revista de programacao

Festival do Rio 2012
Rio de Janeiro Int'l Film Festival
tem o prazer de apresentar
grande gala de abertura
gonzaga - de pai para filho
de breno silveira
27 de setembro
grande gala de encerramento
hemingway e gellhorn
de philip Kaufman
10 de outubro

A Última Vez
que Vi Macau
A Negociação
Fuga de Los Angeles
Sonhos de uma Vida
Festival do Rio 2012
Rio de Janeiro Int'l Film Festival
Uma Super-Simplificação
de Sua Beleza
Celeste e Jesse Para Sempre
Além dos Muros
Vida e Morte de Marina Abramovic
Segundo Bob Wilson
Michael Jackson -
Bad 25
5

CIrCuItO dO FestIVAL
PAVILHÃO
Armazém da Utopia (Armazém 6)
Rua Rodrigues Alves, s/n – Cais do Porto
RioMarket, Cine Encontro, Exposição.
CInemAs
CentrO CuLturAL JustIçA FederAL
Lotação: sala 1: 142 | sala 2: 56
(inteira: r$ 10,00 | meia: r$ 5,00)
Av. Rio Branco, 241 - Centro
Tel: (21) 3261-2550
CentrO CuLturAL BAnCO dO BrAsIL
Lotação: 102
(inteira: r$ 6,00 | meia: r$ 3,00)
Rua Primeiro de Março, 66 - Centro
Tel: (21) 3808-2020
CIneCArIOCA nOVA BrAsíLIA
Lotação: 89
(inteira: r$ 4,00 | meia: r$ 2,00)
Rua Nova Brasília, Pça do Terço, s/n
Complexo do Alemão
Tel: (21) 7738-5241
CIne sAntA
Lotação: 46
(inteira: r$ 18,00 | meia: r$ 9,00)
Rua Paschoal Carlos Magno /
Largo dos Guimarães, 136 - Santa Teresa
Tel: (21) 2222-0203
CIne teLABrAsIL
Lotação: 225
(GrÁtIs)
Praça Santa Emiliana
Rua Santa Engracia s/n - Penha
CInemAIsOn de FrAnCe
Lotação: 353
(GrÁtIs)
Av. Presidente Antônio Carlos, 58 - Centro
Tel: (21) 2544-2533
CInemArk BOtAFOGO
Lotação: sala 3: 219
(inteira: r$ 18,00 | meia: r$ 9,00)
Botafogo Praia Shopping
Praia de Botafogo, 400 - Arco 800 - Botafogo
Tel: (21) 2237-9481
CInéPOLIs LAGOOn
Lotação: sala 5: 161
(inteira: r$ 10,00 | meia: r$ 5,00)
Estádio de Remo da Lagoa
Av. Borges de Medeiros, 1.424 - Leblon
Tel: (21) 3029-2544
estAçÃO sesC BArrAPOInt
Lotação: sala1: 119
(inteira: r$ 16,00 | meia: r$ 8,00 | sescrio: r$ 6,00)
Shopping BarraPoint
Av. Armando Lombardi, 350 / 3 º andar - Barra da Tijuca
Tel: (21) 3419-7431
estAçÃO sesC BOtAFOGO
Lotação: sala1 - 239 | sala 3 - 66
(inteira: r$ 16,00 | meia: r$ 8,00 | sescrio: r$ 6,00)
Rua Voluntários da Pátria, 88 - Botafogo
Tel: (21) 2226-1988
estAçÃO sesC IPAnemA
Lotação: sala1 - 141
(inteira: r$ 16,00 | meia: r$ 8,00 | sescrio: r$ 6,00)
Rua Visconde de Pirajá, 605 - Ipanema
Tel: (21) 2279-4603
estAçÃO sesC rIO
Lotação: sala1 - 241 | sala 2 - 216 | sala 3 - 104
(inteira: r$ 16,00 | meia: r$ 8,00 | sescrio: r$ 6,00 | geração: r$ 4,00)
Rua Voluntários da Pátria, 35 - Botafogo
Tel: (21) 2226-1986
7

CInemAs(COnt.)
estAçÃO VIVO GÁVeA
Lotação: sala1 - 75 | sala 4 - 84 | sala 5 - 178
(inteira: r$ 18,00 | meia: r$ 9,00 | vivo-pós: r$ 7,00 | sescrio: r$ 7,00)
Shopping da Gávea
Rua Marquês de São Vicente, 52 / 4º andar - Gávea
Tel: (21) 3875-3011
InstItutO mOreIrA sALLes
Lotação: 113
(inteira: r$ 18,00 | meia: r$ 9,00)
Rua Marquês de São Vicente, 476, Gávea
Tel: (21) 3284-7400
kInOPLeX FAsHIOn mALL
Lotação: sala 2: 195
(inteira: r$ 18,00 | meia: r$ 9,00)
Shopping Fashion Mall
Estrada da Gávea, 899 / 2o piso - São Conrado
Tel: (21) 3874-6913
kInOPLeX LeBLOn
Lotação: sala 4: 161
(inteira: r$ 18,00 | meia: r$ 9,00)
Shopping Leblon
Av. Afrânio de Melo Franco, 290 / 4o piso - Leblon
Tel: (21) 2529-2402
kInOPLeX tIJuCA
Lotação: sala 4 - 264
(inteira: r$ 18,00 | meia: r$ 9,00)
Shopping Tijuca
Av. Maracanã, 987, loja 3 - Tijuca
Tel: (21) 2234-0541
OdeOn PetrOBrAs
Lotação: 563
(inteira: r$ 18,00 | meia: r$ 9,00
petrobras: r$ 7,00 | sescrio: r$ 7,00 )
Pça. Floriano, 7 - Cinelândia
Tel: (21) 2240-1093
OI FuturO - IPAnemA
Lotação: 130
(inteira: r$ 10,00 | meia: r$ 5,00)
Rua Visconde de Pirajá, 54 - Ipanema
PAVILHÃO dO FestIVAL dO rIO
Lotação: 161
(inteira popular: r$ 2,00 | meia popular: r$ 1,00)
Armazém da Utopia (Armazém 6)
Avenida Rodrigues Alves, s/n – Cais do Porto
POntO CIne
Lotação: 73
(inteira: r$ 4,00 | meia: r$ 2,00)
Guadalupe Shopping
Estrada do Camboatá, 2.300 / 1o piso - Guadalupe
Tel: (21) 3106-9995
PrAIA de COPACABAnA
Lotação: Ilimitada
(GrÁtIs)
Em Frente ao Copacabana Palace
rOXy
Lotação: sala 3: 305
(inteira: r$ 18,00 | meia: r$ 8,00)
Av. Nossa Senhora de Copacabana, 945 / A
Copacabana
Tel: (21) 2236-6245
sÃO LuIz
Lotação: sala 3: 267
(inteira: r$ 18,00 | meia: r$ 9,00)
Endereço: Rua do Catete, 311 lj. 204 - Catete
Telefone: (21) 2557-4394
9

serVIçO
POntOs de VendA de InGressOs de CInemA
Na Central de Ingressos, localizada no
Estação Sesc Rio (antigo Espaço de Cinema),
Rua Voluntários da Pátria, 35 - Botafogo
Na internet: www.ingresso.com
Nas bilheterias dos cinemas
Obs: O Festival do Rio disponibiliza até 80% dos
ingressos antecipadamente na Central de Ingressos e
no site ingresso.com e oferece 20% para venda no dia
das sessões.
meIA entrAdA
Nas salas do circuito Estação (exceto Estação Vivo Gávea),
50% de desconto para funcionários da Prefeitura
do Rio de Janeiro, Petrobras e BNDES. Basta apresentar
o Crachá funcional e a identidade. As promoções
para estudantes, idosos e outros funcionam de acordo
com as regras de cada local de exibição.
WeBPAssAPOrtes*
R$ 350,00 passaporte 50 ingressos
R$ 200,00 passaporte 25 ingressos
Os webpassaportes são vendidos no site
www.ingresso.com.br e na central de ingressos.
Formas de pagamento
Na Central de Ingressos: dinheiro e cartões de débito
Visa e RedeCard. Não aceitamos cheques.
Formas de pagamento nos demais cinemas funcionam
de acordo com as regras de cada estabelecimento.
Mais informações
www.festivaldorio.com.br
rIOmArket
Área de Negócios do Festival do Rio:
Localização
Pavilhão do Festival do Rio
Armazém da Utopia (Armazém 6)
Rua Rodrigues Alves, s/n – Cais do Porto
Inscrições
As inscrições para o RioMarket podem ser realizadas
pela internet através do site: www.riomarket.com.br
Preços
R$ 800,00 – Pacote para todos os seminários
(de 7 a 18 de outubro)
R$ 200,00 – Diária de seminário
R$ 200,00 – Workshop
Formas de pagamento
No site do RioMarket: o pagamento pode ser efetuado
através de boleto bancário ou cartão de crédito.
CIne enCOntrO
Debates Gratuitos
Première Brasil (local: Pavilhão do Festival)
Sessões a preço popular: R$2,00
Ingressos à venda 1 hora antes de cada sessão
Internacionais (local: Cinemateca
do Centro Cultural Justiça Federal)
Preço das sessões: R$10,00
Ingressos à venda 1 hora antes de cada sessão
11

12
O esCurInHO dO
CInemA nAs AreIAs
de COPACABAnA
CInemA nA PrAIA
O Cinema na Praia está de volta, e inicia, no dia 4
de outubro, em grande estilo: a exibição de Pleasure
Garden, primeiro filme de Alfred Hitchcock,
de 1926, projetado no telão armado em frente ao
Copacabana Palace.
O filme, mudo, vem na versão recentemente restaurada
pelo British Film Institute e terá sua trilha
sonora tocada ao vivo pela Orquestra Sinfônica
Brasileira Jovem, regida pelo maestro britânico
Christopher Austin, especialmente convidado
para o evento.
A cópia digital com nova trilha sonora, composta
por Daniel Cohen, faz parte do projeto de restauração
integral da obra muda de Hitchcock e
chega diretamente ao Rio de Janeiro, depois de
sua apresentação recente nos festejos das Olimpiadas
de Londres.
Os cinéfilos terão esta oportunidade única de
assistir gratuitamente à primeira obra do maior
mestre do suspense em homenagem ao cinema
do Reino Unido, país de destaque desta edição do
Festival do Rio.
No dia 5 de outubro, A sexta-feira, Árvore do amor, outra homena-
de Zhang Yimou
gem especial: vamos comemorar o aniversário
da série James Bond com a projeção de Dr. No,
primeiro filme da grife lançado há exatos 50 anos
neste mesmo dia.
Nos dias seguintes, até o domingo, 7 de outubro,
haverá sessões diárias, com entrada franca. É só
chegar e se acomodar para ver uma programação
especialmente pensada para as areias do Rio
de Janeiro.

CIne
CArIOCA
nOVA BrAsíLIA
Pelo segundo ano consecutivo, o Festival do
Rio leva ao Cine Carioca Nova Brasília, localizado
no Complexo do Alemão, e que compõe
o circuito da RioFilme, uma seleção inédita de
animações, comédias românticas e dramas,
entre outros gêneros, apresentando o cinema
plural que dá cara ao festival.
Filmes das mostras internacionais e da Première
Brasil serão vistos pelo público local. Na seleção,
destaques como o longa brasileiro Gonzaga, de
Breno Silveira, que abre o Festival do Rio e Colegas,
de Marcelo Galvão, e o novo filme do ator
e diretor Ben Affleck, Argo.
Ampliando seu alcance e atingindo novos públicos,
a edição deste ano conta ainda com
duas sessões da mostra Geração, a seleção de
filmes infantis do Festival do Rio. Compostas
por longas estrangeiros e curtas nacionais, as
sessões são acompanhadas de dublagem ao
vivo para as crianças.
13

14
CInemA LIVre
Ultrapassando os limites do circuito convencional
para ocupar outras áreas da cidade, o
Festival do Rio, em parceria com Prefeitura
do Rio de Janeiro, através da RioFilme, realiza
o projeto Cinema Livre. A iniciativa tem como
objetivo levar sucessos do cinema nacional a
lugares raramente alcançados: praças, tendas
e espaços culturais espalhados pela cidade.
Este ano, o Cinema Livre ocupa 11 espaços,
dentre eles a Quadra Livre da Cidade de Deus
e o recém-inaugurado Parque de Madureira.
Outros importantes pontos para o projeto são a
nova Arena Carioca Jovelina Pérola Negra, espaço
recém inaugurado na Pavuna, e a Arena
Carioca Dicró, na Penha.
Comemorando a parceria de 10 anos do Festival
do Rio com o Criança Esperança do Cantagalo,
serão exibidos os longas Uma Professora
Muito Maluquinha e a animação 31 Minutos.

O cinema itinerante do Cine TelaBrasil, patrocinado
pela CCR, compõe a programação
oficial do Festival do Rio e este ano estará instalado
na Penha. Com uma seleção de grandes
destaques da mostra Première Brasil do ano
passado, acompanhada de sucessos recentes
do cinema nacional e filmes selecionados este
ano, o projeto exibirá filmes como o inédito
Amazônia Eterna, documentário dirigido por
Belisário Franca sobre a floresta e seu imenso
laboratório de experiências sustentáveis.
O público da Penha poderá conferir outros
destaques como A Hora e Vez de Augusto
Matraga, de Vinicius Coimbra, vencedor do
Troféu Redentor de melhor filme do Festival
do Rio 2011, e ainda inédito em circuito comercial,
Capitães de Areia, de Cecília Amado
e A Beira do Caminho, de Breno Silveira, Raul
– O Fim, O Inicio e o Meio, de Walter Carvalho,
entre outros.
CIne teLABrAsIL
Odeon Petrobras
Pavilhão do Festival 2010
15

16
rIOmArket
O cinema como negócio é o foco do Rio-
Market 2012, que reúne centenas de
profissionais do audiovisual e do entretenimento.
O RioMarket, área de negócios do Festival
do Rio, é o maior encontro de mercado da
América Latina e terá sua 12ª edição este
ano, de 28 de setembro a 10 de outubro,
no Armazém 6 do Cais do Porto do Rio
de Janeiro. O evento é dividido em três
atividades: o Rio Seminars (com sete
seminários e workshops de consagrados
profissionais de cinema), RioScreenings
(espaço para comercialização de projetos)
e One to One Meetings (rodadas de negócios,
com a participação de distribuidores
e representantes de canais de televisão
brasileiros e estrangeiros).
Durante os 13 dias de programação, diretores,
produtores, roteiristas, atores, técnicos,
advogados, autoridades e outros profissionais
da indústria audiovisual brasileira e
internacional se reunirão com o público
para esclarecer e discutir assuntos pertinentes
ao setor, como as legislações do
mercado, ferramentas tecnológicas, modelos
e oportunidades de negócios, cases
de sucesso, financiamento, pirataria,
produção de efeitos visuais, entre outros
temas da atualidade. Ao todo serão mais
de 30 mesas de debates, sete workshops
e 500 reuniões de negócios.
Um dos destaques do RioSeminars será
a apresentação dos produtores executivos
da série Ghost Whisperer, Ian Sander e Kim
Moses, no painel Narrativa Transmídia, em
que apresentaram o modelo de negócios
Total Engagement Experience. Também
estão confirmadas palestras com o produ-
tor de O Discurso do Rei e co-fundador da
See-Saw Films, Iain Canning; o co-presidente
da Lionsgate, Patrick Wachsberger e
o responsável pelos efeitos visuais da nova
trilogia de Star Wars, Henry Preston. Para
falar sobre os novos rumos da TV paga no
Brasil foram convidados especialistas do
setor e autoridades.
Para acompanhar as grandes mudanças
provocadas pelas novas tecnologias digitais,
os seminários e workshops focam
na atualização e capacitação dos profissionais.
Este ano, o evento contará com a
presença do premiado roteirista e produtor
Frank Spotnitz, que assina os roteiros da
série Arquivo X. Além de ministrar uma
oficina de roteiros para TV, fará pré estreia
de sua produção mais recente, a
série Hunted.
Dois vencedores do Oscar, Chris Newman
e Tom Fleischman, darão workshop
de som. Eles mostrarão seu processo de
trabalho, da gravação nos set ao som final
de um filme. Vão também exibir trilhas
gravadas ao vivo e clipes. Chamada para
assumir o workshop de figurino, Audrey
Fisher, indicada ao Costume Designers Video
Award pelo seu trabalho na série True
Blood, vai falar da importância do figurino
para a construção de personagens e para
o resultado final de uma boa produção.
Serviço:
RioMarket 2012
Período: 28 de setembro a 9 de outubro
Horário: 9h às 18h
Local: Armazém da Utopia – Avenida
Rodrigues Alves, s/n – Armazém 6 do
Cais do Porto (Sede do Festival do Rio),
Rio de Janeiro.

