticidade.

osSOS E óRGIOS DO MOVIMENTO 155 

Requer: código adicional para indicar as devidas 

a poliomielite (081) 

*744.7 Contratura da aponeurose palmar 

Inclui: contratura de Dupu-tren 

*744.8 Deposito de oálcio ou calcifioaçao no tendao 

*744.9 Miotonia oongenita 

Inclui: doenqa de Thomsen 

paramiotonia congenita 

Exclui: amiotonia congenita (744.4) 

7145 DESVIO DA COLUNA VERTEBRAL 

Incluit congenita, exceto as mencionadas abaixo 

contratura devida a paralisia flácida 

Requer: código adicional para indicar: 

a devida (a, a)t 

doenca dos ossos de Paget (731) 

espondilite ancilosante (722.1) 

raquitismo (284) 

tuberculose (013.0) 

quando causa doença cifoescoliótica do coraQao 

(434.0) 

*745.0 Escoliose 

*745.1 Cifose 

*745.2 Cifoscoliose 

*745.3 Lordose 

Exclui: anomalias congenitas da regiao lombo-sacra 

(758.5) 


746 PÉ PLANO 

Inclui: congenito pes planovalgus 

747 HALLUX VALGUS E VARUS 

Inclui: congenito 

*747.0 Hallux valgus e nio especificado 

*747.1 Hallux varus 

748 PE TORTO 

Inclui: congenito 

*748.0 Talipes equinue 

4748.1 Talipes calcaneus 

*748.2 Talipes cavus 

Inclui: percavus 

*748.3 Talipes varus 

*748.4 Talipes equinovarus 

*7148.5 Talipes calcaneovarus 

*148.6 Talipes planovalgus 

Incluis valgus 

*748.7 Talipes equinovalgus 

*748.8 Talipes calcaneovalgus 


Exclui: talipes planus (746) 

* Cuarto algarismo a .mento para proporoionar maor especifieldade.

156 


749 OUTRAS DEFORMIDADES 

Excluis congenitas, exceto as mencionadas abaixo 

Requert código adioional para indicar causas tais conmo 

laoeraqao (N870-N898) 

poliomielite (081) 


esorever o termo exato se se deseja maior especificidade 

*749.0 Do nariz 

Inolui: desenvolvimento exagerado dos ossos nasais (adquirido) 

(congenito) 

*749.1 

*749.2 

*749.3, 

*749.4 

*749-5 

problemas cosmeticos nao devidos a labio leporino 

Outras da catbega 

Do peito 

Do antebrago, exc:luindo os dedos 

Inclui: cubitus: 

valgus (adquirido) (congenito) 

varus (adquirido) (congenito) 

da mao, excluindo os dedos 

do cotovelo 

do punho 

mao 

dedo em martelo (adquirido) (congenito) 

Dos dedos da 

Inolui: 

Do quadril 

Inclui: 

*749.6 Da perna 

Inclui: 

coxa: 

valga (adquirida) (congenita) 

vara (adquirida) (congenita) 

*7¿49.7 Do tornozelo 

genu: 

valgum (adquirida) (congenita) 

varum (adquirida) (congenita) 

joelho 

e do pé, excluindo seus dedos 

Exclui: pé plano (746) 

pe torto (748.O-748.9) 

pes 

planovalgus (746) 

outros (748.0-748.9) 

talipes: 

planus (746) 

outros (748.0-748.9) 

* 749.8 Do dedo do pé 

Inclui: dedo em martelo (adquirido) (congenito) 

hallux rigidus (adquirido) (congenito) 

Exclui: hallux SAI (747.0) 

valgus (747.0) 

varus (747.1l 

*747.9 Outros e os de localizaoao nao especificada 

Exclui: desvio da coluna vertebral (745.0-745.9) 

* Quarto algariao aumentado para proporcionar maior espeoifloidade.

VICIOS DE CONFORMÇL9O CONGENITOS 

XIV. VICIOS DE CONFORMAQXO CONGENITOS 

VICIOS DE COMForMA1o0 CONGÉNITOS (750-759) 

750 MONSTRUOSIDADE 

Inclui: anencefalia 

ciolopia 

hemianencefalia 

751 ESPINHA BIFIDA E MENINGOCELE 

Inclui: encefalocele 

hidromielia 

752 HIDROCEFALIA CONGENITA 

Inclui: hidrencesalomeniongo elo 

monstro: 

composto 

duplo 

mielomeningocele 

seio dérmico congenito 

hidromicrocefalia 

753 OUTROS VICIOS DE CONFORMA0XD CONGENITOS DO SISTEMA NERVOSO E DOS 

óRGXOS DOS SENTIDOS 

753.0 Catarata congenita 

g 753.1 tutroe 

*753.2 Glaucoma congenito 

*753.3 Ptose congenita 

*753.4 Anoftalmos e microftalmos congenitos 

*753.5 Outros vicios de conformaceo congenitos do olho e do nervo ¿tico 

Inclui: anirida (congenita) 

blefarofimose (congenita) 

buftalmia congenita 

ceratocone congenito 

coloboma (de qualquer parte) 

dacriostenose congenita 

hidroftalmo s 

retinite pigmentosa 

Exclui: cegueira, assim declarada (389.0, 389.3) 


*753.6 Proeminencia do pavilhao da orelha, congenita 

*753.7 Outros vicios de conformaiao congenitos do ouvido e do nervo acus_ 

tico 

Inclui: 

Requer: 

*753.8 Outros vicios 

Inclui: 

Exclui: 

*753.9 Outros vicios 

Exclui: 

ouvido externo 

escrever o termo exato se 

cidade 

de conformaqao congenitos 

anomalias (nmltiplas) 

aplasia de parte determinada 

esclerose tuberosa 

hidrocéfalo (752) 

de conformagao congenitos 

espinha bifida (751) 

* Guarto algarismo aumentado para proporcionar maor espesoifioidade. 

se deseja maior especifi- 

do cérebro 

hipoplasia 

microcefalia 

do sistema nervoso 

meningocele (751) 

Umna ou mai categDrias adioionais de qustro algarismos, Já extraidas destas suboategorias, foram 

inoluidas para proporoiorar mator especifloidade. 

157

158 

INDICE DE DIAGLSTICOS 

754 vICIOS DE CONFORMA91O CONGENITOS DO APARELBO CIRCULAT6RIO 

754-0 Tetralogia de Fallot 

Inclui: combinagao de tabique interventricular defeituoso 

com estenose ou atresia pulmonares, dextra-posiçao 

da aorta e hipertrofia do ventrículo direito 

754-1 Persistencia do conduto arterioso (de Botal) 

754.2 Defeito do septo interventricular 

Inclui: complexo de Eisenmenger defeito do septo interventricular, 

exceto os 

mencionados abaixo 

Exclui: ausencia de dereito interventricular (754-5) 

cor triloculare biatrium (754.5) 

defeito do septo interventricular na tetralogia de 

Fallot (754.0) 

754.3 Defeito do septo interauricular 

Inclui: nao feohamento do foramen ovale 

persistente: 

ostium primun 

ostium secundum 

septo atrial: 

anomalia 

anormalidade 

defeito 

Exclui: ausenoia de septo atrial (754.5) 

cor triloculare biventricularis (754.5) 

754.4 Fibroelastosis cordis 

/ 754.5 

Inclui: fibroelastosis endocárdioa 

Outros vicios de conformaqao especificados do coraçao 

Inclui: estenose da válvula pulmonar 

Exclui: estenose ou atresia pulmonares na tetralogia de 


estenose da artéria pulmonar (754.8) 


754.6 Coarotagao da aorta 

754.7 Outros vicios de conformaqao congenitos do aparelho circulat¿ório 

Inclui: arteriovenoso (a): 

aneurisma 

fístula 

vicio de conformaqao 

transposiçao dos grandes vasos 

Exclui: aneurisma traumático coraçao (754.5, 754. .9) 

arteriovenoso (452 mais 

N995.3) 

Requer: escrever o termo exato se se deseja maior especii- 

ficidade 

*754.8 Estenose congenita da artéria pulmonar 

Exclui: estenose da válvula pulmonar (754.5) 

estenose ou atresia pulmonares na tetralogia de 

*754.9 


Vicios de conformaqao congenitos n;o esuecificados do ooragao 

Inclui: doença congenita do coraçao: 

* Quarto algarismos amentado para proporoionar maior espeoifioidade. 

1 xa ou mais oategorias adioionais de quatro algarismos, Ja extraidas destas suboategorles, f-ora 

inoludas pa proporoionar maior especifioidade.

VICIOS DE CONFORMAQ1O CONGÉNITOS 

acianótica 

cianótica 

SAI 

murmúrio (sopro) 

755 FISSURA DA ABÓBADA PALATINA E LáBIO LEPORINO 

756 ViCIOS DE CONFORMAgXO CONGÉNITOS DO APARELF) DIGESTIVO 

756.0 Estenose hipertrófica congenita do piloro 

756.1 Imperfuraqco do anus 

Incluis atresia congenita 

756.2 Outros vicios de conformzaqo congenitos da bGoa, da faringe, 

do esofago e do estomago 

Inclui: freio da lingua 

Exclui: anomalias dos dentes (533.5) 

fistula faríngea (arco branquial) (759.7) 

*756.3 Fistula congenita esofagotraqueal 

*756.4 Estreitamento oongenito do esoSago 

*756.5 Divertículo de Meckel 

*756.6 Megacolo congenito 

Inclui: megarreto 

*756.7 Outros vicios de conformagao congenitos do intestino e do peritonio 

Inclui: anus reto 

cólon 

Excluiís hrnia abdominal congenita (560.0-561.6) 

íleo meconial ou sindrome de tampao meconial (587.3) 

Requer: escrever o termo exato se se deseja maior especifi - 

cidade 

*756.8 Atresia congenita dos condutos biliares 

*756.9 Outros vicios de confornmago congenitos do figado, das vias biliares 

e do pancreas 

Inclui: fIgado policistioo 

757 VICIOS DE CONFORMAQXO CONGÉNITOS DO APARELD) GENITURINIRIO 

757.0 Testiculo retido 

Inclui: criptorquismo 

757.1 Doenga policistica do rim 

¡ 757.2 Outros vicios de conformaqao congenitos dos órgaos genitais externos 

Inclui: atresia de: espermatocele congenito 

hinmen himen impe rfurado 

vagina 

Exclui: da mana (759.3) parafimose congenita 

fi»mse congenita (615) (615) 


757.3 Outros vicios de conformagao oongenitos do aparelho urinario 

Inclui: deformidades do rim 

fusao incompleta do rim 

implantaqco anomala do ureter 

rim em ferradura 

* Quarto algarlsmos aumentado para proporcionar maior espeoifioidade. 

/Ua ou mais categorits adicionais de quatro algarismos, Já extraidas destas suboatogorias, foram 

inoluidas pra proporcionar maior especificidade. 

159

160 


rim flutuatte 

rim móvel 

rim errante 

uraco patente 

Requert esorever o termo exato se se deseJa maior especificidade 

Hidronefrose e hidro-ureter oongenitos 

Extrofia da bexiga urinaria 

Atresia ou estreitamento congenitos da uretra 

Inclui: formaçao de valvula 

prolapso de mucosa no orificio uretral 

meato urinário orif£cio vesicouretral 

Epispadias e hipospadias 

Hermafroditismo e pseudohermafroditismo 

Vicios de conformaç9o congenitos dos orgaos genitais internos 

Incluis hidrocele congenita da túnica vaginal 


758 VICIOS DE CONFORMAO 00CONGENIT0S DOS OSSOS E DAS 

ARTICULA91ES 

758.0 Luxagao congenita do quadril 

758.1 Controdistrofia 

Inclui: acondroplastia 

discondroplastia 

/ 

*757.4 

*757.5 

*757.6 

*757.7 

*757.8 

*757.9 

exostose: 

congenita 

osteocartilaginosa 

miltiDla 

758.2 Vicios de conformaqao congenitos do cranio 

Incluis acrocefalia hipertelorismo 

disostose oleidooraniana 

Excluis hiperostose do cranio (733.4) 

758.3 Fragilidade dos o0sos 

Inoluit ossos quebradiços osteogenese imperfeita 

758.4 Costela cervical 

758.5 Anomalias congenitas da regiao lombo-sacra 

Inclui: angulo lombo-sacro exagerado 

articulaçao lombo-sacra instável (oongenita) 

articulaçgo lombo-sacra transitoria 

espondilolise lombo-sacra 

espondilolistese lombo-sacra (congenita) (traumática) 

sacralizagao da quinta vértebra lombar 

Exclui: instabilidade pós-traumática da articulaao 

sacriliaca (736) 

758.6 Outros vicios de conformagoes congenitos dos ossos e das arti- 

culaces 

Inclui: 

Requers 

* Quarto algarimo aumentado para proporoionar maior espeoficoidade. 

ossos marmóoreos osteopoiquilose 

osteopetrose 


lna r eu mais oategorias adioioalis de quatro algarismos, Já extridesd destas suboategoris, toram 

inoluidau para proporoionar maior espeoitioidade.

VICIOS DE CONfOSRMALO CONGENITOS 161 

*758.7 Outros vicios de conformaqao congenitos da ooluna vertebral 

ou das vértebras 

Exclui: congenitas: 

oifoesooliose (7h5.2) 

cifose (745.1) 

desvio (745.9) 

escoliose (745.0) 

lordose (745.3) 


*758.8 Deformidade das oostelas 

Inclui: peito em funil congenito peito de pomba oongenito 

*758.9 Dedos supernumerários das maos e p¿s 

759 OUTROS VICIOS DE CONFOURMAIO CONGÉNITOS E OS NIO ESPECIFICADOS, NIiO 

CLASSIFICADOS EM OUTROS ITENS 

/ 759.0 Outros vicios de conformagao oongenitos do aparelho respiratório 

Inclui: doenga costica do pulmao, congenita 

Excluií atelectasia oongenita (762.0-762.5) 

Requert esorever o termo exato se se deseja maior especificidade 

'/ 759.1 Outros vicios de conformagao congenitos da pele 

Inolui: alopecia congenita 

anoniquia 

epidermólise bolhosa 

hipertricose congenita 

iotiose congenita 

Exclui: albinismo 


1 759.2 Vícios d 1 conforma9co congenitos dos músculos, dos tendoes 

e das bolsas sinoviais 

Inclui: congenito (a): defeito do diafragma, 

coentratura exceto hérnia 

dedo em gatilho 

diástase 

Excluií amiotonia congenita (744.4) 

atrofia fáscio-escápulo-umeral (714.1) 

congenita: 

debilidade muscular (714.9) 

distrofia (714.1) 

hérnia diafragmática (560.6) 

defeito inato (744.1) 

miotonia (744.2, 744.3) 

paramiotonia (714.9) 


/ 759.3 Outros vicios de confornmaao congenitos e os nao especificados 

* Quarto algarismo aumentado para proporoioner malor especi£foidade. 

Uma og mais oategorles adiíionais de quatro algarismos, J; extraSdas destas suboetegorias, foram 

incluidas para proporoionar maior espeoifioidade.


Incluit albinismo transposigao de v{scera 

da sama, do homem 

ou da mulher 

Requer: escrever o termo exato se se deseja maior espe - 

cificidade 

*759.4 Deformidade congenita do nariz 

Inclui: achatamento do nariz (congenito) 

atresia das coanas (congenita) 

Excluis desenvolvimento exagerado dos ossos nasais (749.0) 

desvio congenito do septo nasal (514) 

Requert escrever o termo exato se se deseja maior especifi 

cidade 

*759.5 Membrana congenita da laringe 

Inclui: estridor laringeo congenito 

*759.6 Dedos da mno ou do pé membranosos 

Inclui: insuficiencia da segmentagao 

sindactilia 

*759.7 Vestigio branquial 

Incluis branquial: fístula na faringe, concisto 

genita 

fissura 

*759.8 Persistencia do conduto tiroglosso 

Inclui: cisto tiroglosso 

*759.9 Outros vicios de conformaeao congenitos das extremidades 

Incluis parte anatomica (órgao ou regiao): 

ausenoia de 

hipertrofica 

rudimentar 

Exclui: coxa valga e vara (749.5) 

cubitus valgus e varus (749.4) 

dedo da mao em maoGte (749.4) 

dedo da mao ou do pé membranosos (759.6) 

dedos da mao ou do pe supernumerarios (758.8) 

dedo do pe em martelo (749.8) 

genu valvum e varum (749.6) 

hallux: 

rigidus (719.8) 

valgus e varus (747.0, 747.1) 

pe torto (748.0-748.9) 

pe plano (746) 

pe plano valgo (746) 

outros (748.o-748.9) 

talipes (748.0-748.9) 

Requers escrever o termo exato se se deseja maior especificidade 

* Quarto &algrismo aumentado para proporcionar miar espeoifioidads.

PRIMErRA INFNCIA 

XV. DOENQAS PECULIARES DA PRIMEIRA INFINCIA 

LESCES DEVIDAS AO PARTO, ASFIXIA E INFECQ6ES DO RECÉM-NASCIDO 

(760-769) 

760 LES0O INTRACRANIANA E MEDULAR DEVIDA AO PARTO 

Incluij encefalopatia devida a lesío durante o parto 

Exclui: os efeitos tardios de lesees durante o parto (351.0- 

351-9) 

/ 760.0 Intraoraniana sem menqao de imaturidade 

*760.1 Da medula espinhal sem mengao de imaturidade 

*760.2 Ambas sem mengao de imaturidade 

*760.3 Nao especificada sem mengao de imaturidade 

1 760.5 Intracraniana con imaturidade 

*760.6 Da medula espinhal oom imaturidade 

*760.7 Ambas com imaturidade 

*760.8 Nao especificada com imaturidade 

761 OUTRAS LESUES DEVIDAS 

/ 761.0 ComplicaoGes 

Inclui: 

A0 PARTO 

do cordao umbilical, sem mençao de imaturidade 

circulares 

estrangulamento 

no verdadeiro 

procidncia do cordao 

prolapso 

rotura 

*761.1 Cefalematoma, sem mengao de imaturidade 

*761.2 Fratura devida a lesao durante o parto sem mengao de 

imaturidade 

Requer: código adicional para indicar a localizagao espeoifica 

(N800-N829) 

*761.3 Paralisia ou paresia devida a lesao durante o parto sem mençao 

de imaturidade 

t761.4 

/ 761.5 

*761.6 

Incluií a do: 

plexo braquial, em me- de Erb 

nores de 4 sema~ s de Klumpke 

sétimo nervo, em menores 

de 4 semanas 

Excluit a devida a lesao intrrcaniana ou da medula espinbal 

(760.0-760.8) 

Outras e as nao especificadas, sem mengao de imaturidade 

Incluis torcicolo congenito 

Complicaçoes do cordao umbilical com imaturidade 

Incluit as condiçoes mencionadas em 761.0 

Cefalematoma comrn imaturidade 

* Ouarto algorismo auntado para proporoionar maior espeoifloidade. 

( Ura ou mai oategorias adicionais de quatro algarismos, J¿ extraídas destas subeategorias, 

foran inoludas para proporoionar malor espeoifloidade. 

163


*761.7 Fratura devida a lesao durante o parto com imaturidade 

Requer: código adicional para indicar a localizaqao específica 

(N800-N829) 

*761.8 Paralisia ou paresia devida a lesao durante o parto com imaturidade 

Incluií as condigcoes menoionadas em 761.3 

*761.9 Outras e as nro especificadas com imaturidade 

Incluií torcicolo congenito 

762 ASFIXIA E ATELECTASIA P6S-NATAIS 

Inclui: aspiragao de liquido amniótico sem pneumnia 

atelectasia conienita 

colapso do pulmao, em menores de 1 ano 

expansao imperfeita do pulmío 

Exclui: pneumonia devida a aspiragço do liquido amniótico (763.0, 

763.5) 

762.0 Sem mengao de imaturidade 

762.5 Com imaturidade 

763 PNEUMONIA DO RECÉM-NASCID 

Inclui: a devida a aspiraç9o de liquido amniótico 

763.0 Sem mencao de imaturidade 


764 DIARRMIA DO RECÉM-NASCIDO 

Inclui: colite, em menores de 4 semanas 

diarréia, em menores de 4 semanas 

diarr¿ia epidemica do reoem-nascido 

enterite, em menores de 4 semanas 

gastroenterite, em menores de 4 semanas 

76410 Sem mengao de imaturidade 


765 OFTALMIA DO REChE-NASCIDO (NEONATORUM) 

Inclui: conjuntivite infecciosa aguda do recém-nascido 

Excluií a devida a gonooocos (033) 

765.0 Sem mençao de imaturidade 


766 PÉNFIGO DO RECÉM-NASCIDO 

Incluií impetigo do recém-nascido 



767 INFEC9CO UMBILICAL 

Inclui: abscesso umbilical do recém-nascido 

celulite umbilical do rec¿m-nasoido 

onfealite do reoém-nascido 

767.0 Sem mengcao de imaturidade 


Qur.rto algarismo aumentado ,ara proporcionar maior especifioidade.

PRUAEIRA INFXNCIA 

768 OUTRAS INFECÇES DO RECÉM-NASCIDI 

Incluis bacteremia 

piemia 

768.0 Sem menco de imaturidade 


septicemia 

769 PERTURBAg6ES DO RECÉM-NASCIDO, PROVOCADAS POR CERTAS DOENÇAS DA WME 

DURANTE A GRAVIDEZ 

Requers codigo adicional para indicar perturbaqoes espeolfioas 

da crian9a 

769.0 AtribuIda a "toxemia da gravidez" sem mencao de imaturidade 

Incluis doen&a renal surgida durante a gravidez 

eclampsia 

hiperemese gravidica 

hiyertensao surgida durante a gravidez 

pre-eolampsia 

769.1 Atribuida a diabete materno, sem mengao de imaturidade 

769.2 Atribuida a rub¿ola materna, sem mengao de imaturidade 

Incluis sarampo alemao 

769.3 Atribulda a toxoplasmose, sem mencao de imaturidade 

769.4 Atribuida a outras doenças maternas durante a gravidez 

ou nao especificadas sem imaturidade 

769.5 Atribuida a "toxemia da gravidez" com imaturidade 

Inclui: as condicoes mencionadas em 769.0 

769.6 Atribuida a diabete materno, com imaturidade 

769.7 AtribuIda a rubéola materna, com imaturidade 

Inclui: sarampo alemao 

769.8 AtribuIda a toxoplasmose, com imaturidade 

769.9 AtribuIda a outras doenças maternas durante a gravidez ou nao 

especificadas com imaturidade 

OUTRAS DOENCAS PECULIARES A PRIMEIRA INFANCIA (770-776) 

770 DOENÇA BEMDLITICA DO RECÉM-NASCIDO (ERITROBLASTOSE) 

770.0 Eritroblastose, sem mençao de afecíao nervosa ou de 

imaturidade 

Incluit anemia congenitas 

hipoplástica (pancitopenioa) 

normocítica, devida a hipoplasia eritrocltica 

doença hemolitica do recem-nasoido 

icterlcia grave 

770.1 Kernicterus, sem mençao de imaturidade 

Inclui: encefalomielopatia com ictericia 

770.2 Eritroblastose com perturbaoGes hepáticas, exceto a ictericia 

grave sem mençao de imaturidade 

770.5 Eritroblastose sem mençao de afecgao nervosa, mas com imaturidade 

Incluis as condiçges mencionadas em 770.0 

770.6 Kernicterus com imaturidade 

770.7 Eritroblastose com perturbagges hepáticas, exceto a ictericia 

grave, com imaturidade 

165

166 

6'NDICE DE DIAGNÓSTICOS 

771 DOENÇA HEIMRRLGICA DO RECÉM-NASCIDO 

Inclui, defioiencia de vitamina K 

do reo¿m-nascido 

hematemese do recém-nascido 

771.0 Sem meníao de imaturidade 


772 INADAPTFA10 0 REGIME ALIMENTAR 

Inoluis alimentaqao impropria, em menores de 1 ano 

desnutrigao, em menores de 1 ano 



773 DOEN9AS 

773.0 

+73.! 

*773.2 

*773.3 

*773.4 

773.5 

*773.6 

*773.7 

*773.8 

*773.9 

sangue nas fezes do 

reoem-naseido (melena) 

MAL DEFINIDAS PECULIARES a PRIMEIRA INFINCIA 

Membrana hialina (doenga) (do pulmao) sem mengao de 

imaturidade 

Outras perturbaçoes respiratórias sem mengao de imaturidade 

Excluis asfixia pos-natal e ateleotasia (762) 

aspiraçao de liquido amni¿tico (762, 763) 

ateleotasia conyenita (762) 

colapso do pulmao em menores de 1 ano (762) 

pneunonia do reoém-nascido (763) 

pulmao nao expandido (762) 

Insufioienoia oongestiva do coragao, em menores de 1 ano, sem 

mengao de imaturidade 

Desidratagao em menores de 1 ano, sem mençao de imaturidade 

Outras, sem mengao de imaturidade 

Incluis astenia do recém-nascido hepatite do recém-nasocido 

esclerena neonatorum uremia do rec¿m-nasoido 


Membrana hialina (doenga) (do pulmao), com imaturidade 

Outras perturbagoes resairatórias, com imaturidade 

Excluií as condiçoes mencionadas em 773.1 

Insufioiencia congestiva do coraçao em menores de 1 ano, com 

imaturidade 

Desidrataçgo em menores de 1 ano, oom imaturidade 

Outras, com imaturidade 

774 IMATURIDADE COM ~ENQ0 DE QUALQUER OUTRA AFECQXO SUBSIDIA- 

RIA 

775 IMUATURIDADE SUBSIDIARIA A QUALQUER OUTRA CAUSA 

776 IMATURIDADE 

Inclui: 

Exclui2 

No0 QUALIFICADA 

prematuridade em oriangas admitidas depois do nascimento 

nasoimento prematuro em hospital (Y21, Y24, Y25, Y28, Y29) 

*Quarto algariamo auentado para proporoionar mator especificidade. 

y Uma ou mais categorias adicionais de quatro algarismos, Já extraidas destas subcategorias, foram Incluodas 

para proporoioner mrior espeoifioldade.

SINTOMAS, SENILIDADE E ESTADOS MAL DEFINIDOS 

XVI. SINTOMAS, SENILIDADE E ESTADOS MAL DEFINIDOS 

SINTOMAS RELATIVOS A APARELE)S OU óRGIOS 

(780-789) 

780 ALGUNS SINTOMAS RELATIVOS AO SISTEMA NERVOSO E AOS óRGIOS DOS 

SENTIDOS 

Requers c¿digo adicional para indicar os que sao psiooge;nicos 

(317.5) 

780.0 Coma e estupor 

Exclui: alooólioo (322.0-322.2) 

diab¿tico (260.4) 

hiZogglioemico 

(270) 

uremiioo 

(792) 

epilético (353.3) 

780.1 Delirio 

Excluis alooólioo (delirium tremens) (307) 

uremico (792) 

780.2 Convulsoes 

Incluis estado convulsivo 

perturbaoes paroxistioas mistas 

Excluis as devidas a éter (N999.2) 

as menoionadas com eclampsia da gravidez, do 

aborto e do puerperio 1642, 652, 685) 

da paralisia geral (paretica) (025) 

epilética (353.0-353.5) 

780.3 

aoksoniana (780.3) 

status convulsivus" (353.2) 

ur¿mica (792) 

Epilepsia Jacksoniana 

Incluit epilepsia fooal 

780.4 Movimento involuntario. anormal 

Incluis atetose 

espasmo 

espasmo habitual 

mioclonia 

movimentos dist8nicos 

tiques 

tremores 

780.5 Distúrbio da 

Incluit 

Excluis 

780.6 

780.7 

780.8 

780.9 

Vertigem 

Excluis 

Distúrbio do 

Incluis 

Excluií 

Perturba9co 

Inolui s 

Meningismo 

coordenaao 

ataxia NOOP 

anormalidade da marcha NCOP (787.7) 

ataxia de Friedreich (357.1) 

ataxia locomotriz (024) 

vertigem (780.6) 

de Méniere (395) 

sono 

insonia 

sonambulismo 

narcolepsia (355.5) 

da memória 

amnésia 

sono excessivo 

167

168 


781 OUTROS SINTOMAS RELATIVOS AO SISTEMA NERVOSO E AOS óRGIOS DOS 

SENTIDOS 

Requer: código adicional para indicar quando forem psioogenicos 

(317.5) 

781.0 Perturbagao da visao, exceto defeito visual 

Inoluis cegueira emocional hemianopsia 

esootoma 

Excluií oegueira (389.0, 389.3) 

cegueira verbal (781.6) 

outros estados patológicos nao inflamatorios 

do olho (380.0-388.9) 

Requer: escorever o termo exato se se deseja maior especificidade 

781.1 Perturbaçges oculomotoras 

Inclui: diplopia 

enoftalmos 

exoftalmos, exceto os mencionados abaixo 

irregularidade oculoglrica 

nistagmo 

Exclui. exoftalmos congenito (753.5) 

exoftalmos com bócio (252.0) 


781.2 Fotofobia 

781.3 Perturbagoes da audigao, exceto surdez 

Incluis surdez emocional tinnitus 

Excluií surder (398.0-398.3) 

781.4 PerturbagGes dos nervos cranianos, exceto o ótico, o oculomotor 

e o auditivo 

Incluir parageusia 

paralisia: 

amblguo-aoessória 

amblguo-acess¿rio-hipogloseso 

ambiguo-hipoglosso 

ambiguo-espinotalamica 

de deglutigao 

do palato mole 

parosmia 

trismo 

Excluir ótica 

atrofia (388.8, 388.9) ptose (pálpebra) 

neurite (377) (388.0, 753.3) 

781.5 Gaíueira e balbuoio 

781.6 Outras perturbaqoes da palavra, inclusive alexia e agrafia 

Inclui: afasia alexia 

agrafia disfasia 

Requer: escrever o termo exato se se deseJa maior espeocficidade 

781.7 Outras perturbaqoes das sensagGes 

Incluií anestesia 

hipalgesia 

hinerestesia

Requer: 

781.8 Encefalopatia 

Excluit 

781.9 Alucinaçoes 

Incluis 


perda do sentido dos 

gosto 

olfato 

tato 

parestesia 

sensagao de queimadura ou pioada 


SAI 

arteriosoler¿tioa (334.1) 

de Wernicke (286.7) 

hipertensiva (334 l1) 

auditiva 

gustativa 

olfativa 

visual 

782 SINTOMAS RELATIVOS AO APARELHO CARDIOVASCULAR E AO SISTEMA 

LINFATICO 

Requer: codigo adicional para indicar quando forem psicogenicos 

(315.0-315.2) 

782.0 Dor precordial 

782.1 Palpitaçao 

782.2 Taquicardia 

Exclui, a paroxistica (433.5) 

782.3 Palidez e cianose lexoeto do recém-naseido) 

782.4 Insufioiencia cardlaoa aguda, nao definida 

Excluií insuficiencia cardiaca congestiva (434.1) 

em menores de 1 ano (773.2, 773-7) 

insuficiencia do ventriculo esquerdo (434.2) 

782.5 Sincope ou colapso 

Incluir ataques paroxísticos vasovagais 

782.6 Edema e hidropisia (exceto do recém-nascido) 

Exclui: ascite (785.3) 

cardiacos(434.1) 

hidropisia fetal (770.0-770.7) 

renais (591) 

782.7 Hipertrofia dos ganglios linfáticos SAI 

Excluií linfadenite (468.0-468,3) (694) 

782.8 Esplenomegalia SAI 

782.9 Choque (shook) sem mengao de traumatismo 

783 SINTOMAS RELATIVOS AO APARELD) RESPIRATÓRIO 

Requers código adioional para indicar quando 

(317.0) 

forem psicogenioos 

783.0 Epistaxe 

783.1 Hemoptise 

Incluir hemorragia do pulmao ou dos bronquios, de causa 

des< oonhecida 

783.2 Dispnéia 

Inclui: 

Excluis 

hipelrventilagao 

asnmt rioa (241) 

hipoventilagao 

783.3 Tosse SAI 

783.4 Excesso de catarro 

783.5 Mudança da voz 

169

170 

783.6 

783.7 

Estridor 

Exolui 

Dor torácioa 

Inclui s 

Exoluis 

1INDICE DE DIAGNISTICOS 

congnito (759.5) 

pleurodinia SAI 

pleurodinia epidemioa (096.5) 

784 SINTOMAS RELATIVOS A PARTE SUPERIOR DO TUBO DIGESTIVO 

Requers código adicional para indicar quando forem psioogenioos 

(316.2, 316.3) 

784.0 Anorexia 

784.1 Náusea e v-mito 

Exoluií ciclicos (316.2) 

hiperemese gravidica (642.4) 

mal de movimento (de mar) (N989.0-N989.3) 

perniciosos SAI (544.2) 

784.2 

784.3 

7^°42 

784.4 

784.6 

784.7 

784.8 


Espasmo do piloro 

Azia 

Incluis pirose 

Disfacia 

Hematemese 

Exolui: devida a úlcera dos 

duodeno (541.3, 541.5) 

Ptialirsnfo estomago (540.3, 540.5) 

Incluis salivagbe exoessiva 

Solugo 

Inoluis espasmo reflexo do diafragma 

Eructaçao 

785 SINTOMAS RELATIVOS AO ABDOMEN E A PARTE INFERIOR DO 

TUBo DIGESTIVO 

Requer: código adicional para indicar quando forem psicogenicos 

(316.0, 316.1, 316.3) 

785.0 Intumescimento abdominal (nao referente a nenhum órgao em 

particular) 

785.1 Hepatomegalia 

Excluií congenita 1756.9) 

785.2 Ictericia (exoeto do recem-nasoido) 

Exclui: acolúrioa (familiar) (292.0) 

catarral (092) 




espiroquetósica (072.02 

785.3 

785.4 

785.5 

785.6 

serica ou pos-imunizagao (N997, N998.5) 

Ascite 

Flatulencia 

Dor abdominal 

Inclui: cólica infantil 

Diarréia, (aos 2 anos e mais) 

Excluis a compreendida entre 4 

semanas e 2 anos de 

idade (571.0) 

aclor£drica (544.0) 

amebiana (046.0) 

bacilar (045.4) 

cr8nioa (572.3) 

malárioa (116) 

ulcerosa (572.2)


785.7 Incontinenoia de fezes 

785.8 Melena (com 1 ano de idade ou mais) 

Excluit melena neonatorumn (771.0, 771.5) 

785.9 Peristaltismo visivel 

786 SINTOMAS RELATIVOS AO APARELED GENITURINIRIO 

Requers código adioional para indicar quando forem psicogenicos 

(317.1) 

786.0 Dor relativa ao aparelho urinario 

Incluis colica renal 

786.1 Retencao de urina 

786.2 Inoontinencia de urina 

Incluit enurese 

786.3 Mioqges freqfentes 

786.4 Poliuria 

786.5 Oligúria, anuria (exceto do recem-nasoido) 

Excluit a do recem-nasoido (757.3, 757.6) 

786.6 Priapismo 

786.7 Dor relativa aos órgaos genitais, inclusive dispareunia 

Incluií vaginismo 

Exoluit dismenorréia (634.3) 

787 SINTOMAS REL&TIVOS AOS MEMBROS E AO DORSO 

Requer, codigo adicional para indicar quando forem psicogenicos 

(317.4, 317.5) 

787.0 Paralisia transitória dos membros, de causa desconhecida 

787.1 Dor nos membrod 

Inolui: caimbra musoular 

Excluit caimbra dos banhistas (N990) 

787.2 Intumescimento dos membros 

Excluis edema e hidropesia (782.6) 

787.3 Dor nas artioulaqoes SAI 

787.4 Intumescimento artioular NCOP 

787.5 Dor nas costas NOCOP 

Exclui: afecgao lombossacra (736) 

afeogao saorillaca (736) 

lumbago (726.0) 

787.6 Dificuldade no andar NCOP 

787.7 Anormalidade da marcha NCOP 

Exclui: ataxia NCOP (780.5) 

ataxia de Friedreioh (357.1) 

ataxia locomotora (024) 

788 OUTROS SINTOMAS GERAIS 

Requers oódigo adicional para indicar quando forem psicogenioos 

(317.2, 317.3, 317.5) 

788.0 Desidrataqao 

Exclui, a do recém-nascido (773.3, 773.8) 

788.1 Sudorese excessiva 

Inclui: hiperidrose 

788.2 Exantema SAI 

788.3 Nódulos subcutáneos 

171

172 

788.4 Perda de paso 

Exclui 

788.5 Tetania SAI 

Incluis 

Excluií 

788.6 

788.7 

788.8 

788.9 


perturbagoes da nutrigao (280-289.7) 

da primeira infancia (772.0, 772.5) 

espasmo carpopedálico 

pós-operatória IN999.0) 

tetania paratiroidea (271.1) 

tetania por hiperventilacao (783.2) 

Acidose 

Exoluit diabética (260.4) 

Alcalose 

Pirexia de origem desoonhecida 

Excluií puerperal (683) 

Outros sintomas especificados nao classificoveis em outra parte 

Inclui: calafrio hiperoolesteremia 

hiperbilirrubinemia hiperfosfatemia 

hiperclacemia 

Requers escrever o termo exato se se deseja maior espeoificidade 

789 EEMENTOS ANORMAIS NA URINA DE CAUSA N$O ESPECIFICADA 

789.0 Albuminúria nío qualificada 

Excluií pre-eclamptica (642.2, 652.0-652.3, 685) 

789.1 AlbuminUria ortostátioa 

789.2 Piúria e bacteriúria 

789.3 Quilúria 

Excluií quiliria filárioa (127) 

789.4 Eematúria 

789.5 Hemoglobinuria 

789.6 Glicosuria 

789.7 Aoetonúria 

789.8 Outros 

SENILIDADE E CAUSAS MAL DEFINIDAS (790-795) 

790 NERVOSISMD E DEBILIDADE 

Requer, odigo adioional para indicar quando forem psicogenicos 

(301.0-301.2, 302, 314, 318.3, 318.5) 

790.0 Nervosismo 

790.1 Debilidade e fadiga exoessiva 

Incluis astenia exceto a abaixo 

caquexia exoeto a abaixo 

debilidade exceto a abaixo 

neuraastenia 

Excluií a do reoém-nascido (773.4, 773.9) senil (794) 

Requer: codigo adicional para indicar neurastenia psicogenica 

(318.3 bem como 790.1) 

790.2 Depressao 

Incluií 

Excluis 

diminuia&o da atividade funcional 

depressao mental (301.0-301.2, 302, 314)


791 CEFAWLIA 

Excluit hemiorania (354) 

Requers código adioional para indicar a psicogenica (317.5) 

792 UREMIA 

Inclui: delirio urGmioo uremico (as): 

coma 

convulsoes 

Exclui, uremia eclamptica (642.3. 652.0-652.3, 685) 

793 oBSERVA91XO, 

SEM NECESSIDADE DE OUTROS CUIDADOS MÉDICOS 

Incluii: 

perturbagoes que fazem suspeitar de doenga 

Excluiit 

exames ou provas e análises de pessoas em bom estado de 

RaGde (Yoo.O-!0o.6) 

793.0 

793.1 

,f 793.2 

793.3 

*793.4 

Por razoes de indole mental 

Por suspeita de tumor maligno 

Por outras razoes especificadas 

Exoluis intoxicaçao alcolica (simples embriaguez) (320>2.2) 

Por razoes nao especificadas 

Por suspeita de tuberculose 

794 SENILIDADE SEM MEN91O DE PSICOSE 

Exclui: psicose senil (304) 

Denota imprecisao e nao deveria usar:se se a doenca pudesse ser 

determinada 

795 CAUSAS MAL DEFINIDAS E DESCONHECIDAS DE K)RBIDADE E DE 

MDRTALIDADE 

f 795.0 Outras causas mal definidas 

795.1 Simulaqco de doenga 

795.2 Morte sabita (de causa desoonhecida) 

795.3 Encontrado morto (causa desconhecida) 

795.4 Morto sem sinal de doenga 

795.5 Outras causas desconhecidas ou nao especificadas 

*795.6 Retardamento físico em idades de 1 ano ou mais 

*795.7 Marasmo em idades de 1 ano ou mais 

Excluis debilidade (790.1) recem-nascido (773.4, 

estado carencial (286.7) 773.9) 

senil (794) 

*795.8 Doenças nao diagnosticadas 

* Ouarto algarismo aumentado par proporotonar maoor espeoifioldade. 

Urea ou mals categorlas adiolon$is de quatro algrsmois ja extraldas destas suboategoriasa foram 

inoluidas para proporionar mior espeoificidade. 

173

174 


XVII. LEStES, EFEITOS ADVERSOS DE SUBSTINCIAS QUIMICAS E 

OUTRAS CAUSAS EXTERNAS 

O grau de uma lesgo pode ser indioado por meio da adigao dos quartos 

algarismos propriados a oada uma das categorias incluidas nesta Segao. Os efeitos 

tardios referem-se usualmente a seqflelas inativas de durag&o indefinida, 

que persistem apos hayer terminado o periodo agudo da lesgo. Em coertos 

casos pode ser deseJavel o uso das categorias dos efeitos tardios para indioar 

a etiologia de um estado mórbido classificaável em outra parte como paraple - 

gia devida a fratura da vértebra lombar e 

(N806.5 combinado com 352.2). 

INDIC&ATES GERAIS 

NOTA: O uso do qua~rto algarismo para subdividir as categorias ¿ optativo. 

Cada hospital estabelecerá o uso do quarto algarismo que mais convenha a seus 

propósitos e neste sentido poderao selecionar-se os quartosalgarismos que apa 

recem sob cada titulo deste documento ou entao os que aparecem na Lista Tabular 

de Incluses, contidos no Volume 1, correspondente a Sétima Revisso Decenal 

de 1955. Nao deveraM ser misturados os dois tipos de quarbo algarilmo,is 

to e, nao deverao ser combinados os quartc algarismos que aparecem sob cada 

titulo deste dooumento com os que aparecem na Lista Tabular (introduzidos a 

seguir); servo usados uns ou outros, mas nao concomitantemente. 

Quartos Al1arismos na Lista Tabular de InclusGes 

(Página 317, Vol. 1) 

Os subgrupos seguintes, indicados pela adigço de um quarto algarismo, 

podem ser usados para a codificagao de lesoes em N800-N959. 

