Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
como é precária a comunicação <strong>de</strong> alguém numa<br />
terra estrangeira on<strong>de</strong> não se enten<strong>de</strong> a língua.<br />
Falar o inglês é muito cansativo e, lá, gostar <strong>de</strong> Johnny<br />
Cash não é nada especial. Ele passa por dificulda<strong>de</strong>s,<br />
e sua única válvula <strong>de</strong> escape é a música.<br />
Festival Internacional <strong>de</strong> Valdivia 2011.<br />
Première Latina - (LEP) - 14 anos<br />
SEG (1/10) 15:45 Est Sesc Rio 3 [ER625]<br />
SEG (1/10) 22:15 Est Sesc Rio 3 [ER628]<br />
TER (2/10) 19:00 Cine Santa<br />
QUA (10/10) 17:30 Est Vivo Gávea 4 [GV465]<br />
NA SOLIDÃO DA NOITE<br />
(Dead of Night )<br />
<strong>de</strong> Alberto Cavalcanti, Robert Hamer, Charles Crichton<br />
e Basil Dear<strong>de</strong>n. Com Mervyn Johns, Michael Redgrave,<br />
Googie Withers, Ralph Michael.<br />
Reino Unido, 1945. 102min.<br />
O arquiteto Walter Craig é convidado a passar um<br />
final <strong>de</strong> semana na casa <strong>de</strong> campo <strong>de</strong> um conhecido.<br />
Ao chegar, Walter se assusta: a casa e todos<br />
os convidados são imagens que aparecem em um<br />
<strong>de</strong> seus pesa<strong>de</strong>los recorrentes. Ao contar sobre seu<br />
pesa<strong>de</strong>lo, todos ficam receosos, exceto o psiquiatra<br />
Dr. Van Straaten. Em uma discussão centrada no<br />
sobrenatural, cada convidado tem sua história para<br />
contar – sempre <strong>de</strong>sacreditadas por Van Straaten.<br />
Mas as coisas se complicam quando o pesa<strong>de</strong>lo <strong>de</strong><br />
Walter começa a se tornar real.<br />
Retrospectiva Alberto Cavalcanti - (LEP) - 12 anos<br />
QUA (3/10) 16:00 Instituto Moreira Salles<br />
QUA (3/10) 20:00 Instituto Moreira Salles<br />
SAB (6/10) 17:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT356]<br />
NAÇÃO NUCLEAR: A QUESTÃO FUKUSHIMA<br />
(Nuclear Nation)<br />
<strong>de</strong> Atsushi Funahashi. Doc. Japão, 2012. 96min.<br />
Em 2011, a vida dos 1400 habitantes <strong>de</strong> Futaba,<br />
Japão, mudou completamente. Depois <strong>de</strong> parte da<br />
cida<strong>de</strong> ser engolida pelas águas do tsunami, resíduos<br />
nucleares começam a vazar da usina nuclear<br />
<strong>de</strong> Fukushima, a 3km dali. Agora, realocados nos<br />
subúrbios <strong>de</strong> Tóquio, os moradores revelam as diferenças<br />
entre suas vidas antes e <strong>de</strong>pois da tragédia.<br />
Entre eles está a figura trágica do ex-prefeito, um<br />
arrependido entusiasta da energia nuclear e lí<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong> uma cida<strong>de</strong> que não existe mais. Uma homenagem<br />
a pessoas que tiveram suas vidas suspensas<br />
por tempo in<strong>de</strong>terminado. Festival <strong>de</strong> Berlim 2012.<br />
Meio Ambiente - (LEP) - 10 anos<br />
SEX (28/9) 15:00 Cine Santa<br />
SAB (29/9) 14:30 C.C. Justiça Fe<strong>de</strong>ral 2 [JF204]<br />
SAB (29/9) 19:30 C.C. Justiça Fe<strong>de</strong>ral 2 [JF207]<br />
QUA (3/10) 16:00 Oi Futuro em Ipanema [OI016]<br />
NÃO ESTAMOS FALIDOS<br />
(We’re Not Broke)<br />
<strong>de</strong> Karin Hayes, Victoria Bruce. Doc.<br />
Estados Unidos, 2012. 81min.<br />
Com a crise econômica, o governo americano vem<br />
cortando gastos sociais e <strong>de</strong>mitindo professores,<br />
policiais e bombeiros. Enquanto isso, as gran<strong>de</strong>s<br />
corporações como Google, Apple, Exxon e Bank of<br />
America se aproveitam <strong>de</strong> brechas na legislação<br />
e <strong>de</strong> mecanismos <strong>de</strong> lobby, <strong>de</strong>ixando <strong>de</strong> pagar<br />
impostos <strong>de</strong>correntes <strong>de</strong> seus lucros milionários<br />