Clássicos em 3D, encontro com astros do cinema
nacional e restaurante debruçado sobre
o mar esperam o público no Armazém da Utopia,
sede do Festival do Rio
Além de dispor de mais de 400 filmes espalhados
pela cidade, o público é o convidado
de honra no Armazém 6 (Armazém da Utopia),
sede do Festival do Rio, que fica na zona
Portuária do Rio. São 4.500 metros quadrados
divididos entre os profissionais do audiovisual
e do entretenimento que participam do Rio-
Market e espaços destinados ao público em
geral. O Armazém da Utopia funciona de 9 horas
até o fim da última atividade, por volta de
meia noite e a entrada é franca.
Para o público há atrações imperdíveis. Este
ano, as sessões populares da Premiere Brasil
seguidas de debates - com a presença dos
atores e diretores - no Cine Encontro acontecerão
a partir das 13 horas, reprisando o
filme da véspera, na sessão de Gala do Cine
Odeon Petrobras. Já confirmaram presença
os atores Rodrigo Santoro e Wagner Moura
e as atrizes Camila Pitanga e Mariana Ximenes,
entre outros. Na mesma sala com 180
lugares, serão exibidos também clássicos do
cinema em versão 3D. Estão previstos Titanic,
Madagascar e o Oscar de 2012, Hugo Cabret.
Os interessados poderão conhecer o processo
do documentário para a televisão com a
presença de renomados profissionais da
imprensa brasileira. Em parceria com a Globo
News, estarão presentes nos diversos dias,
apresentando suas produções e debatendo
com o público, Bianca Ramoneda e Luciana
Savaget (29/set), René Castelo Branco (30/set)
e Miriam Leitão e Geneton Morais Neto (01/out).
Uma exposição com os figurinos da novela
Cheias de Charme, da Rede Globo é outra
atração do Armazém da Utopia.
No intervalo entre uma e outra atividade, uma
ida ao bar e restaurante do Festival do Rio é
uma oportunidade para estar lado a lado com
profissionais de cinema, atrizes e atores consagrados.
Tudo diante da paisagem da Baía de
Guanabara, vista do porto do Rio de Janeiro.
PAVILHÃO
dO FestIVAL
17

CIne enCOntrO
PAVILHÃO dO FestIVAL
Em 2012, o já consagrado Cine Encontro
promove mais uma vez um
intenso intercâmbio entre profissionais
e entusiastas do cinema e o público
em geral, trazendo os filmes da
Première Brasil para o Armazém 6 do
Cais do Porto, em sessões a preços
populares seguidas de debates gratuitos.
Os espectadores terão a oportunidade
de discutir questões levantadas
por filmes que compõem um
panorama do melhor da mais recente
produção nacional. São 21 longas-
-metragens, entre obras de ficção e
documentários, além de uma seleção
18
especial de curtas, todos concorrendo
ao disputado Troféu Redentor.
A programação de debates desta
edição conta também com exibições
dedicadas a mostra Fronteiras, que
apontam para questões de relevância
social, político e cultural, em sessões
que acontecem no espaço do Centro
Cultural da Justiça Federal. Também
no CCJF ocorrerão pela primeira vez
neste ano debates dedicados aos filmes
da mostra Novos Rumos, que
prometem expandir ainda mais as
esferas de discussão.
nOVOs
rumOs
FICçÃO
sábado, 29 de setembro, 16h30
Augustas
Direção: Francisco César Filho
Curta: Fim de noite
Direção: Dagmar Klingenstein
Quinta-feira, 04 de outubro, 16h30
eu nÃO FAçO A menOr IdeIA dO
Que eu tÔ FAzendO COm A mInHA VIdA
Direção: Matheus Souza
Curta: Povo Fala
Direção: Luka Melero
sábado, 06 de outubro, 16h30
super nada
Direção: Rubens Rewald
Curta: Janaína
Direção: Anna Azevedo
domingo, 7 de setembro, 16h30
estAdO de eXCeçÃO
Direção: Juan Posada
Curta: O que restou do Céu
Direção: Frederico Santiago
dOCumentÁrIO
terça-feira, 02 de setembro, 16h30
HysterIA
Direção: Francisco César Filho
Curta: sOuVenIrs de VerÃO
Direção: Luiza Carneiro e Marina Erlange
terça-feira, 09 de outubro, 16h30
A BAtALHA dO PAssInHO
Direção: Emilio Domingos
Curta: CAnçÃO PArA A mInHA IrmÃ
Direção: Pedro Severien

COmPetItIVA nACIOnAL FICçÃO
sábado, 29 de setembro, 15h30
entre Vales
Direção: Philippe Barcinskky
Curta: A dama do estácio
Direção: Eduardo Ades
domingo, 30 de setembro, 15h30
meu Pé de Laranja Lima
Direção: Marcos Bernstein
Curta: uma Vida Inteira
Direção: Bel Ribeiro, Ricardo Santini
segunda-feira, 01 de outubro, 15h30
Primeiro dia de um Ano Qualquer
Direção: Domingos Oliveira
Curta: Funeral à Cigana
Direção: Fernando Honesko
terça-feira, 02 de outubro, 15h30
disparos
Direção: Juliana Reis
Curta: singelos envelopes
Direção: Bruno Vaks
Quarta-feira, 03 de outubro, 15h30
A Coleção Invisível
Direção: Bernard Attal
Curta: O Colecionador
Direção: Günter Sarfert
Quinta-feira, 04 de outubro, 15h30
A Busca
Direção: Luciano Moura
Curta: Penas
Direção: Paulinho Caruso
sexta-feira, 05 de outubro, 15h30
sudoeste
Direção: José Eduardo Belmonte
Curta: Aluga-se
Direção: Marcela Lordy
InternACIOnAIs
CCJF – CentrO CuturAL JustIçA FederAL | Av. rio Branco, 241 – Centro
mOstrA mundO GAy
meu nOme é kuCHu (Call me kuchu)
Malika Zouhali-Worrall, Katherine Fairfax Wright
domingo, 30 de setembro
16h30 exibição do filme – sala 2
Seguido por debate com as diretoras Malika Zouhali-
-Worrall e Katherine Fairfax Wright e com Jim Hubbard
mOstrA LImItes e FrOnteIrAs
A GuerrA A nOssA VOLtA (the War Around us)
Direção: Abdallah Omeish.
Quarta-feira, 03 de outubro
18h30 exibição do filme – sala 2
Seguido por debate Entre a notícia e o silêncio: furando
bloqueios, com a participação do diretor Abdallah Omeish
& do jornalista, Ayman Mohyeldin
BLOGueIrOs dA CHInA (High tech, Low Life)
sexta feira, dia 5 de outubro
16:30 exibição do filme – sala 2
Direção: Stephen Maing.
Seguido por debate O poder dos blogueiros
com a participação do diretor Stephen Maing
mOstrA ItInerÁrIOs ÚnICOs
steVe JOBs: A entreVIstA PerdIdA
(steve Jobs: the Lost Interview)
Direção: Robert X. Cringely
Quinta-feira, 04 de outubro
18h exibição do filme – sala 1
Seguido por com O GLOBO
WIkILeAks: seGredOs & mentIrAs
(Wikileaks: secrets & Lies)
Direção:Patrick Forbes
Quarta-feira, 10 de outubro
18h: exibição do filme – sala 1
Seguido por com O GLOBO
mOstrA dOX
AQuI AFOGAmOs Os ArGeLInOs
(Ici on noie Les Algeriens - 17 Octobre 1961)
Direção: Yasmina Adi
sábado, 06 de outubro
16h45: exibição do filme – sala 1
Seguido por debate com a participação
da diretora Yasmina Adi
PremIere BrAsIL
sábado, 06 de outubro, 15h30
éden
Direção: Bruno Safadi
Curta: eva no Verão – um Filme tremido de Amor
Direção: Dodô Azevedo
domingo, 07 de outubro, 15h30
O som ao redor
Direção: Kleber Mendonça Filho
segunda-feira, 08 de outubro, 15h30
dores de Amores
Direção: Raphael Vieira
Curta: Palhaços não Choram
Direção: Luisa Mello
terça-feira, 09 de outubro, 13h30
uma História de Amor e Fúria
Direção: Luiz Bolognesi
Curta: Barbeiros
Direção: Luiz Ferraz e Guilherme Aguilar
Quarta-feira, 09 de outubro, 15h30
A Floresta de Jonathas
Direção: Sérgio Andrade
Curta: realejo
Direção: Marcus Vinicius Vasconcelos
COmPetItIVA nACIOnAL dOCumentÁrIO
sábado, 29 de setembro, 13h30
rio Anos 70
Direção: Maurício Branco e Patrícia
Curta: zéfiro explícito
Direção: Sergio Duran e Gabriela Temer
segunda-feira, 01 de outubro, 13h30
O dia que durou 21 Anos
Direção: Camilo Tavares
Curta: A Cidade
Direção: Liliana Sulzbach
terça-feira, 02 de outubro, 13h30
Jards
Direção: Eryk Rocha
Curta: Acontece
Direção: Felipe O’Neill,
Guilherme Scarpa
Quarta-feira, 03 de outubro, 13h30
satyrianas, 78 horas em 78 minutos
Direção: Daniel Gaggini, Fausto
Curta: Agoniza, mas não morre
Direção: Gabriel Meyohas
Quinta-feira, 04 de outubro, 13h30
sobral- O Homem que não tinha Preço
Direção: Paula Fiuza
Curta: A nona Vítima
Direção: Diego Zon
sexta-feira, 05 de outubro, 13h30
Ouvir o rio: uma escultura
Direção: Marcela Lordy
Curta: Confete
Direção: Jo Serfaty e Mariana Kaufmanl
sábado, 06 de outubro, 13h30
Hélio Oiticica
Direção: César Oiticica Filho
Curta: Linear
Direção: Amir Admoni
domingo, 07 de outubro, 13h30
dossiê Jango
Direção: Paulo Henrique Fontenelle
sábado, 08 de outubro, 13h30
margaret mee e a Flor da Lua
Direção: Malu de Martino
Curta: Condição
Direção: Victor Quintanilha
19

índICe
ALBertO CAVALCAntI
Went The Day Well ?
Au Pays du Scalp
Champagne Charlie
Coal Face
Dead of Night
They Made Me a Fugitive
The Life and Adventures of
Nicholas Nickleby
O Canto do Mar
For Them that Trespass
Pett and Pott
eXPeCtAtIVA
18 Comidas
Fix Me
L’âge Atomique
The Invisible War
Your Sister’s Sister
Kuma
La Vierge, les Coptes et Moi
Just the Wind
Here Without Me
Baikonur
White As Snow
Catalunya Über Alles
Celeste and Jesse Forever
Chapiteau-Show
Bullet Collector
Approved for Adoption
Electrick Children
Dead Europe
Peculiar Vacation a nd Other
Illnesses
Aujourd’hui
Man on Ground
Free Men
Imagine
Inori
Mulheres Africanas - A Rede
Invisível
Noor
Summer of Giacomo
Oslo, 31. August
Out in the Dark
UFO In Her Eyes
Egg and Stone
Lost Paradise
Stones in the Sun
The Loneliest Planet
First Position
Le Prénom
20
Room 514
Smashed
Starlet
About Face: The Supermodels,
Then and Now
Land Of Oblivion
Everybody in Our Family
A Respectable Family
Una Noche
An Oversimplification of Her
Beauty
God’s Neighbours
West of Memphis
FILm dOC
Method to the Madness of
Jerry Lewis
Le Sommeil D’or
Pablo
Roman Polanski: A Film
Memoir
Final Cut
Woody Allen: A Documentary
9.79*
Great Expectations
The British Guide to Showing
Off
Another Year
Ill Manors
My Brother The Devil
A Liar’s Autobiography
- The Untrue Story of
Monty Python’s Graham
Chapman
FOCO uk
Broken
Dreams of a Life
Trishna
Zaytoun
The Pleasure Garden
The Odyssey
A Running Jump
What If
London - The Modern
Babylon
The Swimmer
FrOnteIrAs
Big Boys Gone Bananas!
Chronique d’un Iran Interdit
Detropia
Here we Drown Algerians -
October 17th, 1961
High Tech, Low Life
L.A Gangs de Femmes
L’ame en Sang
Moving Up
My Neighbourhood
Nessa
Reporting ... A Revolution
Special Flight
Stolen Seas
Suffering Grasses
The Reluctant Revolutionary
The Summit
The War Around Us
The World Before Her
We Are Legion: The Story of
the Hacktivists
We’re Not Broke
Words of Witness
GAy
Zenne Dancer
Beyond The Walls
Bye Bye Blondie
How to Survive a Plague
Keep The Lights On
Facing Mirrors
Fucking Different XXX
Joshua Tree, 1951 - A
Portrait of James Dean
Mapa Para Conversar
Call Me Kuchu
Les Invisibles
Cloudburst
Lovely Man
United in Anger: a History
of ACT-UP
Yossi
GerAçÃO
Winter’s Daughter
The Secret Letter
Death of a Superhero
The Liverpool Goalie
Moon Man
Le Tableau
Lost in Africa
Virando Bicho
A Varinha Mágica
Maçã
Meio a Meio
Meu amigo, meu avô
Missão Estelar
O que Acontece na Sala do
Diretor
Os Donos da Mata
Regando Bigodes
ItInerArIOs ÚnICOs
Bill Cunningham New York
Anton Corbijn Inside Out
Marina Abramovic The Artist
is Present
Steve Jobs: The Lost
Interview
Gerhard Richter Painting
Ai Weiwei: Never Sorry
Joe Papp in Five Acts
Visual Acoustics
Pushwagner
And Everything Is Going
Fine
Bob Wilson’s Life & Death of
Marina Abramovic
Wikileaks: Secrets & Lies
JOÃO PedrO
rOdrIGues
O Que Arde Cura
Alvorada Vermelha
China, China
Manhã de Santo António
Parabéns!
Morrer Como um Homem
O Fantasma
Odete
A Última Vez que Vi Macau
JOHn CArPenter
Assault on Precinct 13
The Ward
Dark Star
They Live
Ghosts of Mars
The Fog
Escape from L.A.
Escape from New York
Halloween
Memoirs of an Invisible Man
The Thing
Big Trouble in Little China
Starman
Vampires
LAtInA
3
Beauty
A Casa Elétrica
La Chica Del Sur
La Suerte En Tus Manos
Abrir Puertas y Ventanas
Ánima Buenos Aires
Los Mejores Temas
Chocó
De Jueves a Domingo
After Lucia
Días de Pesca
El Último Elvis
Elefante Blanco
Escuela Normal
Todos Tenemos un Plan
Germania
La Playa D.C.
Leones
Musica Campesina - Alejandro
Tazo Loves America
The Bella Vista
Palabras Mágicas (Para
Romper Un Encantamiento)
Pescador
Post Tenebras Lux
Fecha de Caducidad
Un Mundo Secreto
Viola
Joven y Alocada
meIO AmBIente
Les Moissons du Futur
Chasing Ice
Nuclear Nation
The Island President
Polluting Paradise
Trashed
A Fierce Green Fire
mAnOeL de OLIVeIrAA
Caça
Aniki-Bobó
Douro, Faina Fluvial
Famalicão
O Pão
O Pintor e a Cidade
mIdnIGHt
La Cinquième Saison