.0 

.1 

.2 

.3 

.4 

.5 

.6 

.7 

.8 

.9 

Simples (ngo caraoterizado abaixo) 

Simples porém oom retardamento de cura 

Ferimento aberto, sem mengro de infeoqao, oorpo estranho ou 

cura retardada 

Ferimnnto aberto com infeooao 

Ferimento aberto oom corpo estranho 

Ferimento aberto com retardamento de cura 

Ferimento aberto oom infeoqgo e oura retardada 

Ferimento aberto com corpo estranho e oura retardada 

Ferimento aberto com infeoqío e oorpo estranho com ou sem oura 

retardada 

Efeitos tardios de uma lesío 

FRATURA (N800-N829) 

Inoluis fratura (com luxaoao) (olassificadas no oaso fraturado) 

separagío da epifise 

Requer coódigo adioional para indioart 

as devidas a leaso do nasoimento 

fratura patológioa (733.0)

NATURoZA DA LESXO 

lesso resultante eas 

medula espinhal (N806) 

nervo, exoeto da medula espinhal (N950 -5959) 

orgaos internos (N853 -869) 

FRATURA FECUADA 

Inoluis oom impacto epifise desoolada 

comirutiva linear (longitudinal) 

em depressao mencionada oom oura 

em elevaoao retardada 

em espiral SAI 

em fiesura simples 

em maroha 

em vara verde 

Exoluis as menoionadas aoima quando designadas oomo eabertas* 

ou eoompostase (que se convertem em fraturas abertasa) 

FRATURLA BERTA 

Inoluis a mencionada oom cura 

retardada 

a mencionada com corpo 

estranho 

175 

comnposta 

infectada 

por ferimento penetrante 

por projetil 

EFEITOS TARDIOS 

Incluis falta de unio nm uniao 

Requer: oódigo adioional para indioar qualquer estado mórbido 

significatigv,como deformidade (749.0-749.9) 

58OO FRATURA DA AB6BADA DO CR[NIO 

Inoluis osso frontal 

**N8000 Feohada 

**N800.1 Aberta 

**N800.9 Efeitos tardios 

5801 FRATURA DA 

Inoluis 

*5801.1 

**N801.9 

BAsE DO CRNIO 

osso etmoidal 

Feohada 

Aberta 

Efeitos tardios 

N802 FRATURA DOS OSSOS DA FACE 

**N802.0 Dos oesoS nasais, fechada 

**N802.1 Dos ossos nasais, aberta 

**N802.2 Da mandibula, fechada 

**~802.3 Da mandibula, aberta 

**N80C2.4 Dos outros , fechada 

**N802.5 Dos outros, aberta 

Excluir dentes quebrados (N873) 

**N802.9 Efeitos tardios, de qualquer osso da face 

O** uso do quarto algarismo ó optativo. 

oaso parietal 

oseo oooipital

176 

INDICE DE DIAGN6STIC0S 

N803 OUTRAS FRATURAS DO CR~NIO E AS FRATURAS DO CRINIO NXO QUALIFICADAS 

Denota imprecisao e nao deveria usar-se se fosse possivel determinar 

a looalizacao 

**N803.0 Fechada 



N80o4 FRATURAS MOLTIPLAS ATINGINDO O CRINIO OU A FACE COM 

OUTROS OSSOS 

Denota imprecisao e eé referIvel usar códigos que designam as 

diferentes regioes com especificidade 

**N80OO Fechada 



NB05 FRATURA E LUXAQ¡O COM FRATURA DA COLUNA VERTEBRAL, SEM MENQO DE 

LESXO DA MEDULA ESPINHAL 

**N805.0 Cervical, fechada 

**N805.1 Cervical, aberta 

**N805.2 Dorsal ou torácica, fechada 

**N805,3 Dorsal ou torácioa, aberta 

**N805.4 Lombar, fechada 

**N805.5 Lombar, aberta 

**N805.6 Sacro e coccix, fechada 

**N805.7 Sacro e cócoix, aberta 

**N805.9 Efeitos tardios, qualquer vértebra 

N806 FRATURA E LUXAQXO COM FRATURA DA COLUNA VERTEBRAL, COM LESIO 

DA MEDULA ESPINHAL 

Exoluit lesao da medula espinhal sem fratura (N958) 

Requer: c¿digo adicional para indicar qualquer paralisia residual 

(352.0-352.9 combinados oom N806) 

**N806.0 Cervical, fechada 

**N806.1 Cervical, aberta 

**N806.2 Dorsal ou torácica, fechada 

**N806.3 Dorsal ou toracica, aberta 

**N806.4 Lombar, fechada 

**N806.5 Lombar, aborta 

**N806.6 Sacro e c6coix, feohada 

**N806.7 Sacro e oóocix, aberta 

**N806.9 Efeitos tardios, qualquer v¿rtebra 

N807 FRATURA DE COSTELA (S), DO ESTERNO E DA LARINGE 

**N807.0 Costela, fechada 

**N807.1 Costela, aberta 

**N807.2 Esterno, fechado 

**N807.3 Esterno, aberta 

**N807.4 Laringe, fechada 

**N807.5 Laringe, aberta 

Incluií eartilagem tir¿ide aelso hieide 

**N807.9 Efeitos tardios, costela (s), esterno ou laringe 

** uso do quarto algrmo Optativo.

NATUREZA DA LESX0 

N808 FRATURA DA BACIA 

Incluis acetábulo £squio 

llio osso p&bico 

**N808.0 Feohada 



N809 FRATURAS MúLTIPLAS E MAL DEFINIDAS DO TRONCO 




Denota imprecisao e ¿ preferivel usar códigos que designam as diferentes 

regioes com especificidade 

N810 FRATURA DA CLAVICULA 




Para o uso dos termos fechada aberta e efeitos tardios, ver 

página 175 

N811 FRATURA DO OMOPLATA 




N812 FRATURA DO OMERO 

**N1812.0 Extremidade superior, fechada 

**N812.1 Extremidade superior, aberta 

Inclui coolo: tuberc>sidade: 

anatomico 

oirurgico 

epifise (separagao) 

maic>r 

**N812.2 Cor'po 

ou de parte nao espeoifioada, feohada 

**N812.3 Cor'po 

ou de parte nao especifioada, aberta 

**N812.4 Ext tremidade inferior, fechada 

**N812.5 Exttremidade 

inferior, aberta 

Incluis oGndilo: epifisle 

(separagao) 

externo 

interno 

epicondilo (externo) 

(interno) 

prooesSso 

articular 

**N812.9 Efeito tardio, qualquer parte 

N813 FRATURA DO RADIO E DO CÚBITO (QUAIQUER DOS DOIS OU AMBOS) 

**N813.0 Extremidade superior ou de parte nao especificada, fechada 

**N813.1 Extremidade superior ou de parte nao especificada, aberta 

Inolui: radio: 

oabega 

oolo 

O wo do quarto lgarismo optativo. 

177

178 

**N813.2 

**N813.3 

**N813.4 

**N813.5 


epifise (separaao) 

cobito: 

apófise coronóide 

apófise oleoranio 

Corpo, feohada 

Corpo, aberta 

Extremidade inferior, feohada 

Extremidade inferior, aberta 

Incluis oúbito: 

ap¿fise estilóide 

cabega 

**N813.9 Efeito tardio, qualquer parte 

N814S FRATUR& DE OSSO(S) DO CAREO 

Incluis ouneiforme (cubóide) 

esoafóide (ou navicular) 

osso grande 

pisiforme 

semilunar 

**N814.O Feohada 


**N814.9 Efeito tardio 

1815 FRATURA DE OSSO(S) METACARPIANO(S) 




N816 FRATURA DE 

**N816.0 

**1816.1 

**N816.9 

UMA OU MAIS FALANGES DA MKO 

Feohada 

Aberta 

Efeito tardio 

N817 FRATURAS MfLTIPLAS DOS OSSOS DA M[O 

Inolui: metacarpianos e falanges 

**1817.0 Fechada 



fratura de Colles 

fratura de Smith 

rádio, epifise 

(separagao) 

trapezio 

trapezóide 

unciforme (ganohoso) 

Para o uso dos termos fechada. aberta e efeitos tardios. ver 

pagina 175 

N818 OUTRAS FRATUR'-AS, AS MkÚLTIFULS E AS MAL DEFiNIDA DO 

E~MBRO SUPERIOR 

Denota impreoisao e eé referivel usar oódigos que designam as 

diferentes regioes corn espeoificidade 

1819 FRATURAS M6LTIPLAS ATINGINDO OS DOIS MEMBROS SUPERIORES E UM EMBRO 

SUPERIOR COM COSTELA (S) E o ESTERsN 

Denota impreciaío e ée referivel usar oódigos que designam as 

diferentes regioes com espeoifioidade 

** O uso do quarto algasrsmo é optetivo.

NATUREZA DA LESIO 

N820 FRATURA DO COLO DO F~NUR 

Inolui: cabega 

eplfise (separagao) 

secçao intertrocanteriana 

seocao subtrooanteriana 


**N82O.1 Aberta 


trocanter: 

malor 

menor 

N8r21 FRATURA DE OUTRAS PARTES DO F~MUR E DE PARTES DO F~MUR NIO 

ESPECIFICADAS 

**H821.2 Corpo ou parte nso especificada, feohada 

**N821.3 Corpo ou parte nao especificada, aberta 

**N821.4 Extremidade inferior, feohada 

**N821.5 Extremidade inferior, aberta 

Inclui: oondilo: epifiae (separaçao) 

lateral (externo) seoçao supracondilar 

médio (interno) 

N821.9 Efeito tardio, de qualquer parte 

N822 PFRATURA DA R6TULa 




1823 FRATURA DA TIBIA E DO PERNIO (DE QUALQUER OU DE AMBOS) 

**N823.0 Extremidade superior ou de parte n9o espeoifioada, feohada 

**N823.1 Extremidade superior ou de parte nao especificada, aberta 

Inolui: tibia: 

o8ndilo lateral (externo) 

condilo médio (interno) 

emi ncia intercondilóidea 

**N823.2 

**N823.3 

**N823.9 

tuberosidade 

Corpo, fechado 

Corpo, aberto 

Efeito tardio, de qualquer parte 

N82w4 FRATURA DO TOREOZELO 

Inclui: fratura de Pott 

lábio: 

anterior 

lateral 

posterior 

mal¿olo médio (interno) 

**N824.o Fechada 

**N82_1 Aberta 


N825 FRATURA DE UM OU MAIS OSSOS DO TARSO E DO METATARSO 

Inoluis astrágalo 

oaloaneo (ou os calias) 

oubóide 

$$ O uso do quarto alarsnmo optativo. 

179 

peronios 

epifise (separaçao) 

maleolo lateral 

(externo) 

tibia: 

epitise (eeparaçao) 

cuneiforme 

externo 

interno 

médio

180 





osso navicular (ou esoafóide) 

N826 FRATURA DE UMA OU MAIS FALANGES DO PÉ 




Para o uso dos termos fechada, aberta e efeitos tardios, ver 

página 175 

N827 OUTRAS FRATURAS, AS MNLTIPLAS E AS MAL DEFINIDAS DO MEMBRO INFERIOR 

N828 FRATURAS MOLTIPLAS ATINGINDO OS DOIS MEMBROS INFERIORES, O MEMBRO IN- 

FERIOR COM O MEMBRO SUPERIOR E O(S) MEMBRO(S) INFERIOR(ES) COM COSTELA(S) 

E O ESTERNO 

N829 FRATURA DE OSSOS NRO ESPECIFICADOS 

LUXAQXO SEM FRATURA (N830-N839) 

Excluií fratura com luxacao (N800 -N826) 

luxaco congenita (758.0, 758.5, 758.6, 758.7) 

luxacgao recorrente ou patológica (734, 736, 738.0-738.9) 

Requer, codigo adicional para indicar lesao de nervo resultante 

(N950 -N959) 

LUXAQXO SIMPLES 

Incluií completa parcial 

fechada SAI 

nao complicada subluxacao 

Exclui t completa ou parcial designada "aberta" ou "composta" 

(transformando-se em luxacao composta) 

LUXA11D COMPOSTA 

Inclui: a mencionada com corpo aberta 

estranho infectada 

EFEITO TARDIO 

Exclui, luxaçao recorrente (734, 736, 738.0-738.9) 

codigo adicional para indicar qualquer estado m¿rbido 

significativo como atrofia muscular (74.~6) 

N830 LUXAQKO DO MAXILAR 

Incluií articulaq9o temporomandibular mandibula 

**N830.0 Simples 

**N830.1 Composta 


N831 LUXAVXO DO OMBRO 

Inoluit articulacao acromioclavicular nmero, extremidade proximal 

articulacao esternoclavicular (ou articulacao do ombro) 

omoplata 

** O uso do quarto algiao optativo.

NATUREZA nD LESZO 

Exolui: esterno (N839.6-N839.9) 




N832 LAX&QXO W coTovVEL 

Inclui: oubito (ulna), extremidade 

proxima1 

radio, extremidade proximal 




N833 LUXAQO DO PUNBD 

Inclui: articulagao carpometacarpiana 

articulagao oubitoradial, extremidades 

distais 

articulaçao mediocarpiana 

artioulagao radiooarpiana 

**N833.0 

**N833.1 

**N833.9 

Simples 

Composta 


N834 LUXAaO DO DED0 DA M0O 

Incluit artioula9ao interfalangiana 

artioulagao metaoarpofalangiana 

**183410 

**N83. 1 

**N834.9 

Simples 

Composta 


N835 LUxaX0 DOQUADRIL 

Inclui: femur, extremidade proximal 

**N8350.o Simples 



N836 LUXaqo mO JOELBD 

Inclui: articulagao tibiorotular, 

superior 

cartilagem semilunar 

f;mur, extremidade distal 

menisco: 

lateral (ou externo) 

médio (ou interno) 




1837 LUXAcQ0 DO TORNOZEI0 

Incluis astrágalo 

** 0 uso do querto algarismo é optativo. 

181 

úmero, extremidade 

distal 

oúbito (ulna), extremidade 

distal 

osso carpiano 

osso metacarpiano 

extremidade proximal 

radio, extremidade 

distal 

falange da mno 

osso metaoarpiano, 

extremidade distal 

peronio (fibula ), extremidade 

troximal 

rotula 

rotura da cartilagem 

ou menisco 

tibia, extremidade 

proximal 

peronio (fibula), extremidade 

distal

182 


articulagao tibioperoneal, 

distal 

osso navicular (ou esoafride) 



*SN837.9 Efeitos tardios 

N838 LUXQXA DO PE 

Inoluis articulagao interfalangiana 

artioulaçao mediotarsiana 

artioulagao metatarsofalangiana 

articulagao tarsiana 

**N838.O Simples 


**N838.9 Efeitos tardíos 

1839 OUTRAS LlXA~QES 

**N839.0 Vértebra cervical, simples 

**N839.1 Vértebra cervical, oomposta 

**N839.6 Outras luxaoges, simples 

**N839.7 Outras luxagoes, compostas 

*$N839,9 Efeitos tardios, vértebra cervioal ou outra 

Exolui: luxagao reoorrente saorillaoa (736) 

Para usar o termo simples, composto e efeito tardo, ver 

págima 180 

ENTORSES E DISTENSIES DAS ARTIC9LGAÇES E MSCULOS 

ADJACENTES (N40o-Na48) 

tibia, extremidade distal 

artioulagao tarsometatarsiana 

falange do pé 

osso ms0tatarsiano 

osso tarsiano 

Inolui: ligamentos 

Excluií rompimento, rotura ou dilaceramento de m;soulo, associado 

oom ferimento aberto (N870 -N898) 

N80o ~ENTORSES E DISTENSIES DO ONBRO E DO BRAQO 

Inclui: articulagao acromioolavioular 

articulagao esternoclavicular 

umero, extremidade proximal (ou artioulagao do ombro) 

N841 ENTORSES E DISTENMSES DO CTOVILO E DO ANTEBRAVO 

N8U42 ENTORSES E DISTENSoES 

**N842.o Do p-imo 

Inclui: 

**N842.2 Da mao 

Inclui: 

** 0 uso do quaro le.1arismo é optativo. 

DO FP1mJN E DA MI0 

artioulagço radiooarpiana 

articulagqo carpometaoarpiana 

articulagao interfalangiana 

articulagao radiocubital 

articulagao mediocarpiana 

articulagao metaoarpofalangiana

NÁTUREZA DA LESaO 

N843 ENTORSES E DISTENSOES DO QUADRIL E DA COXA 

N844 ENTORSES E DISTENSUES DO JOELED E DA PERNA 

Inoluit artiouIagao tibioperoneal, superior 

Exoluit rompimento oorrente da cartilagem ou do menisoo do 

Joelho (N836) 

rompimento antigo da oartilagem ou do menisoo do 

Joelho (734) 

N845 ENTORSES E DISTENS5ES DO TORioZELo 

**~N45.0 Do tornoselo 

E DO iP 

Incluit artioulaco tibioperoneal, distal 

**N845.2 Do pé 

Inolui: 

articulagao interfalangiana 

articulaçao mediotarsiana 

articulagao metatarsofalangiana 

articulagao tarsiana 

N846 EENTORSES E DISTENSCES DA REGLZO SACRILIACA 

Inclui: lombossaora 

Excluií oronica antiga (736) 

Na47 ENTORSES E DISTENSWES DE OUTRAS PARTES DO DORSO E DE PARTES DO 

DORSO NXO ESPECIFICADAS 

**N847.0 Do pesoogo 

Inolui: artioulaqao da vértebra oervical 

**1847.6 Outras e as nao especificadas 

N84B OUTRAS ENTORSES E DISTENSES E ABS MAL DEFINIDAS 

Incluis articulaqao oondrocostal 

articulaçqo condrocondral 

articulagao oondro-esternal 

artioulagao oriooaritenóidea 

articulagao tempotfomaxilar 

oartilagem oostal 

cartilagem septal do nariz 

TRAUMATISMD DA CABEgA (EXCETO FRATURA DO CRN1IO) 

(N850-N856) 

183 

articulaao tarsometatarsiana 


oartilagem xifóide 

esterno 

mand£bula (menisoo) 

pelvis 

queio (menisoo) 

sinfise pubiana 

Exolui: ferimento aberto da faoe (N870-N873, 1879) 

ferimento do nervo (N950-N951) 

queimadura (N940, N941, 19946, 1948) 

Requert codigo adioional para indioar os oausados por fratura 

(N800 -a803) 

** O uso do quarto algarismo 0 opfttivo.

184 

INDICE DE DIAGNáSTICOS 

COM FERIMENTO ABERTO INTRACRANIANO 

Incluií infeotado o menoionado com corpo estranho 

Exoluis ferimento aberto do couro oabeludo, apenas (N850) 

EFEITO TARDIO 

Requera ocdigo adicional para indicar estados mórbidos significativos 

tais como: 

cicatriz (716.0) 

paraplegia (352.2) 

N850 FERIMDNTO ABERTO DO COURO CABELUDO 

Inolui, avulsao (extirpagao) 

Excluit les;o superficial (N910) 

**850.O0 Sem mengao de complicagao 

**N850.1 Complicado 

Incluis infectado 

o menoionado com 

corpo estranho 


N851 CONTUSAO E HEMATOMA DO COURO CABELUDO 

laceragao 

N852 COMD9XO CEREBRAL 

**N852,0 Corrente ou SAI 

**"852.9 Sindrome de oonoussao 

Inclui: encefalopatia devida a trauma 

N853 DILACERAMENTO E CONTUSXO CEREBRAL 

Inclui: cerebelo 

**N853.0 Sem mencao de ferimento intracraniano aberto 

**N853.1 Com ferimento intracraniano aberto 

*N853.9 Efeito tardio 

o mencionado com cura 

detida 

854 HEA)RRAGIA SUBARACNOIDIANA, SUBDURAL E EMTRADURAL, EM CONSEQMNCIA DE 

UM TRAUMATISMD (SEM MEN9DO DE DILACERAMENTO OU OONTUSIO CEREBRAL) 

**N854.0 Sem menqao de ferimento intracraniano aberto 

~1N854.1 Com ferimento intracraniano aberto 

**N854.9 Efeito tardíio 

N855 OUTRAbS HERRAGIAS INTRACRANIANAS E AS. DiO ESPECIFICADAS, EM CONSEQ82NCIA 

DE TRAUMATISMD (SEM MEN¿O) DE DILACERAMENTO OU CONTUSXO CEREBRAL) 

**x855.0 Sem mennao de ferimento intracraniano aberto 

**N855.1 Com ferimento intracoraniano aberto 


N8~56 TRAUMATISD nD CABEA DE OUTRA NATUREZA E DE NATUREZA NXD ESPE- 

CIFICADA 

Denota imprecisao e nao deveria usar-se se Posse posslvel determinar 

o traumatismo espeoifico 

O uso do quarto algarismo é optstivo.

ATUREZA DA LESIO 

**N856.0 Sem mengao de ferimento intraoraniano aberto 

**N856.1 Com ferimento intraoraniano aberto 


Para o uso dos termos com ferimento intraoraniano aberto e efeito 

tardio, ver página 184 

TR&IMAWISMD INTERN WI TóR&X, ABDóIMEN E BACLI 

(N860-N869) 

Inclui: oomogao (exceto cerebral) 

contusao 

dilaceramento 

Exolui: rotura espontanea (Ver fndice) 

Requer: codigo adicional para indicar os 

hematoma 

les;o por explosao 

oausados por: 

fratra (N807-1811) 

punoao ou laoeragio acidentais durante umn operagio 

oirnrgioa (N999.0) 

CO FERIMENTo PENETRANTE DA CAVIDADE 

Incluis infeotado o mencionado oom corpo 

estranho 

Exoluis oorpo estranho que penetre por um orificio 

(N934-N936) 

EFEITO TARDIO 

Requer: codigo adioional para indicar qualquer estado mórbido 

sionifioativg,tal como: 

fistula feoal persistente, traumática (578.0 combinada 

conm N63) 

Ns860 PNEUM>T6R&X E E XMTóRR X TRAUMITICOS 

**N860.0 

**N860.1 

Sem menrao de ferimento aborto penetrante do t¿rax 

Com ferimento aberto penetrante do tórax 


N861 TRAUnATISD DO COR&£0A E DO PULnIXO 

**N861.0 Do ooragao sem mengao de ferimento aberto penetrante do tórax 

·*N861.1 Do coraao oom ferimento aberto penetrante do tórax 

**N861.2 Do pulmao sem mengao de ferimento aberto penetrante do torax 

**N861.3 Do pulmao com ferimento aberto penetrante do tórax 

**X861.9 Efeito tardio, de qualquer dos dois ¿rgaos 

N8Ó2 TTRAUMATIMDSS DE OUTROS ÓRGIOS INTRATORICICOS E DE 6RGaOS INTRATORiCICOS 

NXO ESPECIFICADOS 

Inclui, aorta pleura 

bronquios timo (glandula) 

esofa.io tórax 

**N862.0 Sem mengao de ferimento aberto penetrante do tórax 

**N862.1 Com ferimento aberto penetrante do tórax 

**862.9 Efeito tardio 

O* uso do quarto alr'ilsmo é optativo. 

185

186 


N863 TRAUMATIS1D DO TUBO DIGESTIVO 

Inoluit anus ileo 

apendioe intestino 

ceoo jejune 

colon pancreas 

duodeno reto 

estomago 

Exoluis dilaoeraoanto do easioetr aral durante o parto (676.2) 

vesloula biliar (N868) 

vias biliares (1868) 

**N863.0 Sen m»enao de terimento aberto penetrante da oavidade abdominal 

**N863.1 Com ferimento aberto penetrante da oavidade abdominal 

*0N863.9 Eteito tardio 

N864 TRAUMATISM) DO FIGADO 

*N864.0 Sem mengao de turinento aberto penetrante da cavidade abdominal 

**N864.1 Com ferimento aberto penetrante da cavidade abdominal 


N865 TRAUMATISMO DO BAcO 

**N865.0 Sem mengao de ferimento aberto penetrante da cavidade abdominal 

**N865.1 Com ferimento aberto penetrante da oavidade abdominal 

2*N865.9 Efeito tardio 

1866 TRAUM&TISM3 DO RIM 

**N866.0 Sem mengao de ferimento aberto penetrante da oavidade abdomial 

*N1866.1 Com ferimento aberto penetrante da oavidade abdominal 


N867 TRAUMATISMa DOS 6RGIoS PILVICOS 

Inoluis bexiga útero 

oérvix (colo uterino) vasos deferentes 

oraos genitais internos vesioula seminal 

ovario 

prOstata 


ureter 

uretra interna 

Exolui: do parto (677.0-677.9) 

**N867.0 Sem mengao de ferimento aberto penetrante da cavidade abdominal 



N868 TRAUMATISI) DE OUTROS 6RGXOS INTR&-ABDOMINAIS E DE óRGXOS INTRA-ABDOMINAIS 

EZd ESPECIFICAOS 

**1868.0 Semor iano de foritento aborto penetrate da cavidade abdomi!al 



1869 TRAUMATISMD INTERNO NZO ESPECIFICADO 0U ATINGINO 6RGCO S INTRATOR&CICOS 

0OM 6RG4OS INTR&-ABDOMIMAIS 

Denota imprecisao e nao deveria usar-se se fosse possfvel determinar o 

orgao lesado 

O uso do quarto alfariso ó optativo.

**N869.0 

**N869.1 

**N869.9 


Sem mengao de ferimento aberto penetrante da oavidade 

torácica ou abdominal 

Cor ferimento aberto penetrante da cavidade torácica ou 

abdominal 

Efeito tardio 

para o uso dos termos com ferimento aberto penetrante da cavidade 

ou efeito tardio ver página 185 

DILACERAMENTO E FERIMENTO ABERTO (N870-N898) 

Incluis amputagao traum~tica avulsao (extirpaçgo) 

Exclui: esmagamento sem ferimento aberto (N920-D929) 

ferimento aberto do couro oabeludo (N850) 

os incidentais as 

fratura (N800-N826) 

lesgo cerebral (N853-N856) 

lesao do nervo (N950-N959) 

lesao interna (N860-1869) 

luxaçao (N830 - N839) 

os penetrantes em: 

cavidade abdominal (N863-N869) 

cavidade torácica (N860-N862, N869) 


traumatismo superficial (N910-N918) 

COMPLICADO 

Incluis os mencionados comn os mencionados cons 

cura retardada corpo estranho 

tratamento retardado infecogo séria 

Excluií corpo estranho que penetre por um orificio 

(N930-I936) 

EFEITO TARDIO 

Inclui: coto por amputaqao traumática 

Exclui: oGto por amputagao complicado tardiamente (seguido de 

amputagao ou revisao cirurgica da amputagao traumatica 

(9.99.3) 

Requers oódigo adicional para indicar acoessórios de brago ou de 

perna artificiais ou de ambos (n2-nl4) 

estado mórbido significativo, tal como: 

cicatriz (716.0) 

N870 FERIMENTO ABERTO DO OLO E DA ÓRBITA 

Inoluir cornea msoculo ooular 

cristalino órbita 

corpo vitreo palpebra 

1obo do olho retina 

iris 

Exclui: enucleaqao (E871) 

os. do 2Q nerva eoailanl (ótico) (N950) 

os do 3o nervO cra~iano (ooulomotor) (D951) 

** o uso do quarto algLrismo é optativo. 

187

188 

INDICE DE DIAGNQSTICOS 

**N870.0 Serm menco de complioagao 

**N870.1 Complioado 

Excluis oorpo estranho (N930) 


N871 ENUCLEA&9O DO 6LUD 

N872 FERIMEINTO ABERTO DA ORELHA 

Inolui: perfuraco traumática da membrana do timpano (ouvido de 

tambor) 

**N872.0 Sem mençao de oomplicagao 



N873 OUTROS DILACERAMENTOS DA FACE E DILACERAMENTOS DA FACE NIO 

**N873.0 Do nariz sem menoao de oomplicagco 

**N873.1 Do nariz complicados 

Inoluií amputagao 

Excluis fratura dos oseos nasais (N802) 

**N873.6 Outros da faoe sem menmao de complicaoao 

**N873.7 Outros da faoe complicados 

Incluií boca lingua 

dente quebrado paladar 

Exoluis couro cabeludo .(N850) 

**N873.9 Efeito tardio, nariz e outras partes da faoe 

N874 FERIMENTO ABERTO DO PESCOÇO 

Incluís gl ndula tir¿ide 

larinae 

**N874.0 Ser mençao de oomplicagao 



N875 FERIMENTO ABERTO DO TÓRAX (PAREDE) 

Excluis o penetrante da cavidade toraoica 

**1875.0 Sem mengao de complicagao 



N876 FERIMENTO ABERTO DO DORSO 

Inclui: regiao interescapular 

Excluíis medula espinMal (N806-1958) 

nádega (N877) 

ombro (N880) 

**N876.0 Sem mengao de complioagao 



N877 FERIMENTO ABERTO DA NADEGA 

Incluií regiao saorillaca 

Exclui: regiao lombar (N876) 

** O uso do quarto algarismo ó optativo. 

ESPECIFICADOS 

regiao supraclavicular 

traqueia 

(N860-N862, N869) 

regiao lombar 

regi±o esoapular (N880) 

regiao sacriliaoa 

(N887)

NATiUREZ Da LESO8 

**N877é0 Sem mengao de complioacao 


**N877,9 Efeito tardio 

N878 FERIMENTO ABERTO DOS 6RGIOS GENITAIS, INCLUSIVE AMPUTAÇQO TRAUM&TICA 

Inolui: escroto testiculo 

lábio (maior) (menor) vagina 

penis vulva 

Exclui: ocrvix, ou oolo uterino (N867) trompa de Falópio (N867) 

o que complica o parto (676.0- útero (N867) 

676.9) vasos deferentes (N867) 

ovario (N867) vesícula seminal (N867) 

próstata (N867) 

**N878.0 Ser mengao de complicacgo 



N879 FERIMENTOS ABERTOS MúLTIPLOS E NXO ESPECIFICADOS DA FACE, DO PESCOQO 

E DO TRONCO 

**N879.0 De outras looalizaqges espeoificadas do tronco sem menqco de 

complicagao 

**N879.1 De outras looalizagces especifioadas do tronco com complicagao 

Incluit assoalho pélvico regiao epigástrioa 

flanco regiao inguinal 

mama regiao pelvica 

nadega 


perineo 

Exoluis o penetrante da oavidade abdominal (N863-N869) 

**N879.6 Localizagoes m'ltiplas e espeoificadas sem mencao de comElicaqao 

**N879.7 Looalizacges mIltiplas e nío especificadas com complicacao 

Denota imprecisao e nío deveria usar-se, a menos que os 

ferimentos fGssem demasiado generalizados para 

especificar localiza9qes 

**N879.9 Efeito tardio de outras localizaqoes especificadas, de localizacoes 

múltiplas e das nio espeoificadas 

N880 FERIMENTO ABERTO DO OMBRO E DO BRA40 

Inclui: axila regiao esoapular 

**N880.0 Sem mengao de complicagco 



Para o uso dos tGrmos oomplicado e efeito tardio, ver página 187 

N881 FERIMENTO ABERTO DO COTOVELO, DO ANTEBRAÇO E DO PUNED, 110 

ATINGINDO OS TENIDES 

**N881.0 Sem mengao de complicaao 



** O uso do ouarto algarismo oat.tivo. 

189

190 fNDICE DE DIAGN6STICOS 

N882 FERIMENTO ABERTO DO PUNED ATINGINDO O(S) TENDXO(aES) 

**N882.0 Sem mengao de complicaçgo 



N883 FERIMENTO 

**N883.0 

**N883.1 

**N883.9 

ABERTO Dk MKO, EXCETO O LIMITADO A DEDO(S) 

Sem mangao de complicagao 

Complicado 

Efeito tardio 

N884 FERIMENTO ABERTO 1O[S) DEDO(S) DA MAO 

Incluis avulsao da unha de dedo da mao 

**N884.0 Sem mengao de complicaqço 



N885 FERIMENTOS ABERTOS MÚLTIPLOS E OS N1) ESPECIFICADOS DE UM MEMBRO 

SUPERIOR 

Denota impreoisao e n¿o deveria usar-se, a menos que os ferimentos 

fossem degasiado general4zados para especificar localizaoeas 

**N885.0 Sem menQao de complicaqao 



N886 AMPUThAXO 

**N886.O 

**N886.1 

**N886.9 

TRAUMLTICA DO(S) POLE~GR(ES) (COMPLETA) (PARCIAL) 

Sem mengao de oomplicaçao 

Complicada 

Efeito tardio 

N887 AMPUTAQXO TRAUMITICA DE OUTRO(S) DEDO(S) DA AXO 

**N887.0 Sem mençao de complicagao 

**N887.1 Complicada 


N888 AMPUTaQOd TRAUM&TICA DO BRAC~O E DA MO (COMPLETA) (PARCIAL) 

**N888.0 Sem mengao de complicaçgo 



N890 FERIMENTO ABERTO DO QUADRIL E DIl COXA 

**N890.0 Sem mengao de complioagao 



(COMPLETA) (PARCIAL) 

N891 FERIMENTO ABERTO DO JOELBD, DA PERNA (EXCETO A COXA) E DO TORNOZEID, 

NIO ATINGINDO OS TEND5ES 

**N891.0 Sem meng9o de complioagao 

** O uso do quarto alaWriso optativo.



N892 FERIMENTO ABERTO DO TORNOZELO ATINGINGDO OS TENDUES 

**N892.0 Ser mengao de complicagao 

**1892.1 Complicado 


N893 FERIMENTO ABERTO DO PI, EXCETO O LIMITADO A DEDO(S) 

**N893.0 Ser mengao de complioaçao 



Para o uso do termo complicado e efeito tardio, ver página 187. 

N894 FERIhENTO ABERTO DOíS) DEDO(S) no PÉ 

Inclui: avulsao da unha do dedo 

**N894.0 Sem mengao de oomplicaçgo 


**1894L9 Efeito tardio 

N895 FERIMENTOS ABERTOS MILTIPLOS E OS NOD ESPECIFICADOS DE NM 

MEMBRO INFERIOR 

Denota imprecisao e n¡o deveria usar-se, a menos que os 

ferimentos fossem demasiado generalizados para 

especificar localizagoes 

N896 AlPUTAgXo TRAMIMTICA DD(S) Eo() P (COMmETA) 

(PARCIAL) 

**N896.0 ~em mengao de oomplicagço 


**N896.9 lfeito tardio 

N897 AMPUT*Ao TRAUMTICA DO PÉ (COMPLETA) (PARCIAL) 

**N897.0 Ser mengao de oomplicaqao 



N898 AMPUTAVIO TRAUMATICA DA PERNA OU PERNAS (COMPLETA) 

(PARCIAL) 

**N898.0 Sem mengao de complicagao 



0 O* uso do quarto &al~riuo - optativo. 

NATUREZA DA LESIO 191

192 

1900 

1901 

902o 

N903 

N904 

1905 

N906 

N907 

N908 


DILACERAMENTO E FERIMENTO ABERTO DE LOCALIZAQIO MúLTIPLA (N900-N908) 

Denota imprecisao e é preferivel usar-se os titulos que designam 

as diferentes regioes oom especificidade 

FERIMENTOS ABERTOS AMLTIPLOS DE ^nBOS MEMBROS SUPERIORES 

FERIMENTOS ABERTOS MOLTIPLOS DE AMBOS EMB~ROS INFERIORES 

FERIMENTOS ABERTOS MALTIPLOS DO(S) MEMBRO(S) SUPERIOR(ES) E 

INFERIOR(ES) 

FERIMENTOS ABERTOS MúLTIPLOS DE AMBAS AS MIOS 

FERIMENTOS ABERTOS MLTIPLOS DA CABEQA E DO(S) REMROD(S) 

FERIENTOS ABERTOS MLTIPLOS LLOS Da CABEÇA E DO TRONCO 

FERIMENTOS ABERTOS MOLTIPLS DO TRONCO E DO (S) RMBRO(S) 

FERIMERTOS ~MLTIPLOS DA FACE COM OS DE OUTRA LOCALIZApZO 

FERIMENTOS ABERTOS MÚLTIPLOS DE OUTRAS LOCALIZAÇQES E DE LOCALI- 

ZAgoES NIO ESPECIFICADAS 

Incluit arranhadura 

e.coriagao 

Exoluis contusao (1920-1929) 

pioada de inseto pegonhento 

(N978) 

TRAUMATISBOS SUPERFICIlIs (H910-N918) 

N910 TRAUMATISMO SUPERFICIAL DA FACE, DO PESCOQO E DO COURO 

CABELUDO 

**N910.0 Sem mengao de infeccao 

**N910.1 Infeotado 

N911 TRAUMATISMO SUPERFICIAL DO TRONCO 

Inclui: anus 

espadua 

flanco 

interescapular 

mama 

i&dega 

orgaos genitais externos 

Exolui. regiao escapular (N912) 

**N911,0 Sem mengao de infecgao 

**1911.1 Infeotado 

O* 0 uso do quarto algiimo e optativo. 

picada de inseto nao pegonhento 

vesiculagao 

queimadura (1940-N949) 



perineo 

testioculo 

vagina 

virilha

NATUREZA DA LESXO 

1912 TRAUMATISMi SUPERFICIAL DO OMBRO E DO BRACO 

Inclui: axila regiao escapular 

**N912.0 Sem mençao de infecgao 

**1N912.1 Infeotado 

1913 TRAUMATISML SUPERFICIAL DO COTOVE~I, ANTEBRAÇO E PUNID 

**N913.0 Sem menqao de infeogao 

**N913.1 Infeotado 

4N914¿ TRAnAaTISMO SUPERFICIAL DA (S) YMO (S), EXCETO O LIMITADO A0 (S) 

DEDO (S) 

**N91 4 .0 Sem men9no de infeog;o 

"*N914.l Infeotado 

N915 TRAUEATISMD SUPERFICIAL DE UM OU MAIS DEDOS 

**N915.0 Sem mengao de infeogao 

**N915.1 Infectado 

N916 TRAUMATISM) SUPERFICIAL DO QUADRIL, DA COXA, DA PERNA E DO 

TORNOZELO 

**N916.0 Sem mengao de infeogío 


N917 TRAUMATISMD SUPERFICIAL DO PÉ E DO (S) DEDO (S) 

**N917.0 Sem mengao de infecoao 


N918 TRAUMATISMD SUPERFICIAL DE OUTRAS LOALIZAÇQES, DE LOCALIZAÇOES 

M(LTIPLAS E AS NIO ESPECIFICADAS 

Denota imprecisao e n9o deveria usar-se, a menos que os 


especificar looalizarges 

**N918.0 Sem mengao de infeogao 

**W918.1 Infectado 

cONTUSaO E ESMAGAMENTO SEM ALTERA10 DA SUPERFfCIE 

CUT~NEA (N920-1929) 

Inoluit he~artrose sem fratura ou ferimento aberto 

hematoma 

Exclui: a incidental as 


lesao cerebral (N852-N856) 

lesao do nervo (N950-D959) 

lesao interna (N860-N869) 

luxango (N830-N839) 

ooo»gao (N852, N860-N869) 

N920 CONT~SIO DA FACE E DO PESCOÇO, EXCETO DO (S) CLBD (S) 

Exclui, couro cabeludo (N851) 

N921 CONTUSIO DO CLED E DA 6RBITA 

** O uso do quarto al~ri~o ó optativo. 

193

194 


N922 CONTUSIO DO TRONCO 

Inclui: espádua parede toricioa (caixa 

flanco toráoioa) 

mama regiao interesoapular 

nádega testioulo 

orgaos genitais externos vagina 

parede abdominal virilha 

Exoluis ombro (N923) 

órgaos abdominais e pélvicos (N863-11869) 

orgaos toraoicos (N860-N862, N869) 

regiio escapular (923) 

N923 CONTUSXO DO OMBRO E DO BRAÇO 

Incluis ombro regiao esoapular 

N924 CONTUSXO DO COTOVELO, DO ANTEBRAQO E DO PUNHD 

N925 CONTUSUO DA(S) M1o(S), EXCETO A LIMITADA AO(S) DEDO(S) 

N926 coNTUSao DO(S) DEDo(S) Da1 4O 

h927 CONTUS1o DO QUADRIL, DA COXA, DA PERNA E DO TORN)ZELO 

N928 CONT~US DO AP E DO(S) DEDO(S) 

D929 CONTUSIO DE OUTRAS LDCALIZAEiS, DE LOCALIZAQdES MOLTIPLAS E 

AS INO ESPECIFICADAS 

Denota impreoisao e nao deveria usar-se, a menos que os ferimentos 

fossem demasiado generalizados para especificar localizag&es 

EFEITOS DE CORPO ESTRBANO QUE PENETRE POR UM ORIFICIO 

(N930-N936) 

Excluis corpo estranho em ferimento aberto (N800-N839, N850, N853- 

N898) 

oorpo estranho que penetre inadvertidamente em 

um ferimento produzido por operagao (P999.0, 1999.4) 

N930 CORPO ESTRIANH NO LIED E SEUS ANEXOS 

Inoluis ems 

camara anterior 

conduto ou glkndula lacrimal 

corpo *itreo 

cristalino 

globo ocular 

1931 OORPO ESTURaN NO OUVIDO 

em: 

mnsoulo ocular 

órbita 

palpebra 

retina 

a

N932 CORPO ESTRAMNB NO NARIZ 

NATUREZA Da LESIO 

1933 CORPO ESTRANIO HA FARINGE E NA LARINGE 

N934 

N935 

CORFO ESTRAN) NOS BORNQUIOS B NO PUIAO 

CORFO ESTRANID NO TUBO DIGESTIVO 

**N935.0 BBoa, esofagol estomago e órgao 

**N 9 3 5 .1 Intestino e colon 

**N935.2 Aums e reto 

1T9>36 CORPO ESTRANNO NO TRATO GENITURINáRIO 

QUEInADURAS (N940-N949) 

nao especifioado 

Inoluil a produzida por obJeto quente ou ohama (incluindo 

a causada por aplicagao deesuecedor eletrico) 

esoaldadura 

queimadura por agente quomioo, exceto pela ingestso 

de substinoia oorrosiva 

queimadura por frioqao 

queimadura por irradiagío 

Exoluit efeitos de: 

eletricidade (g992) 

outras radiaqoes distintas das queimsduras (N993) 

queimadura de sol (1981.4) 

raio (N984) 

vesiculaqao (N910-1918) 

OOMPLICADA (sem oonsiderar o grau) 

Incluis a menoionada com: 

oura retardada 

infeogao séria 

a mencionada ooma 

tratamento retardado 

EFEITO TARDIO 

Requera oódigo adioional para indioar qualquer estado mórbido 

significativo, tal como cicatriz (716.0) 

N940 QUEIMADURA 

Inclui: 

**940.o0 

**N940.1 

**N940.2 

**N940.3 

**D940.7 

**2940.9 

CIRCUNSCRITA AOD LEO 

pálpebra 

Sem mnengo de complioagao, grau nao especificado 

Sem mengao de complioagao, primeiro grau 

Sem mengao de oomplioagao, segundo grau 

Sem mengao de complicagao, terceiro grau 

Complioada 

Efeito tardio 

1941 QUEIMADURl CIRCUNSCRITA k FACE, i CaEgcA E AO PESCOQO 

Inclui: a da boca, exceto por ingestao de substanoia corrosiva 

a da lingua, exoeto a ingestao de substanoia corrosiva 

a do olho com outras queimaduras da faoe 

a do palato, exoeto pela ingestao de substanoia corrosiva. 