no país e no exterior. Inconformados, sete ativistas<br />
se juntam em torno do movimento US Uncut, que<br />
luta para obrigar as empresas a pagarem seus<br />
impostos e que, mais tar<strong>de</strong>, vem formar a base<br />
para o movimento Occupy Wall Street. Sundance<br />
Film Festival 2012.<br />
Dox - (LEP) - 12 anos<br />
SEX (28/9) 17:00 Cine Santa<br />
SAB (29/9) 17:40 Est Sesc Botafogo 3 [BT309]<br />
SAB (29/9) 23:40 Est Sesc Botafogo 3 [BT312]<br />
QUA (3/10) 16:45 C.C. Justiça Fe<strong>de</strong>ral 1 [JF110]<br />
NAS GARRAS DA FATALIDADE<br />
(They Ma<strong>de</strong> Me a Fugitive )<br />
<strong>de</strong> Alberto Cavalcanti. Com Trevor Howard, Griffith<br />
Jones, Sally Gray. Reino Unido, 1947. 103min.<br />
Clem Morgan é um ex-piloto da Força Aérea Britânica<br />
que, após o fim da Segunda Guerra, não consegue<br />
encontrar um emprego formal. Com medo <strong>de</strong><br />
se tornar um alcoólatra <strong>de</strong>sempregado, ele acaba<br />
se envolvendo com o mercado negro, traficando<br />
drogas. Após se recusar a ven<strong>de</strong>r drogas pesadas,<br />
seu chefe, o mafioso Narcie, lhe prepara uma armadilha.<br />
Clem é acusado pelo assassinato <strong>de</strong> um policial<br />
e con<strong>de</strong>nado a 15 anos <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>ia. No entanto,<br />
ele logo consegue escapar, e seguirá em busca <strong>de</strong><br />
Narcie, ávido por vingança.<br />
Retrospectiva Alberto Cavalcanti - (LEP) - 12 anos<br />
QUA (3/10) 15:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT334]<br />
QUI (4/10) 15:50 Instituto Moreira Salles<br />
QUI (4/10) 20:00 Instituto Moreira Salles<br />
NEIL YOUNG JOURNEYS<br />
(Neil Young Journeys)<br />
<strong>de</strong> Jonathan Demme. Com Neil Young.<br />
Estados Unidos, 2011. 87min.<br />
Em maio <strong>de</strong> 2011, Neil Young subiu ao palco do<br />
Massey Hall em Toronto para uma icônica apresentação<br />
em sua cida<strong>de</strong> natal. Logo após o show, a<br />
bordo <strong>de</strong> um Crown Victoria, o artista revisita sua<br />
carreira e divi<strong>de</strong> impressões sobre a passagem do<br />
tempo em uma viagem musical equilibrada entre a<br />
sabedoria e a experiência. Entrecortado com imagens<br />
do show, Neil revive sua infância em Omemee,<br />
cida<strong>de</strong> em que cresceu em Ontario. Em seu terceiro<br />
projeto juntos, o diretor Jonathan Demme e o músico<br />
traçam esta jornada dupla <strong>de</strong> volta para casa.<br />
Festival <strong>de</strong> Toronto.<br />
Midnight Música - (LEP) - 14 anos<br />
SEX (28/9) 19:00 Cinépolis Lagoon 5 [LG001]<br />
SAB (29/9) 23:30 Est Sesc Rio 2 [ER412]<br />
TER (2/10) 17:20 Est Vivo Gávea 5 [GV523]<br />
QUI (11/10) 13:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT194]<br />
NESSA QUER SER ATRIZ<br />
(Nessa)<br />
<strong>de</strong> Loghman Khaledi. Doc. Irã, 2011. 52min.<br />
Em Kermanshasha, uma cida<strong>de</strong> curda no oeste do<br />
Irã, a jovem Nessa luta para avançar na sua carreira<br />
<strong>de</strong> atriz. O que dificulta é o ambiente conservador<br />
no qual ela vive. Mesmo ajudando nas <strong>de</strong>spesas da<br />
casa, sua família quer impedi-la <strong>de</strong> alcançar seus<br />
objetivos, preocupados com a opinião dos vizinhos.<br />
Ela confronta seu irmão, seu pai e outras pessoas<br />
<strong>de</strong> seu convívio. Festival Internacional do Documentário<br />
<strong>de</strong> Montreal, do Documenta Madrid e do<br />
Festival Vision du Reels, 2012.<br />
Dox - (LEP) - 14 anos<br />
QUI (4/10) 14:30 C.C. Justiça Fe<strong>de</strong>ral 2<br />
QUI (4/10) 19:30 C.C. Justiça Fe<strong>de</strong>ral 2<br />
QUA (10/10) 16:30 C.C. Justiça Fe<strong>de</strong>ral 2<br />