Comic-Con Episode IV: A
Fan’s Hope
Les Gouffres
Downtown 81
Bones Brigade: An Autobiography
Kid-Thing
Highway Gospel
Jack and Diane
Los Chidos
Doomsday Book
The King of Pigs
Room 237
Sightseers
Wild Style
Something from Nothing:
The Art of Rap
Turning
Jobriath A.D.
Marley
Bad 25
Neil Young Journeys
Under African Skies
Paul Williams Still Alive
Searching for Sugar Man
Shut Up and Play the Hits
Lost and Found
A Deeper Shade of Blue
Brasil Surf
Gauchos del Mar
Manufacturing Stoke
Splinters
Intentio
Minds in the Water
Morning of the Earth
Here Comes the Devil
Juego de Niños
Maniac
Let’s Make The Teacher
Have a Miscarriage Club
Cabin in the Woods
Errors of The Human Body
The Possession
Thale
A Little Bit Zombie
PAnOrAmA
7 Days in Havana
E’ stato il figlio
La Desintegration
Arbitrage
The Queen of Versailles
Rebellion
Quelques Heures de
Printemps
Argo
The Sessions
Astro
The Door
Bachelorette
Bestiaire
Camille Rewinds
Caesar Must Die
In the House
Journal de France
Diaz - Don’t Clean Up This
Blood
And If We All Lived Together
Elena
There Be Dragons
While We Were Here
Ernest et Célestine
Me Too
Rust and Bones
Sons of the Clouds: The Last
Colony
Foxfire
Gangs of Wasseypur
Hemingway & Gellhorn
Hysteria
Stories We Tell
Holy Motors
Mekong Hotel
In the Land of Blood and
Honey
Beasts of the Southern Wild
Killer Joe
Lay the Favorite
Lore
Magic Mike
Magnifica Presenza
Marie Kroyer
Moonrise Kingdom
The We and the I
Footnote
Le Repenti
El Artista y la Modelo
The Taste of Money
L’intervallo
Il Gemello
Open Road
Operacion E
No Rest for the Wicked
Les Saveurs du Palais
Parada
Stopped on Track
Pauline Détective
Romanzo di una Strage
Pieta
Por Que Você Partiu?
Robot and Frank
Ruby Sparks
Savages
The Company You Keep
Shokuzai
Simon Killer
Thermae Romae
The Land of Hope
Tout ce que Tu Possedes
Twixt
Red Hook Summer
Chiri
Viúvas
PremIère BrAsIL
A Cidade
Agoniza, mas não Morre
Barbeiros
Confete
Zéfiro Explícito
A Dama do Estácio
A Nona Vítima
Acontece
Aluga-se
Condição
Eva no Verão - um filme
tremido de amor
Funeral à Cigana
Linear
O Colecionador
Palhaços não Choram
Penas
Realejo
Singelos Envelopes
Uma Vida Inteira
A Mulher de Longe
Amazônia Eterna
Coração do Brasil
Raça
Chamada a Cobrar
Colegas
Infância Clandestina
Ritos de Passagem
Dossiê Jango
Hélio Oiticica
Jards
Margaret Mee e a Flor da
Lua
O Dia Que Durou 21 Anos
Ouvir o Rio: Uma Escultura
Sonora de Cildo Meireles
Rio Anos 70
Satyrianas, 78 Horas em 78
Minutos
Sobral – O Homem que Não
Tinha Preço
A Busca
A Coleção Invisível
A Floresta de Jonathas
Disparos
Dores de Amores
Éden
Entre Vales
Meu Pé de Laranja Lima
O Gorila
O Som ao Redor
Primeiro Dia de Um Ano
Qualquer
Uma História de Amor e
Fúria
Gonzaga - de Pai para Filho
A Batalha do Passinho
Augustas
Estado de Exceção
Eu não faço a menor ideia
do que eu tô fazendo
com a minha vida
Hysteria
Super Nada
Canção Para Minha Irmã
Fim De Noite
Janaína
O que Restou do Céu
Povo Fala
Souvenirs de Verão
Barbara em Cena
Cabelo Apresenta Mc
Fininho e Dj Barbante
No Baile Funk [Gentil]
Carioca
O Pai do Gol
O Sonho de Laura
Cirandeiro
Dalua Downhill
Dino Cazzola - Uma Filmografia
de Brasília
Jorge Mautner – O Filho do
Holocausto
MPB de Câmara, A Canção
Brasileira
Os Irmãos Roberto
Partideiros
Pernamcubanos
Siba - Nos Balés da
Tormenta
POrtuGAL
A Moral Conjugal
A Republica Di Mininus
A Virgem Margarida
Belarmino
Fantasia Lusitana
Filme do Desassossego
Florbela
Tabu
Cisne
Manoel de OliveiraA
Caça
Aniki-Bobó
Douro, Faina Fluvial
Famalicão
O Pão
O Pintor e a Cidade
vila do conde
A Rua da Estrada
Cinzas, Ensaio Sobre o Fogo
O Canto do Rocha
O Milagre de Santo Antonio
Obrigação
Reconversão
Land of My Dreams
Um Rio Chamado Ave
VILA dO COnde
A Rua da Estrada
Cinzas, Ensaio Sobre o Fogo
O Canto do Rocha
O Milagre de Santo Antonio
Obrigação
Reconversão
Land of My Dreams
Um Rio Chamado Ave
tesOurOs
La dolce vita
21

CINEMA SEX 28/09 SAB 29/09 DOM 30/09
C.C. JUSTIÇA
FEDERAL 1
C.C. JUSTIÇA
FEDERAL 2
CCBB -CINEMA 1
CINE CARIOCA
NOVA BRASILIA
CINE SANTA
CINE TELABRASIL
CINEMARK
BOTAFOGO 3
CINÉPOLIS LAGOON 5
ESTAÇÃO SESC
BARRAPOINT 1
ESTAÇÃO SESC
BOTAFOGO 1
ESTAÇÃO SESC
BOTAFOGO 3
14:45 [JF101] PABLO (LEP)
16:40 [JF102] QUARTO 237 - TEORIAS
LOUCAS SOBRE “O ILUMININADO” (LEP)
19:30 [JF103] AUGUSTAS + FIM DE NOITE
14:30 [JF201] O MUNDO DIANTE DELA (LEP)
16:30 [JF202] O PRESIDENTE DAS ILHAS (LEP)
19:30 [JF203] O MUNDO DIANTE DELA (LEP)
16:00 ATERRORIZADA (LEP)
18:00 ELES VIVEM (LEP)
20:00 HALLOWEEN - A NOITE DO TERROR (LEP)
14:45 [JF105] EM BUSCA DO GELO (LEP)
14:30 [JF204] NAÇÃO NUCLEAR:
A QUESTÃO FUKUSHIMA (LEP)
16:30 [JF205] AUGUSTAS + FIM DE NOITE
19:30 [JF207] NAÇÃO NUCLEAR:
A QUESTÃO FUKUSHIMA (LEP)
16:00 OS AVENTUREIROS
DO BAIRRO PROIBIDO (LEP)
18:00 FUGA DE NOVA YORK (LEP)
20:00 FUGA DE LOS ANGELES (LEP)
19:30 COLEGAS 19:30 GONZAGA - DE PAI PARA FILHO 19:30 ARGO (LP)
15:00 NAÇÃO NUCLEAR: A QUESTÃO FUKUSHIMA (LEP)
17:00 NÃO ESTAMOS FALIDOS (LEP)
19:00 BRANCO COMO NEVE (LP)
21:00 COMO SOBREVIVER A UMA PRAGA (LEP)
16:00 AMANHÃ NUNCA MAIS (VO)
18:00 CAPITÃES DA AREIA (VO)
20:00 À BEIRA DO CAMINHO (VO)
14:00 [CK001] UMA FAMÍLIA RESPEITÁVEL (LP)
16:30 [CK002] CELESTE E JESSE PARA SEMPRE (LP)
19:00 [CK003] UMA FAMÍLIA RESPEITÁVEL (LP)
21:30 [CK004] CELESTE E JESSE PARA SEMPRE (LP)
19:00 [LG001] NEIL YOUNG JOURNEYS (LEP)
21:00 [LG002] PARADA (LEP)
13:10 [BP001] GERMANIA (LEP)
15:20 [BP002] PLANETA SOLITÁRIO (LP)
17:30 [BP003] PESCADOR (LEP)
19:40 [BP004] GERMANIA (LEP)
21:50 [BP005] PLANETA SOLITÁRIO (LP)
12:00 [BT101] WIKILEAKS: SEGREDOS
& MENTIRAS (LEP)
13:40 [BT102] HISTERIA (LEP)
15:40 [BT103] ELENA (LEP)
18:00 [BT104] WIKILEAKS: SEGREDOS
& MENTIRAS (LEP)
19:50 [BT105] HISTERIA (LEP)
21:50 [BT106] ELENA (LEP)
23:59 [BT107] ALÉM DOS MUROS (LEP)
13:20 [BT301] SONHOS DE UMA VIDA (LEP)
15:20 [BT302] O SONO DOURADO (LEP)
17:30 [BT303] A VIRGEM,
OS COPTAS E EU (LEP)
19:30 [BT304] SONHOS DE UMA VIDA (LEP)
21:30 [BT305] O SONO DOURADO (LEP)
23:30 [BT306] FUGA DE NOVA YORK (LEP)
15:00 O MUNDO DIANTE DELA (LEP)
17:00 PARTIDEIROS
19:00 ESCOLA SECUNDÁRIA (LEP)
21:00 DE QUINTA A DOMINGO (LEP)
16:00 UMA PROFESSORA MUITO MALUQUINHA (VO)
18:00 XINGU (VO)
20:00 RAUL - O INICIO, O FIM E O MEIO (VO)
14:00 [CK005] VIÚVAS (LP)
16:30 [CK006] KILLER JOE MATADOR DE ALUGUEL (LP)
19:00 [CK007] VIÚVAS (LP)
21:30 [CK008] KILLER JOE MATADOR DE ALUGUEL (LP)
19:00 [LG003] THALE - ELA VEIO DA FLORESTA (LEP)
21:00 [LG004] SIMON KILLER (LEP)
13:10 [BP006] A ERA ATÔMICA (LEP)
15:20 [BP007] AQUI SEM MIM (LEP)
17:30 [BP008] BESTIÁRIO (SD)
19:40 [BP009] A ERA ATÔMICA (LEP)
21:50 [BP010] AQUI SEM MIM (LEP)
12:00 [BT108] MONTY PYTHON -
A AUTOBIOGRAFIA DE UM MENTIROSO (LEP)
14:00 [BT109] O GOSTO DO DINHEIRO (LEP)
16:15 [BT110] SALA 514 (LEP)
18:10 [BT111] SPALDING GRAY - TUDO VAI BEM (LEP)
20:00 [BT112] MONTY PYTHON -
A AUTOBIOGRAFIA DE UM MENTIROSO (LEP)
21:45 [BT113] O GOSTO DO DINHEIRO (LEP)
23:59 [BT114] YOSSI (LEP)
13:30 [BT307] BAIKONUR (LEP)
15:30 [BT308] TERRA ESQUECIDA (LEP)
17:40 [BT309] NÃO ESTAMOS FALIDOS (LEP)
19:30 [BT310] BAIKONUR (LEP)
21:30 [BT311] TERRA ESQUECIDA (LEP)
23:40 [BT312] NÃO ESTAMOS FALIDOS (LEP)
14:45 A VIRGEM, OS COPTAS E EU (LEP)
17:00 [JF107] HYSTERIA + SOUVENIRS DE VERÃO
14:30 [JF208] BANANAS NA CABEÇA! (LEP)
16:30 [JF209] MEU NOME É KUCHU (LEP)
19:30 [JF210] BANANAS NA CABEÇA! (LEP)
16:00 FANTASMAS DE MARTE (LEP)
18:00 ASSALTO À 13ª DP (LEP)
20:00 VAMPIROS DE JOHN CARPENTER (LEP)
15:00 O PRESIDENTE DAS ILHAS (LEP)
17:00 AUGUSTAS + FIM DE NOITE
19:00 AS MELHORES CANÇÕES (LEP)
21:00 PESCADOR (LEP)
16:00 31 MINUTOS (VO)
18:00 A NOVELA DAS OITO (VO)
20:00 A HORA E A VEZ DE AUGUSTO MATRAGA (VO)
14:00 [CK009] MAIS UM ANO (LP)
16:30 [CK010] GONZAGA - DE PAI PARA FILHO
19:00 [CK011] MAIS UM ANO (LP)
21:30 [CK012] GONZAGA - DE PAI PARA FILHO
19:00 [LG005] TURISTAS (LEP)
21:00 [LG006] A RAINHA DE VERSALHES (LEP)
13:10 [BP011] LA PLAYA D.C. (LEP)
15:20 [BP012] ELENA (LEP)
17:30 [BP013] IMAGINE (LEP)
19:40 [BP014] LA PLAYA D.C. (LEP)
21:50 [BP015] PRAZO DE VALIDADE (LEP)
12:00 [BT115] PLANETA SOLITÁRIO (LP)
14:10 [BT116] AZUL DA COR DO MAR (LEP)
16:00 [BT117] MOONRISE KINGDOM (LP)
18:00 [BT118] PLANETA SOLITÁRIO (LP)
20:10 [BT119] AZUL DA COR DO MAR (LEP)
22:00 [BT120] MOONRISE KINGDOM (LP)
23:59 [BT121] MAPA PARA CONVERSAR (LEP)
13:30 [BT313] A NOVA YORK
DE BILL CUNNINGHAM (LEP)
15:30 [BT314] HOMENS LIVRES (LEP)
17:30 [BT315] MENTES NA ÁGUA (LEP)
19:30 [BT316] A NOVA YORK
DE BILL CUNNINGHAM (LEP)
21:30 [BT317] HOMENS LIVRES (LEP)
23:30 [BT318] A ERA ATÔMICA (LEP)