** O uso do quarto al*,rlmo ó optatlvo. 

195

196 


Excluií a da booa pela ingestao de substancia corrosiva (N964) 

**N941.0 Sem menqao de oomplioagao, grau nío especifioado 

**N941.1 Sem mençao de complicagao, primeiro grau 

**N941.2 Sem mengao de complicagío, segundo grau 

**N941.3 Sem mencao de complicagío, terceiro grau 



N9142 QUEIMADURA CIRCUNSCRITA O4 TRONCO 

Inclui: anus 

espádua 

flanco 

mma 

nádega 

orgaos genitais externos 

Exclui: ombro((N943) 

**N942.0 Sem mengao de oomplicagao, 1 


perineo 

regiao interescapular 

testiculo 

vagina 

**N942.1 

**N942.2 

regiao escapular (R943) 

grau n/o especificado 

Sem mençao de oomplicaqao, 1primeiro 

grau 

Sem mengao de complicacao, segundo grau 

**N942.3 Sem mencao de complicacao, terceiro grau 



N943 QUEIMADURA CIRCUNSCRITA AO (S) EMB~RO(S) 

SUPERIOR (ES). EMCETUANDO-SE 

o PUNHO E A uMO 

Inoluis ombro 

regi¡o escapular 

**N943.0 

**D943.1 

Sem mençgo de oomplioaqgo, 

Sem menqao de complicaqao, 

jgrau 

nao especificado 

1primeiro 

grau 

**N943.2 Sem mengao de complicagao, 1segundo 

grau 

**N943.3 Sem mengao de complicacao, terceiro grau 



N944 QUEJMADURA CIRCUNSCRITA AO (S) PUNMO (S) E B (S) 

MAO (S) 

**N944.0 Sem mencqo de complicagao, grau nío especifioado 

**1944.1 Sem menao de oomplicagao, primeiro grau 

**11944.2 Sem mencqo de complicacao, segundo grau 

**9144.3 Sem menao de oomplicagao, teroeiro grau 

**N944.7 Complioada 

*1*N944.9 Efeito tardio 

N945 QUEIMADURA CIRCUNSCRITA AO (S) M~EBRO (S) INFERIOR (ES) 

Inclui: o pé 

**N1945.0 Sem mengao de complicaa'o, grau nao espeoificado 

**.1945.1 Senm mnenco de complioaqao, primeiro grau 

**N945.2 Sem mengao de complicacao, segundo grau 

**N945.3 Sem mengao de complioagío, terceiro grau 


**E945.9 Efeito tardio 

Para uso de termos complicada e efeito tardio ver página 187 

** 0 uSo do quarto alasmo optativo.

NATUREZA DA LESO1 

N9146 QUEImDUWRA ABRANGANDO A FACE, A CABEcQ E o PEscoÇo 

COM NEMBRO(S) 

Incluit o olho oom um brago ou com ambos (inoluindo mao ou maos) 

e com uma perna ou com ambas, ou entao o olho com ura 

perna ou com ambas samente 

**N946.0 Sen menqao de complicagao, grau nao especificado 

**N946.1 Sem mengao de complicaçgo, primeiro grau 

**9:46.2 Sem mengao de oomplicacao, segundo grau 

**N946.3 Sem mencao de complicagao, terceiro grau 

**»946.7 Complicada 


14947 QIEIMADURB ABRANGEhIDO O TROCO COM MnEM RB(S) 

**N947.0 Sem mengeo de complioaçao, grau nao especificado 

**N947.1 Sem mengao de complicagao, primeiro grau 

**N947.2 Sem mengao de complicagao, segundo grau 

**D947.3 Sem mencao de complicacao, terceiro grau 


**~947.9 Efeito tardio 

N948 QUEIMADURA ABRANGENDO A FACE, A CABEQA E O PESCOÇO, COM O 

TRONCO E MEMOIS) 

Inoluit o olho com o tronco e com um brago ou ambos (incluindo 

mso ou maos) e com uma perna ou ambas, ou entao o olho 

con o tronco e com uma perna ou pernas somente 

**~9148.0 Sem mengao de complicagao, grau nao especifioado 

*19148.1 Sem mengao de complioagao, primeiro grau 

**N1948.2 Sem mengao de complicaçgo, segundo grau 

**N948.3 Sem mangíao de complitcaqo, terceiro grau 

**1948.7 Complicada 

**N948.9 Efeito tardío 

N949 QUEIMADURA ABRANGENDO OUTRAS PARTES DO CORPO E PARTES 

NbO ESPECIFICADAS 

Incluis órgaos internos, exoeto a causada por ingestao de subetanoia 

corrosiva 

Excluis a causada por inges~to de substanoia corrosiva (960.6- 

960.8) 

Denota impreoisao para a designaqao das regioes externas e nao 

deveria usar-se se fosso possivel determinar o lugar externo 

afetado 

**M949.0 Sem mencao de complicagao, grau nao especificado 

**N949.1 Sem mengao de complicagao, primeiro grau 

**19149.2 Sem mengao de complicaçao, segundo grau 

**N949.3 Sem mençao de complicagao, terceiro grau 

**5949.7 Complicada 


Para uso de oomplicada e efeito tardio, ver página 195 

** O uso do quarto alarismo; optativo. 

197

198 

9NDICE DE DIAGN6STIOOS 

TRAUMATISMD DOS NERVOS E DA MEDULA ESPINBAL SEM TRAUMATISND 6SSED 

(N950-N959) 

Incluis divisao ferimento aberto 

esmagamento laceraçgo 

Requer: c¿digo adioional para indicar os causados por: 


luxaa0o (830-N839) 

EFEITO TARDIO 

Requer: oódigo adicional para indicar estados mórbidos significativos 

, tais oomo paralisia do nervo mediano (368.1) 

N950 TRAUMATISMD Do(S) NERVo(S) óTIcoIs) 

Inclui: segundo nervo oraniano 

Requer: oodigo adicional para indicar ao mesmo tempo os casos de 

cegueira (389.8 ou 389.9 bén como 1950) 

**N950.0 Sem mençao de ferimento aberto 

**D950.1 Com ferimento aberto 


N951 TRAUATISM DE OUTRO(S) NERVD(S) CRANIANO(S) 

Inclui, primeiro (olfativo) oitavo (acústico, auditivo) 

terceiro (motor ocular conum ou nono (glossofarlngeo) 

oculomotor) d¿cimo (pneumoglstrico) 

quarto (patético ou troclear) décimo primeiro (espinhal 

quinto (trigemeo) ou acess¿rio) 

sexto (motor ocular externo ou décimo segundo (hipoglosso) 

abducente) 

sétimo (facial) 

Exclui: segundo (ótico) (N950) 

Requer: codigo adicional para indicar ao mesmo tempo os casos de 

surdez (397-398.3 assim como 1951) 

**1951.0 Sem mengao de ferimento aberto 

**1951.1 Com ferimento aberto 


N952 TRAUMATISMD DE NERVO(S) NO BRAO0 

**D952.0 Sem mençao de ferimento aberto 

**N952.1 Com ferimento aberto 


N953 TRAUMATISMD 

Inoluií 

Exclui: 

DE NERVO($) NO ANTEBRAQO 

oubital, no antebraço mediano, no antebraqo 

os alojados no punho e na mao (n954) 

N954 TRAUMATISMD DE NERVO(S) NO PUNHO E NA MXO 




** O uso do quarto alearismo é optativo.


N955 TRAUMATISN) DE NEEVO (S) NA COX 

Inolui: oiático, na coxa 

**N955.0 Sem mengao de ferímento aberto 



N956 TRAUMLTISUD DE NERVO (SI NA PERIU (S) 

Incluií nervo peronio na perna 

nervo tibial na perna 

Excluií: os aloJados no tornozelo e no po (B957) 




N957 TRAtUATISID DE NERVO (S NOR TORNOZELO E ND PÉ 

Inoluis nervo peronio no tornozelo 

enope 

Exclui: os aloJados na perna (N956) 




N958 TRAUMATISIM DA MEDULA ESPINEHAL SEM MAN}IFESTAlG DE 

TRAUMATISM3 VERTEBRAL 

Excluis os casos oom fratura, ou luxaçao com fratura da 

coluna vertebral (N806) 

**N958.0 Cervical sem menqao de ferimento aberto 

**'958.1 Cervical oom ferimento aberto 

**N958.2 Dorsal ou torácico sem mengao de ferimento aberto 

**1958.3 Dorsal ou torácico com ferimento aberto 

**N958.4 Lobar sem mençao de ferimento aberto 

**N958.5 Lombar com ferimento aberto 

**1958.6 Sacra sem mençao de ferimento abeorto 

**1958.7 Sacra com ferimento aberto 

**1958.9 Efeito tardio, qualquer looalizaçao 

Para uso de efeito tardio, ver página 198 

199 

nervo tibial, no tornozelo 

e no pe 

N959 OUTROS TRAUMATISMS DOS NERVOS, INCLUSIVE O TRAUMATI DE UM 

NERVO EM ViRIAS PARTES 

**1959.0 Simpático cervical sem mengao de ferimento aberto 

**N959.1 Simpático cervical com ferimento aberto 

Inclui: Sindrome traumatica de Porner 

**N959.6 Outros em várias partes sem mengao de ferimento aberto 

**N959.7 Outros em várias partes com ferimento aberto 

Denota imprecisao e nío deveria usar-se, a menos que os 


especificar localizagoes 

**N959.9 Efeito tardio, em qualquer 

Para uso de efeito tardio, ver página 198 

O uso do quarto algi~mo e optativo.


ENVEEAMENTOS (1960-N979) 

As seguintes subdivisoes de quarto algarismo podem ser usadas para 

os números D960-N979: 

.0 

.5 

.9 

Envenenamento agudo ou n¡o especificado 

Envenenamento or 6 nico 

Efeitos tardios de envenenamento 

Entende-se por envenenamento agudo os efeitos da injegao, ingestao ou 

inalaogo de substancias tóxicas em determinado momento, independentemente da du 

raçao da doença resultante. 

Entende-se por envenenamento cronico os efeitos de substancias tóxicas 

injetadas, ingeridas, inaladas ou absorvidas de modo continuo ou intermitente, 

independentemente da duraçao da afecoao resultante. 

N960 EWnVENENAEINTO POR ALIMENIOS NOCIVOS 

Inolui: envenenamento devido a: 

cogumelos nooivos plantas usadas como al: i- 

mariscos nocivos mento 

peixe nocivo setas venenosas 

Exclui: envenenamento devido a: 

alimentos SAI (o49.2) 

botulismo (049.1) 

"envenenamento por alimentos" devido a hipersensibilidade 

(240-245) 

esta±'ilococica por alimentos (049.0) 

salnmonelas devido a alimentos (042.1) 

N961 ENrVENENAMENTO 

PELO ALCOOL 

Incluis envenenamento pelo álco, o1 especiFicado como: 

amilioo 

butilico 

de grao 

de madeira 

desnaturado 

etílico 

industrial 

metilico 

propllico 

envenenamento port 

anticongelantes 

espIrito de vinho 

Exclui: alooolismó (*22) 

psicose alcoólica (307) 

N962 ENVENENAMENTO 

Incluis 

POR PRODUTOS DO PETRÓLEO 

envenenamento por: 

benzina 

espirito branco 

espirito mineral 

gasolina

NATUREZA DA LESkO 

nafta 

petroleo 

querosene 

1N963 ENVENENAMENTO POR SOLVENTES INDUSTRIAIS 

Inclui: envenenamento por: 

acetona 

bissulfeto de carbono 

solvente de pintura 

solventes do grupo (da, do, dos), 

acetona 

ciclohexano 

compostos do cloro 

ésteres 

glicol 

hidrocarbonados 

tetracloretileno 

terebintina 

tolueno 

N964 ENVENENMENTO POR SUBSTaNCIAS AROMATICAS CORROSIVAS, POR ICIDOS 

E ALCALIS CAUSTICOS 

Inclui: todos os efeitos, tais como as queimaduras químicas 

resultantes da ingestao das substancias que aqui se 

classificam. 

envenenamento por: envenenamento pors 

ácidos (exceto o barbitúrico alcatrío 

e o salicllico): alúmen 

acético bioronato de potéssio 

carbólico bicromato de sódio 

cloridrico bórax 

fenico cloreto de zinco 

nítrico creolina 

oxálico oreosoto 

pícrico oresol (qualquer comsulfIrico 

posto) 

álcalis cáusticos, incluindo o desinfetante SAI 

carbonato de amonio, a lixivia fenol 

(concentrada) e a potassa cáus- lisol 

tica sulfato de zinco 

trinitrofPenol 

Exclui: queimaduras por agentes químicos produzidas por essas mesmas 

substancias nas partes externas do corpo (N940-N949) 


Incluil 

PELO MERCNRIO E SEUS COMPOSTOS 


bicloreto 

brometo 

cloreto mercurio 

iodeto 

cloreto mercuroso 

mercurio SAI 

sublimado corrosivo 

201


D966 ErVENENALENTO 

PELO CHUMBO E SEUS COMPOSTOS 

Inoluis oólica dos pintores 

oaquexia 

oólioa 

enoefalite 

enoefalopatia 

envenenamento 

gota 

nefrite 

paralisia 

saturnina (o) 

envenenamento or ohumbo 

carbonato de 

iodeto de 

óxido de 

tetra-etil 

vapores de 

plumbismo 

saturnismo 

Exoluit envenenamento por arseniato dLe 

ohumbo (N967) 

N967 ENVEDENAMENTO 

COMOHSTOS 

Incluiz 

PELO ARSÉNICO E ANTIIMNIO, E SEUS 

envenvenamernto port 

antinmnio 

cloreto de 

óxido de 

tartarizado 

arseniato de chumbo 

arseniato de s¿dio 

arsenioo 

branco 

cloreto de 

óxido de 

trióxido de 

arsfenamina (prata) 

N968 ENVENENAMENTO PELO MNOXIDO DE CARBONO 

Incluií envenenamento por: 

explosao de uma caldeira 

de gás 

fornos de gis 

fmunagas de carvao 

fumagas de coque 

fumaças de estufas 

gas de eecapamento (de un 

veiculo a motor) (de motores) 

N969 EEVENENAMEETO 

Incluis 

ernvenenamento port 

bismarsen 

mapharsen 

neoarsfenamina 

neosalvarsan 

neosilbersalvarsan 

salvarsan "6 0 6" 

silbersalvarsan 

sulfarsfenamina 

tártaro emétioo 

tartrato antimonico 

potássico 

verde de Scheele 

outros compostos 

arsenicais 

envenenamento port 

gases combustiveis 

gases de agua 

gases de carvao 

gases de iluminaçao 

gases para uso doméstico 

gasogenio 

oxido de carbono 

POR OUTROS GASES E VAPORES 

asfixia por inalagao de vapores, gales, 

envenenamento fumacas ou outras substancias 

sufocaçao contaminadoras do ar, exceto o 

monóxido de carbono

NATUREZA Da LEStO 

1970 ENVENENAMENTO FOR MDRFINA E OUTROS DERIVADOS DO óPIO 

Inclui: envenenamento pors 

codeina 

dionina 

elixir paregórico 

hero lna 

láudano 

morfina (qualquer composto) 

ópio 

Excluis envenenarmnto oronioo por drogas naroóticas, soporiferas 

e analgésioas (323) 

N971 ENvEN~ErMENTO POR ÁCIDO BARBITúRICO E SEUS DERIVADOS 

Inoluis envenenamento port envenenamento port 

coido barbiturico ipral 

alonal kemital 

amital luminal 

barbital medinal 

barbitone nembutal 

barbiturato pernocton 

barbitúricos sonifeno 

dial soneril 

evipan veronal 

fanodormo outros derivados do 

fenobarbital áoido barbitúrioo 

gardenal 

Exolui: envenenamento oronioo por drogas naroóticas, soporíferas 

e analgesicas (323) 

N972 ENVENEA=TO 

Inclui: 

POR ASPIRINA E SALICILATOS 

envenenamento pors 

ácido acetilsalioclico 

áoido salioilico (qualquer oomposto) 

aspirina 

fenilsalicilato 

salicilato de metila 

salol 

N973 ENDVENENAM~NTO 

POR .BOMETOS 

Inoluis envenamento por: 

avertina 

brometo (exoeto de meroúrio, hiosoina e estrionina: 

brometo de etila 

brometo de potassio 

brometo de sódio 

bromural 

tribrometanol 

Excluií envenenamento oronico por drogas naroóticas, soporiferas 

e analgésicas (323) 

203 

) 

_,

204 

N974 ENVENENAdENTO 

Incluis 

Excluií 


Incluit 


Incluit 


POR OUTRAS DROGAS ANALGESICAS E SOPORIFERAS 

envenenamento por: envenenamento por: 

aoetanilida tenacoetina 

adalina hidrato de amileno 

antipirina maconha (haixe) 

butilcloral novocaina 

oloral (hidrato de) paraldeido 

oloramida sedormid 

cooaina (e seus derivados) sulfonal 

drogas especificadas comot tetronal 

naroótioas trional 

sedativas veganin 

soporiferas 

envenenamento cronico por drogas narcótioas, soporiferas 

e analgésicas (323) 

POR SULFAMIDAS 


sulfadiasina 

sulfaguanidina 

sulfamerazina 

sulfanilamida 

POR ESTRICNINA 

envenenanento por: 

brucina 

estrionina 

noz vomica 

semente de kosam 

sulfato de estrionina 

N977 ENVENENAMENTO POR BELADONA, HIOSCINA E ATROPINA 

Inolui: envenenamento por: 

atropina 

beladona 

bromidrato de hioscina 

hioscina 

hiosoyamus niger 

meimendro 

N978 ENVENENAMENTO POR SUBSTINCIAS PEÇONBENTAS DE ORIGEM ANIMAL 

Incluit envenenamento por pegonha de: 

aranha 

centopéia 

cobra 

inseto 

réptil 

outros animais 


sulfapiridina 

sulfatiazol 

outros compostos de 

sulfa 

4

NATUREZA DA LESXO 

N979 ENVENEMAENTO POR OUTRAS SUBSTBNCIAS E FOR SUBST.NCIAS nIO 

ESPECIFICADAS 

Incluii envenenamento por: 

SAI 

fluoreto de sódio 

outras substanoias nao olassificáveis emn N960-1978 

EFEITOS DO TEMEO, DA EXM)SIXO AOS ELEENS E DE CONDIgOES 

CORRELATAS (1980-~99) 

N980 EFEITOS DE BAId TEMPERATURA 

N980.0 Geladura 

Inclui: congeladura 

N1980.1 P¿ de trincheira 

Inclui: pé de imersao 

N980.2 Outros efeitos de baixa temperatura 

Incluis congelag9o 

frio excessivo 

outros efeitos do frio nao olassificáveis em N980.0-N980.1 

N981 EFEITOS DO CALOR E DA INSOLALO 

Excluit doengas das glandulas sudoriparas devidas ao calor 

(714 .0) 

queimaduras devidas a substancias quentes e a ohamas 

(1940-N949) 

14981.0 Intermagao, exoeto a insolacqo 

Inolui: apoplexia 

ataque 

nataque _i o y produzidos pelo oalor 

intermagao 

termoplogia 

N981.1 Insolaqao 

Incluis febre t¿rmica 

ictus solaris 

siriase 

N981.2 Caimbra de calor 

N981.3 Esgotamento e colapso produzidos pelo calor 

Incluis prostragao pelo calor 

sincope pelo calor 

N981.4 Queimadura do sol 

Inolui: dermatite act£nica 

N981.5 Outros 

Incluií calor exoessivo 

efeitos do calor SAI devidos a: 

lugares superaqueoidos 

temperatura elevada 

1982 EFEITOS DAS GRANDES ALTITUDES 

D982.0 Otite barotraumática 

Incluií aero-otite média 

efeitos das grandes altitudes sobre os ouvidos 

205

206 


U982.1 Sinuwite barotraumática 

Inoluit aerossinusite 

efeitos das grandes altitudes s8bre os seios nasais e 

faoiais 

N98,.2 Outros e os nao espeoifioados 

Inolui: anoxia devida a grandes altitudes 

barotrauma SAI 

doenga dos Andes 

efeitos daes grandes altitudes, exoeto sobre os ouvidos 

e os seis nasais e taoiais 

hipobaropatia 

mal alpino 

mal das montanhas 

983 DOEN9A DOS CAIXUES 

Inclui: doença da descompressao brusca 

doenga do ar comprimido 

paralisia dos mergulhadores 

N84 EFEITOS DO RAIO 

Incluis efeitos do ralo (por) 

oomogao 

incincinerao 

fulminagao 

queimadura 

N985 EFEITOS DA )OME 

Inclui: foens 

inaniQao 

privagao de alimentos 

IN986 EFEITOS DA SEDE 

Inclui: privagao de água 

sede 

1N987 EFEITOS DAS INTEMPERIES, NIO CLASSIFICADOS EM 

OUTRA PARTE 

Incluis esgotanmnto devido as intempéries 

N988 EFEITOS DO EXERCICIO EXAGERADO 

Incluit esgotamento devido a exercio exagerado 

N989 ENJO0 DE VIAGENS 

i9g8.0 Enjoo de mar 

Incluií enJoo de mar 

mal de mar 

naupatia 

89o.1l EnJoo em automóvel ou trem de ferro 

N989.2 EnJoo no ar 

Incluis enJoo oausado por viagem aérea 

enJoo em aviío 

Exoluis barotrauma e outros efeitos espeoificados de grandes 

altitudes (1982) 

N989.3 Outros

NATUREZA DA LESEO 

OUTROS TRAUUmTISDS E REAÇOES E OS rNO ESPECIFICADOS 

BEM COMD REAV6ES PATOLOGICAS (N990-N999) 

N990 AFOGAMENTO E SUBMERSIO NDO MORTAL 

Inclui: caimbra dos nadadores 

imers.o 

207 

N991 ASFIXIA E ESTRANGULAMENTO 

Inoluil asfixia ou sufooagao (por)t 

constricao 

desmoroynannto 

estrangulamento 

meoanica 

pressao 

roupas de cama 

Excluit asfixia por: 

monóxido de carbono (N968) 

outros gases (N969) 

inalaçao de alimentos ou oorpos estranhos (N933-N934) 

N992 ELETROCUQEO E 

Incluií 

EFEITOS N1O UDRTAIS DA ELETRICIDADE 

efeitos da eletricidade (por): 

oomoao (choque) 

incineragao 

queimadura (exceto por utensilios elétricos) 

eletrocugao 

5993 LESEO PROVOCDA FPOR IRRADIAQtO, EXOETO AS QUEIMADURAS 

DE SOL 

Inclui: efeitos (exceto as queimaduras) causados por raios *XO, 

substancias radioativas, raios ultravioletas, raios 

infravermelhos e outras irradiagces 

Exclui: cancer Por raios X (191) 

ins~laq;o (N981.i) 

queimaduras devidas a irradiagqes (N940-N949) 

queimaduras do sol (N981.4) 

N594 OUTROS EFEITOS GERAIS DE CAUSAS EXTERNAS 

Inclui: outros efeitos gerais de causas externas, nio olassificáveis 

em N980-N993, inclusive os efeitos resultantes 

de falta de ouidados com criancas de menos de 1 ano de 

idade 

Exoluis traunatismo n1o especificado (N996.9) 

N995 CERTAS COMPLICAOES PRECOCES DE TRAUMATISMDS 

NOUAs Este titulo nao deve ser usado para a classificacao da 

mprbidade por causas primarias se estiver presente o 

traumatismo antecedente 

N995.0 Embolia gasosa 

Inoluit embolia gasosa trainática (qualquer localizagqo) 

pneumatemia 

Exoluis embolia gasosa durante a gravidez (648.2) 

embolia gasosa durante o parto (678)

208 


N995.1 Embolia gordurosa 

Inoluis embolia gordurosa: 

SAI 

oerebral 

pulmonar 

de qualquer outra looalizaqao 

N995.2 Hemorragia secundAria e recorrente 

Inclui: hemorragia secundária ou recorrente, após a hemorragia 

inicial no momento do traumatismo 

N995.3 Aneurisma traumático e lesgo arterial 

Inclui: aneurisma arteriovenoso traumatioo 

hematoma arterial 

outras lesoes vasculares pos-traumátioas 

Excluií: hemorragia intracoraniana pós-traumátioa (N853-N855) 

hemorragia secundaria » recorrente (N995.2) 

N995.4 Traumatismo de nervo complicado com traumatismo osseo (fratura) 

Excluis traumatismo de nervo sem mengao de leaso óssea (N950-N959) 

traumatismo da medula espinhal produsida por fratura da 

ooluna vertebral (N806) 

Requert odigo adicional para indicar o traumatismo ósseo que produziu 

o traumatismo de nervos 

N995.5 Infeogao local de ferimentos 

Incluií infeogao looal p¿s-traum&tica de ferimentos 

Exoluit erisipela (052) 

gangrena gasos& (063) 

septioemia (053) 

tétano (061) 

Requers sempre que o traumatismo original seja oonheoido deverá 

ser olassifioado oomo primario 

N995.6 "Choque" 

Incluis choque traumnático, imediato ou tardio, manifestado pors 

bradipnéia 

pulso fraoo, rápido 

queda de pressao arterial 

h995.7 Anuria traumatioa (sindrome de esmagamento) 

Inolui: anúria traumática 

insufioiencia renal após esmagamento 

sindrome de esmagamento 

N995.8 Contratura isquemioa de Volimann 

D995.9 Outras oomplioaqoes preoooes do traumatismo 

Incluis enfisema oirrgico 

N996 TRAUMATIS10 DE OUTRA NATUREZA E DE NATUREEZA 40 

ESPECIFICADA 

1996.0 Faoe e pescoo, exoeto olho (s) 

Exoluis ferimento n9o especificado do olho (N921) 

N996.1 Tronco 

N996.2 Ombro e bravo 

N996.3 Cotovelo, antebraso e punho 

N996.4 Mao, exoeto dedo (s) 

N996.5 Dedo (s) da mno 

N996.6 Quadril e ooxa

NATUREZA DA LEsE9 

N996.7 Joelho, perna, tornozelo e pé 

1996.8 Outras localizagoes especificadas, inclusive as múltiplas 

N996.9 Localizagoes nao especificadas 

Inclui: traumatismo SAI 

traumatismo sem especificagao do tipo ou looaliza9go 

Excluis traumatismo oom indioagao de ferimento (N908) 

N997 REE&QES E C0MPLICAgES DEVIDAs A INTERVENQOES 1DICAS E CIRfRGICAS 

nEo TERAPÉUTICAS 

Incluis encefalite 

encefalomielite 

erupgao da pele, resultante da vaoinagao ou 

exoeto erisipela de inoculagao profilática 

sepse, exceto septicemia contra a varlola 

vacinia generalizada 

outras complicaqoes 

enoefalite pós-vacinal 

enoefalomielite pós-vaoinal 

atrofia amarela 

do figado 

hepatite 

iotericia 

subaguda 

209 

con inicio dentro dos 8 

me~es após a administraçao 

e considerada como resultante 

da inJegao de substanoias biologicaa 

ou s8ro para imunizaao 

ou outro fin profil¿tioo 

(nso terapeutioo) 

oomplicagoes de outras intervenuges médicas e oirúrgicas 

(inclusive a anestesia) usadas com finalidade preventiva 

ou estética, para esterilizagao, para oircunoisao ritual 

ou preventiva, eto., mas sem objetivo terapeutico 

hepatite pós-imunizagao 

ictericia pos-immnizagao 

outras reagoes e complioaoes resultantes da inoculagao 

de substanoia biológica para imu nizaago ou outro fin 

profilátioo (nao terapeutico) 

N998 RE&Ag0 ADVERSA A INJE8ES, INFMUES E TRAISFUS8ES TERAIPUTICAS 

Exoluis oomplicagoes de vaoinapgo (

210 

INDICE DE DIAGINSTICOS 

N998.1 Choque anafilático 

Inclui: anafilaxia SAI 

choque alérgioo 

choque anafilático 

choque anafilactóide 

crise ou reagao nitritóide 

reagao de Herxheimer 

1998.2 Doenga do soro 

Incluis doenga do soro 

doenrga proteica 

erupcao do soro 

intoxicagao pelo soro (qualquer sero terapeutico) 

reagao & inooulagio terapeutica (exceto o choque anafilitico) 

Excluis ictericia e hepatite do soro (N998.5) 

N998.3 Reagío de transfusgo incompativel 

Inoluis reag5es de transfusao devidas a ocorrencia natural de 

aglutininas no sangue, a transfusao de sangue incompativel 

e a incompatibilidade SAI 

Exclui: ohoque anafilático (9 8.1) 

complica oee devidas a incompatibilidade do fator Rh 

(N998.4) 

doenga do soro ("998.2) 

1998.4 Imunizagao ao fator Rh com sintomas 

Inclui: reagoes adversas devidas ao fator Rh após transfusao 

ou infusgo 

1998.5 Ictericia serica 

Inoluis atrofia amarela 

~uba&uda 

do 

com inicio dentro dos 8 meses após a 

administraao e considerada como resultante 

da inJegao ou tranasusSo 

fugado de sangue, plasma, soro ou qualquer 

hepatite produto similar, se nao se souber 

icterIcia 

que a administra9ao tenha sido 

feita omrn fins profiliticos 

hepatite pós-transfusgo 

ictericia de soro homlogo 

Exclui: ictericia e hepatite pos-imunizagao (1997) 

T998.6 Outras 

Inclui: outras complicagoes resultantes de aoidentes terayeuticos 

em inJegao, infusao ou transfusao, nao classificaveis em 

W998.0-V998.5) 

1999 REA[oD ADVERSA A OUTRAS INTERVEN QES TERAAPUTICAS 

Excluií choque anafilático, doenoa do saro e outras reaçoes adversas 

a infusao ou transfusao oom finalidade terapeutica 

(N998) 

envenenamento por drogas e substancias biológicas administradas 

com finB terapeutioos, inclusive os efeitos 

do emprego acidental de uma dose exceesiva ou de uma 

droga nao indicada administrada erroneamente (N961-1977) 

queimaduras por aplicagoes looais e irradiagges (N940-t149)

NATUREZA DA LESO2 

>~9.0 Complioaçoes precooees de intervengoes cirúrgicas 

Inclui: complicagoes precoces devidas a acidentes em intervengoes 

cirúrgicas 

Exclui: complicages da doenga em tratamento 

N999.1 Reaçao adversa no tratamento pela insulina 

Inclui: reaao adversa a administragao de insulina 

MN99.2 Outras reaçoes precooes e complicagoes de intervengoes 

terapeuticas 

Excluis oomplicagçes da doença em tratamento 

N999-3 Complioaçoes tardias do coto de amputagao 

Exclui: complicagoes do estado patológico que motivou a 

amputa9ao 

N999.4 Complicagoes tardias de outras intervençoes cirurgicas 

Excluií complicagoes da doenga pela qual foi realizada a intervenqao 

cirurgica 

,~999.5 Outras complicagoes tardias de interven9oes terapeuticas 

Exclui: complicagoes da doenga em tratamento 

*N999.6 Choque pos-operatorio 

*N999.7 Hemorragia ou hematoma pós-operat¿rio 

*N999.8 InfeceZo devida a cirurgia 

*N999.9 Eventragao pós-operatória 

Inclui: evisceragao, deiscencia 

* uaRrto algarismo aumentado para proporoionar maior espeoifioldada. 

211 

/ ina ou mnis oategorias adiclonar s de quatro algariesos s Ji extraldas destas subostegoria s , 

foram inoluídas para proporcionar miaor especi icidade.

212 


CLASSIFICAQXO DAS OPERA95ES E DOS TRATAMENTOS 

1. OPERAÇOES DO SISTEMA NERVOSO (01-06) 

01 INCISIO E EXTIRPAQXO NO CPRAIO, CEREBRO E MENINGES 

CEREBRAIS 

01.0 Craniotomia 

Inclui: craniectomia 

descompressao craniana 

exploracao craniana 

orifício de 

(para descompresssío) 

reabertura do locaal 

de 

extragao de: craniotomía para 

corpo estranho, exam~ 

exceto placa 

seqUestro 

trepanaçao cranialla 

Exolui: craniotomia em faixa (02.0) 

craniotomia seguida de procedimentos operatórios 

adicionais (01.1-02.9) 

punaqo exploradora (01.2) 

remogao de placa (02.0) 

01.1 Lobotomia 

Incluis coagulaçao do tecido pálido-ansec;omia 

cerebral (nao da dura- palidotomia 

mater) traototomnia der 

leucotomia medula oblongada 

lobectomia (bulbo) 

palidectomia mesenocfalo 

Exclui: plexectomia coróide (02.1) 

01.2 Punçgo craniana 

Inclui: aspiraçao craniana 

encefalopunq9o 

pungao cisternal 

punçao exploradolra 

pun9ao ventriculsLr 

Exclui: a efetuada para encefalograma ou ventriculograma 

(92.0) 

incisao e drenagem de abscesso intracraniano (01.3) 

01.3 Incisao e drenagem de abscesso intraoraniano, hematoma ou higroma 

Inclui: cerebral intracraniano 

epidural meningeo 

01.4 Extirpacao e supressao de lesao intracraniana, cerebral e cerebromeningea 

Inclui: a de: curetagem 

cisto desbrticagao cerelbral 

escara desbridamento 

fungo do cérebro 

hérnia oerebral 

tumor 

marsupializaçao 

01.8 Biópsia do oérebro 

Exolui: a incidental a outra ressecqao de tecido (01.2, 01.4) 

02 OUTRAS OPERATUES DO CEREBRO E DAS IENINGES CEREBRAIS 

02.0 Cranioplastia 

( 

e

OPERAQ6ES E TRATAMENTOS 

213 

Inclui: abertura de sutara craniana 

oraniotomia em faixa (por' fechamento prematuro de 

sutura cramiana) 

desbridamento do cranio 

elevaço dos fragmentoa de osso craniano 

enxGrto de osso craniano 

pedaco de osso craniano 

redugao aberta de fratura do cranio 

remoçao de placa 

reparaçao 

com plata 

de osso 

resseccao de tecido de franulaçao craniano 

transplante de osso cranial 

02.1 Reparaçao das meninges cerebrais 

Inclui: duraplastia 

enxerto da dura-mater 

ligadura dos vasos meningeos, incluindot 

arteria meningea media 

seio longitudinal superior 

plexectomia coróidea (incluindo cauterizaçgo) 

reparaçao de: 

encefalocele craniana 

meningocele craniana 

transplante de dura-máter 

02.2 Ventriculostomia 

Incluiz fistulizaçao 

operaçao de forkildsen 

reabertura do local de craniotomia para ventriculostomia 

ventriculocisternostomia 

02.3 Anastomose ou derivaçao ventriculopleural 

02.9 Outras operaqoes do cerebro e das meninges do cérebro 

Incluis segço ou libertaçao de aderencias corticais 

Excluis arteriografia e angiografia cerebrais (92.4) 

encefalografia (92.0) 

hipofisectomia (09.2, 09.3) 

terapia por choque (99.0) 

ventriculografia (92.0) 


03 OPERA EPS DA MEDUILA ESPINBAL, RAÍZES NERVOSAS E 

DA sMENINGES ESPINBAIS 

03.0 Laminotomia 

Inclui:s descompreasso da medula espinhal 

exploragaos 

espintal 

na raiz de um nervo 

extraqao de corpo estranho 

foraminotomia 

hemilanectomia 

incisao e drenagem:


de absoesso 

de hmnatoma 

de higroma 

lamineotomia (desoompressiva) 

raquiotomia 

reabertura do local de lamineotomia para exame 

seçao de ligamentos espinhais 

Exolui: a que envolve prooedimentos cirúrgicos adicionais 

(03.1-03.9) (83.4) 

03.1 Rizotomia e radiculectomia 

Inclui: seogao das ralzes nervosas da medula espinhal 

(dorsal) (ventral) 

transegao da raiz de um nervo da medula espinhal 

(dorsal) (ventral) 

03.2 Cordotomia 

Inclui: fendimento da medula espinhal 

seqao da medula espinhal (inoluindo fasolculos 

nervosos) 

tractotomia da medula espinhal 

transeocao da medula espinhal (inoluindo Pfasclculos 

nervosos) 

03.3 Punçao da medula espinhal 

Inclui: aspira 2 ao espinhal punçao lombar 

extraoao de liquido raquicentese 

raquideo 

Exclui: efetuada para aneste- efetuada para mielosia 

(omit.) grama (92.1) 

efetuada para encefalo- efetuada para ventrigrama 

(92.0) culograma (92.0) 

03.4 Extirpagao e supressao de lesao intrarraquidea e meningo-espinhal 

Inclui: a de: curetagem 

cisto desbridamento 

tumor 

03.5 Operacao plástica da medula espinhal e meninges raquídeas 

Inolui: elevaço de fragmentos de osso da coluna vertebral 

feohamento de mielomeningocele 

meningorrafia espinhal 

reparagao de: 

encefalocele espinhal 

espinha bifida 

meningocele espinhal 

resseogao de tecido de granulaçao na apUóise espinhosa 

03.8 Biópsia da medula espinlal 

Exclui: incidental a outra extragao de tecido (03.3, 03.4) 

03.9 Outras operaqoes da medula espinlal. das raizes nervosas e das 

meninges espinhais 

Inclui: seogao, libertaçao ou lise de aderenoias 

Exoluis mielografia 192.1) 

Requer: escrever o termo exato se se deseja mior espeoificidade 

05 OPERMA ES DOS NERVOS PERIFRICOS

OPERA&QES E TRAAMENOMS 

Inoluil ganglio nervoso periférioo 

plexo 

05.0 Exploragio de nervo periférioo 

Inclui: des0oomeressao 

extragao de corpo 

estranho 

05.1 Neurotomna ou esmagamento de nervo periftrico 

Inolui: aoústioo 

215 

qualquer nervo craniano 

inoisao e drenagem 

retrograsseriano 

corte seoqao 

neuropraxia 

neurotripa ia 

transecgao (palrcial) 

Excluis a do: 

nervo glossofaringeo (27.9) 

nervos das glandulas adrenais (09.1) 

nervo frenico (35.5) 

nervo laringeo superior (22.9) 

nervo vago (l4,7) 

freniootomia (35.5) 

vagotomia (44h.7 

05.2 Extirpaao e supressao de lesao de nervo periférico 

Inoluis a de: 

neurosa 

tumor 

curetagem 

05.3 Neurectomia ou extirpaço de nervo periférico 

Inoluis ganglionectomia gasseriana neuro-exerese 

ganglioneotomia (perif¿rioa) resseogao 

Excluis frenioo-exerese (35-5) 

frenicectomia (355) 

gangliectomia esfenopalatina (06.1) 

gangliectomia simpática (06.1) 

neureotomia optioociliar (15.9) 

simpatectomia (06.1) 

05.4 Nleiurorrafia 

de nervo periférico 

Inolui: sutura 

05.5 Neluroplastia 

de nervo periférico 

Inolui: anastomose neurn,-anastomose: 

enxerto es] pinhal-acoessório- 

implantaçgo faacial 

es] pinhal-acoessório- 

Lipoglosso 

hirpoglosso-facial 

o5.6 Neurólise de nervo periférico 

traD Islante 

Inolui: desprendimento 

libertacao do nervo de suas aderencias ou calos 

transposigao 

05.7 Injegao dentro de nervo periférioo (bloqueio do nervo por) 

Incluis álcool procana 

05.8 Biópaia de nervo periférico 

Exclui: incidental a outra ressecoao de tecido (05.2, 05.3) 

05.9 Outras operaqoes dos nrrvos perifericos 

Inclui: 

Requers 

estiramento de nervo neuro-ectasia 

escrever o termo exato se se deseja maior 

especificidade

216 


06 OPERAQES DOS NRVOS E DOS GANGLIOS SIMPATICOS 

Incluií autonomos plexo misto 

oadeia ganglionar pos-ganglionar 

ganglio (simpátioo) pré-ganglionar 

ganglio misto vegetativo 

parassimpátioo 

06.0 Segao ou esmagamento de nervo ou ganglio simpático 

Inclui: esplaonicotomia transecgao 

simpaticotripsia 

06.1 Simpatectomia ou extirpaQao de nervo ou ganglio simpátioo 

Incluisí: esplacnicectomia neureotomia pre-sacra 

ganglieotomia: ressecgao 

esfenopalatina (de 

Meckel) 

simpatica 

Exolui: simpatectomia periar- timpanossimpateotomia 

terial (06.) (20.9) 

06.2 Injeqao dentro de nervo ou ganglio simpático 

Inclui: áloool prooaina 

06.9 Outras operaqoes de nervo ou ganglio simpático 

Inclui: gangliorrafia simpatectomia periarterial 


2. OEIRAQgES DO SISTEM EMIZCRINO (08-09) 

08 OPERAES DAS GL&NDULAS TIERIDE E PARATIfÓIDE 

Incluí: conduto tiroglosso 

08.0 Tiroidotomia 

Incluit drenagem: reabertura de ferida 

de abscesso ou cisto da da tir¿ide para: 

tir¿ide controle de hemorragia 

de cisto tiroglosso exame 

exploragao extragio de hematoma 

Excluií seoggo de istmo (08.9) 

08.1 Tiroidectomia parcial ou subtotal 

Incluis extirpagao (local) na hemitiroidectomia 

tiróide des istmeotomia 

adenoma lobeotomia da tiróide 

cisto 

tumor 

Exclui: extirpaqao de: 

conduto tiroglosso (08.4) 

glandula tiroide aberrante (08.3) 

so a glandula paratiroide (08.5) 

08.2 Tiroidectomia oompleta ou total 

Inclui: tiroparatiroidectomia 

08.3 Extirpagao por via transesternal 

Inclui: extirpa9ao de: 

bócio intratorcoioo por mediastinotomia 

glandula tiróide aberrante ou lesio ou ambas

08.4 

08.5 

08.6 

08.8 

08.9 

OPERAQOES E TRATAMENTOS 

Extirpaeao do conduto ou trato tiroglosso 

Incluis cisto tiroglosso seio tiroglosso 

Paratiroidectomia, parcial ou completa 

Excluis a da tiroideotomia completa (08.2) 

Ligadura das artérias da tir¿ide 

Inclui: inferior superior 

Bi¿psia 

Exolui: a incidental a outra ressecgao de tecido (08.1-08.5) 

Outras operagoes da tiróide 

Inclui: seecgo ou transecgao do istmo da tiroide 

tiropexia 

transplante do tecido tiróideo 


09 OFERA9OES DE OUTRAS GLANDULAS ENDÓCRINAS 

Exclui: as : 

do pancreas (55.0-55.9) 

dos ovarios (70.0-70.9) 

dos testlculos (67.0-67.9) 

09.0 

09.1 

Suprarrenaleotomia 

Inclui: completa 

extirpagao de tumor 

Outras operagoes das glandulas suprarrenais 

Incluis biopsia 

exploragao 

ligadura da artéria 

suprarrenal 

par rcial 

see e;o de nervos as 

suuprarrenais 

supprarrenalotomia 

09.2 Hipofisectomia (pituitectomia) 

Inclui: completa 

extirpaco de: 

parreial 

traLnsfrontal 

tumor pituitário tra arsesfenoidal 

09.3 Outras operagoes na glandula pituitária 

Inclui: aspiraSao ou drenagem: 

de bolsa craniobucal 

de bolsa de Rathke 

bi¿ ;psia 

inc:isdo 

e drenagem 

09.4 Timeotomia 

Inclui: completa trtansesternl 

extirpagao de tumor 

parcial 

transpleural 

09.5 Outras operaçoes da glandula do timo 

Inclui: biópsia 

reparagao 

tis,opexia 

09.6 

09.7 

Operaqges na glandula pineal 

Operacoes na glandula carótida (ou corpo oarotideo) 