QUI (11/10) 13:30 Est Sesc Botafogo 3<br />
NICHOLAS NICKLEBY<br />
(The Life and Adventures of Nicholas Nickleby)<br />
<strong>de</strong> Alberto Cavalcanti. Com Cedric Hardwicke,<br />
Derek Bond, Sally Ann Howes, Bernard Miles,<br />
Sybil Thorndike. Reino Unido, 1946. 108min.<br />
Após a morte <strong>de</strong> seu pai, a família <strong>de</strong> Nicholas Nickleby<br />
é amparada por seu tio Ralph, com quem sua<br />
mãe e irmã passam a morar. Nicholas consegue um<br />
emprego como assistente do diretor em uma escola<br />
para meninos. Ao se revoltar com a maneira brutal<br />
com a qual os estudantes são tratados, Nicholas<br />
foge com um <strong>de</strong>les, Smike. Os dois se juntam a<br />
uma família <strong>de</strong> atores. No dia <strong>de</strong> sua apresentação<br />
<strong>de</strong> estreia, Nicholas recebe notícias <strong>de</strong> que sua família<br />
não está bem. Adaptação do livro homônimo<br />
<strong>de</strong> Charles Dickens.<br />
Retrospectiva Alberto Cavalcanti - (LEP) - 12 anos<br />
SAB (6/10) 13:50 Instituto Moreira Salles<br />
SAB (6/10) 17:50 Instituto Moreira Salles<br />
SEG (8/10) 19:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT370]<br />
NOOR<br />
(Jhoole Lal)<br />
<strong>de</strong> Çagla Zenzirci, Guillaume Giovanetti. Com Baba<br />
Hussain, Gunga Sain, Mithu Sain, Noor, Uzma Ali.<br />
Paquistão / França, 2012. 78min.<br />
Apesar <strong>de</strong> ter nascido com o sexo feminino, Noor<br />
nunca se sentiu uma mulher. Ele quer ser um<br />
homem, e, ao mesmo tempo, não se sente mais<br />
pertencente aos Khusras, a comunida<strong>de</strong> transgênero<br />
do Paquistão. O último romance que viveu<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>ste grupo está acabado e esta relação<br />
causou mudanças drásticas em sua vida. Agora,<br />
ele está fazendo um trabalho <strong>de</strong> homem, e <strong>de</strong>cidiu<br />
que quer achar uma garota que o aceite<br />
exatamente como ele é.<br />
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos<br />
SEX (28/9) 13:00 Est Vivo Gávea 1 [GV101]<br />
SEX (28/9) 20:00 Est Vivo Gávea 1 [GV104]<br />
SEG (1/10) 23:45 Est Sesc Rio 3 [ER629]<br />
NÓS E EU<br />
(We and the I, The)<br />
<strong>de</strong> Michel Gondry. Com Michael Brodie,<br />
Teresa Rivera, Raymond Delgado, Jonathon Ortiz.<br />
Reino Unido / Estados Unidos, 2012. 103min.<br />
Com o fim do ano letivo, alguns alunos <strong>de</strong> uma<br />
escola nova-iorquina do Bronx sobem no ônibus<br />
para realizar o último trajeto juntos antes das férias<br />
<strong>de</strong> verão. Alguns gostam <strong>de</strong> <strong>de</strong>bochar, outros<br />
são vítimas <strong>de</strong> bullying, alguns são apaixonados,<br />
outros são objeto <strong>de</strong> paixão. Um garoto acaba <strong>de</strong><br />
per<strong>de</strong>r o pai, uma garota foi abusada por garotos<br />
<strong>de</strong> seu bairro. Aos poucos o ônibus se esvazia e as<br />
relações lá <strong>de</strong>ntro se transformam. Ao se tornarem<br />
mais íntimos, facetas ocultas da personalida<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
cada um se revelam. Quinzena dos Realizadores<br />
<strong>de</strong> Cannes 2012.<br />
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 12 anos<br />
SEX (5/10) 16:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT155]<br />
SEX (5/10) 22:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT158]<br />
DOM (7/10) 14:00 São Luiz 3 [SL037]<br />
DOM (7/10) 19:00 São Luiz 3 [SL039]<br />
QUI (11/10) 17:30 Est Vivo Gávea 5 [GV568]<br />
NOTA DE RODAPÉ<br />
(Hearat Shulayim)<br />
<strong>de</strong> Joseph Cedar. Com Shlomo Bar-Aba, Lior Ashkenazi,<br />
Aliza Rosen. Israel, 2011. 103min.<br />
Uriel e seu pai, Eliezer, são excêntricos acadêmicos<br />
59