SEG 01/10 TER 02/10 QUA 03/10 QUI 04/10
15:00 CHOCÓ (LEP)
17:00 DALUA DOWNHILL + O PAI DO GOL
19:00 EL ÚLTIMO ELVIS (LEP)
21:00 PALAVRAS MÁGICAS PARA
QUEBRAR UM FEITIÇO (LEP)
16:00 CAPITÃES DA AREIA (VO)
18:00 AMANHÃ NUNCA MAIS (VO)
20:00 RAUL - O INICIO, O FIM E O MEIO (VO)
19:00 PARAÍSO PERDIDO (LEP)
14:00 [CK013] RIO ANOS 70
16:30 [CK014] ENTRE VALES
19:00 [CK015] RIO ANOS 70
21:30 [CK016] ENTRE VALES
19:00 [LG007] AI WEIWEI: SEM PERDÃO (LEP)
21:00 [LG008] MICHAEL JACKSON - BAD 25 (LEP)
13:10 [BP016] TRISHNA (LEP)
15:20 [BP017] FABRICANDO O SURFE (LEP)
17:30 [BP018] A BELEZA (LEP)
19:40 [BP019] ROMAN POLANSKI: MEMÓRIAS (LEP)
21:50 [BP020] TRISHNA (LEP)
12:00 [BT122] WOODY ALLEN:
UM DOCUMENTÁRIO (LEP)
14:10 [BT123] POLUINDO O PARAÍSO (LEP)
16:10 [BT124] SENHORAS & SENHORES:
CORTE FINAL (LEP)
18:00 [BT125] WOODY ALLEN:
UM DOCUMENTÁRIO (LEP)
20:15 [BT126] SENHORAS & SENHORES:
CORTE FINAL (LEP)
22:00 [BT127] POLUINDO O PARAÍSO (LEP)
23:59 [BT128] UNIDOS PELA RAIVA:
A HISTÓRIA DA ACT-UP (LEP)
13:30 [BT319] FÉRIAS PECULIARES
E OUTRAS DOENÇAS (LEP)
15:30 [BT320] O MUNDO DIANTE DELA (LEP)
17:30 [BT321] FARPAS (LEP)
19:30 [BT322] FÉRIAS PECULIARES
E OUTRAS DOENÇAS (LEP)
21:30 [BT323] O MUNDO DIANTE DELA (LEP)
23:30 [BT324] ELES VIVEM (LEP)
14:30 [JF211] O REVOLUCIONÁRIO
INVOLUNTÁRIO (LEP)
16:30 [JF212] HYSTERIA + SOUVENIRS DE VERÃO
19:30 [JF214] O REVOLUCIONÁRIO
INVOLUNTÁRIO (LEP)
16:00 FUGA DE NOVA YORK (LEP)
18:00 HALLOWEEN - A NOITE DO TERROR (LEP)
20:00 OS AVENTUREIROS
DO BAIRRO PROIBIDO (LEP)
15:00 SONHOS DE UMA VIDA (LEP)
17:00 PEDRAS AO SOL (LEP)
19:00 MÚSICA COUNTRY (LEP)
21:00 A BELEZA (LEP)
16:00 UMA PROFESSORA MUITO MALUQUINHA (VO)
18:00 À BEIRA DO CAMINHO (VO)
20:00 CORAÇÕES SUJOS (VO)
14:00 [CK017] SELVAGENS (LP)
16:30 [CK018] MEU PÉ DE LARANJA LIMA
19:00 [CK019] SELVAGENS (LP)
21:30 [CK020] MEU PÉ DE LARANJA LIMA
19:00 [LG009] MANÍACO (LEP)
21:00 [LG010] A ARTE DO RAP (LEP)
13:00 [BP021] DIAZ - DON’T
CLEAN UP THIS BLOOD (LEP)
15:30 [BP022] AZUL DA COR DO MAR (LEP)
17:15 [BP023] BONES BRIGADE:
UMA AUTOBIOGRAFIA (LEP)
19:20 [BP024] DIAZ - DON’T
CLEAN UP THIS BLOOD (LEP)
21:50 [BP025] AÍ VEM O DIABO (LEP)
12:00 [BT129] DIÁRIO DA FRANÇA (LEP)
14:00 [BT130] BRASIL SURF (LI) +
ACHADOS E PERDIDOS (LEP)
16:00 [BT132] DOCUMENTANDO... UMA REVOLU-
ÇÃO (LEP) + SÍRIA: ARREBENTANDO PELO LADO
MAIS FRACO (LEP)
18:10 [BT134] DIÁRIO DA FRANÇA (LEP)
20:10 [BT135] BRASIL SURF (LI) +
ACHADOS E PERDIDOS (LEP)
22:15 [BT137] FOG - A BRUMA ASSASSINA (LP)
23:59 [BT138] UM HOMEM ADORÁVEL (LEP)
13:30 [BT325] VESTÍGIO + INORI (LEP)
15:45 [BT327] BANANAS NA CABEÇA! (LEP)
17:40 [BT328] O DESPERTAR DA TERRA (VO)
19:30 [BT329] O CANTO DO MAR (VO)
21:30 [BT330] VESTÍGIO + INORI (LEP)
23:45 [BT332] APENAS O VENTO (LEP)
14:45 [JF109] FILHOS DAS NUVENS:
A ÚLTIMA COLÔNIA (LEP)
16:45 [JF110] NÃO ESTAMOS FALIDOS (LEP)
19:30 [JF111] EU NÃO FAÇO A MENOR IDEIA DO QUE
EU TÔ FAZENDO COM A MINHA VIDA + POVO FALA
14:30 [JF215] VOO ESPECIAL (LP)
16:30 [JF216] A GUERRA INVISÍVEL (LEP)
18:30 [JF217] A GUERRA À NOSSA VOLTA (LEP)
16:00 ANIKI-BOBÓ (LEP)
18:00 MEMÓRIAS DE UM HOMEM INVISÍVEL (LEP)
20:00 OBRIGAÇÃO + A RUA DA ESTRADA +
UM RIO CHAMADO AVE (LEP) + CINZAS, ENSAIO
SOBRE O FOGO (SD)
15:00 EM BUSCA DO GELO (LEP)
17:00 CISNE (LEP)
19:00 3 (LEP)
21:10 ABRIR PUERTAS Y VENTANAS (LEP)
16:00 31 MINUTOS (VO)
18:00 AMAZÔNIA ETERNA
20:00 A NOVELA DAS OITO (VO)
14:00 [CK021] O DIA QUE DUROU 21 ANOS
16:30 [CK022] PRIMEIRO DIA DE UM ANO QUALQUER
19:00 [CK023] O DIA QUE DUROU 21 ANOS
21:30 [CK024] PRIMEIRO DIA DE UM ANO QUALQUER
19:00 [LG011] AÍ VEM O DIABO (LEP)
21:00 [LG012] CAMILLE OUTRA VEZ (LEP)
13:10 [BP026] OVO E PEDRA (LEP)
15:20 [BP027] MAPA PARA CONVERSAR (LEP)
17:30 [BP028] TERRA ESQUECIDA (LEP)
19:40 [BP029] OVO E PEDRA (LEP)
21:50 [BP030] UM POUCO ZOMBIE (LEP)
12:00 [BT139] JERRY LEWIS -
LOUCURA E MÉTODO (LEP)
14:15 [BT140] PIETÁ (LEP)
16:20 [BT141] STEVE JOBS:
A ENTREVISTA PERDIDA (LEP)
17:45 [BT142] JERRY LEWIS -
LOUCURA E MÉTODO (LEP)
20:00 [BT143] PIETÁ (LEP)
22:10 [BT144] PAUL SIMON -
UNDER AFRICAN SKIES (LEP)
23:59 [BT145] FUCKING DIFFERENT XXX (LEP)
13:30 [BT333] JOE PAPP EM CINCO ATOS (LEP)
15:30 [BT334] NAS GARRAS
DA FATALIDADE (LEP)
17:30 [BT335] ODETE (LEP)
19:45 [BT336] JOE PAPP EM CINCO ATOS (LEP)
21:30 [BT337] BRANCO COMO NEVE (LP)
23:30 [BT338] ODETE (LEP)
14:30 [JF113] O PRESIDENTE DAS ILHAS (LEP)
16:20 [JF114] BANANAS NA CABEÇA! (LEP)
18:00 [JF116] STEVE JOBS: A ENTREVISTA
PERDIDA (LEP) (ENCONTROS COM O GLOBO)
14:30 [JF218] SUBINDO NA VIDA +
NESSA QUER SER ATRIZ (LEP)
16:30 [JF220] EU NÃO FAÇO A MENOR
IDEIA DO QUE EU TÔ FAZENDO COM
A MINHA VIDA + POVO FALA
19:30 [JF222] SUBINDO NA VIDA +
NESSA QUER SER ATRIZ (LEP)
16:00 ASSALTO À 13ª DP (LEP)
18:00 VAMPIROS DE JOHN CARPENTER (LEP)
20:00 O MILAGRE DE SANTO ANTONIO +
TERRA DOS MEUS SONHOS + O CANTO
DO ROCHA (LEP)
15:00 FANTASIA LUSITANA (LEP)
17:00 A REPÚBLICA DI MININUS (LEP)
19:00 DIAS DE PESCA (LEP)
21:00 UM MUNDO SECRETO (LEP)
16:00 CORAÇÕES SUJOS (VO)
18:00 A HORA E A VEZ
DE AUGUSTO MATRAGA (VO)
20:00 XINGU (VO)
14:00 [CK025] JARDS
16:30 [CK026] DISPAROS
19:00 [CK027] JARDS
21:30 [CK028] DISPAROS
19:00 [LG013] TWIXT 3-D (LEP)
21:00 [LG014] BRINCADEIRAS
DE CRIANÇA (LEP)
13:10 [BP031] MENTES NA ÁGUA (LEP)
15:20 [BP032] DEIXE A LUZ ACESA (LEP)
17:30 [BP033] FARPAS (LEP)
19:40 [BP034] VIOLA (LEP)
21:50 [BP035] SHUT UP AND PLAY THE HITS -
O ULTIMO SHOW DO LCD SOUNDSYSTEM (LEP)
12:00 [BT146] BESTIÁRIO (SD)
13:30 [BT147] HOTEL MEKONG (LEP)
15:00 [BT148] PIAZZA FONTANA:
UMA CONSPIRAÇÃO ITALIANA (LEP)
17:30 [BT149] BESTIÁRIO (SD)
19:00 [BT150] A DOCE VIDA (LP)
22:30 [BT151] HOTEL MEKONG (LEP)
23:59 [BT152] A DANÇA DA VIDA (LEP)
13:45 [BT339] CRÔNICA DE UM IRÃ PROIBIDO (LEP)
15:30 [BT340] DETROPIA (LEP)
17:15 [BT341] A PINTURA
DE GERHARD RICHTER (LEP)
19:30 [BT342] 48 HORAS + COAL FACE (LEP)
21:30 [BT344] BLOGUEIROS DA CHINA (LEP)
23:30 [BT345] CORRIDA DE OBSTÁCULOS +
A ODISSÉIA + O NADADOR + E SE... (LEP)