3. OPERA,6ES m aLEHD (10-18) 

10 OPERAÇOES DA 6RBITA E DO GLOBO OCULAR 

10.0 Orbitotomia 

Inclui: descompressao exttragao 

de corpo 

drenagem e: itranho 

217

218 

INDICE DE DIAGNISTICOOS 

exploragao fistulizagao 

Exolui: extragao de corpo estranho sem orbitotomia (10.1) 

Requer: cdigo adioional para indioar via de aoesso intraoraniana 

(01.0-02.9) 

10.1 Extraçgo de corpo estranho intra-ocular 

Inclui: da camara anterior extragao magnetica 

do corpo vitreo 

Excluit da córnea (14.1) ou da esclerotioa (16.1) 

ePetuada com a orbitotomia (10.0) 

10.2 Extirpaçao de lesao do olho e da órbita 

Inclui: tecido de escara tumor 

10.3 Evisceragao do globo ocular 

Exclui: evisceragao da órbita (10.4) 

10.4 Enuoleagao do globo ocular (bulbo ou globo) 

10.5 Sutura do globo ocular (ferida) 

10.7 Insergao do globo dentro da orbita 

10.8 Biópsia da órbita 

Exclui: incidental a outra ressecçao de tecido (10.2-10.4, 

10.9) 

10.9 Outras operaçoes da órbita e do globo ocular 

Incluií aspiraqgo do olho ou libertagao das adedo 

corEo vitreo rncias do olho 

evacuaao de hifema operaqao plástica da 

evisceragao da órbita orbita 

exenteraqao da ¿rbita paracentese do olho 

injegao de substancia com ou sem: 

dentro do olho evacuanao de hifema 

injegao 

Exclui: evisceragao do globo ocular (10.3) 

radiagso, qualquer forma (95.0-95.9) 

Requer: escrever o termo exato se se deseja maior especific 

idade 

11 OPERA91ES DOS MOSCULOS OCULARES 

Exolui: elevador palpebral (12.7) 

11.0 

11.1 

11.2 

11.3 

11.4 

11.5 

ocular orbicularis 

(12.4) 

Miotomia do músculo ocular 

Tenotomia do tendao ocular 

Inclui: completa parcial 

Miectomia ou ressecgao de musculo ocular 

Incluit a efetuada com reimplantagao do mesmo mnsoulo 

Pexia anterior ou posterior de músculo do olho 

Exclui: a efetuada com ressecgao do mesmo músculo (11.2) 

Transplante do músculo do olho 

Encurtamento de músculo do olho 

Inclui: dobrar dobrar em leque 

preguear 

11.9 Outras operaçces em músculos do olho 

Incluil enxerto 

outras pexias 

Requer: escrever o termo exato 

cificidade 

se se deseja maior espe- 

12 OPERAn9ES NAS PELPEBRAS 

Incluií: pele das pálpebras 

sobranoelha

OPERAQ/ES E TRATAIEENTOS 

12.0 Blefarotomia 

Incluis incisao (e drenagem) 

abscoesso 

oalázio 

glandula de Meibomio 

terçol 

Excluis cantotomia (12.6) 

incisao de calázio Iglandula de Meibomio) 

com ressecgao da oapsula (12.1) 

12.1 Operaçao de calázio 

Inclui, oauterizagao extirpagao da glandula 

curetagem de Meibomio 

incisao oom resseocao 

da cápsula 

Excluit curetagem ou reaseogao da o¿psula (12.0) 

inoisao de oalasio ser cauterizaçao 

12.2 Outras extirpaqoes nas pálpebras 

Inclui . curetagem extirpanao de: 

extirpaçao des túmor 

borda palpebral fuiguracao de lesao 

lesío ressecçao de pele reduz1- 

placa tarsal dante 

Exolui: oantectomia (12.6) 

12.3 Blefarorrafia 

Inoluit sutura de pálpebras 

Excluis oantorrafia (12.6) 

12.4 Blefaroplastia 

tarsectomia 

depilagao (12.5) 

tarsorrafia 

219 

Inclui: cartilagem tarsal operagao de Wheeler 

cauterizaçao das pál- reposigao de bordo 

pebras palpebral 

encurtamento das mar- tarsoplastia 

gens das pálpebras tensío de orbicularis 

enxerto (qualquer) oculi 

para: 

cartilagem tarsal 

pálpebra 

sobrancelha 

Excluií cantoplastia (12.6) operagao em elevador 

depilagao de pálpebra palpebral (12.7) 

(12.5) 

12.5 Depilagao de palpebra 

Excluis eletrolitica meo&nioa 

12.6 Operaqoee no canto (comissura palpebral) 

Inclui: cantectomia tiesura palpebral: 

cantoplastia alonganento 

cantorrafia encurtanento 

cantotomia sutura 

reparaçgo plástica do 

canto 

reparanao do epicanto 

12.7 Operaçqes do rmsoulo e tendoes elevadores palpebrais

220 


Incluis ressec9ao 

12.8 Biópsia da pálpebra 

Excluis incidental . outra resseoçao 

12.9 Outras operagoes das pálpebras 

Requer: esorever o termno exato se se 

ficidade 

13 OPERAQnES NA CONJUNTIVA 

13.0 Incisao (e drenagem) da oonJuntiva 

13.1 Extraqio de corpo estranho na conJuntiva 

13.2 Extirpa;ao de lesao na conjuntiva 

Inclui: conjuntiva ondulada 

ouretagem 

expressao de foliculos 

do tracoma 

tenotomia 

de tecido (12.2) 

deseja maior especi- 

extirpaceo det 

cisto 

epitelioma 

nevo 

pter£gio 

raspado 

raspado dos foliculos 

do tracoma 

13.3 Periteotomia 

Inoluis extirpagao do anel da conjuntiva ao redor da 

cornea 

peritotomia 

13.4 Sutura da oonjuntiva 

13.5 Reparagao plástica da oonjuntiva 

Inclui: enxerto 

operaqao em fralda (retalho) 

Exclui, transplante daconjuntiva por pterlgio (13.6) 

13.6 Operaqao de pterigio 

Inoluií extirpagao da conjuntiva por pterlgio 

transplante da conJuntiva por pterigio 

13.8 Biópsia da conjuntiva 

Exoluis incidental a outra ressecçao de tecido (13.2 

13.9 Outras operanoes na conjuntiva 

Incluis libertagao de aderenoias 

Requert escrever o termo exato se se deseja maior esjpecifi- 

cidade 

14 OPERAQOES NA CÓRNEA 

14.0 Ceratotomia 

Incluií incisao (e drenagem) de 

absoesso 

operagao limitante de 

Gifford 

14.1 Extr-aqo de corpo estranho da oórnea 

14.2 

14.3 

Incluis extragao magnetica 

Ceratooentese 

Cerateotomia e supressao de lesao da cárnea 

Incluit oauterizaq9o 

completa 

' 

14.4 

curetagem 

Sutura da cornea 

14.5 Ceratoplastia 

Inclui, enxreto da córnea 

reparagao da córnea 

trepanaçao corneoesolerotica 

extirpagao de les;o 

parcial 

termocauterio 

transplante da córnea

OPERATQES E TRATAMENTOS 

14.8 Bi¿psia da oórnea 

Excluis incidental a outra ressecgao 

14.9 Outras operagoes da córnea 

Incluit goniotomia ou goniopun- 

9ao 

implantagao na córnea 


cidade 

15 OPERAQCES NA IRIS E NO CORPO CILIR 

15.0 Iridotomia 

Incluit iridosolerotomia 

paracentese da iris 

15.1 Iridectomia e supreesao da lesao na Iris 

Inclui cauterizagao 

completa 

iridocapsulectomia 

iridocistectomia 

iridoesclerectomia 

15.2 Iridodiálise 

Inoluis anterior 

15.3 Corioplastia ou iridoplastia 

Inclui enxerto 

fixagao 

iridencleise 

16 OFERACQES DA ESCLER6TICA, Dk COR6IDE E DA RETINA 

16.0 Esolerotomia 

Incluis anterior 

com drenagem 

16.1 Extragao de corpo estranho 


221 

secQao de sinéquia anterior 

tatuagem 

deseja maior especifi- 

pungao da iris 

ou corpo ciliar 

otica 

periférica 

preliminar 

supressao de lesao 

posterior 

15.4 

15.5 

iridodese 

substituigao de 

transfixagao 

Excluil iridotase ou estiramento dia 

iris (15.14) 

Iridotase ou estiramento da Iris 

Outras operaqoes da Iris 


Requer: escrever o termo exato se ¡ se deseja maior especi- 

fic idade 

15.6 Ciolodiálise 

15.7 

15.9 

Inclui, ciclotomia 

Ciclodiatermia 

Inclui: diatermia do corpo ciliar 

Outras operacoes do corpo ciliar 

Incluir biópsia 

extirpagao de prolapso 

ciliarotomia 

neureotomia oticociliar 

com exploragao 

posterior 

16.2 

16.3 

Esclerectomia e supressao de lesgo da eso: lerótica 

Incluis anterior 

operaçao de Lagrange 

extirpaqgo de lesgo por pungao (saca-bocados) 

operagao de Elliot 

por tesouras 

operacao de Holth 

por trepanagao 

Reparaago da esolerotica e escleroplastia 

Inoluií biópsia 

curetagem 

encurtamento 

esclerostomia 

sutura da escler¿tica 

16.5 Outras operaçoes da esclerótica

222 


Inoluis diatermia 

transiluminanao 

16.7 Opeeragoes 

na coróide 


diatermia 

extirpagao 

reparagao 

separagao 

Exclui: reinsergao e reparetqao 

da retina e da coróide 

(16.9) 


na retina 

Incluis diatermia 

eletrólise 

fulguragao 

reinserçao e reparaçao 

da: 

retina 

incisao e drenagem 

retina e coróide 

17 OPER&C9ES DO CRISTALINO 

17.0 Discissao do cristalino ou catarata 

Inclui: fenda (puntura) 

17.1 Capsulotomia 

medianrte faca-agulha 

17.2 Capsulectomia 

17.3 

Excluis seguida de extragao do cristalino (17.3) 

Extragao extracapsular do cristalino 

Inoluit a efetuada com capeulectomia 

17.4 

17.9 

Extragao intracapsular do cristalino 

Outras operaçoes no cristalino 

Incluis biópsia evaouagaoO 

com cureta 

18 OPERAQEES DO APARELD L&CRIMAL 

18.0 Incisao da glandula e saco lacrimais 

Inoluis abertura da papila drenagem 

lacrimal exploragao 

dacriocistosiringotomia extragço de corpo 

dacriocistotomia estranho 

Excluis dacriooistostomia (18.2) 

18.1 Dacriocistectomia e supresseo de lesao da glandula e saco lacrimais 

Incluit dacrioadeneotomia extirpaçao de: 

dacriocistectomia glandula lacrimal 

(completa) (parcial) 

saco lacrimal 

18.2 Dacrioscistostomia 

Incluit oonjuntivodaoriocistostomia 

18.3 Dacriocistorrinostomia 

Incluis externa 

fistulizagao do saco lacrimal dentro da cavidade 

nasal 

intranasal 

18.4 Reparaçgo e operacao plástica do aparelho lacrimal 

Inclui: aumento do ponto operaçao plástica nos 

lacrimal (da angústia) canalioulos 

dilataçao do ponto sutura dos canaliculos 

lacrimal (da angústia) 

18.5 Sondagem do trato lacrimal 

Incluis canaliculos lacrimal: 

oonduto lacrimonasal conduto 

saco

OPERATUES E TRATAMENTOS 

18.9 Outras operaçoes do aparelho laorimal 

Inoluit biópsta 

cauterizaco do conduto lacrimonasal 

extirpaçgo de abscesso da glandula 

extragao de calculo 

evacuaçao de: 

estreptotrix no conduto 

granuloma dos canaliculos 

injeao (lavagem) do saco do conduto lacrimonasal 

secgao dos canaliculos 

4. OPERAPQES DO OUVIDO, DO NARIZ E DA GARGAJTA 

(20-22) 

20 OPER&Q6ES DO OUVIDO 

Inclui: as efetuadas por otoscopia 

20.0 Inoiso do ouvido externo 

Inclui: drenagem de abscesso de: inoisao de hematoma del 

auricula aurloula 

conduto auditivo externo orelha 

ou meato pavilhao 

orelha pele do ouvido 

223 

Exclui: extragao de corpo estranho no conduto auditivo 

externo (20.3) 

20.1 Extirpaçao do ouvido externo, 

Inolui: amputaqao do ouvido (externo) 

extirpaçao do ouvido externo (completa) (parcial) 

extirpago de lesio de: 

auricula 

conduto auditivo externo ou meato 

ouvido 

pavilhao 

Excluis extraçao de cera dos ouvidos (20.3) 

20.2 Operagço plástica de ouvido externo 

Incluis enxerto des otoplastia 

cartilagem reconstrugío 

pediculo 

pele (qualquer) 

Excluis sutura (20.3) 

20.3 Outras operagoes do ouvido externo 

Incluis biopsia 

extragço (unioamente se for traurmtioamente significativa; 

do oontrário, omita-se) de: 

oera dos ouvidos 


sutura 

Excluis qualquer forma de radiaçgo (95.0-95.9) 

otoscopia por extragao de corpo estranho (90.0) 

somente otosoopia por exploraqao ou por irrigagao 

(omit.) 

20.4 Operaçoes do tinmpano

224 


Incluit miringectomia 

plicotomia 

miringoplastia 

reparacao 

miringotomia 

secgao 

paracentese 

timpanectomia 

timpanotomia 

20.5 Operaqoes dos 

Inoluis 

ossinhos do ouvido 

estapedectomia (estribo) 

incudectomia (bigorna) 

mobilizaçao do estribo 

ossiculectomia 

osioculotomia 

tenotomia 

do estribo 

do tensor do tlmpano 


do labirinto e do vestíbulo do ouyvIdo 

Inclui: abertura do labirinto osseo labirintectomia 

com remogao das membranas labirintotomia des 

mucosas do labirinto 

canais semicirculares 

diatermia 

coclea (caracol) 

fenestraqao de: 

vestibulo 

canais semicirculares 

vestibulo 

vestibulotomia 

20.7 Opeeraçoes 

do antro mastóideo 

Inclui: antrotomia de mastSides 

mastoidectomias 

(endoauiricular) (pos- 

com drénagem 

auricular) 

completa 

mastoidotomia (com dre- 

radical (modificada) 

nagem) 

simples 

reparagao de fistula 

revisao 

20.8 Operagoes da trompa de Eustáquio 

Incluií: cateterizagao intubaçgo 

20.9 Outras operaçoes do ouvido 

Incluis apicectomia da piramide petrosa 

drenagem da piramide petrosa 

exenteraqao da piramide petrosa 

injeçao de álcool dentro do ouvido 

otonecrectomia 

timpanossimpateotomia 


21 OPERAÇOES DO NARIZ E DOS SEIOS ACESS6RIOS 

Incluis as efetuadas por rinoscopia 

21.0 Extirpagao de lesao do nariz 

Incluií a da pele do nariz extraao de: 

extraçao de: seqiestro 

polipo nasal tumor 

rinolito 

Excluie extragço de oorpo estranho (21.9) 

septectomia (21.1) 

turbinectomia (21.2) 

21.1 Operaqoes do septo nasal 

Incluis condreotomia nasal septeotomia 

resseogao (submucosa) 

do septo nasal

OPERAÇOES E TRATAMENTOS 

21.2 Turbineotomia 

Incluil infraçgo do corneto 

21.3 Operagao para reduzir a epistaxe 

Incluit oauterizagao 

eletrocoagulagao 

Exolui: sutura externa (21.4) 

21.4 Rinoplastia e reparagao do mariz 

Incluis enxerto des 

cartilagem 

21.5 Redugao de 

Inclui: 

21.6 Sinusotomia 

Inclui: 

pedlculo 

21.7 Etmoidectomia 

Incluit completa 

externa 

intranasal 

pele 

fechamento de perfuragao do septo 

implantagio aorilica dentro do septo 

manipulagao por deslocagao (septo) 

reconstrugao 

refratura dos ossos nasais 

rinorrafia 

sutura externa 

fratura dos ossos nasais 

sutura interna 

tamponamento 

aberta feo] hada 

antrotomia: 

exploradora (Caldwell-Luo) 

intranasal 

maxilar 

aspiragio do seio nasal 

drenagem des 

hematoma 

mucooele do seilo frontal 

seio maxilar 


seio frontal (intranasal) (externo, inoluindo 

enxerto da pele) 

esfenoidotomia 

etmoidotomia 

extraçao de corpo estranho 

exploragqo com inoisao atrav¿s do nariz de: 


seio maxilar 

fenestragío do antro 

insergao de canula 

pungao 

sinusotomia: 

esfenoidal (externa) (intranasal) 

externa frontal combinada, de etmóides e esfenóides 

frontal (externa) (intranasal) (radical) (simples) 

maxilar (radical) (simples) 

paroial 

transantral 

225

226 


21.9 Outras operagoes do nariz e dos seios aoessórios 

Incluis bi¿psia 

oondrotomia nasal 

decortioagço do nariz 

diatermia dos seios acessórios 

elevagao dos ossos fraturados de: 

seio frontal 

seio maxilar 

explora&ao o dilatagao de conduto frontonasal 

extirpagao nos seios maxilares de: 

dente 

lesao 

membrana] mucosa 

inoisao (e drenagem) do nariz 

ioniza2ao do nariz 

operagao plástica dos seios 

ressecoao de corpo estranho do nariz (unicamente 

se for significativamente traumática; em outro 

caso, omite-se) 

reparagao de fPstula do seio 

secgao de aderencias do nariz 

sinusectomia nasal, exceto e etmoidectomia 

Exoluis fenestraqao do antro (21.6) 

infragqo do corneto (21.2) 

qualquer form de radiagao (95.0-95.9) 

rinoscopia só para exploraçao ou irrigagao (omit.) 

rinoscopia para extraçao de corpo estranho (90.1) 


22 OPERAÇ6ES DA LARINGE E DA TRAQUÉIA 

Inoluit efetuadas por meio de laringoscopia e traqueosocopia 

22.0 Laringotomia 

Incluis criootomia 

Oricotireotomia 

cricotraqueotomia 

incisao por laringoscopia ou traqueoscopia 

incisao coms 

drenagem 

exploragao 

remogqo de corpo estranho 

intercriootiroidotomia 

laringooentese 

laringotraqueotomia 

pungao da laringe 

tirocondrotomia 

tirocricotomia 

tirotomia 

traqueooricotomia 

traqueolaringotomia 

Exclui: extragao de corpo estranho por laringoscopia ou 

por traqueoscopia (90.2)

OPERAQtES E TRATAMENTOS 

22.1 Extirpagao local e supressao de lesao da 

vooais 

Inclui: cauterizagao 

efetuada por laringotomia 

fistulectomia 

22.2 Laringectomia 

Inclui: aritenoidectomia 

completa 

cricoidectomia 

cricotiroidectomia 

epiglotedectomia 

extirpaco da laringe 

hemilaringeotomia 

(anterior) (lateral) 

22.3 Reparacao e operagoes plasticas na laringge 

Inclui: aritenoideopexia 

cordopexia 

fechamento de abertura 

artificial 

22.5 Traqueotomia 

laringe e das oordas 

227 

laringofaringectomia 

parcial 

ressecçao por punqao 

(saca-bocados) das 

cordas vocais 

resseccao de cartilagem 

da laringe 

tirocricoidectomia 

ventriculocordectomia 

laringoplastia 

laringorrafia 

reparaao de: 

epiglote 

fratura 

laringostomia 

Incluis exploracao com secao 

incidgo traqueofissura 

fenda 

Exclui: cricotraqueotomia (22.0), laringotraqueotomia (22.0) 

22.6 Traqueostomia e laringostomia 

Inclui: fistulizaçgo de: 

laringe 

traqueia 

22.7 Reparaqgo e operagoes plásticas da traqu¿ia 

Inclui: fechamento de traqueotomia traqueorrafia 

ou fistula traqueoplastia 

sutura 

Excluis fechamento de fístula traqueoesofágica (28.5) 

22.8 Bi¿psia da laringe e da traquéia 

Excluit a incidental a outra resseccao de tecido (22.1, 22.2, 

22.9) 

22.9 Outras operaoes da laringe e da traquéia 

Inclui: dilataqao 

extirEagao de lesao da traquéia 

injeqao do nervo larmngeo superior 

intubaçao da laringe ou da traquéia 

ressecqao das cordas vocais 

ressecqao submucosa da laringe 

secgao de: 

aderencias da laringe 

membrana congenita da laringe 

nervo larIngeo superior 

Exclui: injecao de substancia rádio-opaca para radiografia 

(92.7) 

laringoscopia para exploraçao, para irrigagao ou 

para extracao de corpo estranho (90.2)

228 

8NDICE DE DIAGNOSTICOS 

radiagao em qualquer forma (95.0, 95.9) 

traqueoscopia para exploraqao, para irrigagao ou 

para extraago de corpo estranho (90.2) 


5. OPERAQ5ES DA CAVIDADE BUCAL E DO ESóFAGO (24-28) 

24 OPERAÇQES DOS DENTES E GENGIVAS 

24.0 Incisao e drenagem de abscesso alveolar 

Incluit alveolotomia 

24.1 EExtraçao de dente (simples) 

24.2 Extracao cirúrgica de dente 

Inclui: extirpaqao de raiz enter- 

24.3 

24.4 

24.5 

24.6 

24.7 

24.9 

rada 

Resseccao de raiíz 

Inclui: apicectomia 

Alveolectomia 

Gengivectomia 

Inclui: extirpaçao de lesao da gengiva 

Reparacao de dente 

Incluií obturaao 

Alveoloplastia 

Outras operaQces dos dentes e gengivas 

Inclui: apicostomia 

biópsia da gengiva 

extracao de: 

cisto dental 

odontoma 

extragao de dente 

impactado 

incisao e drenagem de 

abscesso da gengiva 

renaracao com arame 

situra da gen-iva 

Requer: escrever o termo exato se se deseja 

maior especificidade 

25 OPERAÇQES DAS GLANDULAS E CONDUTOS SALIVARES 

25.0 Inoisao da glandula salivar 

Inclui: drenagem sialoadenoto: 

exploracao 

Exclui: extracao de cálculos (.25.1) 

25.1 Extracao de cálculos salivares 

Incluit a mencionada com ou sem sialoadenoli 

inoisao 

25.2 Extirpa 9 ao de lesao das glandulas salivares 

Incluit ranula tumor misto 

tumor 

25.3 Extirpacao de glandula salivar 

Incluií parotidectomia sialoadenectiomia 

radical 

25.4 Reparacao e operaces plásticas das glandulas ou condutos 

salivares 

Inclui: fechamento de fistula 

fistuliza"o de glandula 

salivar 

sialodocoplastia 

25.9 Outras operacoes nas glandulas salivares 

mia 

totomia

OPERAntES E TRATAIEITOS 

Inclui: biópsia de glandula ou de conduto salivar 

dilataçao de oonduto salivar 

ptialeotase 

26 O0ERABoES DA CAVIDADE BUCAL, DA LINGUA E DO PALATO 

Exclui: labios, exoeto o mencionado abaixo (89.0-89.9) 

26.0 Operaçao para libertaçao lingual 

Inolui: frenotomia 

glossotomia para libertagao 

lingual 

libertaçao lingual 

operagao nco 

labio 

para libei.rta9 

&o lingual 

recorte do freio lingual 

26.1 Glosseotomia 

Inclui: completa ou total 

extirpagao de,lesao 

hemiglossectomia 

parcial 

glossectomia parcial com 

freneotomia 

ressecqao cuneiforn noias 

26.2 Outras operaoGes da lingua 

Inolui: glossoplastia libertaçao de adere;ncias 

glossorrafia sutura 

Exoluir biápsia (26.8) 

26.3 Operaçao da avula 

Incluis extirag9ao 

injeçao de substanoia 

radio-opaca 

rocorte da ponta 

reparagao 

sutura 

uvulectomia 

uvulotomia 

Exoluir bi¿psia (26.8) 

26.4 Operaçoes para corrigir a abóboda palatina 

Inclui: alorMamento do palato reparaçao de fenda 

enxerto palatina 

faringoplastia sutura de fenda pa. 

faringorrafia latina 

palatoplastia uranoplastia 

palatorrafia uranorrafia 

Excluit reparaçao de lesao 

na faringe (27.7) 

no paladar (26.9) 

26.8 Biópsia da cavidade bucal, da lingua e do palato 

Exclui: a incidental a outra resseoao de tecido (26.1, 

26.3, 26.9) 

26.9 Outras operaqoes da oavidade bucal e do palato 

Inclui: estonatorrafia reparaçao de lesgo da(do): 

extirpadao de lesao da (do): boca SAI 

booa SAI paladar 

paladar 

feohamento de fistula externa 

da boca 

fenestragao do paladar 

incisao e drenagem dot 

assoalho da boca 

b;ca SAI 

paladar 

ressecao do paladEar 

Excluir qualquer forma de radiaçao (9e.0-95-9) 

229

230 

'INDICE DE DIAGNUSTIC0S 

operaqao plástica da boca (89.5) 

Requer: eacrever o termo exato se se deseja maior espeoificidade 

27 OPERAÇOES DA FARINGE, DAS AMIDALAS E DAS ADENÓIDES 

27.0 Incisao e drenagem de abscesso peritonsilar 

Incluis de: 

abscesso amidalino 

amidala 

27.1 Amidalectomia sem adenoideotomia 

Incluis completa 

extirpagao de vegetaqges 

da amidala 

27.2 Amidaleotomia com adenoideotomia 

27.3 Adenoidectomia sem amidalectomia 

Incluis extirpagqo de vegetaGoes adenóides 

27.4 Outras operagoes das amidalas e das adenóides 

Inclui: deteneao de hemorragia 

extirpaqgo de lesao 

paroial 


estranho 

ligadura 

27.5 

Exolui 

Faringotomia 

biópsia (27.8) 

Inclui: aspiragao de divertioulo 

drenagem des 

subhióidea 

transtiróidea lateral 

abscesso retrofaringeo 

bolsa faringe 

ferida 

tranalingual média 

27.6 Faringeotomia e supressao de lesao da faringe 

Incluis oauterizagao 

ooagulagao por diatermia 

extirpaqao de: 

oisto ou vestigio (aroo) branquial 

divertlculo (faringo-esofaágioo) 

fistula 

lesao 

tumor 

extragao de cálculo 

fistulectomia 

ressecqao da faringe 

27.7 

Excluit biópsia (27.8), laringofaringectomia (22.2) 

Reparaco e opera.ao plastioa da faringe 

Incluit oorregao de atresia de 

nasofaringe 

invagineaqQ de diver- 

tículo 

efetuada para lesgo 

fechamento de fístula (aroo 

ou vestigio branquial) 

suspensao de diver- 

tioulo 

Exclui: faringoplastia para fenda palatina (26.4) 

faringorrafia para fenda palatima (26.4) 

reparaeao ou sutura da abobada do palato (26.4) 

27.8 Biópsia da faringe, das amidalas e das adenóides 

27.9 

Exoluis a incidental a outra resseogao de tecido (27.1-27.3, 27.6) 

Outras operaqoes da faringe

oPERAn5ES E TRATALENTOS 

Inclui: dilata 2 ao da faringe 

extragao de oorpo estranho 

secgao de: 

aderencias 

membrana oongenita da faringe 

nervo glossofaringeo 

Exclui, qualquer forma de radiagao (95.0-95.9) 

28 OPERAQUES DO ESOFAGO 

Incluit as efetuadas por meio de esofagoscopia 

28.0 Esofagotomia 

Inclui: esofalogastromiotomia 

incisao por esofagoscopia 

incisao com: 

drenagem 

explora9ao 

extraçao de corpo estranho 

Exclui: extragao de corpo estranho por meio de esofagoscopia 

(90.4h 

28.1 Extirpagío local e supressao de lesgo do esofago 

Inclui: diatermia 

diverticulectomia 

fistulectomia 

Exolui, a de diverticulo faringo-esotágico (27.6) 

28.2 Resseopoo de esGfago 

Incluis anastomose resultante de esofagectomia 

segmento proximal ao esofagogastrectomia 

distal 

Requer: código adicional para indicar a esofagostomia resultante 

(28.3) ou qualquer outra anastomose que nio 

seJa a do segmento proximal ao distal (28.4) 

28.3 Esofagostomia 

Incluis fistulizaiao externa 

Requert odigo adicional para indicar qualquer ressecgao 

(28.2) 

28.4 Anastomose do es8fago 

Incluit esofagoduodenostomia esofagogastrostomia 

esofago-enterostomia esofago-ileostomia 

esofago-es ofagostomia esofagojejunostomia 

Exclui: a do segmento proximal ao distal com ressecgao (28.2) 

Requert codigo adicional para indicar qualquer resseogao 

(28.2) 

28.5 Reparagao e operaqoes plástioas do esofago 

Incluis cardioplastia fechamento des 

esofagogastroplastia esofagostomia 

esofagoplastia fistula 

28.6 Dilatagío do 

Inolui: 

28.7 OperagGes de 

Inoluit 

esofagorrafia fistula traquéio- 

esofago 

a efetuada por esofagoscopia e 

varizes esofagicas 

injeqgo das varizes 

28.8 Biópsia do esofago 

Exclui: a incidental a outra ressecgao 

esofágica 

sutura 

a do esfinoter cardial 

ligadura dos vasos 

sangi{neos 


231

232 


28.9 Outras operaqoes no es8fago 

Exclui: esofagosoopia para exploragao, para irriga ao 

ou para extraoao de corpo estranho (90.4) 

qualquer forma de radiaçao (95.0-95.9) 

6. oPERAÇOES DO CORAgXO E DOS GRANDES VASOS (30-31) 

30 OPERAQOES DO CORAgXO E PERICÁRDIO 

Inclui: toracectomia incidental 

30.0 Cardiotomia e pericardiotomia 

Inclui: aspiraçao no pericárdio 

cardiocentese 

descompressao do: 

coraçao 

pericárdio 

exploraqao 

Exclui: oomissurotomia ou valvulotomia 

30.1 Pericardectomia 

Inclui: decorticaqao do pericárdio 

30.2 Reparagao do coraoao e do pericardio 

Exclui: 

30.3 Operaqoes das 

Inclui: 

Inclui: oardiomentopexia 

cardiopericardiopexia 

cardiorrafia 

pericardioplastia 

oyeraqoes das válvulas (30.3) 

valvulas do coraqao 

comissurotomia 

valvotomia de qualquer 

valvula 

30.4 Cateterizaçao do coraao 

30.9 Outras operaçoes do ooraçao e do pericárdio 

Inclui: bi¿psia 

cardiólise 

libertaiao de aderencias do: 

ooragao 

pericardio 

Excluií cardiografia (92.3) 


cidade 

extragio de corpo 

estranho 

perioardiooentese 

punçao do: 

coraçao 

pericardio 

(30.3) 

pericardiorrafia 

reparaqao de defeito 

congenito 

sutura 

valvuloplastia de 

qualquer válvula 

valvulotomia de 

qualquer válvula 

pericardiólise 

de.seja 

maior especifi- 

31 OPERAÇOES INTRATORACICAS DOS GRANDES VASOS 

Inclui: da aorta intratoráoica 

da arteria inominada, intratorácica (tronco bráquiooefálico 

da art¿ria pulmonar 

da art¿ria subolávia, intratoracica 

da veia cava inferior e superior, intratoráoica 

toracectomia incidental 

31.0 Arteriotomia intratorácica de grande vaso 

Inclui: angiotomia de grande vaso, intratorácica 

aortotomia 

31.1 Extraqgo intratorácica de embolia de grande vaso 

31.2 Reparagao de grandes vasos intratorácicos

OPERAtES E TRATAMENTOS 

Inclui: anastomose: 

aórtica 

pulmonar aórtica (de Pott) 

pulmonar inominada (braquicefálica) (Blalock) 

pulmonar subclAvia (Blalock) 

subolávia a¿rtica 

arterioplastia intratorácica de grandes vasos 

arteriorrafia intratorácica 

extirpagao ou corregao de coartaao da aorta 

ligadura intratorácica de grande vaso 

secoao ou ligadura de conduto arterioso persistente 

31.3 

Exclui: reparaçao de aneurisma (31.3) 

Reparagao de aneurisma de grande vaso intratoraoico 

Inclui: aneurisma intratorácico: intratorácica: 

extirpagao aneurisme ctomiia 

filipun 2ao reparagao: 

com arame 

por sutura 

aneurismoplasltia 

aneurismorrafiia 

aneurismotomis 

31.9 Outras operagoes dos grandes vasos intratorácicos 

Exclui: 

Requer: 

angiocardiografia (92.3) aortografia (92. '3) 

escrever o termo exato se se deseja maior especificoL- 

dade 

7. OPERAÇUES DOS BRONQUIOS, DO PUIUXO, DA PLEURA, DA PAREDE TORÁCICA 

E DO MEDIASTINO (33-35) 

33 OPERAntES DOS BRONQUIOS 

Incluis as efetuadas por meio de 

broncoscopia, exceto as 

mencionadas abaixo 

toracec ctomiá incidentalL 

33.0 Extraçao de corpo estranho dos bronquios 

33.1 

Exclui: a efetuada por meio de broncoscopia (90.3) 

Aspiragao dos bronquios ou de sua cavidade 

33.2 Extirpagao e supressao locais de lesao de bronquio 

33.3 Insergao de cateter em bronquios 

33.4 Reparaçao e operaqoes plásticas do bronquio 

Inclui: broncoplastia 

broncorrafia 

broncostomia 

fechameento 

de fistula 

bronccocutanea 

ou 

bronocopleural 

ou 

bronccoatomia 

sutura 

33.8 Biópsia dos bronquios 

Exclui: a incidental a outra ressecçao de tecido (33.2) 

33.9 Outras operagoes de bronquio 

Inclui: broncotomia, exceto a mencionada acima 

dilataçao 

Exclui: broncografia (92.7) 

broncoscopia para exploragao, para irrigagao ou 

para extraoao de corpo estranho (90.3) 


233

234 

34 

2!DICE DE DIAGN6STICOS 

Requer: escrever o termo exato se se deseja maior 

especifioidade 

OPERAÇOES DA PAREDE TORÁCICA, DA PLEURA E DO MEDIASTIND 

Incluit as efetuadas por meio da toracosoopia 

Exclui: as incidentais a operagoes do coragao (30.0-30.9), de 

grandes vasos (31.0-31.9), dos bronquios (33.0-33.9) 

ou do pulmao (35.o0-35.9) 

34.0 Toracotomia e pleurotomia 

Inclui: drenagem (fechada) (aberta) operaqao de Ranschoff 

da pleura ou do tórax toracoscopiea 

para ex- 

exploraao intratorácica ploraao ouu 

para ex- 

extraqao de corpo estranho 

da pleura ou do tórax 

tragicao de ccorpo 

es - 

tranho da ppleura 

ou 

incisao cruciforme de t¿rax 

cicatriz pleural com tamponanwlenco 

Exclui: as que envolvem procedimentos operatórios adici ionais 

34.1 

(30.0-35.9) 

Toracocentese e pleuracentese 

Inclui: aspiracao da puncao da csLvidade 

cavidade pleural pleural 

paracentese torácica punqao interrcostal 

34.2 Mediastinotomia 

34.3 

Inclui drenagem 

exploragao 

Extirpagao e supressao de lesao do mediastino 

extraao de corp 

estranho 

314.4 Toracectomia sem colapso e pleurectomia 

Inclui: costocondrectomia operagao de Sche 

decorticacao do pulmao ressecoao do tór 

extirpaglo de: toracólise sem 

cicatriz 

fistula 

lesao 

colapso 

Exclui: 

pleura, costelas e 

mus culos intercostais 

a efetuada para colapso do pulmao (35.5) 

34.9 Outras operagoes da parede toracica, da pleura e do mediastino 

Incluir biópsia 

contr 8 o 

de 

ax 

ole de hemorragia intrapleural 

toracostonia sem colapso 

Exclui: pleurolise (35.5) 


qualqudr operaqao para colapso do pulmao (35.5) 


35 OPERAÇES WDO PUIXO 

Inclui: as efetuadas por toracoscopia 

35.0 Pneumotomia 

Inclui: incisgo com: 

aspiragao do pulmso 

drenagem do pulmao 

(aberta) (fechada) 

toracectomia incidental 

incisao comi 

exploraçao 

remocao de corpo 

estranho do pulmao

OPERAQdES E TRATAMEITOS 

pneumocentese 

punçao do pulmao 

35.1 Extirpaqao e supresesao locais de lesSo pulmonar 

Inclui: cauterizaqao 

35.2 Lobectomia parcial 

35.3 Lobectomia completa 

35.4 Pneumonectomia (completa) 

Exolui: pneunonectomia paroial (35.2, 35-3) 

35.5 Colapso cirurgico do pulmao 

Incluir apicólise (extrafascial) (intrapleural) 

frenicectomia 

frenico-exerese 

frenicotomia 

injeao (extrapleural) (intrapleural) de, 

ar 

azeite 

bolsa inflável ("inflatable bag") 

enxerto, gordura ou musculo 

gordura 

libertagao de aderencias 

parafina 

plástico 

nervo frenico: 

avulsgo 

esmagamento 

ressecgao 

seo;ao 

oleotorax 

pneumonolise (extrapleural) (intrapleural) 

pneumotórax (extrepleural) (intrapleural) 

pleurolíse 

toracectomia para colapso 

toracolise para colapso 

toracoplastia (completa) (parcial) 

toracostomia para colapso 

Exclui: toracectomia e toracolise sem colapso (34.4) 

toracostomia sem colapso (34.9) 

35.8 Biópsia do pulmao 

Excluir a incidental a outra ressecçao de tecido (35.1-35.4) 

35.9 Outras operaçoes do pulmao 

Excluir qualquer forma de radiagao (95.0-95.9) 


8. OPERA9CES DA lMWA (38) 

38 OPERAÇES DA MAMA, NO HOMEM E NA MELHER 

Incluir pele da mama 

38.0 Mastotomia 

Incluir drenagem mamotomia 

235

236 

INDICE DE DIAGNéSTICOS 

exploraçao 

extraqao de oorpo 

estranho 

38.1 Mastectomia parcial 

Inclui: extirpaçao de: 

cisto 

fibro-adenoma 

lesao 

Excluis extirpaçao de tecido aberrante ou mama supernumeraria 

(38.9) 

38.2 Mastectomia completa 

Inclui: mastectomia: 

SAI 

simples 

38.3 Mastectomia radical 

Inclui: ressecgao da mama com os musculos peitorias 

e os ganglios linfáticos axilares 

38.4 Extirpaiao do mamilo 

38.5 Reparagao e operaqao plástica da mama 

Inclui: enxerto de: mastoplastia 

mamilo mastorrafia 

pele sutura 

mamiloplastia transposiçao de 

mastopexia mamilo 

38.8 Biópsia da mama 

Exclui: a incidental a outra ressecqao de tecido (38.1- 

38.4) 

38.9 Outras operaçoes da mama 

Inclui, extirpagao de teoido aberrante ou mama supernumeraria 

Exclui: qualquer forma de radiagao (95.0-95.9) 

9. OPERAQUES DO TRATO GASTRINTESTINAL E DOS 

6RGXOS E TECIDOS ANEXOS (40-56) 

40 INCISIO E EXTIRPAÇQO DA PAREDE ABDOMINAL E DO PERIT6NIO 

Inclui: mesenterio ornento 

(epiploo) 

40.0 Incisao de parede abdominal e umbigo 

Inclui: drenagem extraçao de corpo 

estranho 

Exclui: as que envolvem outros processos operatórios 

(40.5-42.5) 

40.1 

incisao do peritonio ( 4 0.1-40.4) 

Laparotomia exploratória ou celiotomia 

Inclui: reabertura do local de recente laparotomia 

40.2 Incisao e drenagem de abscesso pelvico peritoneal ou de peritonite 

40.3 

Inclui: a efetuada por colpotomia 

Incisao e drenagem de outros abscessos peritoneais ou de peritonite 

Inclui: omental (epiplóico) retroperitoneal 

perigástrico subdiafragmático 

periesplenico subheyático 

peritoneal SAI subfrenico


237 

Exolui: apendioular (45.0) 

40.4 Peritoneocentese 

Incluis paracentese abdominal 

40.5 Extirpagao e supressao de lesao de parede abdominal 

Inclui: desbridamento 

40.6 Umbileotomia 

Incluis onfalectomia 

40.7 Omenteotomia 

Inclui: epiploectomia extirpacao de lesao 

40.8 Bi¿psia da parede abdominal e do peritonio 

Inclui: a efetuada por culdoscopia ou por perttoniosoopia 

Excluis a incidental a outra resseocgo de tecido (40.5-40.7, 

40.9) 

40.9 Outras incisoes e extirpages da parede abdominal e do peritonio 

Incluis culdoscopia para explora- peritoniotomia 

gao ov extragao de corpo ressecgao de mesenterio 

estranho ou supressao de 

lesao 

omentotomia 

peritonioscopia para exploragao, 

extragao de 

corpo estranho ou su - 

pressao de lesgo 

Exclui: a que envolve outros processos operatorios 

(41.0-42.5) 


41 REPARA0AO DE EÉRNIA 

Inclui: a efetuada com enxerto herniotomia 

da fáseia redugao manual 

hernioplastia 

herniorrafia 

41.0 Reparagio de hérnia inguinal, exceto sua reoidiva 

41.1 Reparaqao de h¿rnia inguinal, recurrente 

41.2 Reparagao de h¿rnia femural, exceto sua recidiva 

41.3 Reparaçao de h¿rnia femural, recurrente 

41.4 Reparaqao de hérnia ventral ou incisional 

41.5 Reparaçao de hérnia epigástrica 

41.6 Reparagao de hérnia umbilical 

41.7 Reparaqao de hérnia diafragmatica, via abdominal 

41.8 Reparaçao de hérnia diafragmática, via torácica 

141.9 Outras reparaçoes de hérnia 

Incluií isquiatica lombar 

isquiorretal obturatriz 


42 OUTRAS OPERAntES DA PAREDE ABDO1MIAL E DO PERITCNIO 

Incluií: mesentério omento (epiplon) 

42.0 Sutura de parede abdominal 

Inclui: a que se segue a peritonio 

desbridamento 

laparorrafia 

Exclui: sutura secundaria da parede abdominal (42.1)

238 


42.1 Sutura seoundária da parede abdominal 

Incluis feohamento tardio de 

ferida granulosa 

42.2 Reparagao e operanoes plásticas do peritonio 

Inclui: enxerto de omento 

epiploplexia 

epiplorrafia 

mesopexia 

omentofixaçao 

peritonio 

ressutura 

omentopexia 

omentoplastia 

omentorrafia 

supressao de 

torçao do omeirto 

sutura de mesentério 

42.3 Seogio de aderenoias peritoniais 

42.4 Pneumoperitonio 

Inclui: injeçao de art 

intraperitoneal 


42.5 Outras operaoGes da parede abdominal e do peritonio 

Inclui: aspiraçao de hernia 

injeoao de substanoia rádio-opaca 

Exclui: incisoes e extirpagoes (40.o-40.9) 

qualquer forma de radiaqao (95.0-95.9) 