CINEMA SEX 28/09 SAB 29/09 DOM 30/09
ESTAÇÃO SESC
IPANEMA 1
ESTAÇÃO SESC RIO 1
ESTAÇÃO SESC RIO 2
ESTAÇÃO SESC RIO 3
ESTAÇÃO VIVO GÁVEA 1
ESTAÇÃO VIVO GÁVEA 4
ESTAÇÃO VIVO GÁVEA 5
INSTITUTO
MOREIRA SALLES
13:00 [IP001] TEMPESTADE NA ESTRADA (LEP)
15:10 [IP002] A IRMÃ DA SUA IRMÃ (LEP)
17:20 [IP003] CHOCÓ (LEP)
19:20 [IP004] TEMPESTADE NA ESTRADA (LEP)
21:40 [IP005] A IRMÃ DA SUA IRMÃ (LEP)
12:00 [ER101] A CULPA É DO FILHO (LEP)
14:00 [ER102] A MORTE DO SUPER-HERÓI (LEP)
14:00 O QUE ACONTECE NA SALA
DO DIRETOR (VO)
16:15 [ER104] VERÃO EM RED HOOK (LEP)
19:00 [ER105] A CULPA É DO FILHO (LEP)
21:00 [ER106] VERÃO EM RED HOOK (LEP)
23:59 [ER107] SHUT UP AND PLAY THE HITS
- O ULTIMO SHOW DO LCD SOUNDSYSTEM (LEP)
12:30 [ER401] 18 COMIDAS (LP)
14:45 [ER402] TUDO QUE VOCÊ TEM (LEP)
16:40 [ER403] 3 (LEP)
19:15 [ER404] 18 COMIDAS (LP)
21:30 [ER405] TUDO QUE VOCÊ TEM (LEP)
23:30 [ER406] O LIVRO DO APOCALIPSE (LEP)
12:15 [ER601] PEDRAS AO SOL (LEP)
14:10 [ER602] OVO E PEDRA (LEP)
16:00 [ER603] PRIMEIRA POSIÇÃO (LEP)
18:00 [ER604] PEDRAS AO SOL (LEP)
19:50 [ER605] OVO E PEDRA (LEP)
21:50 [ER606] PRIMEIRA POSIÇÃO (LEP)
23:45 [ER607] BONES BRIGADE:
UMA AUTOBIOGRAFIA (LEP)
13:00 [GV101] NOOR (LEP)
15:15 [GV102] UM POUCO ZOMBIE (LEP)
17:15 [GV103] TERMAS ROMANAS (LEP)
20:00 [GV104] NOOR (LEP)
21:50 [GV105] UM POUCO ZOMBIE (LEP)
13:20 [GV401] BESTIÁRIO (SD)
15:30 [GV402] INORI + VESTÍGIO (LEP)
17:40 [GV404] MENTES NA ÁGUA (LEP)
19:50 [GV405] O ARREPENDIDO (LEP)
21:40 [GV406] BESTIÁRIO (SD)
13:10 [GV501] OS SABORES DO PALÁCIO (LEP)
15:00 [GV502] AS SESSÕES (LP)
17:30 [GV503] PARADA EM PLENO CURSO (LEP)
19:40 [GV504] OS SABORES DO PALÁCIO (LEP)
22:00 [GV505] AS SESSÕES (LP)
14:00 ODETE (LEP)
16:00 AI WEIWEI: SEM PERDÃO (LEP)
18:00 ODETE (LEP)
20:00 AI WEIWEI: SEM PERDÃO (LEP)
13:00 [IP006] IMAGINE (LEP)
15:10 [IP007] MARIE KROYER (LEP)
17:10 [IP008] OS AMORES
DE FLORBELA ESPANCA (LEP)
19:30 [IP009] IMAGINE (LEP)
21:40 [IP010] MARIE KROYER (LEP)
12:00 [ER108] DIAZ - DON’T
CLEAN UP THIS BLOOD (LEP)
14:30 [ER109] SEM PROTEÇÃO (LP)
17:00 [ER110] A RAINHA DE VERSALHES (LEP)
19:00 [ER111] DIAZ - DON’T
CLEAN UP THIS BLOOD (LEP)
21:30 [ER112] SEM PROTEÇÃO (LP)
23:59 [ER113] HALLOWEEN -
A NOITE DO TERROR (LEP)
12:30 [ER407] A SORTE EM SUAS MÃOS (LP)
14:45 [ER408] MAUS MODOS (LEP)
16:45 [ER409] HISTÓRIAS QUE
CONTAMOS - MINHA FAMÍLIA (LEP)
18:50 [ER410] A SORTE EM SUAS MÃOS (LP)
21:15 [ER411] MAUS MODOS (LEP)
23:30 [ER412] NEIL YOUNG JOURNEYS (LEP)
12:15 [ER609] A DESINTEGRAÇÃO (LEP)
13:50 [ER610] COR DA PELE: MEL (LEP)
15:45 [ER611] A GAROTA DO SUL (LEP)
17:45 [ER612] A DESINTEGRAÇÃO (LEP)
20:15 [ER613] COR DA PELE: MEL (LEP)
22:00 [ER614] A GAROTA DO SUL (LEP)
23:45 [ER615] JOBRIATH, GLAM ROCK (LEP)
13:20 [GV106] FÉRIAS PECULIARES
E OUTRAS DOENÇAS (LEP)
15:30 [GV107] OS ERROS DO CORPO HUMANO (LEP)
17:50 [GV108] FABRICANDO O SURFE (LEP)
19:50 [GV109] FÉRIAS PECULIARES
E OUTRAS DOENÇAS (LEP)
22:00 [GV110] OS ERROS DO CORPO HUMANO (LEP)
13:40 [GV407] MAPA PARA CONVERSAR (LEP)
15:40 [GV408] HOTEL MEKONG (LEP)
17:40 [GV409] O BELLA VISTA (LEP)
20:00 [GV410] MAPA PARA CONVERSAR (LEP)
22:10 [GV411] HOTEL MEKONG (LEP)
13:00 [GV506] QUARTO 237 - TEORIAS
LOUCAS SOBRE “O ILUMININADO” (LEP)
15:00 [GV507] PRAZO DE VALIDADE (LEP)
17:00 [GV508] LONDRES, BABILÔNIA MODERNA (LEP)
19:40 [GV509] UMA FAMÍLIA RESPEITÁVEL (LP)
21:40 [GV510] CAMILLE OUTRA VEZ (LEP)
13:00 MORRER COMO UM HOMEM (LEP)
15:30 CORRIDA DE OBSTÁCULOS +
A ODISSÉIA + O NADADOR + E SE... (LEP)
17:30 MORRER COMO UM HOMEM (LEP)
20:00 ANIKI-BOBÓ (LEP)
13:00 [IP011] NOTA DE RODAPÉ (LP)
15:10 [IP012] BRANCO COMO NEVE (LP)
17:20 [IP013] SENHORAS & SENHORES:
CORTE FINAL (LEP)
19:20 [IP014] PRIMEIRA POSIÇÃO (LEP)
21:40 [IP015] NOTA DE RODAPÉ (LP)
12:15 [ER114] PARADA EM PLENO CURSO (LEP)
14:30 [ER115] POR QUE VOCÊ PARTIU? (LP)
16:30 [ER116] ALGUMAS HORAS
DE PRIMAVERA (LEP)
19:15 [ER117] POR QUE VOCÊ PARTIU? (LP)
21:30 [ER118] PARADA EM PLENO CURSO (LEP)
23:59 [ER119] O CLUBE DO VAMOS-
FAZER-A-PROFESSORA-ABORTAR! (LEP)
12:30 [ER413] CISNE (LEP)
14:45 [ER414] PARAÍSO PERDIDO (LEP)
16:45 [ER415] OPERAÇÃO E (LEP)
19:00 [ER416] CISNE (LEP)
21:15 [ER417] PARAÍSO PERDIDO (LEP)
23:30 [ER418] COISA DE CRIANÇA (LEP)
12:00 [ER616] PALAVRAS MÁGICAS
PARA QUEBRAR UM FEITIÇO (LEP)
13:45 [ER617] O ARREPENDIDO (LEP)
15:45 [ER618] ELECTRICK CHILDREN (LEP)
17:45 [ER619] PALAVRAS MÁGICAS
PARA QUEBRAR UM FEITIÇO (LEP)
20:15 [ER620] O ARREPENDIDO (LEP)
22:00 [ER621] ELECTRICK CHILDREN (LEP)
23:45 [ER622] UMA SUPER-
SIMPLIFICAÇÃO DE SUA BELEZA (LEP)
13:20 [GV111] TUDO QUE VOCÊ TEM (LEP)
15:20 [GV112] AÍ VEM O DIABO (LEP)
17:20 [GV113] OVO E PEDRA (LEP)
19:20 [GV114] TUDO QUE VOCÊ TEM (LEP)
21:50 [GV115] AÍ VEM O DIABO (LEP)
13:10 [GV412] O LIVRO DO APOCALIPSE (LEP)
15:30 [GV413] JORGE MAUTNER –
O FILHO DO HOLOCAUSTO
17:30 [GV414] SHUT UP AND PLAY THE HITS -
O ULTIMO SHOW DO LCD SOUNDSYSTEM (LEP)
19:50 [GV415] O LIVRO DO APOCALIPSE (LEP)
22:10 [GV416] JORGE MAUTNER –
O FILHO DO HOLOCAUSTO
13:00 [GV511] MAGIC MIKE (LP)
15:10 [GV512] EUROPA MORTA (LEP)
17:10 [GV513] O GOSTO DO DINHEIRO (LEP)
19:40 [GV514] MAGIC MIKE (LP)
22:00 [GV515] BYE BYE BLONDIE (LEP)
14:30 VIDA E MORTE DE MARINA
ABRAMOVIC SEGUNDO BOB WILSON (LEP)
16:00 GANGUES DE WASSEYPUR (LEP)

SEG 01/10 TER 02/10 QUA 03/10 QUI 04/10
13:00 [IP016] ELEFANTE BRANCO (LEP)
15:10 [IP017] TERRA ESQUECIDA (LEP)
17:20 [IP018] LEÕES (LEP)
19:20 [IP019] TERRA ESQUECIDA (LEP)
21:40 [IP020] ELEFANTE BRANCO (LEP)
12:15 [ER120] QUEBRADO (LEP)
14:45 [ER121] A FILHA DO INVERNO (LEP) +
MEIO A MEIO (VO)
17:00 [ER123] QUEBRADO (LEP)
19:00 [ER124] ASTRO, UMA FÁBULA BRASILEIRA
EM UM RIO DE JANEIRO MÁGICO (LP)
21:30 [ER125] HOJE (LEP)
23:59 [ER126] PROCURANDO SUGAR MAN (LEP)
12:30 [ER419] ABRIR PUERTAS Y VENTANAS (LEP)
14:30 [ER420] A CASA ELÉTRICA (LP)
16:45 [ER421] PESCADOR (LEP)
19:15 [ER422] ABRIR PUERTAS Y VENTANAS (LEP)
21:15 [ER423] A CASA ELÉTRICA (LP)
23:30 [ER424] UM POUCO ZOMBIE (LEP)
12:00 [ER623] MEU NOME É KUCHU (LEP)
13:45 [ER624] MULHERES AFRICANAS -
A REDE INVISÍVEL (LP)
15:45 [ER625] MÚSICA COUNTRY (LEP)
17:45 [ER626] MEU NOME É KUCHU (LEP)
20:15 [ER627] MULHERES AFRICANAS -
A REDE INVISÍVEL (LP)
22:15 [ER628] MÚSICA COUNTRY (LEP)
23:45 [ER629] NOOR (LEP)
13:20 [GV116] OPERAÇÃO E (LEP)
15:30 [GV117] PAUL WILLIAMS
AINDA VIVE (LEP)
17:50 [GV118] OPERAÇÃO E (LEP)
20:00 [GV119] PAUL WILLIAMS
AINDA VIVE (LEP)
21:40 [GV120] 3 (LEP)
13:10 A PROGRAMAR
15:20 [GV418] CATALUNHA ACIMA
DE TUDO (LEP)
17:30 [GV419] AS MELHORES CANÇÕES (LEP)
19:50 A PROGRAMAR
21:50 [GV421] SPALDING GRAY -
TUDO VAI BEM (LEP)
13:00 [GV516] ALGUMAS HORAS
DE PRIMAVERA (LEP)
15:10 [GV517] SELVAGENS (LP)
17:40 [GV518] YOUNG & WILD: AS AVENTURAS
DE UMA NINFOMANÍACA (LEP)
19:40 [GV519] ALGUMAS HORAS
DE PRIMAVERA (LEP)
22:00 [GV520] SELVAGENS (LP)
13:00 [IP021] ELECTRICK CHILDREN (LEP)
15:00 [IP022] HISTERIA (LEP)
17:00 [IP023] A CASA ELÉTRICA (LP)
19:20 [IP024] ELECTRICK CHILDREN (LEP)
21:40 [IP025] HISTERIA (LEP)
9:00 [ER127] A LISTA SECRETA (DAV) +
REGANDO BIGODES (VO)
12:15 [ER129] OPEN ROAD (LP)
14:15 [ER130] O GOLEIRO DO LIVERPOOL (LEP) +
MEU AMIGO, MEU AVÔ (VO)
16:30 [ER132] LONDRES,
BABILÔNIA MODERNA (LEP)
19:00 [ER133] ZAYTOUN (LEP)
22:00 [ER134] OPEN ROAD (LP)
23:59 [ER135] TURISTAS (LEP)
12:30 [ER425] DEPOIS DE LÚCIA (LEP)
14:45 [ER426] UM MUNDO SECRETO (LEP)
16:45 [ER427] OBRIGAÇÃO + A RUA DA
ESTRADA + UM RIO CHAMADO AVE (LEP) +
CINZAS, ENSAIO SOBRE O FOGO (SD)
19:15 [ER428] DEPOIS DE LÚCIA (LEP)
21:30 [ER429] UM MUNDO SECRETO (LEP)
23:30 [ER430] EUROPA MORTA (LEP)
12:00 [ER630] OUT IN THE DARK (LEP)
14:00 [ER631] A ESTREIA DE UMA REPORTER
(LEP) + [ER632] MEU BAIRRO (LEP)
15:50 [ER633] A GUERRA INVISÍVEL (LEP)
17:45 [ER634] OUT IN THE DARK (LEP)
19:40 [ER635] A ESTREIA DE UMA
REPORTER (LEP) + MEU BAIRRO (LEP)
21:45 [ER637] A GUERRA INVISÍVEL (LEP)
23:45 [ER638] HIP HOP: WILD STYLE (LEP)
13:20 [GV121] ANTON CORBIJN -
RETRATOS DO ROCK (LEP)
15:20 [GV122] HISTÓRIAS QUE CONTAMOS -
MINHA FAMÍLIA (LEP)
17:30 [GV123] COR DA PELE: MEL (LEP)
19:40 [GV124] JOBRIATH, GLAM ROCK (LEP)
21:40 [GV125] ANTON CORBIJN -
RETRATOS DO ROCK (LEP)
13:30 [GV422] UMA SUPER-
SIMPLIFICAÇÃO DE SUA BELEZA (LEP)
15:30 [GV423] SUPERMODELOS:
ONTEM E HOJE (LEP)
17:40 [GV424] A GAROTA DO SUL (LEP)
19:50 [GV425] UNIDOS PELA RAIVA:
A HISTÓRIA DA ACT-UP (LEP)
22:00 [GV426] UMA SUPER-
SIMPLIFICAÇÃO DE SUA BELEZA (LEP)
13:10 [GV521] MAGNÍFICA PRESENÇA (LEP)
15:10 [GV522] E SE VIVÊSSEMOS
TODOS JUNTOS? (LP)
17:20 [GV523] NEIL YOUNG JOURNEYS (LEP)
19:30 [GV524] MAGNÍFICA PRESENÇA (LEP)
21:50 [GV525] E SE VIVÊSSEMOS
TODOS JUNTOS? (LP)
14:00 AU PAYS DU SCALP + PETT AND POTT (LEP)
16:00 MONTY PYTHON -
A AUTOBIOGRAFIA DE UM MENTIROSO (LEP)
18:00 AU PAYS DU SCALP + PETT AND POTT (LEP)
20:00 MONTY PYTHON -
A AUTOBIOGRAFIA DE UM MENTIROSO (LEP)
13:00 [IP026] OS SABORES DO PALÁCIO (LEP)
15:10 [IP027] BAIKONUR (LEP)
17:20 [IP028] PESCADOR (LEP)
19:20 [IP029] OS SABORES DO PALÁCIO (LEP)
21:40 [IP030] BAIKONUR (LEP)
9:00 [ER136] A MORTE DO SUPER-HERÓI (LEP) +
O QUE ACONTECE NA SALA DO DIRETOR (VO)
12:15 [ER138] INDOMÁVEL SONHADORA (LP)
14:30 [ER139] PERDIDO NA ÁFRICA (DAV) +
A VARINHA MÁGICA (VO)
16:30 [ER141] TERRA DA ESPERANÇA (LEP)
19:10 [ER142] POST TENEBRAS LUX (LEP)
21:30 [ER143] INDOMÁVEL SONHADORA (LP)
23:30 [ER144] MARLEY (LEP)
12:30 [ER431] 9.79* (LEP)
14:15 [ER432] GUIA BRITÂNICO
PARA EXIBICIONISTAS (LEP)
16:15 [ER433] VIOLA (LEP)
17:40 [ER434] DE QUINTA A DOMINGO (LEP)
20:00 [ER438] 9.79* (LEP)
21:45 [ER439] GUIA BRITÂNICO
PARA EXIBICIONISTAS (LEP)
23:45 [ER440] ASSALTO À 13ª DP (LEP)
12:00 [ER639] AQUI AFOGAMOS
OS ARGELINOS (LEP)
14:00 [ER640] PABLO (LEP)
15:50 [ER641] OVNI EM SEU OLHAR (LEP)
18:00 [ER642] VESTÍGIO + INORI (LEP)
20:15 [ER644] AQUI AFOGAMOS
OS ARGELINOS (LEP)
22:00 [ER645] PABLO (LEP)
23:59 [ER646] OVNI EM SEU OLHAR (LEP)
13:30 [GV126] PROCURANDO SUGAR MAN (LEP)
15:10 [GV127] APENAS O VENTO (LEP)
17:30 [GV128] PROCURANDO SUGAR MAN (LEP)
19:20 [GV129] A QUINTA ESTAÇÃO (LEP)
21:50 [GV130] IN THE LAND
OF BLOOD AND HONEY (LEP)
13:20 [GV427] 18 COMIDAS (LP)
15:40 [GV428] PALAVRAS MÁGICAS
PARA QUEBRAR UM FEITIÇO (LEP)
17:20 [GV429] APENAS O VENTO (LEP)
19:30 [GV430] UM HOMEM ADORÁVEL (LEP)
21:40 [GV431] 18 COMIDAS (LP)
13:10 [GV526] A SORTE EM SUAS MÃOS (LP)
15:30 [GV527] A PROGRAMAR
17:50 [GV528] CELESTE E
JESSE PARA SEMPRE (LP)
19:40 [GV529] A SORTE EM SUAS MÃOS (LP)
22:00 [GV530] FERRUGEM E OSSO (LEP)
14:00 O FANTASMA (LEP)
16:00 NA SOLIDÃO DA NOITE (LEP)
18:00 O FANTASMA (LEP)
20:00 NA SOLIDÃO DA NOITE (LEP)
13:00 [IP031] PLANETA SOLITÁRIO (LP)
15:10 [IP032] EL ÚLTIMO ELVIS (LEP)
17:20 [IP033] ANIMA BUENOS AIRES (LEP)
19:20 [IP034] PLANETA SOLITÁRIO (LP)
21:40 [IP035] EL ÚLTIMO ELVIS (LEP)
9:00 [ER145] A FILHA DO INVERNO (LEP) +
MEIO A MEIO (VO)
12:15 [ER147] MAIS UM ANO (LP)
14:50 [ER148] A LISTA SECRETA (DAV) +
REGANDO BIGODES (VO)
16:45 [ER150] OS AMORES
DE FLORBELA ESPANCA (LEP)
19:00 [ER151] MAIS UM ANO (LP)
21:30 [ER152] OS AMORES
DE FLORBELA ESPANCA (LEP)
23:59 [ER153] LOS CHIDOS (LEP)
12:00 [ER441] EVERYBODY HAS A PLAN (LEP)
14:15 [ER442] LA PLAYA D.C. (LEP)
16:30 [ER443] PRAZO DE VALIDADE (LEP)
18:45 [ER444] EVERYBODY HAS A PLAN (LEP)
21:15 [ER445] LA PLAYA D.C. (LEP)
23:30 [ER446] OS ERROS
DO CORPO HUMANO (LEP)
12:30 [ER647] SUPERMODELOS:
ONTEM E HOJE (LEP)
14:00 [ER648] A VIRGEM MARGARIDA (LEP)
15:45 A PROGRAMAR
17:45 [ER650] AS MELHORES CANÇÕES (LEP)
20:15 [ER651] SUPERMODELOS:
ONTEM E HOJE (LEP)
22:00 [ER652] A VIRGEM MARGARIDA (LEP)
23:45 A PROGRAMAR
13:20 [GV131] OVNI EM SEU OLHAR (LEP)
15:30 [GV132] POR QUE VOCÊ PARTIU? (LP)
17:50 [GV133] THALE -
ELA VEIO DA FLORESTA (LEP)
19:50 [GV134] OVNI EM SEU OLHAR (LEP)
22:00 [GV135] MULHERES AFRICANAS -
A REDE INVISÍVEL (LP)
13:30 [GV432] FILME DO DESASSOSSEGO (LEP)
15:20 [GV433] FUCKING DIFFERENT XXX (LEP)
17:20 [GV434] VERÃO EM RED HOOK (LEP)
20:00 [GV435] FILME DO DESASSOSSEGO (LEP)
21:50 [GV436] FUCKING DIFFERENT XXX (LEP)
13:00 [GV531] TURISTAS (LEP)
15:00 [GV532] MOONRISE KINGDOM (LP)
17:30 [GV533] YOSSI (LEP)
19:40 [GV534] TURISTAS (LEP)
21:40 [GV535] MOONRISE KINGDOM (LP)
13:40 DOCUMENTANDO... UMA REVOLUÇÃO
+ SÍRIA: ARREBENTANDO PELO LADO
MAIS FRACO (LEP)
15:50 NAS GARRAS DA FATALIDADE (LEP)
17:50 DOCUMENTANDO... UMA REVOLUÇÃO
+ SÍRIA: ARREBENTANDO PELO LADO
MAIS FRACO (LEP)
20:00 NAS GARRAS DA FATALIDADE (LEP)

CINEMA SEX 28/09 SAB 29/09 DOM 30/09
KINOPLEX
FASHION MALL 2
KINOPLEX LEBLON 4
KINOPLEX TIJUCA 4
ODEON PETROBRAS
OI FUTURO EM IPANEMA
PAVILHÃO DO FESTIVAL
PONTO CINE
ROXY 3
SÃO LUIZ 3
14:00 [KF001] EVERYBODY HAS A PLAN (LEP)
16:30 [KF002] TERRA DA ESPERANÇA (LEP)
19:10 [KF003] EVERYBODY HAS A PLAN (LEP)
21:30 [KF004] TERRA DA ESPERANÇA (LEP)
14:00 [KL001] ELEFANTE BRANCO (LEP)
16:30 [KL002] O SEGREDO DA CABANA (LP)
19:00 [KL003] ELEFANTE BRANCO (LEP)
21:30 [KL004] O SEGREDO DA CABANA (LP)
14:00 [KT001] ATRÁS DA PORTA (LP)
16:30 [KT002] KILLER JOE
MATADOR DE ALUGUEL (LP)
19:00 [KT003] ATRÁS DA PORTA (LP)
21:30 [KT004] KILLER JOE MATADOR
DE ALUGUEL (LP)
15:00 [OD001] PARTIDEIROS
17:00 [OD002] RIO ANOS 70
+ ZÉFIRO EXPLÍCITO
19:15 [OD004] RUBY SPARKS -
A NAMORADA PERFEITA (LP)
21:30 [OD005] ENTRE VALES
+ A DAMA DO ESTÁCIO
23:59 [OD007] MICHAEL JACKSON -
BAD 25 (LEP)
14:00 [OI001] ANTONY AND THE
JOHNSONS - TURNING (LEP)
14:00 [RX001] VIÚVAS (LP)
16:30 [RX002] GONZAGA -
DE PAI PARA FILHO
19:00 [RX003] VIÚVAS (LP)
21:30 [RX004] GONZAGA -
DE PAI PARA FILHO
14:00 [SL001] LAY THE FAVORITE (LEP)
16:30 [SL002] POSSESSÃO (LP)
19:00 [SL003] LAY THE FAVORITE (LEP)
21:30 [SL004] POSSESSÃO (LP)
14:00 [KF005] TUDO QUE VOCÊ TEM (LEP)
16:30 [KF006] ELENA (LEP)
19:00 [KF007] TUDO QUE VOCÊ TEM (LEP)
21:30 [KF008] ELENA (LEP)
14:00 [KL005] A REBELIÃO (LP)
16:30 [KL006] SMASHED (LEP)
19:00 [KL007] A REBELIÃO (LP)
21:30 [KL008] SMASHED (LEP)
14:00 [KT005] CELESTE
E JESSE PARA SEMPRE (LP)
16:30 [KT006] INDOMÁVEL SONHADORA (LP)
19:00 [KT007] CELESTE
E JESSE PARA SEMPRE (LP)
21:30 [KT008] INDOMÁVEL SONHADORA (LP)
15:00 [OD008] JORGE MAUTNER –
O FILHO DO HOLOCAUSTO
17:15 [OD009] CORAÇÃO DO BRASIL
+ BARBEIROS
19:30 [OD011] COLEGAS
22:00 [OD012] MEU PÉ DE LARANJA LIMA
+ UMA VIDA INTEIRA
14:00 [OI002] PROCURANDO
SUGAR MAN (LEP)
16:00 [OI003] PABLO (LEP)
13:30 [PV001] RIO ANOS 70 +
ZÉFIRO EXPLÍCITO
15:30 [PV003] ENTRE VALES +
A DAMA DO ESTÁCIO
14:00 [RX005] SELVAGENS (LP)
16:30 [RX006] AS SESSÕES (LP)
19:00 [RX007] SELVAGENS (LP)
21:30 [RX008] AS SESSÕES (LP)
14:00 [SL005] FERRUGEM E OSSO (LEP)
16:30 [SL006] ARGO (LP)
19:00 [SL007] FERRUGEM E OSSO (LEP)
21:30 [SL008] ARGO (LP)
14:00 [KF009] TRASHED -
PARA ONDE VAI NOSSO LIXO (LEP)
16:30 [KF010] A DESINTEGRAÇÃO (LEP)
19:00 [KF011] TRASHED -
PARA ONDE VAI NOSSO LIXO (LEP)
21:30 [KF012] A DESINTEGRAÇÃO (LEP)
14:00 [KL009] ERNEST E CÉLESTINE (LEP)
16:30 [KL010] RUBY SPARKS -
A NAMORADA PERFEITA (LP)
19:00 [KL011] ERNEST E CÉLESTINE (LEP)
21:30 [KL012] RUBY SPARKS -
A NAMORADA PERFEITA (LP)
14:00 [KT009] VIÚVAS (LP)
16:30 [KT010] POSSESSÃO (LP)
19:00 [KT011] VIÚVAS (LP)
21:30 [KT012] POSSESSÃO (LP)
15:00 [OD014] DALUA DOWNHILL +
O PAI DO GOL
17:15 [OD016] O DIA QUE DUROU
21 ANOS + A CIDADE
19:30 [OD018] ENCONTRARÁS DRAGÕES:
SEGREDOS DA PAIXÃO (LP)
22:00 [OD019] PRIMEIRO DIA DE UM ANO
QUALQUER + FUNERAL À CIGANA
14:00 [OI004] STEVE JOBS:
A ENTREVISTA PERDIDA (LEP)
16:00 [OI005] BONES BRIGADE:
UMA AUTOBIOGRAFIA (LEP)
18:00 [OI006] O DESPERTAR DA TERRA (VO)
20:00 [OI007] STEVE JOBS:
A ENTREVISTA PERDIDA (LEP)
15:30 [PV005] MEU PÉ DE LARANJA LIMA
+ UMA VIDA INTEIRA
14:00 [RX009] RIO ANOS 70 +
ZÉFIRO EXPLÍCITO
16:30 [RX011] ENTRE VALES +
A DAMA DO ESTÁCIO
19:00 [RX013] RIO ANOS 70 +
ZÉFIRO EXPLÍCITO
21:30 [RX015] ENTRE VALES +
A DAMA DO ESTÁCIO
14:00 [SL009] PARADA (LEP)
16:30 [SL010] JERRY LEWIS -
LOUCURA E MÉTODO (LEP)
19:00 [SL011] PARADA (LEP)
21:30 [SL012] JERRY LEWIS -
LOUCURA E MÉTODO (LEP)