Requer: escrever o termo exato se se deseja maior especifioidade 

44 OPERAnQES DO EST6MAGO E DO DUODENO CONJUNTAMENTE COM O EST6MAGO 

Inolui: as efetuadas por meio de gastroscopia 

44.0 Gastrostomia 

Inclui: inoisao com: 

exploragao 

extragao de oorpo estr-nho 

Exclui: piloromiotomia (44.1) 

44.1 Piloromiotomia 

Inclui: operagao de Fredet-Ramstedt 

44.2 Gastreotomia parcial ou subtotal 

Inclui: cardiectomia fundusectomia 

extirpagao de: gastroduodenectomia 

divertoiulo para as esofagogasfistula 

trostomia ou gaslesao 

troduodenostomia 

tumor resultantes 

Ilcera (do duodeno) piloreotomia 

(péptioa) resseogao do estomago: 

cunha 

manga 

Exclui: esofagogastreotomia (28.2) 

Requer: coódigo adicional para indicar a gastrostomia (44.4), 

enterostomia (47.2), ou anastomose (44.5) resultante 

e se nao forem esofagogastrostomia e gastroduodenostomia 

44.3 Gastrectomia completa ou total 

Incluií esofagoduodenostomia resultante 

resseoao do estomago 

Requer: cdigo adicional para indicar quando fSr seguida 

de esofagostomia (28.3), enterostomia (47.2) ou 

anastomose 128.4)

OPERAntES E TRATAMENIOS 

44.4 Gasstrostomia 

Requer: código adicional para indicar qualquer 

tipo de resseogao (4.2) 

44.5 Anastomose 

do estomago 

Inclui: gastroduodenostomia exceto a mencionada abaixo 

gastrogastrostomia exceto a menoionada abaixo 

gastrojejunostomia 

Exclui: a da vesicula biliar con o estomago (53.6) 

a do panoreas com o estomago (55.2) 

a dos condutos biliares com o estomago (53.2) 

esofagogastrostomia (28.4) 

gastroduodenostomia com gastrectomia (44.2) 

gastrogastrostomia com gastrectomia (14.2) 

44.6 

Requer: c¿digo adicional para indicar qualquer reeseoçao 

(44.2, 44.3) 

GaEstrorrafia 

e operaqes plasticas do estomago 

Inclui: fechamento ou supressao de: exolusgo ou oclus;o 

anastomose pilórica 

fistula 

gastroduodenostomia 

gastrojejunostomia 

gastroplastia 

gastroplicatura 

gastrostomia 

inversao de diverticulo 

piloroplastiia 

sutura 

Excluií esofagogastroplastia (28.5) 

44.7 Vagotomia 

Incluit secao do nervo vago 

14.8 

14.9 

Biópsia do estomago 

Exclui: incidental a outra resseeçao de tecido 

(44.2, 44.3) 

Outras operagoes do estomago e do duodeno conjuntamente 

com estomago 

Inclui: gastrólise 

libertacao de aderencias do estomago 

reduçao de volvo 

vasoligadura gástrioa 

Exclui: qualquer forma de radiaeao (95.0-95.9) 

gastroscopia para exploraçao, para irrigaçao 

ou para extragao de corpo estranho (90.4) 

Requer: escrever o termo exato se se deseja maior 


45 OPEPAÇUES DO APENDICE 

45.0 Incisao e drenagem 

Inclui: apendicotomia 

45.1 Apendicectomia 

Inclui: a efetuada com ou sem drenagem 

45.3 Apendicostomia 

Inclui: fistulizaçao externa 

45.4 Fechamento de apendicostomia ou fistula 

45.9 Outras operaçoes do apendice 

Inclui: anastomose 

apendicocecostomia 

239 

apendico-enterostomia 

fistulectomia

240 


46 INCISXO E EXTIRPAQXO SIMPLES DO INTESTINO 

Exclui: apendioe (45.0-45.9) 

L,6.0 Enterotómia 

Inclui: cecotomia 

colo-ileotomia 

colotomia 

duodenotomia 

enterocentese 

ileocolotomia 

reto (48.o-48.9) 

ileoduodenotomia 

ileotomia 

incisao oom0 

exploragao 

extragao de oorpo 

estranho 

sigmoidotomia 

Exclui: duodenocoledocotomia (53.0) 

exteriorizaçao ou primeira etapa na operagao 

de mikulioz (46.6) 

46.1 Extirpaçao local e supressao de lesao do intestino 

Inclui: extirpagao de muoosa redundante conseqIente a colostomia 

fistulectomia 

Exclui: as que requerem anastomose, exteriorizagao ou fistulizaqao 

(46.3-46.7) 

divertiouleotomia (46.2) 

46.2 Diverticulectomia do intestino 

Inclui: extirpagao do diverticulo de Meokel 

46.3 Enterectomia 

Inclui: anastomose resultante do ileootomia 

segmento proximal ao distal 

oeceotomia 

duodeneotomia 

entereotomia SAI 

enterocoleotomia 

ileoooleotomia 

jeJuneotomia 

ressecçao intestinal 

Exolui: colectomia (46.4, 46.5) pancreatoduodenectomia 

diverticulectomia (46.2) (55.1) 

gastroduodeneotomia segunda etapa da ope- 

(44.2) raçao de Miklculioz 

(46.7) 

Requert código adioional para indicar a enterostomia, 

(47.0-47.2), ou a colostomia (47.1), ou a anastomose 

que nao seja a do segmento proximal ao distal (47.3), 

e que seja resultante daquelas operaqoes 

46.4 Colectomia parcial 

Inolui: anastomose resultante do segmento proximal 

ao distal 

hemiooleotomia 

sigmoideotomia 

Exolui: oecectomia (46.3) prootosigmoidectomia 

enterocolectomia (48.2) 

146.3) 

Requer: oodigo adioional para indioar retosigmoideotomia 

(48.2), colostomia (47.1) ou a anastomose que nao 

seja a do segmento proximal ao distal (47.3), e 

resultante daquelas operaçoes 

46.5 Coleotomia oompleta ou total 

Incluir ceco, oólon, colon sigmóide e algumas vezes reto

OPERA9CES E TRATAMENTOS 

anastomose resultante do segmento proximal ao 

distal 

Requer: código adicional para indicar a enterostomia 

(47.0, 47.2) ou a anastomose que nao seja a do 

segmento proximal ao distal (47.3), e que re - 

sulte daquelas operaces 

46.6 Exteriorizagao do intestino 

Inclui: primeira etapa da operaqao de Mikulioz 

46.7 Ressecgao de intestino exteriorizado 

Inclui: segunda etapa da operagao de Mikulioz 

46.8 Biópsia do intestino, inoluindo o oólon 

Incluis a efetuada por sigmoidoscopia 

Exclui: a incidental a outra ressecoao de tecido (46.1-46.5, 

46.7) 

46.9 Outras incisoes e extirpagqes do intestino 

Incluis colocentese 

47 OUTRAS OPERACES DO INTESTINO 

Exclui: apendice (45.o0-45.9) 

reto (48.0-48.9) 

47.0 Ileostomia 

Requer: codigo adicio: aal para indicar qualquer tipo de ressecgqo 

(46.3 -46.7) 

47.1 Colostomia 

Inclui: formagao de anus artificial 

47.2 

Requer: codigo adicional para indicar qualquer tipo de ressecgao 

(46.3-46.7) 

Outras entorostomias 

Incluit cecostomia jejunostomia 

drenagem duodenal 

duodenostomia 

sigmoidostomia 

47.3 

Requer: código adicional para indicar qualquer tipo de resseceao 

(46.3-46.7) 

Anastomose dos intestinos 

Inclui: cecocolostomia enterocolostomia 

cecosigmoidostomia entero-enterostomia 

colocolostomia ileocolostomia 

coloproctostomia ileocecostomia 

colorreotostomia ileo-ileostomia 

colosigmoidostomia ileosigmoidostomia 

descida transanal do jejunocecostomia 

cólon jejunocolostomia 

duodenoduodenostomia jejuno-ileostomia 

duodeno-ileostomia jejunojejunostomia 

duodeno-jejunostomia signoidoproctestomi .a 

entero-anastomose sizmoidorrectostomi 

signoidosignoidostomia 

Exclui: a da bexiga com o intestino (63.4) 

a da vesícula biliar com o intestino (53.6) 

a do pancreas com o intestino (55.2) 

a do segmento proximal com o distal com ressecgao 

(46.3-16.7) 

a do ureter com o intestino (62.3) 

a dos condutos biliares com o intestino (53.2) 

241 

,a

242 

fNDICE DE DIAG1Z6STICOS 

Requer: 8ódigo adicional para indicar qualquer tipo de resseoçao 

(46.3-46.5) 

47.4 Enterorrafia 

Incluií cecorrafia 

oolorrafia 

duodenorrafia 

enterorrafia 

417.5 Fechamento de abertura artificial do int 

Inclui: fechamento de: 

cecostomia 

colostomia 

duodenostomia 

enterostomia 

testino 

ileorrafia 

jejunorrafia 

sutura 

147.6 

fechamento des 

fistula fecal 

ileostomia 

jeJunostomia 

sigmoidostomia 

Excluií fechamento de fíPistula vesiLcoc6lica 

ou vesico-entérica 

(63.5) 

Fixagço do intestino a parede abdominal 

Inclui: cecopexia 

colopexia 

sigmoidopexia 

47.7 Secqao de aderencias intestinais 

Inclui: enterólise 

47.8 Reduao de intussuscep ao e volvo 

47.9 Outras operagoes do intestino 

Inclui: cecoplicatura 

coloplicatura 

dilataQco de abertura 

artificial 

reduqgo de prolapso de 

abertura artificial 

reparaqao plástica de 

abertura artificial 

intubacao do intestino 

delgado 

(por enterostomia, 

ileostomia ou colos- 

Excluií 

tomia) 

qualquer forea de radiacao (95.0-95.9) 

sigmoidoscopia para exploraçao, para irrigaçao ou 

para extraqio de oorpo estranho (90.5) 


48 OPERAntES DO RETO 

Incluis as efetuadas por meio de reotoscopia 

tecido perirretal 

48.0 Proctotomia 

Inclui: descompressao por 

anus imperfurado 

48.1 

Exclui, a do teoido perirretal (48.6) 

Exttirpagao 

local e supressao de lesao do reto 

Incluií cauterizagao 

diatermia 

extirpagao de mucosa 

retal 

Exclui: a do tecido perirretal 

(48.6) 

fistule tomia: 

reto-uretral (64.2) 

retovaginal ( 74.1) 

1 - - 

4L. 2 

- 

Prootectomia 

retovesical (63.1) 

incisao gesr 

exploraçao 


estranho 

proctovalvotomia 

fistuleotomia exceto 

as mencionadas abaixo 

fulguragao 

hemorroidectomia (49.3)

OPERAÇOES E TRATAMENIOS 

Inclui: ressecçao abdominope- proctossigmoidectomia 

rineal reotossigmoideotomia 

oompleta 

parcial 

Excluit a proctectomia quando for parte da exenteraçao 

pelvioa (72.7) 

48.3 Proctostomia 

Inolui: retostomia 

48.4 Reparagao e operagoes plásticas do reto proctopexia 

Inolui: anastomose do reto prootoplastia 

fechamento de: proctorrafia 

proctostomia sutura 

retostomia 

Exclui: feohamento de: 

cistoproctostomia (63.5) 

fistula retovaginal (74.3) 

fistula uretrorretal (64.4) 

f£stula vesicorretal (63.5) 

ureteroproctostomia (62.3) 

reparasao de retocele (74.4) 

48.5 Manipulaçao 

Inclui: dilataçgo (instrumental) (manual) 

proctectasia 

reducao de prolapso 

48.6 Incisgo ou extirpagao de tecido perirretal 

Inolui: drenagem de abscesso 

extirpagao de fistula nKo aberta dentro do reto 

48.8 Bi¿psia do reto e do tecido perirretal 

Excluis a incidental a outra resseocao de tecido (48.1, 48.2) 

48.9 Outras operaqoes do reto e do tecido perirretal 

Incluia extracao de fezes proctólise 

retidas 

libertacao de aderenoias 

Excluiu proctoscopia para exploragao, para irrigaeao ou para 

extracgo de corpo estranho (90.5) 

qualquer forma de radiagco (95.0-95.9) 

Requer: esorever o termo exato se se deseJa maior especificidade 

49 OPERUQES DO WNJS 

Incluit as efetuadas por meio de anosoopia e de retoscopia 

tecido perianal 

49.0 Inoisao de fistula anal 

Inoluil drenajem de fístula fistulotomia anal 

Excluil incisao de abscesso perianal (49.7) 

49.1 Secçao de esfinoter anal 

Incluit esfinoterectomia anal esfinoterotomia anal 

49.2 Extirpagao local e supressao de lesao do aman 

Incluit a da fissura anal fistule tomia 

oauterizagao fulguragao 

curetagem 

Excluis a de hemorroidas (49.3) 

243

244 

UNDICE DE DIAGNISTICOS 

49.3 Hemorroidectomia 

Incluis cauterizaçao externa 

extirpaçao de mamilos interna 

hemorroidários ligadura 

sujeigío com pinqas e 

cauterio 

Excluií injeao de hemorróidas (49.9) 

49.4 Reparaçao e operagoes plásticas do anus 

Inolui: anoplastia esfinoterorrafia 

esfinoteroplastia sutura 

Exolui: fechamento de fístula (49.5) 

49.5 Fechamento de fistula do anus 

49.6 Dilataçao do esfineter anal 

49.7 Inoisao ou extirpaqao do tecido perianal 

Incluit drenagem de abscesso (isquiorretal) (perianal) 

pele perianal (apendices) 

49.8 Biópsia do anus e tecido perianal 

Exclui: a incidental a outra reasecgoo de tecido (49.2-49.5) 

49.9 Outras operagoes do anus e do tecido perianal 

Incluií evacuagao de hemorroidas trombosadas 

extirEagao de anus (completa) (parcial) 

injeçao de hemorróidas 

redugao (manual) de hemorróidas 

Exclui: anoscopia ou retoscopia para exploragao, para irrigaçao 

ou para extragao de corpo estranho (90.5) 

qualquer forma de radiaggo (95.0-95.9) 

51 OPERAQCES DO FÍGADO 

51.0 Hepatotomia 

Inclui: com tamponamento 

drenagem 

primeira etapa di 

drenagem 

exploragao 

extraçao de corpo 

estranho 

reabertura de lo, al 

de operagao rec, ente 

51.1 Hepatectomia parcial 

Inclui: extirpagao de: 

cisto hidático 

lesao 

hepatectomia SAI 

51.2 Reparagao e operaqoes plásticas do figado 

Inclui: hepatopexia 

hepatorrafia 

hepatostomia 

marsupializagao i 

abscesso ou de cisto ideto 

sutura 

51.3 Anatomose da veia porta e da vela cava inferior 

Inclui: derivagao portocava 

derivaqao mesentérica superior a cava 

51.8 Biópsia do fLgado 

Incluit a efetuada por aspiraçao ou Eungao 

51.9 

Excluis a incidental a outra ressecoao de tecido (51.1) 

Outras operagoes do figado 

Incluil esterilizaçao de cisto 

hidático 

hepatografia 

libertaqao de ade$e- 

rencias 

Exclui: 

Requer: 

qualquer forma de radiagao (95.0-95.9) 

escrever o termo exato se se deseja maior espeoificidade

53 


245 

OPERAÇOES DO TRATO BILIAR 

53.0 Incisao dos condutos biliares (incluindo o hepático) 

Inclui: colangiostomia 

colangiotomia 

coledocolitotomia 

coledocolitotrisia 

coledocostomia 

coledocotomia 

drenagem com ou sem inserçao de tubo 

duodenocoledocotomia 

exploraçao 

extragao de oálculos biliares fora da vesicula 

hepaticocoledocotomia 

hepaticostomia 

hepaticotomia 

incisao do esfinoter de Oddi 

litotomia de: 

conduto hepático 

vias biliares 

trituralao de cálculos nas vias biliares 

Exclui: drenagem por anastomose (53.2) 

53.1 Extirpagao e destruigao de lesao dos condutos biliares 

(incluindo o hepático) 

Incluis anastomose resultante do segmento proximal ao distal 

coledocectomia 

extirpaçao da ampola de Vater com reimplantagao 

dos condutos 

extirpaçao de cisto 

Requert código adicional para indicar outras anastomoses que 

nso seja a do segmento proximal ao distal (53.2) 

53.2 Anastomose dos condutos biliares (inoluindo o hepático) 

Inclui: a do conduto cistico com: 

o estomago 

o pancreas 

outro conduto biliar 

qualquer parte do intestino 

Exclui: a do segmento proximal ao distal com ressecgao (53.1) 

Requer: codigo adicional para indicar qualcuer resseclao 

(53.1) 

53.3 Reparaíao e operaoes plástioas dos condutos biliares 

(incluindo o hepatico) 

Inclui: coledocoplastia fechamento de abertura 

coledocorrafia 

artificial 

53.4 Colecistotomia 

Inclui: colecistostomia 

coletitotomia 

drenagem 

53.5 Colecistectomia 

Inclui: resseccao da vesicula biliar 

sutura 

exploraçao 

extragao de cálculos da 

vesicula biliar 

litotomia da vesicula 

biliar

246 

fNDICE DE DIAGNUSTICOS 

53.6 Anastomose da vesícula biliar 

Incluit a anastomose comr 

o estomago 

o pancreas 

qualquer parte do 

intestino 

colecistoceoostomia 

colecistocolostomia 

¢oleoistoduodenostomia 

ooleoisto-enterostomia 

ooleoistogestrostomia 

colecisto-ileostomia 

oolecistojejunostomia 

colecis topancreostomia 

hepatocolangiooistoduodenostomia 

53.8 Biópsia do trato biliar 

Exclui: a incidental a outra resseoqao de tecido (53.1, 53.5) 

53.9 Outras operaqoes do trato biliar 

Inclui: cole cistenterorrafia fistule ctomia 

colecistopexia libertaçao de aderencolecistorrafia 

cias 

fechamento de abertura 

artificial da vesicula 

biliar 

Excluis colangiografia (93.0) 



55 oPER9G6ES DD PANCRES 

55.0 Panoreatotomia 

Inolui: drenagem extl-açao 

de cáloulos 

exploraçao pancoreolitotomia 

Excluis drenagem por anastomose (55.2) 

55.1 

esfinoterotomia pancreátioa (55.9) 

Pancreatectomia 

Incluis completa com ou sem duodenectomia 

extirpaçao de lesao 

fistulectomia 

pancreatoduodenectomia 

parcial, com ou sem duodenectomia 

55.2 Anaatomose 

Incluií panoreaticoduodenostomia panereátioo-ileoestomia 

pancreático-enterostomia 

pancreaticogastrostomia 

pancreaticojejunc ostomia 

Exclui: a do conduto biliar com o panoreas (53.2) 

a da vesícula biliar com o panoreas (53.6) 

coleoistopancreatostomia (53.6) 

coledocopanoreatostomia (53.2) 

55.8 Bi¿psia do pancreas 

Exclui: a incidental a outra resseogto de teoido (55.1) 

55.9 Outras operaçoes do panoreas 

Inclui: esfinoterotomia pancreática 

marsupializaqao de cisto pancreático 

sutura 

Exclui: qualquer forma de radiaçao (95.0-95.9) 

56 OPERm 6ES DO BAO 

56.0 Esplenotomia 

Inclui drenagem exploragao

OPERAGOES E TRATAMENTOS 

Exclui: aspiragio ou punrao para biópsia (56.9) 

56.1 Iapileneotomia 

Inclui: completa ou total 

extirpaçao de lesao 

(cisto) 

pazrcial 

56.2 Reparaçao e operagoes plásticas do bago 

Inclui: esplenopexia 

esplenoplastia 

esplenorrafia 

fi2cagao 

sut;ura 

56.3 Anastomose das veias esplenicas com as renais 

56.9 Outras operagoes do bago 

Incluis biópsia do bago (por aspiragao) 

(por curetagem) (por pungao) 

esplenólise 

libertagao de aderenoias 

ligaduras dos vasos esplenicos 

Exclui: qualquer forma de radiagao (95.0-95.9) 

10. OPERAntES DO APARELED URINARIO E GENITAL MASCULINO 

(60-69) 

60 OPERAQUES DO RIM 

Incluis as efetuadas por nmeio de 

pielosoopia 

pelve renal 

tecido perirrenal 

60.0 Nefrotomia 

Inclui: extragao de cl] lculos 

nefrolitotomíi 

inoisao oom: 

ne£rostomia 

drenagemn 

renipunçao 

exploraçao 


60.1 Pielotomia 

Inclui: inoisao da pelve renal com: 

drenagem 

exploragao 

extragao de cálculos 

pielolitotomia 

piejostomia 


extragao de cálculos sem incisgo (60.9) 

60.2 Extirpaçao local e supressdo de lesío do rim 

60.3 Nefrectomia parcial 

60.4 

Inclui: heminefrectomia 

Nefrectomia completa 

Inclui: nefro-ureterectomia 

Requer: c¿digo adicional para indicar nefro-ureterocistectomia 

(63.2) 

60.5 Reparagao e operaçoes pláasticas do rim 

Inclui: fechamento de: nefrocistanastomoise 

fístula 

nefrostomia 

nefrorrafia 

247

248 

Exflui: 

60.6 NefroDnexia 

NDICE DE DIAGI6STICOS 

nefroplastia 

nefropieloplastia 

nefropielo-ureterostomia 

pieloplastia 

nefropexia (60.6) 

relduq9o 

de torgao 

d4 o pediculo do rim 

sir1tura 

ur eteropielostomia 

Inclui: fixaçao ou suspensao de rim móvel 

nefrocolopexia 

60.7 Incisao e extirpacao de tecido perirrenal 

Inclui drenagem 

exploraçao 

extraqao 

de calculos 

extraqao 

de corpo 

e¡ stranho 

60.8 Bi¿psia do rim e do tecido perirrenal 

Exclui: a incidental a dutra resseoqao de tecido (60.2-60.4, 

60.7) 

60.9 Outras operaqoes do rim 

Inclui: capaulectomia nefrolise 

curetagem exceto para biópsia 

decapsulagqo 

decorticaqao 

libertacao de aderencias 

remoqao de cálculos sen incisao 

Exclui: uso de rim artificial (99.5) 

qualquer fora de radiacao (95.0-95.9) 

pielografia (93.2) 

pieloscopia para exploraçao, para irrigagao ou para 

extraao de corpo estranho (distinta de cálculos) 

(90.65 

ureteropielojrafia (93.2) 


62 OPERACOES DO URETER 

Inclui: as efetuadas por cistoscopia ou ureteroscopia 

orif cio ureterovesical 

62.0 Ureterotomia 

Incluis incisao com: ureterolitotomia 

exploracao 

extraiao de calculos 

Exclui: corte do orif{cio ureterovesical (62.9) 

drenagem por ureterostomia (62.2), ureteroenterostomia 

(62.3) ou anastomose (62.4) 

extragao de cálculos sem incisao (62.6) 

62.1 Ureterectomia 

Inclui: 

Exclui: 

Requer: 

anastomose resultante do completa 

segmento proximnal oom £istuiectomia 

o distal 

nefro-ureterectomia (60.4) 

nefro-ureterocistectomia (60.4) 

oódigo adicional para indioar a ureterostomia (62.2) 

ou a anastomose que nao seja a do segmento proximal 

ao distal (62.3), que emvolvaa aquelas operaqoes.

OPERATOES E TRATAMENTOS 

62.2 Ureterostomia, externa ou cutanea 

Inclui: transplante de ureter a pele 

Requer: código adicional para indicar qualquer ressecgao 

(62.1) 

62.3 Ureteroenterostomia 

Inclui: transplante de ureter a qualquer parte do intestino 

ureterocecostomia 

ureterocolostomia 

ureteroprootostomia 

ureterosigmoidostomia 

Requer: codigo adicional para indicar qualquer resseocao 

(62.1) 

62.4 ABastomose de ureter 

Incluil a bexiga uretero-ureterostomia 

ureterocistostomia exoceto as mencionadas 

abaixo 

Exclui: a do extremo proximal ao distal oom ressecgao (62.1) 

nefropielo-ureterostomia (60.5) 

ureteropielostomia (60.5) 

Requer: codigo adicional para indicar qualquer resseogio 

(62.1) 

62.5 Reparacao e operaqoes plásticas do ureter 

Inclui: fechamento de fístula ureteroplastia 

ureteropexia ureteroplicatura 

ureterorrafia sutura 

Exclui: fechamento de fíPistula ureterovaginal (74.3) 

62.6 Dilatagao de ureter e orificio ureterovesical 

Inclui: cateterizagao de ureter 

extracao de cálculos sem incisao 

62.7 Ureterolise 

Inclui: libertagao de aderencias 

62.9 Outras operaqoes do ureter 

Incluis biópsia ligadura 

corte de orificio ureterovesical 

Exolui: cistoscoia ou ureteroscoRia para exploragao, para 

irrigaçao ou para extracao de corpo estranho 

(exceto cálculos) (90.61 

qualquer forma de radiacao (95.0-95.9) 


63 OPERagUES Dl BSEXIGA URIN&RIA 

Incluis as efetuadas por cistoscopia 

tecido perivesical 

Exclui: orificio ureterovesical (62.0-62.9) 

63.0 Cistotomia 

Inclui: cistolitotomia 

incisao com: 

drenagem 

exploragao 

extraqao de cálculos 

249 

incisao com: 

extraçao de coágulos 

sangtlineos 

extracao de corpo 

estranho

250 

INDICE DE DLAGN6STICOS 

Excluis drenagem por oistostomia (63.3), por anastomose 

(63.42 ou ausencia de incisao (63.6) 

extraçao de ooágulos sang{ineos ou de calculos 

sem incisao (63.6) 

incisao de tecido perivesical (63.9) 

secçao do colo da bexiga (63.9) 

63.1 Extirpagao local e supressao de lesao de bexiga 

Incluil cistectomia parcial fulguraSao 

diverticulectomia ressecgao por nmeio 

63.2 

fistulectomia 

Cistectomia completa ou total 

de "punch" (saLca-bocados) 

Excluii a oistectomia quando for parte de exenteragao péélvica 

(72.7) 

63.3 Cistostomia 

63.4 Anastomose 

Incluis cistocolostomia cistosigmoidostomia 

cistoproctostomia 

63.5 Reparaçao e operaçao plástioa da bexiga 

Inclui: cistopexia 

cistoplastia 

cistorrafia 

feohamento de: 

fPstula (vesicocóli 

(vésico-entérica) 

63.6 

esfincteroplastia da (vésico-retal) 

bexiga (v¿sico uterina) 

fechamento de: reconstrugao da bexil 

abertura artificial sutura 

cistostomlia 

Exclui: fechamento de flstula vesico-vaginal (7h3) 

reparaçao de cistocele (74-4) 

Remoçao de caálulos e drenagem da bexiga sem incisago 

Inoluis aspira 2ao (por cateter) 

extraoao de coágulos 

sanglineos serm incisao 

litotripsia 

trituraçao de cálculc 

litolapaxia 

63.8 Biópsia da bexiga 

63.9 

Exclui: a incidental a outra extragao de tecido (63.1, 63.2) 

Outras operaoGes da bexiga 

Incluis 

Excluis 

curetagem exceto para libertaao de aderec 

biópsia tecido perivesical, 

divisao do colo da drenagem ou explora 

bexiga 

corte de orif 4 Lca) 

ga 

OS 

-ias 

cio ureterovesical (62.9) 

cistografia (93.3) 

cistoscopia para exploraçao, para irrigaçao ou para 

extra3 ao de corpo estranho (exceto cálculos) 

(90.6) 



64 oPERA§eES DA URETRA 

Inclui: as efetuadas por cistoscopia ou uretroscopia 

glandula bulbo-uretral (glandula de Cowper) 

tecido periuretral

OPERAhÇES E TRATALEFNTOS 

6140 Uretrotomia externa 

Inoluis incisao com: 

exploragao uretrolitotomia 

extracao de cálculos 

Excluis drenagem por uretrostomia (64.3) 

drenagem das glandulas bulbo-uretral ou do tecido 

periuretral 164.9) 

extraqao de calculos sem inoisao (64.5) 

64.1 Meatotomia 

64.2 Extirpaçao ou destruiçao de lesao de uretra 

Incluis extirpaçao de estreitamento fulguragao 

fistulectomia 

Exclui2 a que fPa parte de exenteragQo pélvioa (72.7) 

extirpaqao da glandula bulbo-uretral (64.9) 

64.3 Uretrostomia 

64.4 Reparaçao e operagoes plásticas da uretra reoonstrugao de 

Incluis fechamento des uretra 

fistula (uretrorretal) sutura 

uretrostomia uretropexia 

plicatura de uretra uretroplastia 

uretrorrafia 

Exclui: fechamento de fistula uretrovaginal (74.3) 

reparaçao de epibpadias ou hipospadias (69.4) 

reparagao de laceragao obstétrica (77.3) 

reparaqao de uretrocele (74.4) 

64.5 Dilataoao da uretra 

Incluit cateterizagao da uretra 

extragao de cálculos sem incisao 

64.8 Biópsia da uretra e tecido periuretral 

Excluií a incidental a outra ressecao de tecido (64.2) 

64.9 Outras operagoes da uretra 

Incluií corte de esf1noter uretral 

drenagem des 


teoido periuretral 

extirpagao de glandula bulbo-uretral 

uretrolise 

Excluií: cistoscopia ou uretroscopia para exploragao, para 

irrigacao ou para extraçao de corpo estranho 

(exceto cálculos) (90.6) 



66 OPERAntES DA PRUSTATA E VESICULAS SEMINAIS 

Incluis tecido periprostático via transuretral 

66.0 Prostatotomia 

Inclui: drenagem prostatolitotomia 

prostatocistotomia 

Exclui: somente a drenagem de tecido periprostático (66.9) 

66.1 Prostatectomia, via perineal 

Incluií completa parcial 

251

252 

ÍNDICE DE DIAG06STICOS 

ressecqao por meio de 

"punch" (puncao) 

66.2 Prostatectomia, via transuretral 

Inclui: eletrorressec9ao 

fulguraqao 

SAI 

ressecgao por meio 

de asa 

ressec9ao por meio 

de "punch"(punq9o) 

66.3 Prostatectomia, outras 

Inclui: completa retropúbica 

parcial suprapubica 

radical SAI 

66.6 Vesiculotomia e vesiculectomia 

Inclui: drenagem espermatocistotomia 

espermatocistectomia 

66.8 Bi¿psia da próstata 

Exclui: a incidental a outra resseccao de tecido (66.1-66.3) 

66.9 Outras operaqces da pr¿stata e das vesículas seminais 

Incluií controle de hemorragia por cistoscopia e uretroscopia 

drenagem e extirpagao de tecido periprostatico 

Excluií cistoscopia ou uretroscopia, somente para exploraçao 

(90.6) 

qualquer form de radiaoao (95.0-95.9) 

Requer: escrever o termo exato se se deseja mior especificidade 

67 OPERAQES DO TESTÍCULO, DA TONICA VAGINAL, Do CORDXO 

ESPERMATICO E DO ESCROTO 

67.0 Incisao e drenagem 

Incluit a do cordao esperm tico 

aspiraçao da tunica vagina] 

67.1 Extirpacao de hidrocele e hematocele 

Inclui: a de: 

oordao espernmtico 

tunica vaginal 

67.2 Extirpagao de varicocele de cordao espermático 

Inclui: varicocelectomia 

67.3 Extirpagao e destruicao de outras lesoes 

Inclui: escroteotomia 

fistulectomia do escroto 

Exclui: extirpaao de espernatocele (68.4) 

67.4 Orquiectomia, unilateral 

Inclui: a efetuada com ou sem 

epididimectomia 

criptorquidectomia 

67.5 Orquiectomia, bilateral completa 

Inclui: castragao 

criptorquidectomia 

orquectomia 

67.6 Reparagao e operacoes plásticas 

Incluii enxerto de testítulo 

escrotoplastia 

orquidorrafia 

escrototomia 

orquidotomia 

reparacao de hidrocele 

fulgurapao 

resseccao do escroto 

orquectomia 

orquideotomia 

orquideotomia 

ressecçao de residuoes 

do testiculo 

orquioplastia, orquidoplastia 

sutura 

transplante de cordao 

espermático

67.7 

67.8 

67.9 

OPERAQoES E TRATAIENTOS 

Excluis reduqao de torçao (67.9) 

Orquiopexia 

Inoluis orquidopexia 

Biópsia 

Exclui: a incidental a outra resseogao de teoido (67.1-67.5) 

Outras operaçoes 

Inclui. extragço de corpo estranho 

ligadura de cordao espermático 

redugao de torçao do testiculo ou do oordao espermá_ 

tico 

Excluií qualquer formi de radiaQao (95.0-95.9) 

Requert escrever o termo exato se se deseja maior especifioidade 

68 OPERAQtES DO EPIDDDIMO E DOS VASOS DEFERENTES 

68.0 Vasotomia 

Inolui: 

68.1 Vassotomia 

Inclui: 

68.2 

68.4 

68.5 

68.9 

secoao dos vasos deferentes 

transecgao dos vasos deferentes 

completa 

parcial 

SAI 

Requert código adicional para indioar anastomosEe 

(68.9) 

Ligadura de vaso deferente 

Inoluit vasoligadura 

Extirpaqao de espermatocele 

Inclui: espermatooelectomia 

Epididimeotomia 

Exclui: a efetuada com orquiectomia (67.4-67.5) 

Outras operaçoes 

Inclui: anastomose dos epididimiisoplastia 

epididimo com os vasos incisao Ee 

drenagem do 

deferentes epididixmo 

biópsia sutura dcos 

vasos 

Requere escrever o termo exato se se deseja maicor 

especifi- 

oidade 

o9 OPERAgCES DO PENIS 

Inclui: corpo cavernoso prepuoio 

glándulas penis 

69.0 Corte dorsal ou lateral do prepúcio 

Inclui: prepuoiotomia 

69.1 Extirpaçao e supressao locais de lesío do penis 

Inclui: fulguragao (de verrugas venereas) 

69.2 Circuncisao 

69.3 Amputaçao do penis 

Inclui: completa radical 

paroial resseao 

69.4 Reparaçao e operaçoes plásticas do penis 

Inclui: balanoplastia reparagço de: 

libertaqao de corda venerea epispadias 

reoonstrugao hipospadias 

253

254 

fNDICE DE DIAGJ6STICOS 

69.8 Biópsia de penis 

69.9 Outras operaçoes do p¿nis 

Incluií incisao e drenagem 

secçao de aderenoias 

Exclui: qualquer forma de radiaçao (95.0-95.9) 


11. OPERAÇ9ES DOS 6RGXOS GENITAIS FEMININOS, 

EXCLUINDO AS OBSTÉTRICAS (70-75) 

70 OPERAQOES DO OVÁRIO 

Inoluit trompa com ovário 

70.0 Ooforotomia 

Inclui: aspiraçao 

drenagem (abscesso) (cisto) 

salpingo-ooforotomia 

70.1 Extirpaçao e supressao locais de lesao do ovario 

Incluií extirpaqao parcial de um ovário 

70.2 Ooforectomia unilateral 

Inclui oofPorectomias 

extirpaqao completa de um ovario 

parcial no sentido de somente um ovario 

SAI 

70.3 Salpingo-ooforectomia unilateral 

70.4 Ooforectomia bilateral (completa) 

Incluií castraçao na mulher ressecçao de restos de 

completa no sentido ovario 

de ambos os ovarios 

70.5 Salpingo-ooforectomia bilateral 

Incluit castraçao na mulher 

ressecgao de restos do ovário com a trompa 

70.6 Reparaçao e operanoes plásticas do ovario 

Incluií: enxerto salpingo-ooforoplastia 

ooforopexia salpingo-oofororrafia 

ooforoplastia sutura 

oofororrafia 

Exclui: salpingo-ooforostomia (71.3) 

70.8 Biópsia do ovario 

Exclui: a incidental a outra ressecçao de teoido (70.1-70.5) 

70.9 Outras operaçoes do ovario 

Incluií: libertaiao de aderencias transplante 

Excluis qualquer forma de radiaçao (95.0-95.9) 


71 OPERAg5ES DA TROMPA DE FAL6PIO 

Excluit trompa com ovário (70.0-70.9) 

71.1 Salpingetomia unilateral 

Incluíi ressecqao completa ou parcial de uma das trompas

OPERA ES E TRATAMENTOS 

Excluií salpingo-ooforectomia unilateral (70.3) 

Requert oódigo adicional para indicar anastomose ou salpingostomia 

(71.3) 

71.2 Salpingectomia bilateral 

Inclui: ressecoao completa ou parcial de ambas as trompas 

ressecgao completa ou parcial de restos de trompa 

Exoluií salpingo-ooforectomia bilateral (70.5) 

Requer, cdigo adicional para indicar anastomose ou salpingostomia 

(71.3) 

71.3 Salpingostomia e anastomose 

Incluií implantagao dentro do salpingostomia 

utero salpingo-uteroat 

salpingohisterostomia 

salpingo-ooforostomia 

Requert oódigo adicional para indicar salpingectomia (71.1- 

71.2) 

71.4 Reparago e operagoes plástioas da trompa de Falópio 

Incluit enxerto salpingorrafia 

salpingoplastia 

Excluit salpingo-ooforoplastia (70.6) 

salpingo-oofororrafia (70.6) 

71.5 Ligadura e ressecçao bilaterais das trompas de Falópio 

Inclui: a de trompa restante transeccao 

Excluií a unilateral 171.9) 

71.6 Insuflacao da trompa de Falopio 

Inclui: ar gás 

71.9 Outras operaçoes da trompa de Fal6pio 

Incluií biópsia 

extirpaalo de lesao 

(abscesso) (cisto) 

fistulectomia 

libertacao de aderencias 

Exclui: histerosalpingografia 

(93.5) 

Requer: escrever o termo exato se 

cidade 

tomia 

ligadura ou seccao 

unilaterais 

salpingografia (93.5) 

se deseja maior especifi- 

72 CERTAS OPERA$QES DO tTERO E DAS ESTRUTURAS DE 

SUSTENTAQXO 

Incluií as associadas oom aborto ou operaçao cesariana 

72.0 Histerotomia 

Inclui: a praticada para: traquelotom ia 

aborto terapeutico transversal 

a efetuada com extrago 

de mola hidatiforme 

histerotraquelotomia 

vertical 

72.1 Histeromiomeotomia 

Inclui: fibroidectomia miomectomia 

72.2 Extirpaao local e supressao de outras lesoes do utero e das 

estruturas de sustentaçao 

Inclui: endometrectomia 

extirpaoao de: 

estirpaao ide 

ligamento largo: 

cisto parovárico cisto 

hidrocele do ligamento 

redondo 

hematoma 

255

256 

INDICE DE DIAGN6STIC0S 

extraçao de mola hidatiforme, 

exceto a abaixo 

Erlusi, as da cervix (73.1) 

extraqao de mola hidatiforme com histerotomia 

(72.0) e histerectomia (72.3-72.6) 

72.3 Histereotomia, parcial ou subtotal 

Incluis a efetuada com extraçao supracervical 

de mola hidatiforme 

fundectomia uterina 

Excluis histerotraqueleotomia (73.2) 

via de acesso vaginal (72.6) 

Requer: codigo adicional para indicar a extirpagao 

das trompas e/ou ovarios (70.2-70.5, 71.1, 

71.2) 

72.4 Histerectomia, completa ou total 

Incluis panhisterectomia ressecgao do corpo e 

da oérvix 

Exclui: a via de acesso vaginal (72.6) 

Requer: oódigo adicional para indicar a extirpagao das 

trompas e/ou ovarios (70.2-70.5, 

71.1, 71.2) 

72.5 Hiistereotomia radical 

Incluis extirpaçao do corpo, cervix, parte da vagina e 

tecido celular 

oyeragao de WVertheim 

Requer: codigo adicional para indicar a extirpagao das 

trompas e/ou ov.ários (70.2-70.5, 

71.1, 71.2) 

72.6 Histerectomia vaginal 

Inclui: a efetuada com extragao parcial ou subtotal 

de mola hidatiforme reearagio de assoalho 

completa ou total pelvico 

Requer: código adicional para indicar a extirpaago das 

trompas e/ou ovarios (70.2-70.5, 

71.1. 71.2) 

72.7 Exenteraqao ou evisceraçao pelvica 

Incluis extirpaçao do corpa, cervix, trompas, ovarios 

e vagina, com bexiga e uretra e/ou reto e parte 

do signmide 

72.8 Dilatagao e curetagem do útero 

Inclui: a efetuada para abSrto biópsia do endométrio 

terapeutico 

Excluií a efetuada após o parto ou após o aborto (77.1) 

73 OUTRAS OPERAPUES DO ÚTERO E DA CÉRVIX 

Inclui: reparaqao obstétrica pós-puerEeral 

73.1 Extirpagao e supressao locais de iesao da cérvix 

Incluit oauterizaçao extirpaçao de polipo 

73.2 Traquelectomia 

Inclui: amputaqao da cérvix conizaçao 

cervicectomia histerotraquelectomia 

colporrafia resultante parcial 

completa

73.5 Histerólise 

OPERAÇOES E TRATAMENIOS 

73.3 ReIparagao 

e operaqoes plásticas do útero e da oérvix 

Inclui: histerorrafia reparaqao de ligamento 

histerotraqueloplastia largo 

histerotraquelorrafia traqueloplastia 

reducao de prolapso traquelorrafia 

sutura 

Exolui: as efetuadas imediatamente depois do parto ou 

durante o puerp¿rio (77.2, 77.9) 

histerossalpingostomia (71.3) 

73.4 Histeropexia 

Inolui: encurtamento de: 

operaçao de interposeiao 

fáscia endovélvica 

operagao tipo Manchester 

fixagao do utero plicatura de ligamento 

fixagao parametrial largo 


suspensao 

ligamentos sacro- 

traquelopexia 

uterinos 

vent rofixagao 

ventrosuspensao 

Inclui: libertaçao de aderencias 

73.8 Biopsia do utero e da oéervix sem curetagem 

Excluií a inoidental a outra resseoçao de tecido (72.1-72.8, 

73.1,,73.2) 

73.9 Outras operacoes do Utero, cérvix e estruturas de sustentaçco 

Inclui: dilataçao da cervix (nao obst¿trica), exceto aa 

nenoionadas abaixo 

insergao de bugia (nao obstétrica) 

inserçao de pesario (nao obstétrica) 

Exclui: dilataçao da oérvix somente para exame (omit.) 

obstétrica: 

dilata 2 ao ou incisao da corvix (76.9) 

insergao de bolsa, bugia ou tampao (76.9, 77.4) 

inserqao de pesario (77-9) 