SEG 01/10 TER 02/10 QUA 03/10 QUI 04/10
14:00 [KF013] A RAINHA DE VERSALHES (LEP)
16:30 [KF014] OS SABORES DO PALÁCIO (LEP)
19:00 [KF015] A RAINHA DE VERSALHES (LEP)
21:30 [KF016] OS SABORES DO PALÁCIO (LEP)
14:00 [KL013] DIAZ - DON’T
CLEAN UP THIS BLOOD (LEP)
16:30 [KL014] EUROPA MORTA (LEP)
19:00 [KL015] DIAZ - DON’T
CLEAN UP THIS BLOOD (LEP)
21:30 [KL016] EUROPA MORTA (LEP)
14:00 [KT013] SEM PROTEÇÃO (LP)
16:30 [KT014] ARGO (LP)
19:00 [KT015] SEM PROTEÇÃO (LP)
21:30 [KT016] ARGO (LP)
17:00 [OD021] JARDS + ACONTECE
19:15 [OD023] GREAT EXPECTATIONS (LEP)
22:00 [OD024] DISPAROS +
SINGELOS ENVELOPES
14:00 [OI008] PUSHWAGNER -
A IRA DO ARTISTA (LEP)
16:00 [OI009] CHAPITEAU-SHOW (LEP)
20:00 [OI010] PUSHWAGNER -
A IRA DO ARTISTA (LEP)
13:30 [PV007] O DIA QUE DUROU 21 ANOS
+ A CIDADE
15:30 [PV009] PRIMEIRO DIA DE
UM ANO QUALQUER
15:30 FUNERAL À CIGANA
14:00 [RX017] CORAÇÃO DO BRASIL + BAR-
BEIROS
16:30 [RX019] MEU PÉ DE LARANJA LIMA
+ UMA VIDA INTEIRA
19:00 [RX021] CORAÇÃO DO BRASIL + BAR-
BEIROS
21:30 [RX023] MEU PÉ DE LARANJA LIMA
+ UMA VIDA INTEIRA
14:00 [SL013] MAGIC MIKE (LP)
16:30 [SL014] KILLER JOE MATADOR
DE ALUGUEL (LP)
19:00 [SL015] MAGIC MIKE (LP)
21:30 [SL016] KILLER JOE MATADOR
DE ALUGUEL (LP)
14:00 [KF017] A CULPA É DO FILHO (LEP)
16:30 [KF018] PIAZZA FONTANA:
UMA CONSPIRAÇÃO ITALIANA (LEP)
19:00 [KF019] A CULPA É DO FILHO (LEP)
21:30 [KF020] PIAZZA FONTANA:
UMA CONSPIRAÇÃO ITALIANA (LEP)
14:00 [KL017] MOONRISE KINGDOM (LP)
16:30 [KL018] ENCONTRARÁS DRAGÕES: SEGRE-
DOS DA PAIXÃO (LP)
19:00 [KL019] MOONRISE KINGDOM (LP)
21:30 [KL020] ENCONTRARÁS DRAGÕES: SEGRE-
DOS DA PAIXÃO (LP)
14:00 [KT017] RUBY SPARKS -
A NAMORADA PERFEITA (LP)
16:30 [KT018] O SEGREDO DA CABANA (LP)
19:00 [KT019] RUBY SPARKS -
A NAMORADA PERFEITA (LP)
21:30 [KT020] O SEGREDO DA CABANA (LP)
17:00 [OD026] SATYRIANAS, 78 HORAS
EM 78 MINUTOS + 17:00 AGONIZA,
MAS NÃO MORRE
19:15 [OD028] HOLY MOTORS (LP)
22:00 [OD029] A COLEÇÃO INVISÍVEL +
O COLECIONADOR
14:00 [OI011] JULIUS SHULMAN -
FOTÓGRAFO DA ARQUITETURA MODERNA (LEP)
16:00 [OI012] EM BUSCA DO GELO (LEP)
18:00 [OI013] O PRESIDENTE DAS ILHAS (LEP)
20:00 [OI014] JULIUS SHULMAN -
FOTÓGRAFO DA ARQUITETURA MODERNA (LEP)
13:30 [PV011] JARDS + ACONTECE
15:30 [PV013] DISPAROS +
SINGELOS ENVELOPES
16:00 RIO ANOS 70
18:00 PARTIDEIROS
20:00 JORGE MAUTNER –
O FILHO DO HOLOCAUSTO
14:00 [RX025] O DIA QUE DUROU 21 ANOS +
A CIDADE
16:30 [RX027] PRIMEIRO DIA DE UM ANO QUAL-
QUER + FUNERAL À CIGANA
19:00 [RX029] O DIA QUE DUROU 21 ANOS +
A CIDADE
21:30 [RX031] PRIMEIRO DIA DE UM ANO QUAL-
QUER + FUNERAL À CIGANA
14:00 [SL017] MAUS MODOS (LEP)
16:30 [SL018] AS SESSÕES (LP)
19:00 [SL019] MAUS MODOS (LEP)
21:30 [SL020] AS SESSÕES (LP)
14:00 [KF021] MARIE KROYER (LEP)
16:30 [KF022] LAY THE FAVORITE (LEP)
19:00 [KF023] MARIE KROYER (LEP)
21:30 [KF024] LAY THE FAVORITE (LEP)
14:00 [KL021] PARADA EM PLENO CURSO (LEP)
16:30 [KL022] ASTRO, UMA FÁBULA BRASILEIRA
EM UM RIO DE JANEIRO MÁGICO (LP)
19:00 [KL023] PARADA EM PLENO CURSO (LEP)
21:30 [KL024] ASTRO, UMA FÁBULA BRASILEIRA
EM UM RIO DE JANEIRO MÁGICO (LP)
14:00 [KT021] A NEGOCIAÇÃO (LP)
16:30 [KT022] MAGIC MIKE (LP)
19:00 [KT023] A NEGOCIAÇÃO (LP)
21:30 [KT024] MAGIC MIKE (LP)
17:00 [OD031] SOBRAL – O HOMEM QUE NÃO
TINHA PREÇO + A NONA VÍTIMA
19:15 [OD033] TABU (LEP)
21:45 [OD034] A BUSCA + PENAS
14:00 [OI015] A NOVA YORK
DE BILL CUNNINGHAM (LEP)
16:00 [OI016] NAÇÃO NUCLEAR:
A QUESTÃO FUKUSHIMA (LEP)
18:00 [OI017] QUARTO 237 - TEORIAS LOUCAS
SOBRE “O ILUMININADO” (LEP)
20:00 [OI018] A NOVA YORK
DE BILL CUNNINGHAM (LEP)
13:30 [PV015] SATYRIANAS, 78 HORAS EM 78
MINUTOS + AGONIZA, MAS NÃO MORRE
15:30 [PV017] A COLEÇÃO INVISÍVEL +
O COLECIONADOR
16:00 DALUA DOWNHILL + O PAI DO GOL
18:00 CORAÇÃO DO BRASIL
20:00 AUGUSTAS + FIM DE NOITE
14:00 [RX033] JARDS + ACONTECE
16:30 [RX035] DISPAROS +
SINGELOS ENVELOPES
19:00 [RX037] JARDS + ACONTECE
21:30 [RX039] DISPAROS +
SINGELOS ENVELOPES
14:00 [SL021] NOTA DE RODAPÉ (LP)
16:30 [SL022] SALA 514 (LEP)
19:00 [SL023] NOTA DE RODAPÉ (LP)
21:30 [SL024] SALA 514 (LEP)
14:00 [KF025] O GOSTO DO DINHEIRO (LEP)
16:30 [KF026] O TRIGÊMEO (LEP)
19:00 [KF027] O GOSTO DO DINHEIRO (LEP)
21:30 [KF028] O TRIGÊMEO (LEP)
14:00 [KL025] AS SESSÕES (LP)
16:30 [KL026] QUEBRADO (LEP)
19:00 [KL027] AS SESSÕES (LP)
21:30 [KL028] QUEBRADO (LEP)
14:00 [KT025] LORE (LP)
16:30 [KT026] E SE VIVÊSSEMOS
TODOS JUNTOS? (LP)
19:00 [KT027] LORE (LP)
21:30 [KT028] E SE VIVÊSSEMOS
TODOS JUNTOS? (LP)
15:00 [OD036] CIRANDEIRO
17:00 [OD037] OUVIR O RIO: UMA ESCULTURA
SONORA DE CILDO MEIRELES + CONFETE
19:15 [OD039] A MULHER DE LONGE
21:30 [OD040] O GORILA + ALUGA-SE
14:00 [OI019] WIKILEAKS:
SEGREDOS & MENTIRAS (LEP)
16:00 [OI020] PAUL WILLIAMS AINDA VIVE (LEP)
18:00 [OI021] WIKILEAKS:
SEGREDOS & MENTIRAS (LEP)
20:00 [OI022] COWBOYS DO MAR +
INTENTIO (LEP)
13:30 [PV019] SOBRAL – O HOMEM QUE NÃO
TINHA PREÇO + A NONA VÍTIMA
15:30 [PV021] A BUSCA + PENAS
16:00 HYSTERIA + SOUVENIRS DE VERÃO
18:00 O DIA QUE DUROU 21 ANOS
20:00 AMAZÔNIA ETERNA
14:00 [RX041] SATYRIANAS, 78 HORAS EM 78
MINUTOS + AGONIZA, MAS NÃO MORRE
16:30 [RX043] A COLEÇÃO INVISÍVEL +
O COLECIONADOR
19:00 [RX045] SATYRIANAS, 78 HORAS EM 78
MINUTOS + AGONIZA, MAS NÃO MORRE
21:30 [RX047] A COLEÇÃO INVISÍVEL +
O COLECIONADOR
14:00 [SL025] ROBOT AND FRANK (LEP)
16:30 [SL026] MICHAEL JACKSON -
BAD 25 (LEP)
19:00 [SL027] ROBOT AND FRANK (LEP)
21:30 [SL028] MICHAEL JACKSON -
BAD 25 (LEP)

CINEMA SEX 05/10 SAB 06/10 DOM 07/10
C.C. JUSTIÇA FEDERAL 1
C.C. JUSTIÇA FEDERAL 2
CCBB -CINEMA 1
CINE CARIOCA
CINE SANTA
CINEMARK BOTAFOGO 3
ESTAÇÃO SESC
BARRAPOINT 1
ESTAÇÃO SESC
BOTAFOGO 1
ESTAÇÃO SESC
BOTAFOGO 3
ESTAÇÃO SESC
IPANEMA 1
14:45 [JF117] DETROPIA (LEP)
16:45 [JF118] VOO ESPECIAL (LP)
19:30 [JF119] SUPER NADA + JANAÍNA
14:30 [JF224] CRÔNICA
DE UM IRÃ PROIBIDO (LEP)
16:30 [JF225] BLOGUEIROS DA CHINA (LEP)
19:30 [JF226] CRÔNICA
DE UM IRÃ PROIBIDO (LEP)
16:00 STARMAN - O HOMEM DAS ESTRELAS (LEP)
18:10 A CAÇA + O PINTOR E A CIDADE + DOURO,
FAINA FLUVIAL + O PÃO+ FAMALICÃO (LEP)
20:15 FANTASMAS DE MARTE (LEP)
15:00 A LISTA SECRETA (DAV)
19:30 POSSESSÃO (LP)
15:00 A COLHEITA DO FUTURO (LEP)
17:00 HYSTERIA + SOUVENIRS DE VERÃO
19:00 A GAROTA DO SUL (LEP)
21:00 O BELLA VISTA (LEP)
14:00 [CK029] SATYRIANAS,
78 HORAS EM 78 MINUTOS
16:30 [CK030] A COLEÇÃO INVISÍVEL
19:00 [CK031] SATYRIANAS,
78 HORAS EM 78 MINUTOS
21:30 [CK032] A COLEÇÃO INVISÍVEL
13:10 [BP036] SUPERMODELOS:
ONTEM E HOJE (LEP)
15:20 [BP037] A QUINTA ESTAÇÃO (LEP)
17:30 [BP038] EM BUSCA DO GELO (LEP)
19:40 [BP039] SUPERMODELOS:
ONTEM E HOJE (LEP)
21:50 [BP040] BRINCADEIRAS DE CRIANÇA (LEP)
12:00 [BT153] TABU (LEP)
14:15 [BT154] CESAR DEVE MORRER (LP)
16:00 [BT155] NÓS E EU (LEP)
18:00 [BT156] TABU (LEP)
20:15 [BT157] CESAR DEVE MORRER (LP)
22:00 [BT158] NÓS E EU (LEP)
23:59 [BT159] BYE BYE BLONDIE (LEP)
13:30 [BT349] A ALMA SANGRA (LEP)
15:30 [BT350] O REVOLUCIONÁRIO
INVOLUNTÁRIO (LEP)
17:30 [BT351] BELARMINO (LEP)
19:00 [BT352] SHOKUZAI - PENITÊNCIAS (LEP)
23:45 [BT353] BAIKONUR (LEP)
13:00 [IP036] PIETÁ (LEP)
15:00 [IP037] CISNE (LEP)
17:00 [IP038] LA PLAYA D.C. (LEP)
19:15 [IP039] MARLEY (LEP)
22:00 [IP040] PIETÁ (LEP)
14:45 [JF121] O REVOLUCIONÁRIO
INVOLUNTÁRIO (LEP)
16:45 [JF122] AQUI AFOGAMOS
OS ARGELINOS (LEP)
19:30 [JF123] ESTADO DE EXCEÇÃO +
O QUE RESTOU DO CÉU
14:30 [JF227] GANGUES DE MULHERES (LEP)
16:30 [JF228] SUPER NADA + JANAÍNA
19:30 [JF230] GANGUES DE MULHERES (LEP)
16:00 DARK STAR (LEP)
18:00 MEMÓRIAS DE UM HOMEM INVISÍVEL (LEP)
20:00 FOG - A BRUMA ASSASSINA (LP)
17:30 PERDIDO NA ÁFRICA (DAV)
19:30 VIÚVAS (LP)
15:00 MPB DE CÂMARA, A CANÇÃO BRASILEIRA
+ O SONHO DE LAURA
17:00 A PROGRAMAR
19:00 UMA GUERRA VERDE (LEP)
21:10 A CASA ELÉTRICA (LP)
14:00 [CK033] SOBRAL –
O HOMEM QUE NÃO TINHA PREÇO
16:30 [CK034] A BUSCA
19:00 [CK035] SOBRAL –
O HOMEM QUE NÃO TINHA PREÇO
21:30 [CK036] A BUSCA
13:10 [BP041] POR QUE VOCÊ PARTIU? (LP)
15:20 [BP042] UM HOMEM ADORÁVEL (LEP)
17:30 [BP043] 18 COMIDAS (LP)
19:40 [BP044] PARAÍSO PERDIDO (LEP)
21:50 [BP045] OPERAÇÃO E (LEP)
12:00 [BT160] HOLY MOTORS (LP)
14:10 [BT161] SOMOS UMA MULTIDÃO:
A HISTÓRIA DOS HACKTIVISTS (LEP)
16:00 [BT162] A IRMÃ DA SUA IRMÃ (LEP)
17:50 [BT163] HOLY MOTORS (LP)
20:15 [BT164] A ÚLTIMA VEZ QUE VI MACAU (LEP)
22:00 [BT165] LAY THE FAVORITE (LEP)
23:59 [BT166] DEIXE A LUZ ACESA (LEP)
15:30 [BT355] A CURA (LEP)
17:30 [BT356] NA SOLIDÃO DA NOITE (LEP)
19:30 [BT357] JULIUS SHULMAN -
FOTÓGRAFO DA ARQUITETURA MODERNA (LEP)
21:30 [BT358] COWBOYS DO MAR + INTENTIO (LEP)
23:30 [BT360] A CURA (LEP)
13:00 [IP041] QUAL É O NOME DO BEBÊ? (LP)
15:10 [IP042] A SEGUNDA ESPOSA (LEP)
17:10 [IP043] 3 (LEP)
19:30 [IP044] QUAL É O NOME DO BEBÊ? (LP)
21:40 [IP045] A SEGUNDA ESPOSA (LEP)
14:45 [JF125] A ALMA SANGRA (LEP)
16:45 [JF126] SOMOS UMA MULTIDÃO:
A HISTÓRIA DOS HACKTIVISTS (LEP)
19:30 [JF127] A BATALHA DO PASSINHO +
CANÇÃO PARA MINHA IRMÃ
14:30 [JF231] A ESTREIA DE UMA REPORTER +
MEU BAIRRO (LEP)
16:30 [JF233] ESTADO DE EXCEÇÃO +
O QUE RESTOU DO CÉU
19:30 [JF235] A ESTREIA DE UMA REPORTER +
MEU BAIRRO (LEP)
16:00 RECONVERSÃO (LEP)
18:00 FUGA DE LOS ANGELES (LEP)
20:00 ELES VIVEM (LEP)
19:30 RUBY SPARKS -
A NAMORADA PERFEITA (LP)
15:00 CHAMADA A COBRAR
17:00 HIP HOP: WILD STYLE (LEP)
19:00 CHAMADA A COBRAR
21:00 VIOLA (LEP)
14:00 [CK037] OUVIR O RIO: UMA
ESCULTURA SONORA DE CILDO MEIRELES
16:30 [CK038] O GORILA
19:00 [CK039] OUVIR O RIO: UMA
ESCULTURA SONORA DE CILDO MEIRELES
21:30 [CK040] O GORILA
13:10 [BP046] HISTERIA (LEP)
15:20 [BP047] ELECTRICK CHILDREN (LEP)
17:30 [BP048] OS ERROS
DO CORPO HUMANO (LEP)
19:40 [BP049] HISTERIA (LEP)
21:50 [BP050] COISA DE CRIANÇA (LEP)
12:00 [BT167] ROMAN POLANSKI:
MEMÓRIAS (LEP)
14:00 [BT168] A SEGUNDA ESPOSA (LEP)
15:50 [BT169] VERÃO EM RED HOOK (LEP)
18:20 [BT170] ROMAN POLANSKI:
MEMÓRIAS (LEP)
20:20 [BT171] O INTERVALO (LEP)
22:10 [BT172] A SEGUNDA ESPOSA (LEP)
23:59 [BT173] JOSHUA TREE, 1951 -
UM RETRATO DE JAMES DEAN (LEP)
13:30 [BT361] FANTASIA LUSITANA (LEP)
15:30 [BT362] VOO ESPECIAL (LP)
17:30 [BT363] ANTON CORBIJN -
RETRATOS DO ROCK (LEP)
19:30 [BT364] CHAMPAGNE CHARLIE (LEP)
21:30 [BT365] FANTASIA LUSITANA (LEP)
23:30 [BT366] COLECIONADOR DE BALAS (LEP)
13:00 [IP046] SALA 514 (LEP)
15:10 [IP047] UMA NOITE (LEP)
17:20 [IP048] DIAS DE PESCA (LEP)
19:20 [IP049] SALA 514 (LEP)
21:40 [IP050] SHUT UP AND PLAY THE HITS -
O ULTIMO SHOW DO LCD SOUNDSYSTEM (LEP)