74 OPERAÇOES DL VAGINA 

Inclui: as efetuadas por vaginoscopia 

ou colposcopia 

74.0 Colppotomia 

257 

himen 

reparaçao obstétrica 

pos-puerperal 

Inclui: drenagem incisao de estenose ou 

exploraçao septo 

himenotomia vaginotomia 

vaginoperineotomia 

74.1 Extirpagao ou supressao locais de lesao da vagina 

Inolui: fPistulectomia 

74.2 Colpeotomia 

Inoluis colpocleise completa

258 


extirpagao de septo paroial 

himenectomia 

obliteracao da vagina 

vaginectomia 

Exoluit extirpagao com histereotomia (72.5, 72.7) 

74.3 Colporrafia 

Inclui anterior himenorrafia 

anterior e posterior posterior 

colpoperineorrafia sutura 

fechamento de Pistula 

(retovaginal) (ureterovaginal)(vesicovaginal) 

vaginorrafia 

74.4 

Exclui: quando se efetuam imediatamente depois do parto 

ou durante o puerpério (77.3) 

Reparacao de cistocele e/ou retocele 

74.5 

Inclui: reparacao de uretrocele 

Outras operagoes plásticas da vagina 

Incluií colpoperineoplastia fixacao 

colpopexia reconstrugao 

colpoplastia 

construqao de vagina 

artificial 

vaginoplastia 

74.6 Dilataqao da vagina 

Inclui: instrumental manual 

74.8 

74.9 

Biópsia da vagina 

Exclui: a incidental a outra ressecgco de tecido (74.1, 74.2: ) 

Outras operagoes da vagina 

Inclui: 

Excluis 

insergao de bolsa ou de tampao (nao obstétrica) 

colposcopia, endoscopia ou vaginoscopia, para exploragao, 

para irrigagao ou para extragao de corpo estranho 

(90.8) 

insergao pos-parto de tampao vaginal (77.4) 


Requert escrever o tormo exato se se deseja maior especificidade 

75 OPERAn5ES DA VULVA E DO PERINEO 

Incluií canal de Nuck 

glandula de Skere 

clitóris 1.abio 

(grande) (pequeno) 

glándula de Bartholin rrearagao 

obstétrica 

pos -puerperal 

Excluis himen (74.0-74.9) 

75.0 Incisao da vulva e do perineo (nao obstétrioa) 

Incluií alargamento da entra- Eexploragao 

da vaginal eextraco 

de corpo 

drenagem 

estranho 

episiotomia, nao obstétrica Fperineotomia 

Excluis episiotomia com parto (76.3, 76.4) 

75.1 Secgao das glándulas de Skene 

75.2 Extirpagao de lesao da vulva e do perineo 

Inclui: fulguraqao 

75.3 

75.4 

Extirpacgo da glándula de Bartholin 

Outras extirpagces da vulva e do per'neo 

Inclui: amputagao do clitóris 

circunoisao na mulher

OPERAQUES E -TRATAEDNTOS 

olidoridotomia 

vulveotomia completa 

clitorideotomia 

vulveotomia paroial 

75.5 Reparagao e operagoes plásticas da vulva e do perineo 

Inclui: epikioperineoplastia feoha ento de fístula 

episioperineorrafia 

perineal 

episioplastia 

perineoplastia 

episiorrafia 

perineorrafia 

Exolui: quando se efetuam imediatamente depois do parto 

ou durante o puerpério (77.3) 

75.8 Biópsia da vulva e do perineo 

Exclui: a incidental a outra remogao de teoido (75.2-75.4) 

75.9 Outras operagZes da vulva e do perineo 

Exolui, qualquer forma de radiacao (95.0-95.9) 

12. PROCEDIIENTOS OBSTÉTRICOS (76-78) 

76 OPERAQOES PARA INDUZIR OU AJUDAR O PARTO 

76.0 Rotura artificial das membranas 

Incluis induqao cirúrgica do parto 

76.1 Versao externa e combinada 

Inclui: bipolar interna e externa 

76.2 Verseo interna 

Inclui: cefálica podálica 

conversao de posigao SAI SAI 

76.3 Episiotomia sem forcepe baixo 

Inclui: episiorrafia subseq/ente 

Requer: codigo adicional para indicar f¿rceps médio (76.6) 

ou alto (76.7) 

76.4 Parto por fórceps baixo com episiotomia 

Incluit episiorrafia subseqlente 

parto por fórceps SAI, oom episiotomia 

76.5 Parto por forcepa baixo sem episiotomia 

Inclui: parto por foroeps SAI 

76.6 Parto por fórceps medio 

76.7 Parto por forceps alto 

76.8 Extragao de nádegas 

Inolui: forceps em oabega total 

derradeira 

parcial 

76.9 Outras operagoes para induzir ou para assistir o parto 

Incluit basiotripsia 

cefalotomia 

clavicotomia 

oleidotomia 

cranioclase 

craniotomia 

destrui 2 ao do foeto 

delataçao obstétrica da cérvix 

embriotomia 

incisgo obstétrioa da cérvix 

insergao intra-uterina anteparto de tampao, bolsa ou bugia 

259

260 


pubiotomia 

reposigao de cordao umbilical preoidente 

sinfisiotomia 


77 OPERAÇOES DEPOIS DO PARTO OU DO ABORTO 

Exoluit reparagao efetuada depois do puerpério (vbg., em laceraqoes 

antigas) (73.3, 74.3, 74h5, 75.5) 

77.0 Extraqao de placenta retida 

Incluit extracgo manual extragao de secundinas 

extragao da deoidua 

Exclui: dilatagao e curetagem (77.1) 

77.1 Dilatagao e curetagen depois do parto ou aborto 

77.2 Reparagao de laceracao da cérvix ou do útero, depois do parto 

Inclui: traquelorrafia pós-parto 

Exclui: redugao de inversao uterina (77.9) 

77.3 Reparagao de outras laceragoes obstétricas 

Incluií: episioperineorrafia 

episiorrafia 

perineorrafia obstétrica 

reparagao ou sutura de: 

assoalho p¿lvico 

esfinoter anal 

perineo 

uretra 

vagina 

vulva 

Exclui: episiorrafia para episiotomia de rotina (76.3) 

77.4 Tamponamento do (tero ou da vagina 

Incluis inser9ao de compressa 

77.9 Outras operaçoes depois do parto 

Inclui: inser 2 ao de pesario 

reduçao de inversio uterina 

Requerl esorever o termo exato se se deseJa maior especificidade 

78 SECgXO CESARIANA E OUTRAS OPERAAQES OBSTÉTRIC&S 

Requer: oódigo adioional para indicar quando se acompanha de: 

esterilizaqao, seogqo ou ligadura das trompas (71.2, 71.5) 

histerectomia (72.3-72.6) 

miomeotomia (72.1) 

78.0 Seogo cesariana clásasica 

78.1 Seccao cesariana, cervical baixa 

Inclui: segmento uterino bailo 

78.2 Secqgo cesariana extraperitoneal 

78.3 Secgao oesariana, de outro tipo especifioado 

Inclui: vaginal 

78.4 Secçgo cesariana, de tipo nao espeoifioado 

Denota imprecisao e nao deveria usar-se se fosse posslvel 


78.6 Extra.ao de embri;o extra-uterino

OFER&OaES E TRATAMAUTOS 

Incluií embriectomia 

extragao de feto ectó- 

Dico 

78.9 Outras operagoes obstétricas sem parto 

Incluis aplicaqoes de forceps sem parto 

Exclui: aborto terapeutico (72.0, 72.8) 

extraato de mola hidatidiforme (72.0, 72.2, 72.3, 

72.6) 


13. OPERAntES DO SISTEMA MúSCULO-ESQUELÉTICO (80-87) 

80 INCISXO E EXTIRPAÇXO DE OSSOS 

Exclui: as de: 

cranio (01.0, 02.0, 21.6-21.9) 

estruturas articulares (83.0-83.9) 

ossos nasais (21.0, 21.9) 

80.0 Incisao de ossos (sem ressecço) 

Inclui: abertura da cortical periosteotomia 

drenagem (osso) (medula) perfuragao 

exploragao reabertura de osso 

extragao de: 

corpo estranho, exceto 

como se menciona sbaixo 

Exclui: punqao esternal para biópsia de medula ¿ssea (80.6) 

remogao de aparelho de fixagio (80.7) 

80.1 Seocao de ossc 

Incluií 

clavicotomia, exceto 

como se monciona abaixo 

coccigotomia 

condilotomia 

costotomia 

esternotomia (nao punçao) 

isquiopubiotomia 

osteoartrotomia 

Exclui: clavicotomia do feto (76.9) 

laminotomia ou incisao de 

vértebra (03.0) 

80.2 Extirpaçao parcial do osso 

Incluií craterizagao 

curetagem 

diafisectomia 

extirpaqao de lesio 

falangectomia parcial 

fistulectomia 

Exclui: amputaçao (87.0-87.9) 

artrectomia (83.9) 

condilectomia (83.9) 

extirpaçao de cartilagem 

(83.3, 83.5, 83.9) 

extirpaçao para enxerto 

(80.3) 

261 

osteotomia 

pelviotomia 

pubiotomia, exceto oomo se 

menciona abaixo 

ramissecçao 

secçao de: 

angulo de mandibula 

colo de cóndilo 

transecgao 

pubiotomia para assistencia 

de parto (76.9) 

ostectomia parcial 

resseogao 

sacrectomia parcial 

sauceriza2ao 

tunelizasao 

hemilaminectomia (03.0) 

laminectomia (03.0) 

ressecgao de costelas, 

incidental a operaçao 

torácica (30.0-35.9)

262 

fNDICE DE DIAGNYSTICOS 

80.3 Extirpagao de osso para enxerto (local doante) 

80.4 Osteotomia completa 

Incluis astragalectomia costotransectomia, excetc 

carpeotomia a mencionada abaixo 

coccigectomia extirpaçao completa de 

costectomia, exoeto a rotula 

menoionada abaixo 

Exclui: amputaço e desarticulagao (87.0-87.9) 

oostectomia e costotransecgao incidental, a operagao 

torácica (30.0-35.9) 

toracectomia (34.4, 35.5) 

toracolise (35.5) 

80.5 Desbridamento de fratura composta 

80.6 Pungao esternal para biópsia de medula óssea 

Incluit aspiragao de medula óssea 

80.7 Remogao de aparelho de fixagao 

Inclui: a efetuada com ou sem incisao 

Exclui: remogao de molde, tala ou aparelho de tragço 

80.8 Biopsia de 

Excluit 

(arame Kirschner) (cravo de Steinmann) (omit.) 

0osso 

a incidental a outra remogao de tecido (80.2-80.4) 

a medula óssea (80.6) 

81 REPARAQIO E OPERA9OES PLISTICAS DO OSSO 

Excluit as efetuadas em: 

cranio (01.0, 02.0, 21.9) 

estrutura das artioulaqoes (84.0-84.9) 

ossos do nariz (21.0-21.9) 

81.0 Enxerto osseo 

Inclui: autógeno osteoperiostal 

banco de osso periostal 

heterogeneo transplante 

lamina 

Exoluií a efetuada como parte das operaçges plásticas 

das articulaçoes (84.o0-84.6) 

81.1 Fusao de osso 

81.2 

81.3 

81.9 

Inclui: detençgo de crescimento rusao 

ósseo 

detengao epifisária 

Exolui: espondilosindese (84.4) fusao 

fusao de articulagao fusao 

(84.4-84.6) 

Refratura de osso por uniso dePeituosa 

Inclui: fratura cirurgica osteoiolase 

Revisao de coto amputado 

Incluit quineplastia 

Outras reparagoes e operagoes plásticas dos ossos 

Inclui: alqngamernto óseo 

encurtamento de osso 

esmagamento de osso 

escapuloEexia 

libertaqao de aderenoias 

obliteraoao de cavidade 

epifiso-diafisária 

espinhal (844) 

lombo-sacra (8h.4)

OPERAgUES E TRATA=EiNTOS 263 

osteólise 

osteoplastia 

osteorrafia 

reconstrugao 

tentativa de redupqo de fratura (feohada) (aberta) 

tragao sem redugao 

uso de aparelho de fixacao sem redugao 

Exclui: qualquer forma de radiacao 

(95.0-95.9) 

elevaçao de osso fratura- redugao de fratura 

do dos seios frontal e (82.0-82.8) 

maxilar (21.9) 


82 REDUQXO DE FRATURA E DE FRATURA CON LUXAQAO DOS OSSO6 

Inclui: aplicagço de molde ou tala e insergao de aparelho de 

traçao (arame Kirschner) (cravo de Steinmann) como 

parte da redugao 

ososos longasos 

cubito umero 

fenur outros osaso, exceto como 

os menoionados abaixo 

radio 

tibia 

Exclui: a efetuada em: 

cranio (02.0, 21.9) 

ossos do nariz '(21.5) 

elevaçao de fragmentos de ossos fraturados dos seios 

frontal e maxilar (21.9) 

82.0 Redugao fechada de fratura de diáfise de osso longo 

Inclui: manipulaqao 

82.1 Redupqo aberta de fratura de diáfise de osso longo sem fixaqao 

82.2 Reduçao aberta de fratura de diaise de osso longo com fixacao 

82.3 Redugao fechada de fratura de extremidade de osso longo 

Inclui: as efetuadas para fraturas de Colles e de Pott 

as de ombro, de cotovelo, punho, quadril, 

joelho e tornozelo 

manipula9ao 

Excluit as de rótula e os ossos curtos do punho e 

tornozelo (82.6) 

82.4 Reduçao aberta de fratura de extremidade de osso longo sem fixa- 

9ao 

Incluit a do ombro, cotovelo, punho, quadril, joelho e 

tornozelo 

a efetuada para fratura de Colles e de Pott 

Exclui: a da rótula, dos ossos curtos do punho e do 


82.5 Reduçao aberta de fratura da extremidade dos ossos longos 

com fixaçao 

Inclui: a do ombro, cotovelo, punho, quadril, joelho e 

tornozelo 

a efetuada para fraturas de Colles e de Pott

264 

82.6 

82.7 

82.8 


Exclui: a da r¿tula, os ossos curtos do punho e do 


Redugao fechada de outros ossos (exceto os nasais e o cranio) 

Inclui: manipula9ao 

Redugao aberta de outros ossos (exceto os nasais e o cranio) 

sem fixagao 

Redugao aberta de outros ossos (exceto os nasais e o cranio) 

co m fixaçao 

83 INCISXO E EXTIRPAk!0 DE ESTRUlTURAS ARTICULARES 

Inclui: oaápsula da articulaçao 

cartilagem, exceto como abaixo 

mencionada 

condilo 

Exclui: cartilagem do ouvido (20.0, 20.1) 

83.0 Artrotomia 

Inclui: drenagem 

exploraçao 

extremo dos ossos 

ligamento articular 

membrana sinovial (articular) 

menis cos 

nariz (21.1) 

remoçao de: 


corpo osteocartilaginosointra-articular 

83.1 Secçao de cápsula, cartilagem ou ligamento 

Inclui: capsulotomia desmotonia 

condrotomia sincondrotomia 

Exolui: sinfisiotomia na assistencia de parto (76.9) 

83.2 Artrocentese 

Inclui, punçao da articulaçao para aspiraiao 

83.3 Extirpaçao e supressao de lesao da articulaçao 

Inolui: curetagem de: extirpaqao de osteoconarticulaqao 

drite dissecante 

cartilagem fistulectomia 

vilusectomia 

83.4 'Extirpaçao de oartilagem intervertebral (disco prolapsado) 

Incluis cervical lombar 

com lamineotomia lombossacro 

dorsal (toráoico) sacrococcxgeo 

83.5 Extirpaçao de cartilagem semilunar da articulaçao do joelho 

Incluir extirpaqao de menisco menisectomia 

83.8 Biópsia de estrutura articular 

Exclui: a incidental a outra ressecçao de tecido (8-3.3-83.5) 

83.9 Outras extirpaoGes de estruturas articulares 

Inolui: artrectomia sinovectomia 

condile ctomia 

condrectomia, exceto as 

mencionadas abaixo 

Exclui: desarticulaçao (87.0-87.9) 

extirpaçao de extremos oóseos para rusao (84.5, 84.6) 

84 OUTRAS OPERAQUES DAS ESTRUTURAS ARTICULP.RES 

Inclui: cápsula das articulaçoes 

cartilagem, exceto as abaixo 

mencionadas 

condilo 

extremo dos ossos 

liganmento (articulaqao) 

menisco 

membrana sinovial (artioulagao)

OPERACES E TRATAMENTOS 

Exclui: cartilagem do ouvido (20.2, 20.3) e nariz (21.1) 

8L.0 Artroplastia do quadril sero aparelho mecanico (taca, etc.) 

Inclui: acetabuloplastia reconstruqao 

enxerto de: reparaçao de ligamento 

cartilagem operagao de caixa ("shelf") 

fascia (ou estante) 

OSso uso de aparelho de fixacao 

ou trarao 

84.1 Artroplastia do quadril con aparelho mecanico (taca etc.) 

Inclui: acetabuloplastia operaçao de caixa ("shelf") 

enxerto de: (ou estante) 

cartilagem reconstru9ao 

fascia reparaqao de ligamento 

osso uso de aarelho de fixagao 

ou traçao em adigao 

Exclui: uso de aparelho de fixagao ou tra9ao somente (84.0) 

84.2 Reparagao e operacoes plásticas de articulaçoes do pé e dos 

dedos do pe 

Inclui: artroplastia 

artrorrafia 

capsuloplastia 

capsulorrafia 

condoplastia 

enxerto de: 

cartilagem 

fás cia 

OSSo 

84.3 Reparagco e operagces plásticas 

Inclui: artroplastia 

artrorrafia 

capsuloplastia 

capsulorrafia 

condroplastia 

enxerto de: 

cartilagem 

reconstruçao 

reparaçao de: 

capsula 

cartilagem 

ligamento 


uso de aparelho de fixagao, 

traçao ou mecanico 

de outras articulaoges 

reconstruao 

reparaQao de: 

capsula 

cartilagem 

ligamento 


uso de aparelho de fixacao, 

fascia 

tragao ou meeanico 

ossO 

Exclui: artrodese e estabilizagao (84.5, 84.6) 

84.4 Fusao espinhal1 

Inclui: espondilosindese 

lombossacra 

uso de: 

aparelho de fixagao 

qualquer enxerto de osso 

84.5 Artrodese e estabiliza2lo do pé e do tornozelo 

Inclui: extirpagao de extremos ósseos e compressao 

rusao 

produsqo de anquilose 

uso de: 

aparelho de fixagao 

qualquer enxerto de osso 

84.6 Artrodese e estabilizaçao de outras articulagoes 

Inclui: excisao de extremos ósseos 

e compressao 

265

266 

ÍNDICE DE DIAGU6STICOS 

fusao uso det 

produgao de anquilose aparelho de fixagao 

enxerto osseo (qualquer) 

84.7 ReduQao fechada de luxaago da articulaçao 

Incluis manipu-la9o uso de aparelho de tracao 

Excluis fratura com luxaçao (82.3, 82.6) 

84.8 Reducao aberta de luxa9ao da articulaçao 

Incluit uso de aparelho de fixaço ou de tragao 

Excluis a fratura com luxaçao (82.4, 82.5, 82.7, 82.8) 

84.9 Outras operaçoes das estruturas artioulares 

Incluil artrolise libertaqlo de aderencias 

artro~tomia det 

articulaçao 

cartilagem 

Excluis artrografia 193.8) 


85 OPERAÇQES DOS MJSCULOS, TEND~ES, FISCIA E B6LSA SINMVIAL, EXCETO AS 

OPERAQUES PLISTICAS DA MKO 

Inclui: aponeurose 

bainha tendinosa 

membrana sinovial (da bolsa e bainha tendinosa) 

Excluis as efetuadas em musculos oculares (11.0-11.9, 12.7) 

85.0 Incisao de masculo, tendso, fáscia e bolsa (sem secgao) 

Incluis aspiraqço de bolsa remoqao de: 

bursotomia corpo estranho 

drenagem deposito calcareo em bolsa 

exploracao nódulos em bainhas tendiincisao 

da bainha tendi- nosas 

nosa 

miotomia ~sem secçao) 

85.1 Secgao de músculo, tendao e fascia 

Inclui: aponeurotomia tenotomia 

fasciotomia transecgao de: 

miotenotomia musculo 

miotomia (no sentido tendao 

de secçao) 

Exclui: a da mao (86.1) 

85.2 Extirpagao de lesao de musculo, tendao e fáscia 

Inclui: curetagem extirpacao de, 

extirpagao de: lesao de tendao 

bainha miosite ossificante 

ganglio 

85.3 Ressecgao de musculo, tendao, fiscia e b&lsa 

Inclui: bursectomia fasciectomia 

extirpaçao de: miectomia (completa) 

aponeurose (parcial) 

bainha tendinosa teneotomia (completa) 

tecido para enxerto (parcial) 

(fPáscia) (tendao) tenossinovectomia 

Excluií a da mao (86.3)

OPERAÇOES E TRATAIMEPOS 

85.4 Sutura de masculo, tendio e fescia 

Incluis aponeurorrafia miosutura 

fasciorrafia tenorrafia 

miorrafia tenosutura 

Exoluis a da mao (86.41 

sutura de tendeo ou fascia ao local de insergao 

esqueletica (8.?7) 

85.5 Transplante de musculo e tendao 

Incluís pexis de tendao transferencia de inreajuste 

de: serçao muscular 

musculo transposigao de tentendao 

dao 

Excluis a de mao (86.5) 

85.6 Outres operaçoes plásticas do musculo 

Incluií alongamento do musculo mioplastia 

enxerto (livre) (pediculo) 

Excluis a da mao (86.6) 

85.7 Oatras operagoes plásticas do tendao e da fascia 

Incluis alongamento des miotenoplastia 

fascia plicatura de fascia 

tendao sutura ao local de 

encurtamento do tendao insergao esquelética 

enrerto des des 

fáscia fascia 

tendeao tendao 

fesciodese tenodese 

fascioplastia tenoplestia 

fixaçao de tendao 

Excluis a efetuada na mio (86.7) 

85.8 Biópsia do misculo, tendao, fáscia e bolsa 

Excluia a incidental a outra ressecaso de tecido (85.2, 85.3) 

85.9 Outras operaçoes do músculo, tendio, fáscia e bolsa 

Incluis alovgamento des liberteçao de aderenfascia 

cias des 

musculo fascia 

tendao tendao 

introdugao de liquido miotase 

ou substancia terapeutica 

dentro de bolsa 

Excluit a efetuada na mao (86.9) 

injegao dentro do musculo (omit.) 

qualquer forma de radiano (95.0-95.9) 

Requers escrever o termo exato se se deseja maior especificidade 

86 OPER~&O ES PLISTICAS DOS MSCULOS, DOS TENDUES E FASCIA DA MIO 

Inolui: aponeurose 

membrana sinovial (bainha tendi- bainha tendinosa 

nosa) 

86.1 Secgço de mnaeoulo, tendio e fáscia da mao 

Incluis aponeurotomia miotenotomia 

fasoiotomia miotomia (no senti. 

do de secgao) 

267

INDICE DE DIAGC-N1STICOS 

tenotomia transeogao de: 

musculo 

tendao 

86.3 Resseccao de musculo, tendao e fáscia da mío 

Incluit extirpacgo de: 

eponeaurose 

tecido para enxerto 

(fáscia) (tendao) 

bainha tendinosa tenectomia (completaL) 

fasciectomia 

miectomia (completa) 

(parcial) 

(parcial) 

tenossinovectomia 

86.4 Sutura de musculo, tendao e fáscia da mao 

Inclui' aponeurrafia miossutura 

fas iorrafia 

miorrafia 

tenorrafia 

tenossatTura 

Excluis sutura de tendao ou, fscia ao local de insergao esquelética 

(86.7) 

86.5 Transplante de músculo e tendao da mao 

Inclui, insergao des transferencia do muslsulo 

masculo 

tendao 

de origem 

transposicao de tendtao 

pexia de tendao 

86.6 Outras operaçoes plásticas musculares da mao 

Incluií alongamento de musculo 

enxerto (livre) (pedículo) 

mioplastia 

86.7 Outras operasces plásticas do tendao e da fáscia da mao 

Inclui: alongamento de: miotenoplastia 

fáscia 

tendao 

plicatura de fásoia 

sutura ao local de 

encurtamento de tendao 

enxerto det 

insergao esqueléticca 

de: 

fascia 

fáscia tendao 

tendao tenodese 

fasciodese 

fascioplastia 

fixagao de tendao 

tenoplastia 

86.9 Outras operaçges de mnsculo, tendao e fáscia da mao 

Inclui: alongamento de: 

fáscia 

libertagao de aderenncias 

de: 

faPáscia 

ms sculo tendao 

Exclui: 

tendao miotase 

qualquer forma de radiacao (95.0-95.9) 


87 AMPUTAÇIO E DES2ARTICULAQXO DE EXTREMIDADES 

Exclui: revisao de coto de amputaçao (81.3) 

87.0 Amputaao e desartiouila9ao de dedo(s) da mao, excluindo o 

polegar 

87.1 Amputaqao e desarticulagao do polegar 

87.2 Amputaçao da mao e do antebraço 

Incluií desarticulaqao do punho 

87.3 Desarticulaçao do cotovelo e amputaqao do braço (através do úuero)

OPERACOES E TRATAMENTOS 269 

Exclui: desarticulaqao do ombro (87.4) 

87.4 Desarticula

270 

tNDICE DE DIAGN6STICOS 

Exclui: a efetuada para hemorróides (49.3) 

a efetuada por outras razoes (88.2) 

88.5 Outras operaqoes dos vasos perifericos 

Inclui: anastomose arteriovenosa biopsia 

(periférica) extirpagao de fistula 

angiorrafia arteriovenosa (periféangioplastia 

rica) 

angiotripsia libertaçao de aderenoias 

arterioplastia fleborrafia 

arteriorrafia sutura de veia 

Exclui: anastomoses 

aórtica (31.2) 

aórtica pulmonar (de Pott) (31.2) 

esplenorrenal (56.3) 

grandes vasos (31.2) 

mesentérica-cava superior (51.3) 

portooava (51.3) 

pulmonar-inominada (de Blalock) (31.2) 

pulmonar-subclávia (Blalock) (31.2) 

arteriografia (92.4, 92.5) 

outra transBLuo (omit.) 

transfusao de troca (99.3) 

venografia (92.5) 

88.6 Incisao e drenagem dos ganglios linfátioos 

88.7 Extirpaçao dos ganglios linfáticos 

Incluit linfadenectomia radical 

local simples 

88.8 Biópsia de ganglios linfáticos 

Exclui: a dos condutos linfátioos (88.9) 

a incidental a outra resseogao de tecido (88.7) 

88.9 Outras operagoes do sistema linfático 

Inclui: anastomose de vasos linfáticos 

biópsia de conduto linfático 

dilataçao de linfaticos 

extirpaoao de linfáticos 

fistulizaçao do conduto toráoico 

lia~,tagieotoÉ±a 

linfangioplastia 

linfangiorrafia 

linfangiotomia 

linfaticostomia 

operaçao para linfadema dos membros 

Requer: escrever o termo exato se se deseJa maior espeoificidade 

15. OPEBAQOES DA PELE E DO TECIDO CELULAR SUBCUT.NEO (89) 

89 OPERAÇOES DA PELE E DO TECIDO CELULAR SUBCUTtNEO 

Inclui: booa glandulas sebáceas 

foliculos pilosos glandulas sudoriparas

OPERAÇES E TRATAMENTOS 

271 

lábios unhas 

Exclui: escroto (67.0-67.9) pele des 

pele der pálpebra e sobranma~ 

(38.0-38.9) oelha (12.0-12.9) 

nariz (21.0, 21.9) vulva (75.0-75.9) 

ouvido (20.0-20.3) penis (69.o0-69.9) 

89.0 Incisao da pele e do tecido celular aubcutaneo 

Incluis a da unha extragao de corpo 

drenagem estranho 

exploragao 

89.1 Ertirpagao e supressao de lesao da pele e do tecido suboutaneo 

Incluit a des cauterizagao 

calos curetagem 

cisto branquial diatermia (coagulagao) 

ciato dermoide eletrolise 

cisto ou seio pilonidal evulsao 

cisto sebáceo fistulectomia 

escara fulguragao 

fissura lipectomia 

tumor marsupializagao do seio 

pilonidal 

89.2 Ablagao de unha 

Incluit evulsao onicectomia 

89.3 Extirpaçao da pele para enxerto 

89.4 Sutura 

Incluis quilorrafia 

89.5 Operagao plástica do lábio e da boca 

Incluis enxerto queiloplastia 

estomatoplastia queilostomatoplastia 

operaçao de labio reconstruçao 

fendido rinoqueiloplastia 

operagao de labio 

leporino 

Excluis operaçao de fissura do paladar (26.4) 

89.6 Enxerto da pele exoceto do labio e da boca 

Incluis enxerto apertado enxerto grosso 

enxerto barbudo enxerto maito denso 

enxerto de folha transplante de pele 

enxerto delgado 

enxerto fendido 

enxerto gorduroso 

Excluis enxerto de fascia (85.7) 

enxerto pediculado ou tubular (89.7) 

m~aa (38.5) 

nariz (21.4) 

ouvido externo (20.2) 

sobrancelha (12.4) 

89.7 Enxerto pediculado de pele e do tecido subcutaneo exceto lábioe e 

boca 

Incluis qualquer etapa 

89.8 Biopsia da pele e do tecido celular subcutaneo 

Exoluis a incidental a outra ressecçao de tecido (89.1, 89.2)

272 

INDICE DE DIAG6S6TICOS 

89.9 Outras operacoes da pele e do tecido suboutaneo 

Incluit implantaqao de material inerte 

operacoes cosm¿ticas do rosto sem enxerto de pele 

outras operaçoes plásticas (exceto lábio e boca) 

Excluis qualquer forma de radiagao (95.0) 

injeoGes subcutaneas (omit.) 

Requer: escrever o termo exato se se deseja maior especifioidade 

16. ALGUES PROCEDIMENTOS NO0 CIRURGICOS (90-99) 

90 ENDOSCOPIA SEM EFEITO SóBRE O TECIDO OU LEStO 

Incluií: a efetuada para: 

aplicaqao de agente terapeutico 

insergao de tubo 

irrigaoao 

exploragao 

extragco de corpo 

estranho 

lavado 

Excluis a efetuada para: 

biopsia 

dilataqao 

drenaema 

extirpagao 

ressecgao de tecido 

90.0 Otoscopia para extraqZo de oorpo estranho 

Excluis a efetuada somente rara exploraqao ou para irrigagao 

(omit.) 

90.1 Rinoscopia para extra9ao de oorpo estranho 

Exclui: a efetuada para exploraoao ou para irrigacao somente 

(omit.) 

90.2 

90.3 

Laringoscopia e traqueoscopia sem efeito sobre o teoido ou lesao 

Broncoscopia sem efeito sobfe tecido ou lesao 

90.4 Esofagosoopia e gastroscopia sem efeito s8bre tecido ou lesao 

Inclui: a efetuada através de estoma de gastrostomia 

oral 

90.5 Proctoscopia sem efeito sobre teoido ou lesao 

Inclui: anoscopia 

prootosigmoidoscopia 

sigmoidosopiaL 

90.6 Cistosoopia e uretrosoopia sem efeito s8bre tecido ou lesao 

90.8 

Inclui: pieloscopia 

Vaginoscopia sem efeito sobre tecido ou lesao 

ureteroscopia 

Inclui: colposcopia 

90.9 Outra endoscopia sém efeito sobre tecido ou lesgo 

Exclui: culdoscopia (40.8, 40.9) peritoneoscopiia (4o0.8). 

40.9) 

toracoscopia (34.0-35.9) 

92 ALGUMAS RADIOGRAFIAS POR INJEQXO DE SUBSTANCIAS 

RADIO-OPACAS 

Inclui: a efetuada por injeçao de ar 

Exclui: fluoroscopia sem injeqao de substancias rádio-opaca (omit.) 

raios "X" sem injeoao de substanoia rádio-opaoa (omit.) 

92.0 Encefalografia e ventriculografia

92.1 

92.3 

92.4 

92.5 

92.7 

OPERAQOES E TRATAMENTOS 

Mielografia 

Cardiografia e angiocardiografia 

Incluií aortografia 

Arteriografia cerebral 

Incluil angiografia (cerebral) 

Outras arteriografias e venografias 

Broncografia 

Inclui: radiografia de laringe e traquéia 

93 OUTRAS RADIOGRAFIAS POR INJEgXO DE SUBSTINCIAS RPDIO-OPACAS 

Inclui: a efetuada por injegao de ar 

Exclui, fluoroscopia sem ie¡egao de substancia rádio-opaca (omit.) 

raios "X" sem injegao de substancia rádio-opaoa (omit.) 

93.0 Colangiografia 

93.2 Pielografia 

Inclui- ureteropielografia 

93.3 Cistografia 

93.5 Salpingografia 

Incluis histerossalpingografia 

93.8 Artrografia 

93.9 Outras radiografias por injeqao de substancias rádio-opacas 

Excluií radiografia do trato gastro-Intestinal 

(comida de bario) (enema de bário) (omit.) 

95 TERAPIA POR RADIAQXO 

Incluit tratamento por cobalto radon 

tratamento por alta voltagem raios "X" terapGutico 

rádio qualquer voltagem 

iExolui: raios "X" diagnósticos (omit.) 

95.0 Radioterapia superficial 

95.2 Radioterapia profunda 

95.4 Implantagao ginecologica de substancias radioativas 

95.5 Outras implantaoges de substancias radioativas 

95.7 Tratamento por ingestao de radioisótopos 

Inclui: injeçao parenteral 

Excluis ingestao de isótopos para fins de diagnóstico 

(omit.) 

95.9 Outra radioterapia e a nap especificada 

99 IMISCEIINEA DE PROCEDIMENTOS N0O CIRÚRGICOS 

99.0 Terapia Bor choque 

99.3 Transfusao de troca 

Inclui: exangdlneo-tranusiao 

99.5 Uso de rim artificial 

Inclui: hemodiálise extracorpórea 

99.9 Outros procedimentos nao cirúrgicos 

Excluil anestesia raquídea (omit.) 


273

274 

Abertura 

labirinto ósseo 20.6 

sutura craniana 02.0 

Abertura na oórtex do osso 80.0 

AbSrto terapeutico - ver 72.0-72.8 

Acanalar (guttering), osso 80.2 

Acetabuloplastia - ver 84.0-84.1 

Adenoidectomia 27.3 

Adrenalectomia 09.0 

Adrenalotomia 09.1 

Alargamento (enlarging) 

fissura palpebral 12.6 

ponto 18.4 

Alongamento (lengthening) 

fásoia 85.7 

mao 86.7 

zmsculo 85.6 

mao 86.6 

es0o 81.9 

palato 26.4 

tendao 85.7 

mao 86.7 

Alveolectomia 24.4 

Alveoloplastia 24.7 

Alveolotomia 24.0 

Amputagao 

abdominopélvica 87.9 

antebra9o 87.2 

braço atraves do umero 87.3 

cervix 73.2 

clitoris 75.4 

coxa 87.8 

dedo do pé 87.5 

dedo, exceto o polegar 87.0 

Hey, de 87.6 

intertoraco-escapular 87.4 

mao 87.2 

ouvido externo 20.1 

pé 87.6 

penis 69.3 

perna atraves da tibia e 

peronio 87.7 

Pirogoff, de 87.7 

polegar 87.1 

supramaleolar 87.6 

Syme, de 87.7 

tornozelo, atraves do 

maléolo tibial e 

peronio 87.7 

Anastomose 

aórtica 31.2 

apendice 45.9 

arterias perifericas 88.2 

INDICE DE DIAGNBSTICOS 

INDICE DE TRATA.LENTOS E OPERAQCES 

Amintonose (continua9q?) 

arteriovenosa, periferica 88.5 

bexiga a intestino 63.4 

condutos biliares 53.2 

condutos biliares a estomago 53.2 

condutos biliares a intestino 53.2 

condutos biliares a panoreas 53.2 

conduto cístico 53.2 

conduto hepático 53.2 

epididimo a vaso deferente 68.9 

esoPago 28.4 

estomago L44 5 

intestino 47.3 

linfáticos 88.9 

nervo periférico 05.5 

pancreas 55.2 

pulmonar a¿rtfoa(de Pott) 31.2 

pulmonar inominada (Blalock) 31.2 

pulmonar subolávia (Blalook) 31.8 

reto 48.4 

subolávia aórtioa 31.2 

trompa de Falópio 71.3 

ureter a bexiga 62.4 

vasos deferentes 68.9 

veia esplenica e renal 56.3 

veia porta com cava inferior 51.3 

veias perif¿ricas - ver 88.2-88.3 

ventrículo-pleural 02.3 

vesícula biliar 53.6 

vesicula biliar a estomago 53.6 

vesicula biliar a intestino 53.6 

vesicula biliar a pancreas 53.6 

Ancilose, Erodugao de - ver fusao 

articulagao 

Anestesia, espinhal - omit. 

Anestesia, raquidea - omit. 

Aneurismectomia 88.1 

intratoráoica 31.3 

Aneurismoplastia, intratorácica 31.3 

Aneurismorrafia 88.1 

intratorácioa 31.3 

Aneurismotomia, intratorácica 31.3 

Angiectomia 88.2 

Angiocardiografia - ver 92.3 

Angiografia, cerebral - ver 92.4 

Angioplastia 88.5 

Angiorrafia 88.5 

Angiotomia 88.0 

grandes vasos, intratoráricos 31.0 

Angiotripsia 88.5 

Anoplastia 49.4 

Anoscopia - ver 20. 5 

Antro, fenestragao 21.6


Antrotomia 

Caldwell-Luc 21.6 

exploradora 21.6 

intranasal 21.6 

mastóidea 20.7 

maxilar 21.6 

Aortografia - ver 92.3 

Aortotomia 31.0 

Apendicectomia 45.1 

Apendicocecostomia 45.9 

Apendicoenterostomia 45.9 

Apendicostomia 45.3 

Apendicotomia 45.0 

Apiceotomia 24.3 

pirámide petrosa 20.9 

Apioolise 35.5 

Apicostomia 24.9 

Aplicagao 

endoscópica, agente terapauticover 

90.0-90.9 

fórceps, com parto - ver 76.4-76.7 

fórceps, sem parto - ver 78.9 

Aponeurorrafia 85.4 

mao 86.4 

Aponeurotomia 85.1 

mao 86.1 

Aritenoidectomia 22.2 

Aritenoidopexia 22.3 

Aterectomia 88.2 

Arteriografia - ver 92.5 

cerebral - ver 92.4 

Arterioplastia 88.5 

grandes vasos intratorácicos 31.2 

Arteriorrafia 88.5 

intratorácica 31.2 

Arteriotomia 88.0 

grandes vasos intratorácioos 31.0 

Artrectomia 83.9 

Artrocentese 83.2 

Artrodese - ver fusao, articulaçgo 

Artrografia - ver 93.8 

Artrolise 814.9 

Artroplastia - ver reparagao, articulagao 

quadril - ver 84.0-84.1 

Artrorrafia - ver reparagao, articulaçao 

Artrostomia 84.9 

Artrotomia 83.0 

Aspiraoao 

articulagao 83.2 

bolsa craniobucal 09.3 

bolsa de Rathke 09.3 

275 

Aspiraqao (continuaggo) 

bolsa sinovial 85.0 

bronquio 33.1 

cálculo, bexiga 63.6 

cavidade pleural 34.1 

craniana 01.2 

diverticulo, faringe 27.5 

espinhal 03.3 

hérnia 42.5 

medula ossea 80.6 

olho 10.9 

ovário 70.0 

pericardio 30.0 

pulmao, por incisao 35.0 

seio nasal 21.6 

v.treo 10.9 

Astragalectomia 80.4 

Atadura, musculos oculares 11.9 

Atadura. (cinching), musculo do olho 

11.5 

Avulsao 

nervo 

frenico 35.5 

periférico 05.3 

pele e tecido subcutaneo 89.1 

unha 89.2 

Balanoplastia 69.4 

Basiotripsia 76.9 

Biópsia: 

adenóides 27.8 

amidalas 27.8 

anus 49.8 

aparelho lacrimal 18.9 

bago 56.9 

bexiga 63.8 


bronquio 33.8 

cavidade bucal 26.8 

cérebro 01.8 

cervix, sem curetagem 73.8 

cólon 46.8 

conduto linfático 88.9 

conjuntiva 13.8 

coragao 30.9 

corda espinhal 03.8 

cordao espernático 67.8 

córnea 14.8 

coróides 16.7 

corpo ciliar 15.9 

cristalino 17.9 

endométrio, por curetagem 72.8

276 

Biopsia: (continuagao) 

endosc¿pica - codifique-se em 

bi¿psia da localizaqao anatomica 

esclerotica 16.3 

escroto 67.8 

esofago 28.8 

estomago 44.8 

estruturas articulares 83.8 

faringe 27.8 

fáscia 85.8 

figado 51.8 

ganglio linfático 88.8 

gengivas 24.9 

glandula ou conduto salivar 25.9 

glandula supra-renal 09.1 


iris 15.5 

laringe 22.8 

lingua 26.8 

naa 38.8 

mediastino 34.9 

medula espinhal 03.8 

medula ossea por puncao 

esternal 80.6 

músoulo 85.8 

nariz 21.9 


órbita 10.8 

osso 80.8 


ovario 70.8 

palato 26.8 

pálpebra 12.8 

pancreas 55.8 

parede abdominal 40.8 

parede toracioa 34.9 

pele e tecido celular 

subcutaneo 89.8 

penis 69.8 

pericárdio 30.9 

perineo 75.8 

peritonio 40.8 

pituitária 09.3 

pleural 34.9 

próstata 66.8 

pulmao 35.8 

reto 48.8 

rim 60.8 

seios acessórios 21.9 

tecido perianal 49.8 

tecido perirretal 48.8 

tecido perirrenal 60.8 

tecido periuretral 64.8 


Bi¿psia: (continuagao) 

tendao 85.8 

testIculo 67.8 

timo 09.5 

tiróide 08,8 

traquéia 22.8 

trato biliar 53.8 

trompa de Falopio 71.9 

tumor - codifique-se em biópsia 

da localizago anat8mica 

túnica vaginal 67.8 

ureter 62.9 

uretra 6 4 .8 

utero, sem curetagem 73.8 

vagina 74.8 


vasos periféricos 88.5 

vulva 75.8 

Blefaroplastia 12.4 

Blefarorrafia 12.3 

Blefarotomia 12.0 

Bloqueio, nervo 


simpático 06.2 

Broncografia - ver 92.7 

Broncoplastia 33.4 

Broncorrafia 33.4 

Broncoscopia - ver 90.3 

Broncostomia 33.4 

Broncotomia 33.9 

Bursectomia 85.3 

Bursotomia 85.0 

Cantectomia 12.6 

Cantoplastia 12.6 

Cantorrafia 12.6 

Cantotomia 12.6 

Capsulectomia 

articulaqao 83.9 


com extragao de cristalino 17.3 

rim 60.9 

Capsuloplastia - ver reparagao, 

articulaaao 

Capsulorrafia - ver reparagao, 

artioulaqgo 

Capsulotomia 

articulaQao 83.1 


Cardiectomia 4.2 

Cardiocentese 30.0 

Cardiografia - ver 92.3

Cardiolise 30.9 

Cárdio-omentopexia 30.2 

Cardiopericardiopexia 30.2 

Cardioplastia 28.5 

Cardiorrafia 30.2 

Cardiotomia 30.0 

Carpectomia 80.4 

Castragao 

feminina - ver 70.4-70.5 

masculina 67.5 

Cateterizaqao 

cardIaca 30.4 

conduto nasolacrimal 18.9 

coracao 30.4 

trompa de Eustaquio 20.8 

ureter 62.6 

uretra 64.5 

Cauterizaqao - ver também extirpasao 

de lesgo 

aLis 49.2 

calazio 12.1 

oervix 73.1 

cordas vocais 22.1 

córnea 14.3 

faringe 27.6 

iris 15.1 

laringe 22.1 

nariz. para epistaxe 21.3 

páloebra 12.4 

oara enistaxe 21.3 

pele, tecido suboutaneo 89.1 

pulmao 35.1 

reto 48.1 

Cecorrafia 47.4 

Cecosigmoidostomia 47.3 

Cecostomia 47.2 

Celiotomia exploradora 40.1 

Cefalotomia 76.9 

Ceratectomia 14.3 

Ceratocentese 14.2 

Ceratoplastia 14.5 

Ceratotomia 14.0 

Cervicectomia 73.2 

Cesárea, secqao - ver 78.0-78.4 

Ciclotomia 15.6 

Ciclodialise 15.6 

Ciclodiatermia 15.7 

Ciliarotomia 15.6 

Cineplastia 81.3 

Circuncisao 

feminina 75.4 

masculina 69.2 

Cistectomia - ver 63.1-63.2 


277 

Cistocolostomia 63.4 

Ciatografia - ver 93.3 

Cistolitotomia 63.0 

Cistopexia 63.5 

Cistoplastia 63.5 

Cistoproctostomia 63.4 

Cistorrafia 63.5 

Cistoscopia - ver 90.6 para controle 

de hemorragia 

prostática 66.9 

Cistosigmoidostomia 63.4 

Cistostomia 63.3 

Cistotomia 63.0 

Clavicotomia 80.1 

fetal 76.9 

Cleidotomia 76.9 

Clitoridectomia 75.4 

Clitoridotomia 75.4 

Coagulaqao 

faringe por diatermia 27.6 

tecido cerebral nao a dura 01.1 

Cocoigectomia 80.4 

Coccigotomia 80.1 

Colangiografia - ver 93.0 

Colangiorrafia - ver 93.0 

Colangiostomia 53.0 

Colangidtomia 53.0 

Colapso, cirurgioo, pulmao 35.5 

Colecistectomia 53.5 

Colecistocecostomia 53.6 

Colecistocolostomia 53.6 

Colecistoduodenostomia 53.6 

Colecisto-enterorrafia 53.9 

Colecisto-enterostomia 53.6 

Colecistogastrostomia 53.6 

Colecisto-ileostomia 53.6 

Colecistopancreostomia 53.6 

Colecistopexia 53.9 

Colecistorrafia 53.9 

Colecistostomia 53.4 

Colecistotomia 53.4 

ColecistojeJunostomia 53.6 

Colectomia - ver 46.4-46.5 

Coledocectomia 53.1 

Coledocolitotomia 53.9 

Coledocolitotripsia 53.0 

Coledocoplastia 53.3 

Coledocorrafia 53.3 

Coledocostomia 53.0 

Coledocotomia 53.4 

Colelitotoiia 53,4 

Colocentese 46.9 

Colocolostomia 47.3

278 

Colo-ileotomia 46.0 

Colopexia 47.6 

Coloplicatura 47.9 

Coloproctostomia 47.3 

Colorrafia 47.4 

Colorretostomia 47.3 

Colossigmoidostomia 47.3 

Colostomia 47.1 

Colotomia 46.0 

Colpectomia 74.2 

Colpocleise 74.2 

Colpoperineoplastia 741.5 

Colpoperineorrafia 74.3 

Colpopexia 74.5 

Colpoplastia 74.5 

Colporrafia 74.3 

Colposcopia - ver 90.8 

Colpotomia 74.0 

Comissurotomia 30.3 

Condilectomia 83.9 

Condilotomia 80.1 

Condrectomia 

articulagao - ver 83.9 

cartilagem intervertebral 83.4 

cartilagem semilunar 83.5 

nasal 21.1 

Condroplastia - ver reparagao, articulaçao 

Condrotomia 83.1 

nasal 21.9 

Conizagao, cervix 73.2 

ConJuntivodaoriocistostomia 18.2 

Construçgo, vagina artificial 74.5 

Controle 

hemorragia 

adenAides 27.4 

amidalas 27.4 

intra-pleural 34.9 

por cistoscopia 66.9 

por uretroscopia 66.9 

tiróides 08.0 

Cordopexia 22.3 

Cordotomia 03.2 

Coreoplastia 15.3 

Correqao 

atresia nasofaringea 27.7 

coartagao da aorta 31.2 

fissura do palato 26.4 

Corte 

esfincter uretral 64.9 


orificio uretrovesical 62.9 


Costectomia% exceto a incidental 

para operagao do tórax 80.4 

Costocondrectomia 34.4 

Costotransectomia, exceto a incidental 

para operaçao do tórax 80.4 

Costotomia 80.1 

Craniectomia 01.0 

em faixa para feohamento prematuro 

de sutura craniamr 02.0 

Cranioclase 76.9 

Cranioplastia 02.0 

Craniotpmia 01.0 

fetal 76.9 

Craterizsaao, osso 80.2 

Cricoidectomia 22.2 

Cricotirectomia 22.0 

Cricotireotomia 22.0 

Cricotiroideotomia 22.2 

Cricotomia 22.0 

Cricotraqueotomia 22.0 

Criptorquidectomia - ver 67.4 - 67.5 

Culdoscopia, para exploraçao ou 

remoçao de corpo estranho ou lesso 

4o.9 

Cureta, evacuagao do oristalino por 

17.9 

Curetagem - ver também extirpagao 

anus 49.2 

articulaqao 83.3 

bexiga, exceto por biópsia 63.9 


calázio 12.1 

cartilagem 83.3 


córnea 14.3 

esclerótica 16.3 

músculo 85.2 

osso 80.2 



rim, exceto por biópsia 60.9 

tendao 85.2 

Dacrio-adenectomia 18.1 

Daorio-cistectomia 18.1 

Daoriocistorrinostomia 18.3 

Dacriocistostomia 18.2 

Dacriocistosiringotomia 18.0 

Dacriocistotomia 18.0

OPERAÇtES E TRATAMENTOS 

Decapsulaqao do rim 60.9 

Decorticaqao 

cerebral 01.4 

nariz 21.9 


pulmro 34.4 

rin 60.2 

Delimitagao, cornea 14.0 

Depilagao (epilation), pálpebra 12.5 

Derivagao (shunt) 

mesentérica - cava superior 51.3 

portocava 51.3 

ventriculopleural 02.3 

Dermatoplastia - ver 89.5-89.7 

Desarticulaçao - ver amputaçao 

Desbridamento 

cranio 02.0 

fratura composta 80.5 


Desoompressao 

coragao 30.0 

craniana 01.0 

nervo periférioo 05.0 

órbita 10.0 


por anus imperfurado 48.0 

raquidea 03.0 

Desmotomia 83.1 

Destruigao 

feto 76.9 

lesao - ver extirpaçao de leseo 

Detençao de 

crescimento ósseo 81.1 

epifisário 81.1 

Diafisectomia 80.2 

Diatermia 




esofago 28.1 

labirinto 20.6 

pele e tecido suboutaneo 89.1 

retina 16.9 

reto 48.1 

seios acessórios 21.9 

vestíbulo do ouvido 20.6 

Dilatagao 

abertura artificial, intestino 47.9 

bronquios 33.9 

cervix 73.9 

obstétrico 76.9 

somente para exame - omit. 

conduto nasal frontal 21.9 

279 

Dilatagao (contimuagao) 

oonduto salivar 25.9 

endosoópica - codificar a dilatagao 

da localizagao 

entrada (aunento) 75.0 

esfnceter 

anal 49.6 

card[aoo 28.6 

esofago 28.6 

faringe 27.9 

laringe 22.9 

linfáticos 88.9 

obstétrioa, oervix 76.9 

orificio ureterovesical 62.6 

ponto lacrimal 18.4 

reto 48.5 

traqueia 22,9 

ureter 62.6 

uretra 64.5 

vagina 74.6 

Dilataqao e curetagem 

após aborto 77.1 

após parto 77.1 

utero - ver 72.8, 77.1 

Discisao 

catarata 17.0 


Divertículo 

de Meckel 46.2 

estGmago 44.2 

faringo-esofágico 27.6 

Diverticulectomia 

bexiga 63.1 

de Meokel 46.2 

esSfago 28.1 


Drenagem - ver tamb¿m inoisao e 

drenagem 

absoeeso 

aurcoula 20.0 

conduto auditivo externo 20.0 

isquiorretal 49.7 

meato auditivo externo 20.0 

ouvido 20.0 

ovarIo 70.0. 

perianal 49.7 

retrofaringeo 27.5 

tecido peri=retal 48.6 

tiróide 08.0 

bago 56.0 

bexiga, sem incisao 63.6 

bolsa craniobucal 09.3 

bolsa de Rathke 09.3

280 

Drenagem - ver também incisao e 

drenagem (oontinuacao) 

bursa 05.0 

farlngea 27.5 

cisto 

ovário 70.0 

tiroglosso 08.0 

tiróide 08.0 

conduto biliar 53.0 

duodenal 47.2 

endoscópica - codificar a inoisao 

da localizaqao 

estrutura das artioulagoes 83.0 

faáscia 85.0 

figado 51.0 

ferida, faringe 27.5 

fístula, anus 49.0 

glandula bulbo-uretral 64.9 

glandula ou saoo lacrimal 18.0 

glandulas salivares 25.0 

hematoma, seios 21.6 

mama 38.0 


mucocele, seios frontais 21.6 

masoulo 85.0 

órbita 10.0 

ovario 70.0 

panoreas 55.0 


perineo 75.0 

piramide petrosa 20.9 

pleura 34.0 

por anastomose 

bexiga 63.4 

pelve renal 60.5 

ureter 62.4 

por cistostomia 63.3 

por uretero-enterostomia 62.3 

por ureterostomia 62.2 

por uretrostomia 64.3 


pulmao, por inoisao 35.0 

seio frontal 21.6 

seios 

esfenoidal 21.6 

maxilar 21.6 

tecido periprostático 66.9 

tecido periuretral 64.9 

tecido perivesical 63.9 

tendao 85.0 

tórax 34.o 

vagina 74.0 

vesicula biliar 53.4 

281DICE DE DIAGN6STICOS 

Drenagem - ver também incisao e 

drenagem (continuaçao) 

vesícula seminal 66.6 

vulva 75.0 

Duodeneotomia 46.3 

Duodenocoledocotomia 53.0 

Duodenoduodenostomia 47.3 

Duodeno-ileostomia 47.3 

Duodenorrafia 47.4 

Duodenostomia 47.2 

Duodenotomia 46.0 

Duodenojejunostomia 47.3 

Duraplastia 92.1 

Eletroooagulaqao 

aneurisma, vasos periféricos 88.1 

nariz, para epistaxe 21.3 

Eletrolise 


retina 16.9 

Elevaqao 

fragmentos de osso 

craniano 02.0 

espinhal 03.5 

fratura de osso 

seio frontal 21.9 

seio maxilar 21.9 

Embolectomia, vasos periféricos 88.0 

Embriectomia 78.6 

Embriotomia 76.9 

Encefalografia - ver 92.0 

Encefalopuncao 01.2 

Encurtamento 

bordo palpebral (lid margin) 12.4 


fPáscia endop¿lvica 73.4 

ligamento redondo 73.4 

ligamento sacro-uterino 73.4 

musculo do Goho 11.5 

osso 81.9 

tendao 85.7 

mao 86.7 

Endo-aneurismorrafia 88.1 

Endometreotomia, uterina 72.2 

Endoscopia - ver 90.0-90.9 

Enterectomia 46.3 

Entero-anastomose 47.3 

Enterocentese 46.0 

Enterocolectomia 46.3 

Enterocolostomia 47.3 

Entero-enterostomia 47.3

OPERAntES E TRATAMENTOS 

Enterolise 47.7 

Enterorrafia 47.4 

Enterostomia SAI 47.2 

Enterotomia 46.0 

Enucleagao, globo ocular 10.4 

Enmerto, enxertar 

boca 89.5 

cartilagem, articulaçao - ver reparacao 

articula9ao 

cartilagem tarsal 12.4 


córnea 14.5 

dura 02.1 

fáscia 85.7 

articulagao - ver reparagao 

artioulagao 

em reparajqo de hérnia - ver 

reparacao hernia 

mao 86.7 

iris 15.3 

lábio 89.5 

mamilo 38.5 

ms oulo 85.6 

mao 86.6 

msoculos oculares 11.9 

náriz 21.4 


omento 42.2 

osso 81.0 

articulatao - ver reparacao 

articula9ao 

craniano 02.0 

coluna vertebral, com 

fusao 84.4 

nariz 21.4 


ovário 70.6 

palato fendido 26.4 


pele 89.6 

boca 89.5 

lábio 89.5 

mama 38.5 

nariz 21.4 


pál1ebra 12.4 

pediculo 89.7 

sobrancelha 12.4 

tubo 89.7 

sobrancelba 12.4 

tendao 85.7 

mno 86.7 

testiculo 67.6 


281 

Fpididimectomia 68.5 

Epididimisoplastia 68.9 

Epiglotidectomia 22.2 

Epiploectomia 40.7 

Epiplopexia 42.2 

Epiplorrafia 42.2 

Episioperineoplastia 75.5 

Episioperineorrafia 75.5 

obstetrica 77.3 

Episiotomia 75.0 

obstétrica - ver 76.3-76.4 

Escapulopexia 81.9 

Esclerectomia 16.2 

Escleroplastia 16.3 

Esolerostomia 16.3 

Esclerotomia 16.0 

Escrotectomia 67.3 

Escrotoplastia 67.6 

Escrototomia 67.0 

Esfenoidotomia 21.6 

Esfincterectomia, anal 49.1 

Esfinoteroplastia 

anal 49.4 

bexisa 63.5 


Esfincterorrafia, anal 49.4 

obstétrica 77.3 

Esfincterotomia 

anal 49.1 

pancreática 55.9 

Esmagamento (crushing) 

cálculos bexiga 63.6 

cálculos (stone), oondutos 

biliares 53.0 

ganglio simnpático 06.0 

nervo 

frenico 35.5 



osso 81.9 

Esofagectomia 28.2 

Esofagoduodenostomia 28.4 

com gastrectomia completa 44.3 

Esofago-enterostomia 28.4 

Esofago-esofagostomia 28.4 

Esofagogastrectomia 28.2 

Esofagogastroniotomia 28.0 

Esofagogastroplastia 28.5 

Esofagogastrostomia 28.4 

com gastrectomia parcial 44.2 

Esofago-ileostomia 28.4 

Esofagoplastia 28.5 

Esofagorrafia 28.5

282 


Esofagosoopia - ver 90.4 

com dilatagao 28.6 

Esofagostomia 28.3 

Esofagotomia 28.0 

Esofagojejunostomia 28.4 

Espermatocelectomia 68.4 

Espermatocistectomia 66.6 

Espermatocistotomia 66.6 

Esplaoiñ±oeCtoftiaCO616 

Esplacniootomia 06.0 

Esplenectomia 56.1 

Esplenolise 56.9 

Esplenopexia 56.2 

Esplenoplastia 56.2 

Esplenorrafia 56.2 

Esplenotomia 56.0 

Espondilosidese 84.4 

Estabilizaqao de articulagao - ver 

fusao, articulaqao 

Estapedectomia 20.5 

Esterilizagao 

cisto hidátioo, fígado 51.9 

feminina - ver procedimento 

masculina - ver prooedimento 

Esternotomia, exoeto punqao 80.1 

Estiramento (stretching) 

fásoia 85.9 

mrio 86.9 

iris 15.4 

músculo 85.9 

mao 86.9 


tendgo 85.9 

mao 86.9 

Estomatoplastia 89.5 

Estomatorrafia 26.9 

Estreitamento (narrowing), fiesura 

pálpebral 12.6 

Etmoidectomia 21.7 

Etmoidotomia 21.6 

Evacuaçao 

granuloma do conduto nasolacrimal 

18.9 

hemorroidas trombosadas 49.9 

streptotrix nos condutos laorimais 18.9 

Evis ceracao 

l1obo ocular 10.3 

orbita 10.9 

pelve 72.7 

Exame, tiride 08.0 

Exclusao, pilórioa 44.6 

Exenteraçao 

órbita 10.9 

Exenteragao (oontinuagao) 

pélvica 72.7 

piramide petrosa 20.9 

Exploraçao - ver também incisao 

baço 56.0 

bexiga, por incisgo 63.0 

bursa 85.0 


oonduto fronto-nasal 21.9 

craniana 01.0 

endoscópica - ver 90.2-90.9 

esofago, por incisao 28.0 

estomago, por incisao 44.o 

estrutura da articulaqao 83.0 

fáscia 85.0 

figado 51.0 

glandula adrenal 09.1 

glandula ou saco lacrimal 18.0 

glandulas salivares 25.0 

intestino, por incisao 46.0 

intratoricioa 34.0 

laringe, por incisao 22.0 

mama 38.0 


músculo 85.0 

nervo periférioo 05.0 

órbita 10.0 

osso 80.0 

pancreas 55.0 

pele 89.0 


perineo 75.0 

pulmao, por incisao 35.0 

raiz do nervo, raquIdea 03.0 

raquídeo 03.0 

reto, por incisao 48.0 

rim 60.0 

seio esfenoidal 21.6 

seio maxilar 21.6 



tecido subcutaneo 89.0 

tendao 85.0 

tir¿ide 08.0 

traquéia, por inoiago 22.0 

trato do seio, por incisao 21.6 

ureter 62.0 

uretra, por incisao 64.0 

vagina, por incisgo 74.0 


vesícula biliar 53.4 

vulva, por incisao 75.0 

Expressao, folículos do tracoma 13.2

0PERAVCES E TRATABNTOS 

Exteriorizaqao do intestino 46.6 

Extirpaçao 

abscesso da glandula lacrimal 18.9 

adenoma da tiróide 08.1 

amidala, vegetag5es 27.1 

ampola de Vater 53.1 

anel de conJuntiva ao redor da cornea 

13.3 

aneurisma 

intratorácico 31.3 

vasos perifericos 88.1 

anus 49.9 

aponeurose 85.3 

mao 86.3 

artérias periféricas 88.2 

bainha tendinosa 85.3 

mao 86.3 

base ciliar 12.2 

bócio, intratoracico, por 

mediastinotomia 08.3 

calázio 12.1 

cartilagem 

articulagao - ver 83.9 

intervertebral 83.4 

nasal 21.1 

semilunar 83.5 

cicatriz - ver também extirpagao 

de lesao da localizalao 

cisto ou vestigio branquial 27.6 

cisto hidático, figado 51.1 

cisto - ver também extirpaqao de 

lesao da localizagao 

bago 56.1 


nama 38.1 

para-ovarico 72.2 

tiroglosso 08.4 

tiróide 08.1 

coagulaçao hemorroidal 49.3 

ooartagao da aorta 31.2 

conduto tiroglosso 08.4 

cormides 16.7 

diverticulo 

de Meckel 46.2 

estomago 44.2 

faringo-esofágico 27.6 

endosoopia - codificar a extirpagao 

da localizagao 

envoltura do tendao 85.3 

esoara - ver também extirpagao de 

lesgo da localizagío 

pleura 34.4 

tórax 34.4 

283 

Extirpagao (continuagao) 

espernattocele 68.4 

estenose da uretra 64.2 

fáscia, para enxerto 85.3 

mao 86.3 

fibroadenoma, mara 38.1 

fiasura, anus 49.2 

fistula - ver também extirpaqao 

da lesao da localizaçao 

arteriovenosa, periférica 88.5 

estomago 44.2 

pleura 34.4 

retal 48.1 

teoido perirretal, nao aberto 

dentro do reto 148.6 

tórax 34.4 

ganglio 85.2 

linfatico 88.7 

simp&tico 06.1 

glándula de Bartholin 75.3 

glandula bulborretal 64.9 

glandulas de Meibomio 12.1 


gl&ndulas salivares 25.3 

glandula tiróide aberrante, por 

via transesternal 08.3 

hematocele 

cordao espermátioo 67.1 


hidrocele 

oordao espermático 67.1 

ligamento redondo 72.2 

tunica vaginal 67.1 

laringe 22.2 

lingeta de pele perianal 49.7 

lesao 

adenóide 27.4 

amidala 27.4 

anus 49.2 

articulagao 83.3 

aurioula 20.1 

bago 56.1 


bexiga 63.1 

boca SAI 26.9 


cerebral 01.4 

cervix 73.1 

conduto auditivo externo 20.1 



conJuntiva 13.2 

cordao espermático - ver 67.3

284 


ExtirZaq9o (continuaçao) 

lesao (continuaçao) 

córnea 14.3 



endoscopia - codificar a extirpaçao 

da lesao da localizaçao 



escroto - ver 67.3 

esSfago 28.1 

estomago 44.2 

faringe 27.6 

fáscia 85.2 

flgado 51.1 

gengiva 24.5 


glandula salivar 25.2 

glándula tiróide, por via 

transesternal 08.3 


intracraniana 01.4 

intrarraquidea 03.4 

iris 15.1 

laringe 22.1 

ligamento largo 72.2 

1 ngua 26.1 

mama 38.1 

meato auditivo externo 20,1 


meninges 

cerebrais 01.4 

raquídeas 03.4 

masculo 85.2 

nariz 21.0 


olho 10.2 

omento 40.7 

órbita 10.2 

osso 80.2 


ovario 70.1 

palato 26.9 

palpebra 12.2 

panoreas 55.1 


pavilhao auricular 20.1 

pele, nariz 21.0 

pele e teoido subcutaneo 89.1 

penis 69.1 

perineo 75.2 

pleura 34-4 

pulmo 35.1 

Extirpagao (oontinuaçao) 

lesao (continuaçao) 

reto 48.1 

rim 60.2 

seio acessório 21.9 

tendao 85.2 

testículo - ver 67.3 

tórax 34.4 



túnica vaginal - ver 67.3 

uretra 64.2 

vagina 74.1 

vulva 75.2 

ligamento 83.9 

linfático 88.9 

lingüeta de pele anal 49.7 

mama supernumeraria 38.9 

mamilo 38.4 

menisco 83.5 

miosite ossificante 85.2 

mucosa retal 48.1 

mucosa redundante de colostomia 

46.1 

neoplasma (tumor) - ver extirpaçao, 

lesao 

nervo simpático 06.1 

osso - ver 80.2 - 80.4 

osteocondrite dissecante 83.3 


ovario - ver 70.2 - 70.5 

placa tarsal 12.2 

pele, para emnxrto 89.3 

prolapso 


disco 83.4 

raiz enterrada, dente 24.2 

rótula (patela), completa 80.4 

seio, tiroglosso 08.4 

septo vagina 74.2 

tecido aberrante da mama 38.9 

tecido peri-anal 149.7 

tecido periprostático 66.9 

tecido Derirretal 48.6 

tecido perirrenal 60,7 

tendao, para enxerto 85.3 

mao 86.3 

trato, tiroglosso 08.4 

ulcera 

duodeno 14.2 

est 8 mago ¡4.2 

péptica 1442 

uvula 26.3

OPERAQES E TRATAMETOS 

Extirpacao (continuaçao) 

varioocele, cordao espermático 67.2 

veias 

periféricas, exceto varicosas 

88.3 

varicosas 88.4 

Extraqao (ver também Remogao) 

através (pull through) (abdominalanal 

47.3 

corpo estranho por magneto 

oamara anterior 10.1 

oórnea 14.1 

humor vitreo 10.1 

cristalino 

extracapsular 17.3 

intracapsular 17.4 

dente, simples 24.1 

magnétioa - ver extragao, corpo 

estranho 

nádegas 76.8 

Falangectomia, paroial 80.2 

Faringeoctomia 27.6 

Faringoplastia 26.4 

Faringorrafia 26.4 

Faringotomia 27.5 

Fasciectomia 85.3 

mao 86.3 

Fasciodese 85.7 

mao 86.7 

Fascioplastia 85.7 

mao 86.7 

Fasciorrafia 85.4 

mao 86.4 

Fasciotomia 85.1 

mao 86.1 

Fechamento 

abertura artifioial 

bexiga 63.5 


conduto hep&tioo 53.3 


laringe 22.3 


anastomose 

estomago 4W.6 

apendicostomia 45.4 

bronoostomia 33.4 

oeoostomia 47.5 

cistostomia 63.5 

colostomia 47.5 

285 

Fechamento (continua9o / 

duodenostomia 47.5 

enterostomia 47.5 

esofagostomia 28.5 

ferida com granulagao retardada 

42.1 

fistula 

anus 49.5 

apendioe 45.4 

bexiga 63.5 

boca, externa 26.9 

bronoocutanea 33.4 

broncopleural 33.4 

esofago 28.5 

estomago 414.6 

fecal 47.5 

fenda branquial 27.7 


perineal 75.5 

retovaginal 74.3 

rim 60.5 


traqueo-esofagioa 28.5 

ureter 62.5 

uretero-vaginal 74.3 

uretra 64.4 

uretrorretal 64.4 

vaginal 74.3 

vésioo-colioa 63.5 

vésioo-entérioa 63.5 

vésiooretal 63.5 

vesico-uterina 63.5 

vesicovaginal 74.3 

gastroduodenostomia 44.6 

gastrostomia 44.6 

gastrojejunostomia 414. 

ileostomia 47.5 

jejunostomia 47.5 

mielomeningocele 03.5 

nefrostomia 60.5 

perfuragqo, septo 21.4 

proctostomia 48.4 

retostomia 48.4 

sigmoidostomia 47.5 

traqueostomia 22.7 

uretrostomia 64.4 

Fendimento (splitting) 

envoltura dos tendoes 85.0 


papila lacrimal 18.0 

Fenestragao 

canais semicirculares 20.6 

palato 26.9 

vestibulo 20.6

286 

Fibroideotomia, uterina 72.1 

Filipun9ao 88.1 

aneurisma, intratorácioo 31.3 

Fistulectomia 

anus 49.2 

apendioe 45.9 

articulacao 83.3 

bexiga 63.1 


escroto 67.3 

esofago 28.1 

faringe 27.6 


laringe 22.1 

osso 80.2 

pancreas 55.1 


retal 48.1 



ureter 62.1 

uretra 64.2 

vagina 74 1 

Fistulizaogo 

apendioe 45.3 

conduto torácioo 88.9 

es5fago, externa 28.3 


laringe 22.6 

orbita 10.0 

saco lacrimal dentro da cavidade 

nasal 18.3 


ventriculo, cerebral 02.0 

Fistulotomia, anal 49.0 

Fixaqao 

articulaqao - ver reparagao 

articulaqao 

ba9o 56.2 

coluna vertebral, com fusao 84.4 

fratura, osso - ver 82.2, 82.5, 82.8 

intestino a parede abdominal 47.6 

iris 15.3 

osso,"sem reduçao 81.9 

parametrio 73.4 

quadril - ver 84.0 - 84.1 

rim 60.6 

tendao 85.7 

mao 86.7 

utero 73.4 

vagina 74.5 

Flebeotomia 88.3 

varicosa 88.4 


Fleborrafia 88.5 

Flebotomia 88.0 

Fluoroscopia, sem injegao de 

substanoia rádio-opaoa - (omit.) 

Foraminotomia 03.0 

Formaoao de anus artificial 47.1 

Fratura cirúrgioa 81.2 

Freniceotomia 35.5 

Frenico-exe'rese 35.5 

F reniootomia 35.5 

Frenotomia 26.0 

Frenomectomia 26.1 

Fulgura&9o - ver também 

estirpaego, lesao 

anus 49.2 

bexiga 63.1 



penis 69.1 

retina 16.9 

reto 48.1 

uretra 64.2 

Fundeotomia, uterina - ver 72.3, 72.6 

Funduseotomia 44.2 

Fusgo 

articula4ao 84.6 

pé 84.5 

tornozelo 84.5 

epifisária - diafisária 81.1 

espinhal 84.4 

lombossacra 8144 

osso 81.1 

Ganglionectomia 

esfenopalatina, de Mleckel 06.1 

gasseriana 05.3 

nervo, periférico 05.3 

simp&tico 06.1 

Gangliorrafia, sidtptioa 06.9 

Gastrectomia - ver 4142 - 44.3 

Gastroduodenectomia 44.2 

Gastroduodenostomia 414.5 

com gastre9tomia parcial 44.2 

Gastrogastrostomia 414.5 

Gastrojejunostomia 44-.5 

Gastrolise 41.9 

Gastrosplastia 41.6 

Gastroplicatura 44.6 

Gastrorrafia 44.6 

Gastrosoopia - ver 90.4 

Gastrostomia 4414

Gastrostomia 44.0 

Gengivectomia 24.5 

Glossectomia 26.1 

Glossoplastia 26.2 

Glossorrafia 26,2 

Glossotomia, por lingfeta 26.0 

Goniopunqao 14.9 

Goniotomia 11).9 

OPERAQ1ES E TRATAZEZTOS 

Hemicoleotomia 46.4 

Hemiglossectomia 26.1 

Hemilamineotomia 03.0 

Hemilaringeotomia 22.2 

Heminefrectomia 60.3 

Hemitiroidectomia 08.1 

Hemodiálise, extracorpórea 99.5 

Hemorragia, controle - ver controle 

hemorragia 

Hemorroidectomia 49.3 

Hepatectomia 51.1 

Hepaticodocotomia 53.0 

Hepaticolitotonia 53.0 

Hepaticostomia 53.0 

Hepaticotomia 53.0 

Eepatocolangiocistoduodenostomia 53.6 

Hepatografia 51.9 

Hepatopexia 51.2 

Hepatorrafia 51.2 

Fepatostomia 51.2 

Hepatotomia 51.0 

Hernioplastia - ver reparaqao 

de hernia 

Herniorrafia - ver reparacao de 

h¿rnia 

Herniotomia - ver reparaao 

de hérnia 

Himenectomia 74.2 

Himenorrafia 74.3 

Himenotomia 74.0 

Hipofisectomia 09.2 

Histerectomia - ver 72.3 - 72.6 

Histerolise 73.5 

Histeromiomectomia 72.1 

Histeropexia 73.4 

Histerorrafia 73.3 

Histeroraalpingografia - ver 93.5 

Histerotomia 72.0 

Histerotraquelectomia 73.2 

Histerotraqueloplastia 73.3 

Histerotraquelorrafia 73.3 

Histerotraquelotomia 72.0 

287 

Ileoectomia 46.3 

Ileccecostomia 47.3 

Ileocolectomia 46.3 

Ileocolostomia 47.3 

Ileocolotomia 46.0 

Ileoduodenotomia 46.0 

Ileo-ileostomia 47.3 

Ileorrafia 47.4 

Ileosigmoidostomia 47.3 

Ileostomia 47.0 

Ileotomia 46.0 

Implantagao 

acrilica, septo nasal 21.4 

material inerte, pele e tecido 

subcutaneo 89.9 

na córnea 14.9 

nervo periferico 05.5 

substancia radioativa 95.5 

ginecológica 95.4 

tromna de Falópio dentro 

do utero 71.3 

Incisao - ver também incisao e 

drenagem 

abscesso 

alveolar 24.0 

cerebral 01.3 

córnea 1U4.0 

epidural 01.3 

gengiva 24.9 

intracraniano 01.3 


meníngeo 01.3 

meninges r&quídeas 03.0 

omental 40.3 


pélvico peritoneal 40.2 

periamidalino 27.0 

periesplenico 40.3 

perigastrico 40.3 

peritoneal SAI 40.3 

raiz do pervo 03.0 

retroperitoneal 40.3 

subdiafragmAtico 40.3 

subfrenico 40.3 

subhepático 40.3 

apendice 45.0 

assoalho da b8ca 26.9 


bexiga 63.0 

boca SAI 26.9 

bursa 85.0 

calázio 12.0

288 

Incisao - ver também incisao e 

drenagem (continuaggo) 

calazio. com remoqao de 

cápsula 12.1 

cicatriz, pleural 34.0 




cordao espermático 67.0 


epidídimo 68.9 

escroto 67.0 

es£incter de Oddi 53.0 

esofago 28.0 

estenose, vagina 74.0 

exploratoria - ver exnloraqao, 

incisao da localizaçao 

fáscia 85.0 

fístula, anus 49.0 

glandula de Meibomio 12.0 


glándula salivar 25.0 

ganglios linfáticos 88.6 

hematoma 

cerebral 01.3 

epidural 01.3 



meningeo 01.3 

meninges raquideas 03.0 

ouvido 20.0 

raiz do nervo 03.0 

higroma 

cerebral 01.3 

epidural 01.3 



mrenngeo 01.3 

meninges raquideas 03.0 

raiz do nervo 03.0 

laringe 22.0 

musculo 85.0 

nariz 21.9 


obstétrica, cervix 76.9 

osso 80.0 


palato 26.9 


pele 89.0 

pele perianal 49.7 

penis 69.9 

perineo, nao obstetrica 75.0 

2INDICE DE DII&GNSTIC0S 

Incisao - ver também incisoo e 

drena2em (continuacgo) 

peritonite 40.3 

pélvico peritoneal 40.2 

pituitária 09.3 

retina 16.9 

rim 60.0 

pelve 60.1 

septo, vagina 74.0 

tecido perianal 49.7 

tecido perirretal 48.6 



tecido subcutaneo 89.0 

tendao 85.0 

terçol 12.0 

testículo 67.0 

traqui5a 22.0 


umbigo 40.0 

ureter 62.0 

uretra 64.0 


vulva, nao obstétrica 75.0 

Incisao com exploragao - ver 

exploraqao 

Incisao com extragao de corpo 

estranho - ver extraqao de corpo 

estranho 

Inoudectomia 20.5 

Indugao, cirurgica, parto 76.0 

Infraqao, corneto 21.2 

Inserçao 

bolsa, vagina, nao obstétrica 74.9 

bugia, cervix, nao obstétrica 73.9 

canula, seios faciais 21.6 

cateter, bronquios 33.3 

globo ocular, dentro da órbita 10.7 

pessario 

apos o parto 77.9 

nao obstétrica 73.9 

tampao, vagina, nao obstetrica 74.9 

tubo, endoscopia - ver 90.0-90.9 

Insuflaçao, trompa de Fal1pio 71.6 

Intertricotiroidotomia 22.0 

Introdugao, liquido ou substancia 

terapeutica, bursa 85.9 

Intuba9ao 

intestino delgado 47.9 

laringe 22.9 

traqueia 22.9 

trompa de Eustáquio 20.8

OPERA9QES E TRATAMENTOS 

Invaginagao 

divertioulo 

est 8 mago 44.6 

faringe 27.7 

In eqao 

alcool, ouvido 20.9 

ar, peritonio 42.4 

ganglio aimpático 06.2 

hemorróidas 49.9 

nervo 

larirneo superior 22.9 

periferico 05.7 


olho 10.9 

pulmao.i para colapso 

cirurgico 35.5 

substancia radio-opaca, 

úvula 26.3 

varizes, esofago 28.7 

Ionizaçao, nariz 21.9 

Iridectomia 15.1 

Iridencleise 15.3 

Iridocapsulectomia 15.1 

Iridooistectomia 15.1 

Iridodese 15.3 

Iridodialise 15.2 

Iridoesclerectomia 15.1 

Iridoesclerotomia 15.0 

Iridoplastia 15.3 

Iridotase 15.4 

Iridotomia 15.0 

Irrigagao, endoscopia - ver 90.0-90.9 

Isquiopubiotomia 80.1 

Idtnectomia, tiróide 08.1 

Jejunectomia 46,3 

Jejunocecostomia 47.3 

Jejunocolostomia 47.3 

JeJunoileostomia 47.3 

Jejunojunostomia 47.3 

JeJunorrafia 47.4 

Jejunostomia 47.5 

Jejunotomia 46.0 

LabirinteotoUia 20.6 

Labirintotomia 20.6 

Laminectomia, descompressao 03.0 

Laminotomia 03.0 

Laparorrafia 42.0 

289 

Laparotomia, exploradora 40.1 

Laringectomia 22.2 

Laringocentese 22.0 

Laringofaringectomia 22.2 

Laringoplastia 22.3 

Laringorrafia 22.3 

Laringoscopia - ver 90.2 

Laringostomia 22.6 

laringotomia 22.0 

Laringotraqueotomia 22.0 

Lavado endosc¿pico - ver 90.0-90.9 

Leuootomia 01.1 

Libertagao 

chorda venérea (*chordeem) 69.4 


Libertqa9o aderencias 

articulaggo 84.9 

bago 56.9 

bexiga 63.9 

oartilagem de artioulagao 84.9 

coluna vertebral 03.9 


coragao 30.9 

cortical 02.9 

estamago 44.9 

faringe 27.9 

fásoia 85.9 

mao 86.9 

figado 51.9 


laringe 22.9 

lingua 26.2 


meninges raquídeas 03.9 

nariz 21.9 


olho 10.9 

osso 81.9 

ovário 70.9 

penis 69.9 



pulmao 35.5 

raizes nervosas, espinhal 03.9 

reto 48.9 

rim 60.9 

tendao 85.9 

mso 86.9 



ureter 62.9 

uterina 73.5 

vaso periférioo 88.5

290 

Ligadura 


amidala 27.4 

artéria 

adrenal 09.1 

meningéia média 02.1 

periferica 88.2 

tiróide 08.6 

conduto arterioso persistente 

31.2 


grandes vasos, intratorácicos 

31.2 


seio longitudinal superior 02.1 

trompa de Falópio - ver 71.5, 71.9 


vasos esplenicos 56.9 

vasos meningeos 02.1 

vasos sanguineos, esofago 28,7 

veia 

periférica 88.3 

ureter 62.9 

varicosa 88.4 

Linfadenectomia 88.7 

Linfangiectomia 88.9 

Linfangioplastia 88.9 

Linfangiorrafia 88.9 

Linfangiotomia 88.9 

Linfaticostomia 88.9 

Linfedema do membro, operacao 

para 88.9 

Lipeotomia, teoido subcutaneo 89.1 

Lise de aderenoias - ver libertag¡o 

,de aderencias 

Litolapaxia, bexiga 63.6 

Litotomia 

bexiga 63.0 



vias biliares 53.0 

Litotripsia, bexiga 63.6 

Lobectomia 

cérebro 01.1 

pulmio 

completa 35.3 

paroial 35.2 

tiroide 08.1 

Lobotomia, cérebro 01.1 


Mamiloplastia 38.5 

Mamotomia 38.0 

Manipulagao 

corn redugao de fratura - ver 

reduçao de fratura 

deslocamento do septo nasal 

21.4 

MarsupializaQao 

abscesso do fPgado 51.2 

cisto 

figado 51.2 

pancreas 55.9 

seio pilonidal 89.1 

Mastectomia - ver 38.1-38.3 

Mastoidectomia 20.7 

Mastoidotomia 20.7 

Mastopexia 38.5 

Mastoplastia 38.5 

Mastorrafia 38.5 

Mastotomia 38.0 

Meatotomia 64.1 

Mediastinotomia 34.2 

Meningorrafia, raquídea 03.5 

Meninseotomia 83.5 

Mesopexia 42.2 

Miectomia 85.3 

mao 86.3 

músculo ocular 11.2 

Mielografia - ver 92.1 

Miomectomia, uterina 72.1 

Miorlastia 85.6 

mao 86.6 

Miorrafia 85.4 

mío 86.4 

Miossutura 85.4 

mao 86.4 

Miotase 85.9 

mao 86.9 

Miotenoplastia 85.7 

mao 86.7 

Miotenotomia 85.1 

mao 86.1 

Miotomia 85.1 

meo 86.1 


sem seccao 85.0 

Miringectomia 20.4 

Miringoplastia 20.4 

Miringotomia 20.4 

Mobilizaçao, estribo 20.5

Nefrectomia - ver 60.3-60.4 

Nefrocistanastomose 60.5 

Nefrooolopexia 60.6 

Nefrolise 60.9 

Nefrolitotomia 60.0 

Nefropexia 60.6 

Nefropieloplastia 60.5 

Nefropielo-ureterostomia 60.5 

Nefroplastia 60.5 

Nefrorrafia 60.5 

Nefrostomia 60.0 

Nefrotomia 60.0 

Nefro-ureterectomia 60.4 

Nefro-ureterocistectomia - ver 

60.4, 63.2 

Neurectase, periférioa 05.9 

Neurectomia 

opticociliar 15.9 

periférica 05.3 

pre-sacra 06.1 

Neuro-anastomose, periférica 05.5 

Neuro-exerese 05.3 

Neurolise, periférica 05.6 

Neuroplastia, perif¿rica 05.5 

Neuropraxia, periférica 05.1 

Neurorrafia, periférica 05.1 

Neurotomia, perif¿rica 05.1 

Neurotripsia, periférioa 05.1 

Obliteraqao 

cavidade, osso 81.9 

vagina 74.2 

Oclusao, pilorica 414.6 

Oleotórax 35.5 

Omenteotomia 40.7 

Omentofixaçao 42.2 

Omentopexia 42.2 

Omentoplastia 42.2 

Omentorrafia 142.2 

Omentotomia 40.9 

Onfalectomia 40.6 

Onicectomia 89.2 

Ooforectomia -ver 70.2-70.5 

Ooforopexia 70.6 

Ooforoplastia 70.6 

Oofororrafia 70.6 

Ooforotomia 70.0 

Operaçao(de): 

cosmétioa da face sem enxerto 

da pele 89.9 

OPERAnES E TRATAMEMNT S 

291 

Operaqao des (continuaqao) 

Elliot 16.2 

em estante, ou caixa ("shelf") - ver 

81 0-84. 1 

Fredet-Ramstedt 44.1 

Gifford 14.0 

glandula carótida 08.7 

Holth 16.2 

interposigao 73.4 

lábio leporino 89.5 

Lagrange 16.2 

Manchester 73.4 

Mikulicz 

primeira etapa 46.6 

segunda etapa 46.7 

puncionar (punch operation) colo 

da bexiga urinaria 63.1 

Rensohoff 34.0 

Schede 34.4 

Torkildsen 02.2 

Wertheim 72.5 

Wheeler 12.4 

Orbitotomia 10.0 

Orificio de trepanaqao para 

descompressdo 01.0 

Orquectomia - ver 67.4-67.5 

Orquideotomia - ver 67.4-67.5 

Orquidopexia 67.7 

Orquidoplastia 67.6 

Orquidorrafia 67.6 

Orquidotomia 67.0 

Orquiectomia - ver 67.4-67.5 

Orquiopexia 67.7 

OrqutiolDs1s 67.6 

Ossiculectomia 20.5 

Ossiculotomia 20.5 

Ostectomia - ver 80.2-80.4 

6steo-artrotomia 80.1 

Osteoclase 81.2 

Osteolise 81.9 

Osteoplastia 81.9 

Osteorrafia 81.9 

Osteotomia 80.1 

Otonecrectomia 20.9 

Otoplastia 20.2 

Otoscopia - ver 90.0 

Palatoplastia 26.4 

Palatorrafia 26.4 

Palideotomia 01.1 

Pálido-ancectomia 01.1

292 

Palidotomia 01.1 

Pancreatectomia 55.1 

com duodeneotomia 55.1 

Pancreaticoduodenectomia 55.1 

Pancreati coduodenostomia 55.2 

Pancreático-enterostomia 55.2 

Pancreaticogastrostomia 55.2 

Pancreático-ileostomia 55.2 

Panoreaticojejunostomia 55.2 

Pancreatioolitotomia 55.0 

Pancreaticototomia 55.0 

Panhisterectomia -ver 72.4-72.6 

Paracentese 

abdominal 40.4 

iris 15.0 

olho 10.9 

tnmpano 20.4 

toracica 34.1 

Paratiroidectomia 08.5 

Parotideotomia 25.3 

Pelviotomia 80.1 

Pericardectomia 30.1 

Pericardiocentese 30.0 

Pericardiolise 30.9 

Pericardioplastia 30.2 

Pericardiorrafia 30.2 

Pericardiotomia 30.0 

Perineoplastia 75.5 

Perineorrafia 75.5 


Periosteotomia 80.0 

Peritectomia 13.3 

Peritonáccentese 40.4 

Peritonhoscopia, para 

exploraçao, para extracao 

de corpo estranho ou para 

lesao 40.9 

Peritoneotomia 40.9 

Peritotomia 13.3 

Pexia anterior 

mao - ver 86.5 

musculo ocular - ver 11.3 

tendao - ver 85.5 

Pexia posterior 

mao 86.5 


tendao 85.5 

Pielografia - ver 93.2 

Pielolitotomia 60.1 

Pieloplastia 60.5 

P&eloscopia - ver 90.6 

Pielostomia 60.1 

Pielotomia 60.1 


Pilorectomia 44.2 

Piloromiotomia 41.1 

Piloroplastia 44.6 

Pinealectomia 09.6 

Pituitectomia 09.2 

Pregamento musculo ocular 11.5 

Pleuracentese 34.1 

Pleurectomia 34.4 

Pleurolise 35.5 

Pleurotomia 34.0 

Plexectomia coróide 02.1 

Pl icatura 

fáscia 85.7 

mao 86.7 


musculo ocular 11.5 

ureter 62.5 

uretra 64.4 

Pliootomia, timpano 20.4 

Pneumocontese 35.0 

Pneumoneotomia 

completa 35.4 

parcial - ver 35.2-35.3 

Pneumonolise 35.5 

Pneumonotomia 35.0 

Pneumoperitoneo 42.3 

Pneunotórax 35.5 

Prepuciotomia 69.0 

Procteotase 48.5 

Proctectomia 48.2 

Proctolise 48.9 

Proctopexia 48.4 

Proctoplastia 48.4 

Proctorrafia 48.4 

Proctoscopia - ver 90.5 

Protosigmoidectomia 48.2 

Prootosigmoidosoopia - ver 90.5 

Proctostomia 48.3 

Proctotomia 48.0 

Proctovalvotomia 48.0 

Prostatectomia - ver 66.1 - 66.3 

Prostatocistotomia 66.0 

Prostatolitotomia 66.0 

Prostatotomia 66.0 

Ptialectase 25.9 

Pubiotomia 80.1 

assistindo ao parto 76.9 

Punago 

articulaçao 83.2 

cavidade pleural 34.1 

cisternal 01.2 

coraQao 30.0

Puncao (continuaao) 

craniana 01.2 

exploratória 01.2 

esternal para biópsia da 

medula vermelha 80.6 

intercostal 34.1 

Iris 15.0 

laringe 22.0 

lombar 03.3 


pulmao 35.0 

raquídea 03.3 

seios faciais 21.6 


Queiloplastia 89.5 

Queilorrafia 89.4 

Queilostomatoplastia 89.5 

OPERAÇaES E TRATAMENTOS 

Radiculectomia 03.1 

Radiografia com injecao de 

ar - ver 92.0-93.9 

substancia rádio-opaca - ver 

92.0-93.9 

Radioisotopo terapeutioo - ver 95.7 

Radioterapia - ver 95.0-95.9 

profunda 95.2 

superficial 95.0 

Radium - ver radioterapia 

Radon - ver radioterapia 

Ramisecqao 80.1 

Raquicentese 03.3 

Raquitotomia 03.0 

Raios X 

diagnóstico - omit. 

sem injeqao de substancia 

rádio-opaoa - omit. 

terapeutica - ver radioterapia 

Reabertura 

ferida da tiróide 08.0 

local de craniotomia 

para exame 01.0 

para ventriculostomia 02.2 

local de laminectomia 

para exame 03.0 

local de laparotomia recente 40.1 

local de operaçqo recente do 

flgado 51.0 

293 

Reconstrugao - ver tambim reparaçao 

da localiza9ao 

articulaqao - ver reparaçao, articulagao 

bexiga 63.5 

boca 89.5 

lábios 89.5 

nariz 21.4 

orelha 20.2 

osso 81.9 

penis 69.4 


uretra 64.4 

vagina 74.5 

Redugío 

epistaxe 21.3 

fratura 

craniana - ver 02.0 - 21.9 

nasal 21.5 

osso - ver 82.0-82.8 

tentativa 81.9 

fratura - luxagco de articulaao - 

ver 82.3-82.8 


intussuscepçao 47.8 

luxaqao (deslocamento) de 

articulagco - ver 84.7-84.8 

prolapso 

abertura artificial, intestino 

47.9 




reto 48.5 

útero 73.3 

torcao 


omento 42.2 

pedículo renal 60.5 


volvo 

estomago 44.9 


Reducao aberta - ver reducgo 

Reduco fechada - ver reduao 

Refratura 

osso nasal 21.4 

osso pós-falta de uniao 81.2 

Reinsergao 

músculo 85.5 

mno 86.5 

retina 16.9 

retina e cor¿ide 16.9 

tendao 85.5 

mao 86.5

294 

Remogao (ver tambem Extraçao, 

Extirpaqao e Resseogao) 

aparelho de fixagao, osso 80.7 

caleulos 

bexiga 63.0 

séem incieso 63.6 

faringe 27.6 

glandula laoriaal 19.9 

panoreas 55.0 

pelve retal 60.1 

Bem rinoiso 60.9 

rim 60.0 

sea inio8so 60.9 

salivares 25.1 


ureter 62.0 

sem incisao 62.6 

uretra 64.0 

sem inoisao 64.5 


cartilagem, laringe 22.2 

cerumen, ouvido externo 20.3 

cirúrgica, dente 24.2 

cisto, dental 2L4.9 

coágulos sangflineos 

bexiga 63.0 

sem incisgo 63.6 

corpos em fileira (rice bodies), 

envolturas do tendao 85.0 



amidala 27.4 

anus, por incisao 49.9 

bexiga 63.0 


bursa 85.0 

cérebro Ol:0 


coranao 30.0 


córnea 14.1 

cranio, exceto placa 01.0 

endosoopia - ver 90.0-90.9 

esoclerótica 16.0 

escroto 67.9 

esofago, por incisao 28.0 

estomago, por incisao 44.0 

estrutura da articulaqao 

83.0 

faringe 27.9 

fáscia 85.0 

figado 51.0 



Remogao (ver também Extrasao, 

Extirpagao e RessecQao) (cort.) 

intestino, por incisao 46.0 

intra-ocular 10.1 

laringe, por incisao 22.0 

mama 38.0 



meninges cerebrais 01.0 

meninges espinhais 03.0 

musculo 85.0 

nariz 21.9 

nervo 


raiz 03.0 

osso 80.0 



pele, por incisao 89.0 

perioárdio 30.0 

perineo 75.0 

pleura 34.0 

pulmao por incisao 35.0 

reto, Dor incisao 48.0 

seios faciais 21.6 


tecido suboutaneo, por incisao 

89.0 

tendao 85.0 


tórax 34.0 

traquéia, por incisao 22.0 


vulva 75.0 

decidua 

manual 77.0 

por dilataçao e curetagem 77.1 

dente impactado 24.2 

depósitos calcáreos, em balsa 85.0 

embolia 

grandes vasos, intratorácicos 

31.1 


embriao extra-uterino 78.6 

faringe 27.6 

feto ectópico 78,6 

fezes retidas, reto 48.9 

flebolito, vasos periféricos 88.0 

glandula lacrimal 18.9 

hematoma, tiroide 08.0 

labirinto muco-membranoso 20.6 

lesao - ver extirpagao, lesao

OPERAgCES E TR&TAMENTOS 

Remogao (ver também Extragao, 

Extirpaqao e Ressecçao) (cont.) 

mola hidatiforme - ver 72.0, 72.2, 

72,3-72.6 

odontoma, dente 214.9 

ovario supernumerário 70.4 

com sua trompa 70.5 

pancreas 55.0 

pele redundante, pálpebras 12.2 



placa, cranio 02.0 

placenta retida 

manual 77.0 

por dilataçao e curetagem 77.1 

polipo, cervix 73.1 

polipo nasal 21.0 

por corpo osteocartilaginoso solto, 

estrutura de articulado 83.0 

rim 60.0 

sem incislo 60.9 

rinolito 21.0 

salivares 25.1 

secundinas 

manual 77.0 

por dilataqao e curetagem 77.1 

seqflestro 

cranio 01.0 

nariz 21.0 

osso 80.0 

tecido de granulaçao 

apófise espinosa 03.5 

craniano 02.0 

tecido, endoscopia - codificar 

a extirnpago da localizaçao 

tecido perineal 60.7 

testkculo supernumerario 67.5 

trombose, vasos periféricos 88.0 

unha 89.2 

ureter 62.0 


uretra 64.0 


vegetagoes adenoides 27.3 


Renipun%9o 60.0 

Reparaçao 

abe-rtura artificial, intestino 47.9 

aneurisma 

grande vaso, intratorácico 31.3 

vasos perifericos 88.1 

anus 49.4 


295 

Reparaqao (continuaggo) 

aparelho lacríial 18.4 

articulaçao 84.3 

dedos do p¿ 84.2 

pé 84.2 


assoalho pélvico 


ba9o 56.2 

bexiga 63.5 

boca - ver 26.9,89.5 


canaltoulos lacrimais 18.4 

canto 12.6 

cápsula, articulacao - ver reparaçao 

articula$ao 

cartilagem, articulagao - ver reparagao 

articulagao 

cervix 73.3 

cistocele .74.4 


com arame 

aneurisma 


vasos periferioos 88.1 

dental 24.9 




cora2ao 30.2 



com reparaçao da retina 16.9 

córnea 14.5 

craniana com placa 02.0 

dente 24.6 

enoefalooele 

craniana 02.1 

raquldeo 03.5 


epicanto 12.6 

epigástrica 41.5 

femural 41.2 

reourrente 41.3 

incisional 41.4 

inguinal 41.0 

recurrente 41.1 

isquiática 41.9 

isquiorretal 41.9 

lombar 41.9 

obturador 41.9 

umbilical 41.6 

ventral 41.4

2a6 

Reparamgo (continuaQao) 

epiglote 22.3 

epispadia 69.4 

esoler¿tica 16.3 

escroto 67.6 

esofago 28.5 

espinha bifida 03.5 

estomago 4,.6 

faringe 27.7 

fenda palatina 26.4 

fIgado 51.2 

fístula 

antro mastóideo 20.7 

seio facial 21.9 

folha de osso (bone flap), eraniana 

02.0 

fratura 

laringe 22.3 

glandula ou conduto salivar 25.4 

grandes vasos, intratorácicos 31.2 

hérnia 

diafragmática 

por via abdominal (abdominal 

approach) 41.7 

por via toracica (thoracic 

approach) 41.8 

hidrocele 



hipospadia 69.4 


lábio - ver 89.4-89.5 

leporino 89.5 

laceraçao 

cervix, ós-parto 77.2 

utero, pos-parto 77.2 

laringe 22.3 

laringostomia 22.3 

lesao 

boca SAI 26.9 

palato 26.9 


ligamento 

articulaqao - ver reparagao, 

articulaçao 


mama 38.5 


membrana sinovial, articulacao - 

ver reparaçao, articulaqao 

meninges 

cerebrais 02.1 

raquídeas 03.5 

tNDICE DE DIAGINSTICOS 

Reparahao (oontinuaggo) 

meningocele 

craniana 02.1 

raquídea 03.5 

nariz 21.4 

órbita 10.9 

osso - ver 81.0-81.9 

ouvido externo - ver 20.2-20.3 

ovario 70.6 

penis 69.4 


perineo 75.5 



plástica - ver reparagao da 

localizagao 

retina 16.9 

retina e coróides 16.9 

reto 48.9 

retocele 74.4 

rim 60.5 

seio facial 21.9 


timo, glandula 09.5 

tumpano 20.4 




ureter 62.5 

uretra 64 4 


uretrocele 74.4 

utero 73.3 

ivula 26.3 

vagina - ver 74.3-74.5 


vulva 75.5 


Reposi 2g o (replacement) 

cordao umbilical 76.9 

iris 15.3 

utero invertido, após o 

parto 77.9 

ReposiQao, base ciliar 12.4 

Resseoçao - ver também Extirpagao, 

Remoqao da localizaçao 

abdominoperineal 48.2 

bursa 85.3 

conjuntiva, pós-pterigio 13.6 


escroto 67.3 

esofago 28.2

OPERAnQES E TRATAMENTOS 

Ressecoo - ver tamb¿m Extirpaçao, 

Remoqao da localizacao (continuagoo) 

est6mago 44.3 

cunha (wedge) 44.2 

manga (sleeve) 44.2 

faringe 27.6 

ráscia 85.3 

mao 86.3 


exteriorizado 46.7 

laringe 22.9 

mesenterio 40.9 

músculo 85.3 

elevador da pálpebra 12.7 

mao 86.3 

ocular 11.2 

nariz 21.0 

nervo 

frenico 35.5 



osso 80.2 

palato 26.9 

penis 69.3 

raiz dente 24.3 

septo nasal 21.1 

submucosa 21.1 

laringe 22.9 

seeto nasal 21.1 

tendao 85.3 

mao 86.3 

tórax 34.4 

transuretral - ver prostatectomia 

ureter 62.1 


Ressutura, parede abdominal 42.1 

Retossigmoidectomia 48.2 

Retostomia 48.3 

Revisgo 

antro mastoideo 20.7 

coto amputado 81.3 

Rim artificial 99.5 

Rinoplastia 21.4 

Rinoqueiloplastia 89.5 

Rinorrafia 21.4 

Rinoscopia - ver 90.1 

Rotura, artificial, membranas 76.0 

Rizotomia 03.1 

297 

Sacrectomia parcial 80.2 

Salpingectomia - ver 71.1-71.2 

Salpingografia - ver 93.5 

Salpingohisterostomia 71.3 

Salpingo-ooforectomia - ver 70.3-70.5 

Salpingo-ooforoplastia 70.6 

SalDingo-oofororrafia 70.6 

Salpingo-ooforostomia 71.3 

Salpingo-ooforotomia 70.0 

Salpingoplastia 71.4 

Salpingorrafia 71.4 

Salpingosalpingostomia 71.3 

Salpingostomia 71.3 

Salpingo-uterostomia 71.3 

Saucerizagao, osso (saucerization) 

80.2 

Secçao 

aderencias - ver libertaQao de 

aderencias 

angulo da mandíbula 80.1 

capsula, articulagao 83.1 

cartilagem 83.1 

cesariana - ver 78.0-78.4 

colo da bexiga 63.9 

colo do condilo 80.1 

conduto arterioso patente 31.2 


esfInoter anal 49.1 

fáscia 85.1 

mao 86.1 

ganglio simpStioo 06.0 

glandula de Skene 75.1 

istmo, tiróide 08.9 

ligamento 83.1 

ligamento raquideo (espinhal) 03.0 

medula espinhal, trato de nervos 

em 03.2 

membrana congénita 

faringe 27.9 

laringe 22.9 

musculo 85.1 

mao 86.1 

nervo frenico 35.5 

nervo glossofaringeo 27.9 


nervo simpático 06.0 

nervo superior laringeo 22.9 

nervos as supra-renais 09.1 

osso 80.1 

sinéquia anterior 14.9 

tendao 85.1 

mao 86.1

298 

Secçao (continuado) 

timpano 20.4 

trompa de Falopio - ver 71.5,71.9 


Separaçao, coróides 16.7 

Septectomia 21.1 

Sialoadenectomia 25.3 

Sialoadenotomia 25.0 

Sialodocoplastia 25.4 

Sialolitotomia, oom ou sem 

incisao 25.1 

Sigmoidectomia 46.4 

Sigmoidopexia 47.6 

Sigmoidoproctostomia 47.3 

Sigmoidorrectostomia 47.3 

Sigmoidoscopia - ver 90.5 

Sigmoidosigmoidostomia 47.3 

Sigmoidostomia 47.2 

Sigmoidotomia 46.0 

Simpatectomia 06.1 

periarterial 06.9 

Simpateticotripsia 06.0 

Sincondrotomia 83.1 

Sinfisiotomia 76.9 

Sinovectomia, articulaçao 83.9 

Sinusectomia, nasal 21.9 

Sinusotomia 

esfenSide 21.6 

externa combinada, frontal, 

etm¿ides e esfenóides 21.6 

frontal 21.6 

maxilar 21.6 

Sondagem 

oanaliculo lacrimal 18.5 


conduto ou saco lacrimal 18.5 

Suspensao 

diverticulo, faringe 27.7 

rim 60.6 

utero 73.4 

Sutura - ver também reparaao da 

localizaçao da parede abdominal 42.0 

aneurisma 


vasos perifSricos 88.1 

anus 49.4 


bago 56.2 

bexiga 63.5 

boca 26.9 


canaliculos 18.4 


Sutura - ver também repara9ao da 

localizaçao da parede abdominal 

42.0 (continuacao) 

cervix 73.3 

pos-parto 77.2 




cora2 ao 30.2 


cornea 14.4 


escroto 67.6 

es=fago 28,5 

est8mago 44.6 

fáscia 85.4 

mao 86.4 

figado 51.2 

fissura palpebral 12.6 

gengiva 21.9 


globo ocular 10.5 


lábio 89.4 

lingua 26.2 

mama 38.5 

mesentério 42.2 

músculo 85.4 

mao 86.4 

nariz 

externo 21.4 

interno para epistaxe 21.3 


obstétrica - ver 77.2-77.3 


ovário 70.6 

palato fendido 26.4 

palpebra 12.3 

pancreas 55.9 


secundaria 42.1 

pele 89.4 


perineo 75.5 

pós-parto 77.3 

peritonio i42.0 

reto 148.4 

rim 60.5 

secundaria 42.1 



tendao 85.4 

mao 86.4

OPERA96ES E TRATAMEmN"S 

Sutura - ver também reparacao da 

localizagao da parede abdominal 

42.0 (continuacao) 




ureter 62.5 

uretra 64.4 

útero 73.3 


uvula 26.3 

vagina 74.3 



veia 88.5 

vulva 75.5 


Tamponamento 

nariz, por ppistaxe obstétrico 

21.3 

utero 77.4 

vagina 77.4 

Tarsectomia 12.2 

Tarsoplastia 12.4 

Tarsorrafia 12.3 

Tatuagem da oórnea 14.9 

Tenectomia 85.3 

da mao 86.3 

Tenodese 87.5 

da mao 86.7 

Tenoplastia 85.7 

da mao 86.7 

Tenorrafia 85.4 

da mao 86.4 

Tenossinoveotomia 83.3 

da mao 86.3 

Tenossutura 85.4 

da mao 86.4 

Tenotomia 85.1 

da mao 86.1 

do elevador palpebral 12.7 

do estapedio 20.5 

do tensor do timpano 20.5 

dos tendges dos olhos 11.1 

Tensao do orbicularis oculi 12.4 

Terapia 

choque 99.0 

radiacao - ver 99.0-95.9 

radioisotopo - ver 95.7 

Termocautério, cornea 14.3 

Timectomia 09.4 

Timopexia 09.5 

Timpanectomia 20.4 

299 

Timpanossimpatectomia 20.9 

Timpanotomia 20.4 

Tirocondrotomia 22.0 

Tirocricoideotomia 22.2 

Tirocricotomia 22.0 

Tiroidectomia - ver 08.1-08.2 

Tiroidotomia 08.0 

Tiroiparatiroidectomia 08.2 

Tiropexia 08.9 

Tirotomia 22.0 

Tonsilectomia 27.1 

com adenoidectomia 27.2 

Toracectomia 34.4 

por colapso 35.5 

Toracentese 34.1 

Toracolise 


sem colapso 34.4 

Toracoplastia 35.5 

Toracoscopia, para exploracao 

ou extraq9o de corpo estranho 

34.0 

Toraooetomia 34.0 


Toracotomia 34.0 

Traqao 

articulacao - ver reparacao, 

articulagao 

esso sem reducao 81.9 


Tractotomia 

cérebro 01.1 


medula oblongada 01.1 

mesecéfalo 01.1 

Tradear, osso 80.0 

TransecQao 

istmo, tiróide 08.9 

medula espinhal, trato nervoso 

em 03.2 

musculo 85.1 

mao 86.1 

nervo 


saIpLtico 06.0 

nervo vago 44.7 

tendao 85.1 

mao 86.1 

osso 80.1 

trompa de Fal 6 pio 71.5 


Transe ereneia 

musculo, origem 85.5 

mao 86.5

300 

TransfixaQao, Iris 15.3 

Transtdsao 

de troca (exchange) 99.3 

exan g{ineo-trans fuio 99,3 

Transiluminaçao esclerótica 16.5 

Transplante 

conjuntiva, por pterlgio 13.6 

cordao espermatico 67.6 

cornea 14.5 

dura 02.1 

múscuio 85.5 

mao 86.5 

musculo ocular 11.4 


osso 81.0 

ovario 70.9 

pele 89.6 

tecido tiróideo 08.9 

tendao 85.5 

mao 86.5 

ureter ao intestino 62.3 

ureter a Pele 62.2 

Transposiqao 

·namnio 38.5, 

nervo periferico 05.6 

tendao 85.5 

mao 86.5 

Traquelectomia 73.2 

Traquelopexia 73.4 

Traqueloplastia 73.3 

Traquelorrafia 73.3 


Traquelotomia 72.0 

Traqueofissura 22.5 

Traqueolaringostomia 22.0 

Traqueoplastia 22.7 

Traqueorrafia 22.7 

Traqueoscopia - ver 90.2 

Traqueostonia 22.6 

Traquetomia 22.5 

Tratamento por cobalto - ver 

radioterapia 

Trepanagao, craniana 01.0 

Trepanagño (Trephining) 

corneoesclerótica 14.0 

Trombeotomia dos vasos 

periféricos 88.0 

Turbineotomia 21.2 

INDICE DE DIAGNUSTIOOS 

Umhilectomia 40.6 

Uranoplastia 26.4 

Uranorrafia 26.4 

Ureterectomia 62.1 

Ureterocecostomia 62.3 

Ureterocistostomia 62.4 

Ureterocolostomia 62.3 

Ureteroenterostomia 62.3 

Ureterolise 62.7 

Ureterolitotomia 62.0 

Ureteropexia 62.5 

Ureteropielostomia 60.5 

Ureteropielografia - ver 93.2 

Ureteroplastia 62. 5 

Ureteroplicatura 62.5 

Ureteroproctostomia 62.3 

Ureterorrafia 62.5 

Ureteroscopia - ver 90.6 

Ureterossigmoidostomia 62.3 

Ureterostoria 

cutanea 62.2 

externa 62.2 

Ureterotomia 62.0 

Uretero-ureterostomia 62.4 

Uretrolise 64.9 

Uretrolitotomia 64.0 

Uretropexia 64.4 

Uretroplastia 64.4 

Uretrorrafia 64.4 

Uretroscopia - ver 90.6 

para controlar hemorragia da 


Uretrostomia 64.3 

Uretrotomia externa 64.0 

Uvulectomia 26.3 

Uvulotomia 26.3 

Vaginectomia 74.2 

Vaginoperitonectomia 74.0 

Vaginoplastia 74.5 

Vaginorrafia 74.3 

Vaginoscopia 90.8 

Vaginotomia 74.0 

Vagotorria 1'47 

Valrcplastia 33.3 

fVrlvotomia 30.3 

Valvulotomia 30.3 

Varicocelectomia, do cordao 

espernmtico 67.2 

Varicotomia, dos vasos periféricos 

88.0 

e

Vasectomia 68.1 

Vasoligadura 68.2 

gástrica 4,.9 

Vas otomia 68.0 

lVenectomia 88.3 

veias varicosas 88.4 

VenipunOzo 88.0 

Venografia - ver 92.5 

Ventriculocisternotomia 02.2 

Ventriculocordectomia 22.2 

Ventriculografia - ver 92.0 

Ventriculopuniao 01.2 

OPERAntES E TRATVUENTOS 

301 

Ventriculostomia 02.2 

VentrofixagQo 73.4 

VentrOSuspensto 73.4 

VersEo - ver 76.1-76.2 

Vesiculectomia 66.6 

Vesiculotomia 66.6 

Vestibulotomia 20.6 

Vilusectomia 83.3 

Vulvectomia 75.4

CLASSIFICA95ES SUPIEMENTARES PARA ADMISSOES ESPECIAIS, PARA CRIANÇAS NASCIDAS 

VIVAS E CRIAN9AS NASCIDAS M)RTAS 

ESTADOS ESPECIAIS E EXAMES PRATICADOS NA AUSENCIA DE DOEN(A (YOO-Y09) 

YOO EXAME MÉDICO OU ESPECIALIZADO 

(sem indisposiqao ou doerna) 

Exclui: o associado a doencas vagas que requeiram observacao (793) 

YOO.O Exame médico geral 

YOO.1 Exame radiológico do tórax 

YO0.2 Exame radiol¿gico de outras partes 

YOO.3 Exame de laboratório 

Yoo.4 Exame Cara diagnóstico de gravidez, nao confirmada 

YO0.5 Assistencia a crianca sadia 

*YO0.6 Exame dos olhos 

YO1 TESTES CUTINEOS DE IMUNIDADE E DE SENSIBILIZAQ1O 

(Sem queixa ou doenga) 

Y02 PESSOAS QUE RECEBEM INOCULA95ES PROFILATICAS OU VACINAQ5ES 

*Y02.0 Vacinaqao antivariolica 

*Y02.1 Vacinacao antidiftérica 

*Y02.2 Vacinacao oontra coqueluche 

*YO2.3 Vacinagço contra a tuberculose 

*Y02.4 Vacinaoao contra a poliomielite 

*Y02.5 Vacinacao antitetanica 

*Y02.6 Vacinacao contra as febres tifóide e paratifóide 

*Y02.9 Vacinaqço contra outras doenQas 

Y03 EXAME DE SEGUIMENTO (FOLLOW-UP) APeS UMA DOENÇA, UMA LESIO OU UMA OPERAÇAO, 

SEM NECESSIDADE DE OUTRO CUIDADO MÉDICO 

Y03.0 De tuberculose pulmonar inativa, após o tratamento 

Y03.1 De tuberculose pulmonar inativa, sem indicagao de ter 

sido ativa 

Y03.2 De outros casos de tuberculose 

Y03.3 De casos de neoplasma, apos o tratamento 

Y03.9 De outra doenga, lesao ou operaqao 

Y04 CONTACTOS DE DOENÇAS INFECCIOSAS E PARASITIRIAS 

YO4.O De tuberoulose 

YO4.1 De poliomielite 

Y04.2 De raiva 

Y04.9 De outras doengas infecciosas e parasitarias 

Y05 PORTADOR OU PORTADOR SUSPEITO DE GERMES INFECCIOSOS 

Y05.0 Portador de difteria 

Y05.1 Portador de febre tifóide 

Y05.2 Portador auspeito de doenga venérea 

Y05.3 Portador de disenteria amebiana 

Y05.9 Portadores ou portadores suspeitos de outros germes 

infeociosos 

* Ouarto algsrtsmo sumentado para proporcionar mador espeoificidade.

CLASSIFICAÇUES SUPLEMENTARES 

Y06 CUIDADOS PRÉ-NATAIS 

Inclui: os casos sem evidencia de estados patológicos e dados de 

alta sem haver ocorrido o parto 

Exclui: complicagoes da gravidez (640-648) 

gravidez associada com outros estados mórbidos (649) 

Y07 OBSERVa9[O RSS-PARTO 

Y08 AOOMPANHANTE SADIO DE PARENTE DOENTE 

Y09 OUTRA PESSOA SEM QUEIXA OU DOENQA 

*Y09.0 Para esterilizagao 

*Y09.9 Outras e as nao espeoiíicadas 

ADMISSOES E)SPITALARES PARA CUIDADOS DE CONVALESCENQA, PARA 

TRATAMENTO PLASTICO E PARA AJUSTAMENTO DE APARELBDS 

DE PR6TESE (no-n8) 

no CUIDADOS MÉDICOS E CIRÚRGICOS SUBSEQúENTES 

*no.o Para remooga de aparelho de fixagiao de fratura (placa, parafuso 

ou outro aparelho) 

*Yln.1 Para cuidados oirurgicos subseqUentes ou na convalescenga 

*Y10.2 Para cuidados médicos subseqaentes ou na convalescenga 

ni TRATAMENTO PL¡STICO-CIRARGICO 

Denota imprecisao e nao deveria usar-se se fosse posslvel determinar o 

estado morbido especofioo, como por exemplo, desenvolvimento 

exagerado dos ossos nasais (749.0) 

Y12 AJUSTAMENTO DE BRAQO (S) ARTIFICIAL (AIS) 

Y13 AJUSTAMENTO DE PERNA (S) ARTIFICIAL (AIS) 

Yn14 AJUSTAMENTO DE BRAÇO (S) E PEREU (S) ARTIFICIAIS 

n15 AJUSTAMENTO DE dLBD (S) ARTIFICIAL (AIS) 

Y16 AJUSTAMENTO DE APARELB DE PR6TESE DENTARIA 

nY7 AJUSTAMENTO DE CINTO DE C00LOSTOMIA E DE OUTRos APARELBDS 

ABDOMINAIS 

Y18 AJUSTAMENTO DE OUTRO APARELBD DE PR6TESE 

CLASSIFICAQXO DE CRIANQAS NASCIDAS VIVAS, SEGUNDO 

O TIPO DE NASCIMENTO (Y20-Y29) 

Indicacoes gerais 

Nota: "O uso do quarto algarismo para subdividir os códigos é optative. Cada hospita; 

estabelecera o uso do quarto algarismo que mais convenha a seus propósitos, e 

desta maneira poderío selecionar-se os que indicam o lugar de nasoimento ou os que es 

pecifioam o tipo de parto. Nso devergo misturar-se os dois tipos de quarto algarismo, 

usar-se-a um ou outro, nao ambos de uma só vez. 

* iuarto algrifsmo aumentado ra proporoionr' maior espeoificidade. 

303

304 INDICE DE DIAGN6STIOOS 

"Subdivis9o segundo o lugar de nascimento: 

.0 Nascido no hospital 

.1 Nasoido antes da admissao no hospital 

.2 Nascido fora do hospital e nao hospitalizado 

"Subdivisao segundo o tipo de partos 

**.O Parto expontaneo 

**.1 Parto com fórceps baixo (estreito inferior) 

**.2 Parto com fórceps médio ou alto (terceiro plano ou 

estreito superior) 

**.3 Parto com operagao cesariana 

**.9 Outro 

Inolui: extragqo de nádegas (com ou sem f¿rceps) 

Incluis somente criangas nascidas no hospital 

Exclui: prematuros admitidos depois do nasoimento (776) m 

Y20 CRIANÇA UNICA, SEM MENIXO DE IMATURIDADE 

Y21 CRIANQA úNICA, IMATURA 

y22 GEMEO, SEM MENgXO DE IMATURIDADE E O GEMEO NASCIDO VIVO 

Y23 GBlMEO, SEM MEN91O DE IMATURIDADE E O GEMEO NASCIDO 

MORTO 

Y24 G2MEO NASCIDO IMATURAMENTE E O GIMEO NASCIDO VIVO 

Y25 GMaEo NASCIDO IMATUJRAMENTE E O GEMEO NASCIDO M)RTO 

Y26 NASCIMENTO MALTIPLO, COM CRIANBAS VIVAS, SEM MENQXO DE 

IMATURIDADE 

Y27 NASCIMENTO MJLTIPLO, COM UMNA OU MAIS CRIANQAS NASCIDAS MDRTAS, 

SEM MEN90O DE IMATURIDADE 

128 NASCIMENTO MOLTIPLO DE IMATUROS, TODOS VIVOS 

Y29 NASCIMENTO M6LTIPLO DE IMATUROS, COM UM OU MAIS NASCIDOS 

MORTOS 

CLASSIFICAIXO DE CAUSAS DE NATIMORTALIDADE (Y30-Y39) 

Y30 DOENÇA CRONICA DA MtE 

Exclui: a enoontrada também no feto (Y39.0, Y39.1) 

Y30.0 Sifilis 

Y30.1 Tuberculose (qualquer forma) 

Y30.2 Diabetes mellitus 

Y30.3 Doenga cronica do aparelho oirculatório 

Y30.4 Doen9a cronica do aparelho geniturinário 

Y30.5 Outra doença cronica 

*$O uo do quanrto auarimo ; opttivo.

CLASSIFICAQUES SUPLEMENTARES 

Y31 DOENÇA AGUDA DA MIE 

Excluis a enoontrada também no feto (Y39.1) 

Y31.0 Febre tifóide 

Y31.1 Influenza (gripe) 

Y31.2 Pneumonia (qualquer forma) 

Y31.3 Outras doenças agudas dp aparelho respiratorio 

Y31.4 Outras doengas ou estados patologicos agudos 

Y32 DWENQAS E ESTADOS PATOL6GICOS DA GRAVIDEZ E DO PARTO 

Y32.0 Gravidez interrompida pela pr¿pria gestante ou por outra 

pessoa com Vropositos nao terapeuticos 

Y32.1 Gravidez ectopioa 

Y32.2 Hemorragia, sem menio de afecao placentária 

Y32.3 Toxemia com convulsoes, durante a gravidez ou o trabalho 

(eclamps ia) 

Y32.4 Outras toxemias da gravidez 

Y32.5 Infecgao (antes e durante o parto) pielonePrite 

Inclui ocelulite 

febre (38°C. ou 100.4°F., ou mais piema 

alta) 

flebite 

fa~lebita)~ ~septicemia 

sepse 

titano 

infeoqao dos orgaos pélvicos tetmboflebite 

peritonite 

pielite 

pielocistite 

trombose 

Y33 ABSORÇAO 

Y33.0 

Y33.1 

Y33.2 

DE SUBSTANCIAS TÓXICAS PROVENIENTES DA LXE 

Narcótioo 

Quinino 

Outra substanoia tóxica 

Y34 DIFICULDADES NO TRABALHO 

Exclui: as que causem lesao ao nascer (Y37.0-Y37.8) 

Y34.O Trabalho dificil oom anormalidade dos ossos da pelve 

Exclui: desproporgao c;falo-pélvica (Y34.1) 

Y34.1 Trabalho difícil com desproporgao, porem sem mençao de 

anormalidade da pelve 

Incluis desproporgao oéfalo-p¿lvica 

distooia (cervical) (fetal) (materna) 

nascimento mltiplo 

Exclui: nascimento multiplo NCOP (Y39.8) 

Y34.2 Trabalho difícil com posigao defeituosa do feto 

Y34.3 Trabalho difícil com anormalidade na sua motilidade 

Inclui: contragio do anel de 

Bandl utero tetanizado 

trabalho precipitado 

uterina: 

atonia 

inércia 

Y34.4 Trabalho diflcil com jarto oíeratório 

Inclui: aplicaçao de forceps (de todos os tipos) 

extraçao de nádegas 

extra go manual 

histerectomia 

histerotomia 

305

306 

INDICE DE DIAG1NSTICOS 

laparotomia (por gestaqao ectópica) 

rotaç 2 o (com f4rceps) (manual) 

secao cesariana (operaqao cesariana) 

versao Idurante o trabalho) e aplicaçao de forceps 

Y34.5 Trabalho dificil com anormalidade de órgaos ou tecidos da pelve 

Incluis aderencias do útero a parede abdominal 

cicatrizos devidas a secoao cesariana previa 

,da cervix (colo) 

do utero 

cistocele 

cisto do ovario 

fibrcnioma 

prolapso do utero grávido 

retroversao do utero 

vicios de conformaqao congenitos da mae 

Y34.6 Trabalho dif.cil sem mençao de estado patológico básioo 

Inclui: dilaceraqao ou rotura de qualquer ¿rgao pélvico 

esgotaenento materno 

trabalho prolornado 

Y35 OUTRAS CAUSAS DE ORIGEM PT.TERMA 

Y35.0 Queda 

Y35.1 Outro acidente ou violencia 

Inclui: queimadura grave 

Y35.2 Exercicio excessivo 

Y35.3 Outras causas e causas mal definidas, de oriZem materna 

Y36 AnOMALIAS DA PLAtCENUA E DO CORDXO UT.:BILICAL 

Y36.0 Afecqao do cordao, ser. me"eno de anormalidade da 

placenta 

Fxclui: cordao umbilical lorno sem mnengao de cutra 

complicagao do cordao 

Y36.1 Placenta prévia 

Exoluil a associada a anormalidade dc cordao umbilical (Y36.3) 

Y36M2 Desprendimento prematuro de placenta normalmente 

inserida 

Exclui. a associada a anormalidade do cordao umbilioal (Y36.4) 

Y36.3 Placenta previa com anorwmlidade do cordao 

Y36.4 Desprendimento prematuro de placenta normalmente inserida, 

com anormalidade do cordao umbilical 

Y36.5 Enfarte da placenta 

Y36.6 Outra anormalidade da placenta e do cordao umbilical 

Inclui: outras anormalidades da Elacenta com ou sem mengao 

de anormalidade do cordao umbilical 

Y37 LES.OQ DEVIDA AO PARTO 

Inclui: amputagao 

dilaceragoes do cérebro hemnorragia do cérebro ou 

ou da medula espinhal da medula espinhal 

fratura

CLuSSIFICAMIES SUPLEMENTARE 307 

Exolui: a associada a voios de oonformaqgo congenitos inoompativeis 

com a vida (Y38.0-Y38.7) 

Y37.0 Lesgo devida ao parto con anormalidade da pelve 

Exoluit desproporago oéfalo-pélvioa . Y3Z.2) 

Y37.1 Lesao devida ao parto oom anormalidade de orgaos ou teeidos 

da pelve 

Inoluis aderenoias do útero a parede abdominal 

oioatrizes devidas a seogao oesariana próvia 

da oervix (colo) 

do útero 

oisto do ovário 

oistooele 

fibromioma 

prolapso de útero grávido 

retroversao do Utero 

Y37.2 Lesao devida ao parto oom desproporgqao, por¿m sen mengío de 

anormalidade da pelve 

Inclui: desproporeao céfalo-pélvioa 

distooia (oervioal) (fetal) (materna) 

nascimento mu'ltiplo 

Exolui: nasoimento nmltiplo NCOP (Y39.8) 

Y37.3 Leago devida ao parto oom posigao defeituosa do feto 

Y37.4 Lesao derida ao parto com anormalidade na sua motilidade 

Inclui: contraggo do anel uterinas 

de Bandl atonia 

parto preoipitado inéroia 

útero tetanizado 

Y37.5 Operago oausando mutilagao do feto 

Inoluis amputaqao (qualquer parte) deoapitagio 

clidotomia embriotomia 

oranioolase extragao oom gansho 

craniotomia obtuso 

Y37.6 Outra operagao para o parto 

Inoluil aplicagao de fóroeps (de todos os tipos) 

extragao de nadegas 

extragao manual 

histereotomia 

histerotomia 

laparotomia (por gestagao eotspioa) 

rotagao (fóroeps) (manual) 

seogao oesariana 

versao (durante o parto) e aplioaqao de fóroeps 

qualquer lesao ao narsoer oonstante gdlista tabular 

sob o titulo Y37 

Exolui: operaqao que ooasione nmtilaqgo do feto (Y37.5) 

y37.7 Lesao devida ao parto com trabalho dificil, mas sem mengao de 

estado patológioo básioo 

Incluit esgotamento da mae 

laceragao ou rotura de qualquer ¿rgao da pelve 

trabalho prolongado 

Y37.8 Lesao devida ao parto por outra causa ou causa nao especificada 

Y38 vicIOS DE CONMRME&QI CONGÉNITOS DO FETO 

Y38.0 Anenoéfalo 

Y38.1 Hidrooéfalo

308 


Incluit hidrenoefalooele 

Y38.2 Espinha bífida 

Inclui, meningooele (medular) 

meningomielocele 

mielooele 

Y38.3 Outros violos de oonformagío oongenitos do sistema nervoso oentreal 

Inoluis ciolope meningo-enoefalooele 

enoefalooele mioro oefalia 

hemioéfalo mongolismo 

Y38.4 

menin~ooele oerebral 

vioios de oonformagao do aparelho cardiovascular 

Inoluis aneurisma estenose aórtioa 

ooarotagio da aorta estenose pulmonar 

ooragao trilooular 

doenga valvular 

do ooragao 

hipertrofia ventrioiular 

138.5 Vioios de oonformaoo de outras partes ou sistemas espeoifioados 

Y38.6 

Y38.7 

Monstro 

Outros vioios de conformagao e os nao espeoifioados 

Y39 DOENCAS 

Y39.0 

Y39.1 

Y39.2 

Y39.3 

Y39.4 

7 Y39.5 

Y39.6 

*Y39.7 

*Y39.8 

DO FETO E CAUSAS MAL DEFINIDAS 

Sífilis 

Exolui, quando somente for enoontrada na mae (Y30.0) 

Outras infeooges, exoeto a sifilis 

Excluií quando somente fGr encontrada na mae 

(Y30.1-Y31.4) 

Eritroblastose 

Outras oauaas originadas no feto 

Maoera.ao de oausa nao espeoificada 

Outra causa mal definida 

Inolui: asfixia SAI 

aspiragio do liquido amni~tico 

ateleotasia 

hidranmio 

rotura prematura das membraias 

sufocaqao 

Exoluit afeogao congenita oardiaoa (Y38.4) 

nasoimento prematuro (Y39.7) 

persistenoia do oanal arterial (Y38.4) 

Causa nao espeoificada 

Nascimento prematuro 

Nasoimento múltiplo NCOP 

tlma ou mis categorias adicionais de quatro algarismos, Ja extraidas destas subcategorias, foram 

inoluídae para proporoionar malor espeoi£ioidade. 

* Quarto algarisino aumentado íi-a proporcionar malor especifioidade.

1~~~~~~~ I~_ - PAHO/WHO

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?