SEG 08/10 TER 09/10 QUA 10/10 QUI 11/10
15:00 OS IRMÃOS ROBERTO + CABELO
APRESENTA MC FININHO E DJ BARBANTE
NO BAILE FUNK [GENTIL] CARIOCA.
17:00 CIRANDEIRO
19:00 A CURA (LEP)
21:00 PARAÍSO PERDIDO (LEP)
14:00 [CK041] HÉLIO OITICICA
16:30 [CK042] ÉDEN
19:00 [CK043] HÉLIO OITICICA
21:30 [CK044] ÉDEN
13:10 [BP051] LEÕES (LEP)
15:20 [BP052] WOODY ALLEN:
UM DOCUMENTÁRIO (LEP)
17:40 [BP053] UMA SUPER-
SIMPLIFICAÇÃO DE SUA BELEZA (LEP)
19:40 [BP054] LEÕES (LEP)
21:30 [BP055] WOODY ALLEN:
UM DOCUMENTÁRIO (LEP)
12:00 [BT174] TRISHNA (LEP)
14:15 [BT175] SMASHED (LEP)
16:00 [BT176] EU TAMBÉM (LEP)
17:50 [BT177] MARINA ABRAMOVIC -
ARTISTA PRESENTE (LEP)
20:00 [BT178] TRISHNA (LEP)
22:15 [BT179] SMASHED (LEP)
23:59 [BT180] COMO SOBREVIVER
A UMA PRAGA (LEP)
13:30 [BT367] A COLHEITA DO FUTURO (LEP)
15:30 [BT368] A VIRGEM MARGARIDA (LEP)
17:30 [BT369] FABRICANDO O SURFE (LEP)
19:30 [BT370] NICHOLAS NICKLEBY (LEP)
21:30 [BT371] A COLHEITA DO FUTURO (LEP)
23:30 [BT372] SOMOS UMA MULTIDÃO:
A HISTÓRIA DOS HACKTIVISTS (LEP)
13:00 [IP051] HOMENS LIVRES (LEP)
15:00 [IP052] A REBELIÃO (LP)
17:40 [IP053] OSLO, 31 DE AGOSTO (LP)
19:40 [IP054] HOMENS LIVRES (LEP)
21:40 [IP055] A REBELIÃO (LP)
14:30 [JF237] BLOGUEIROS DA CHINA (LEP)
16:30 [JF238] A BATALHA DO PASSINHO +
CANÇÃO PARA MINHA IRMÃ
19:30 [JF240] BLOGUEIROS DA CHINA (LEP)
16:00 FOG - A BRUMA ASSASSINA (LP)
18:00 O MILAGRE DE SANTO ANTONIO +
TERRA DOS MEUS SONHOS + O CANTO
DO ROCHA (LEP)
20:00 STARMAN - O HOMEM DAS ESTRELAS (LEP)
15:00 BONES BRIGADE:
UMA AUTOBIOGRAFIA (LEP)
17:10 EU NÃO FAÇO A MENOR IDEIA DO QUE EU
TÔ FAZENDO COM A MINHA VIDA + POVO FALA
19:00 RITOS DE PASSAGEM
21:00 ANIMA BUENOS AIRES (LEP)
14:00 [CK045] DOSSIÊ JANGO
16:30 [CK046] O SOM AO REDOR
19:00 [CK047] DOSSIÊ JANGO
21:30 [CK048] O SOM AO REDOR
13:10 [BP056] UMA FAMÍLIA RESPEITÁVEL (LP)
15:20 [BP057] POST TENEBRAS LUX (LEP)
17:40 [BP058] BRASIL SURF (LI) +
ACHADOS E PERDIDOS (LEP)
19:40 [BP060] UMA FAMÍLIA RESPEITÁVEL (LP)
21:30 [BP061] POST TENEBRAS LUX (LEP)
12:00 [BT181] AI WEIWEI: SEM PERDÃO (LEP)
13:50 [BT182] A RAINHA DE VERSALHES (LEP)
15:50 [BT183] OS MAUS
NÃO MERECEM PAZ (LEP)
18:00 [BT184] FILME DO DESASSOSSEGO (LEP)
19:50 [BT185] AI WEIWEI: SEM PERDÃO (LEP)
21:40 [BT186] PARADA (LEP)
23:59 [BT187] ESPELHOS MÁGICOS (LEP)
13:30 CHINA, CHINA + PARABÉNS! + O QUE ARDE
CURA (LEP) + MANHÃ DE SANTO ANTONIO (LP)
15:40 [BT378] TERMAS ROMANAS (LEP)
17:40 [BT379] A MORAL CONJUGAL (LEP)
19:30 [BT380] O TRANSGRESSOR (LEP)
21:20 [BT381] O REI DOS PORCOS (LEP)
23:30 [BT382] TERMAS ROMANAS (LEP)
13:00 [IP056] OUT IN THE DARK (LEP)
15:10 [IP057] AQUI SEM MIM (LEP)
17:20 [IP058] OUT IN THE DARK (LEP)
19:20 [IP059] AQUI SEM MIM (LEP)
21:40 [IP060] VIOLA (LEP)
14:30 [JF129] A CÚPULA DE GENOVA (LEP)
16:20 [JF130] CRÔNICA DE
UM IRÃ PROIBIDO (LEP)
18:00 [JF132] WIKILEAKS: SEGREDOS & MENTIRAS
(LEP) (ENCONTROS COM O GLOBO)
14:30 [JF241] A ALMA SANGRA (LEP)
16:30 [JF242] SUBINDO NA VIDA +
NESSA QUER SER ATRIZ (LEP)
19:30 [JF244] A ALMA SANGRA (LEP)
16:00 ATERRORIZADA (LEP)
18:00 DARK STAR (LEP)
20:00 ANIKI-BOBÓ (LEP)
15:00 DINO CAZZOLA - UMA FILMOGRAFIA
DE BRASÍLIA + BARBARA EM CENA
17:00 ESTADO DE EXCEÇÃO +
O QUE RESTOU DO CÉU
19:00 SIBA - NOS BALÉS DA TORMENTA
21:00 SUPER NADA + JANAÍNA
14:00 [CK049] MARGARET MEE
E A FLOR DA LUA
16:30 [CK050] DORES DE AMORES
19:00 [CK051] MARGARET MEE
E A FLOR DA LUA
21:30 [CK052] DORES DE AMORES
13:10 [BP062] UMA NOITE (LEP)
15:20 [BP063] EL ÚLTIMO ELVIS (LEP)
17:30 [BP064] COWBOYS DO MAR +
INTENTIO (LEP)
19:40 [BP066] UMA NOITE (LEP)
21:50 [BP067] ALÉM DOS MUROS (LEP)
12:45 [BT188] ATRÁS DA PORTA (LP)
14:45 [BT189] MEU IRMÃO, O DIABO (LEP)
17:00 [BT190] O ENIGMA
DE OUTRO MUNDO (LEP)
19:15 [BT191] MICHAEL JACKSON -
BAD 25 (LEP)
22:00 [BT192] ATRÁS DA PORTA (LP)
23:59 [BT193] OS INVISÍVEIS (LEP)
13:30 [BT383] PUSHWAGNER -
A IRA DO ARTISTA (LEP)
15:30 [BT384] A QUINTA ESTAÇÃO (LEP)
17:30 [BT385] O ARREPENDIDO (LEP)
19:30 [BT386] PUSHWAGNER -
A IRA DO ARTISTA (LEP)
21:30 [BT387] A QUINTA ESTAÇÃO (LEP)
23:30 [BT388] JACK & DIANE (LEP)
13:00 [IP061] WOODY ALLEN:
UM DOCUMENTÁRIO (LEP)
15:20 [IP062] ABRIR PUERTAS Y VENTANAS (LEP)
17:20 [IP063] DE QUINTA A DOMINGO (LEP)
19:20 [IP064] WOODY ALLEN:
UM DOCUMENTÁRIO (LEP)
21:40 [IP065] ABRIR PUERTAS Y VENTANAS (LEP)
14:45 [JF133] MARES ROUBADOS (LEP)
16:45 [JF134] A GUERRA À NOSSA VOLTA (LEP)
19:45 [JF135] MARES ROUBADOS (LEP)
14:30 [JF245] DETROPIA (LEP)
16:30 [JF246] GANGUES DE MULHERES (LEP)
19:30 [JF247] DETROPIA (LEP)
16:00 FUGA DE LOS ANGELES (LEP)
18:00 RECONVERSÃO (LEP)
20:00 OBRIGAÇÃO + A RUA DA ESTRADA +
UM RIO CHAMADO AVE (LEP + CINZAS,
ENSAIO SOBRE O FOGO (SD)
15:00 RAÇA
17:00 A BATALHA DO PASSINHO +
CANÇÃO PARA MINHA IRMÃ
19:00 RAÇA
21:00 AMAZÔNIA ETERNA
14:00 [CK053] UMA HISTÓRIA
DE AMOR E FÚRIA
16:30 [CK054] A FLORESTA DE JONATHAS
19:00 [CK055] UMA HISTÓRIA
DE AMOR E FÚRIA
21:30 [CK056] A FLORESTA DE JONATHAS
13:10 [BP068] CESAR DEVE MORRER (LP)
15:20 [BP069] COLECIONADOR DE BALAS (LEP)
17:40 [BP070] A SAGA COMIC-CON:
O SONHO DE UM FÃ (LEP)
19:40 [BP071] PARADA (LEP)
21:50 [BP072] CESAR DEVE MORRER (LP)
13:00 [BT194] NEIL YOUNG JOURNEYS (LEP)
15:00 [BT195] MARLEY (LEP)
17:50 [BT196] JOSHUA TREE, 1951 -
UM RETRATO DE JAMES DEAN (LEP)
19:40 [BT197] TEMPESTADE NA ESTRADA (LEP)
21:30 [BT198] IN THE LAND
OF BLOOD AND HONEY (LEP)
23:59 [BT199] LONDRES,
BABILÔNIA MODERNA (LEP)
13:30 [BT389] SUBINDO NA VIDA +
NESSA QUER SER ATRIZ (LEP)
15:40 [BT391] LOS CHIDOS (LEP)
17:40 [BT392] AU PAYS DU SCALP +
PETT AND POTT (LEP)
19:40 [BT394] AS GRUTAS (LEP)
21:30 [BT395] LOS CHIDOS (LEP)
23:30 [BT396] O FANTASMA (LEP)
13:00 [IP066] A BELEZA (LEP)
15:10 [IP067] VIZINHOS DE DEUS (LEP)
17:20 [IP068] UM MUNDO SECRETO (LEP)
19:20 [IP069] A BELEZA (LEP)
21:40 [IP070] VIZINHOS DE DEUS (LEP)

CINEMA SEX 05/10 SAB 06/10 DOM 07/10
ESTAÇÃO SESC RIO 1
ESTAÇÃO SESC RIO 2
ESTAÇÃO SESC RIO 3
ESTAÇÃO VIVO GÁVEA 1
ESTAÇÃO VIVO GÁVEA 4
ESTAÇÃO VIVO GÁVEA 5
INSTITUTO
MOREIRA SALLES
9:00 [ER154] PERDIDO NA ÁFRICA (DAV) +
A VARINHA MÁGICA (VO)
12:15 [ER156] UMA NOITE (LEP)
14:30 [ER157] O QUADRO (LEP) +
OS DONOS DA MATA (VO)
16:40 [ER159] HIP HOP: WILD STYLE (LEP)
18:20 [ER160] WEST OF MEMPHIS (LEP)
21:15 [ER161] UMA NOITE (LEP)
23:30 [ER162] MANÍACO (LEP)
12:30 [ER447] CHOCÓ (LEP)
14:10 [ER448] A PROGRAMAR
16:20 [ER449] HOJE (LEP)
18:00 [ER450] O MILAGRE DE SANTO
ANTONIO + TERRA DOS MEUS SONHOS +
CANTO DO ROCHA (LEP)
19:50 [ER453] CHOCÓ (LEP)
21:30 [ER454] ZAYTOUN (LEP)
23:45 [ER455] O REI DOS PORCOS (LEP)
12:00 [ER654] A ERA ATÔMICA (LEP)
13:30 [ER655] A GUERRA À NOSSA VOLTA (LEP)
15:20 [ER656] IN THE LAND
OF BLOOD AND HONEY (LEP)
17:45 [ER657] A ERA ATÔMICA (LEP)
20:15 [ER658] A GUERRA À NOSSA VOLTA (LEP)
21:45 [ER659] UMA GUERRA VERDE (LEP)
23:59 [ER660] ANTONY AND THE JOHNSONS -
TURNING (LEP)
13:20 [GV136] FARPAS (LEP)
15:20 [GV137] COISA DE CRIANÇA (LEP)
17:40 [GV138] ENQUANTO ESTÁVAMOS AQUI (LEP)
19:50 [GV139] COISA DE CRIANÇA (LEP)
21:50 [GV140] O CLUBE DO VAMOS-
FAZER-A-PROFESSORA-ABORTAR! (LEP)
13:30 [GV437] A DANÇA DA VIDA (LEP)
15:30 [GV438] A MORAL CONJUGAL (LEP)
17:30 [GV439] BRASIL SURF (LI) +
ACHADOS E PERDIDOS (LEP)
19:30 [GV441] A DANÇA DA VIDA (LEP)
22:00 [GV442] A MORAL CONJUGAL (LEP)
13:00 [GV536] INDOMÁVEL SONHADORA (LP)
15:00 [GV537] ENCONTRARÁS DRAGÕES:
SEGREDOS DA PAIXÃO (LP)
17:20 [GV538] POLUINDO O PARAÍSO (LEP)
19:40 [GV539] INDOMÁVEL SONHADORA (LP)
21:40 [GV540] ENCONTRARÁS DRAGÕES:
SEGREDOS DA PAIXÃO (LP)
13:50 ALVORADA VERMELHA + MANHÃ
DE SANTO ANTONIO (LP) + CHINA, CHINA +
PARABÉNS! + O QUE ARDE CURA (LEP)
16:00 O TRANSGRESSOR (LEP)
17:50 ALVORADA VERMELHA + MANHÃ
DE SANTO ANTONIO (LP) + CHINA, CHINA +
PARABÉNS! + O QUE ARDE CURA (LEP)
20:00 O TRANSGRESSOR (LEP)
12:00 [ER163] TRASHED -
PARA ONDE VAI NOSSO LIXO (LEP)
14:00 [ER164] WEST OF MEMPHIS (LEP)
17:00 [ER165] VIDA E MORTE DE MARINA
ABRAMOVIC SEGUNDO BOB WILSON (LEP)
18:20 [ER166] APENAS O VENTO (LEP)
20:10 [ER167] TRASHED -
PARA ONDE VAI NOSSO LIXO (LEP)
22:10 [ER168] VIDA E MORTE DE MARINA
ABRAMOVIC SEGUNDO BOB WILSON (LEP)
23:30 [ER169] FOXFIRE:
CONFESSIONS OF A GIRL GANG (LEP)
12:30 [ER456] ELEFANTE BRANCO (LEP)
14:40 [ER457] LORE (LP)
16:50 [ER458] COLECIONADOR DE BALAS (LEP)
19:15 [ER459] ELEFANTE BRANCO (LEP)
21:30 [ER460] ESCOLA SECUNDÁRIA (LEP)
23:45 [ER461] JACK & DIANE (LEP)
12:15 [ER661] MARES ROUBADOS (LEP)
14:15 [ER662] IMAGINE (LEP)
16:15 [ER663] BRANCO COMO NEVE (LP)
17:45 [ER664] MARES ROUBADOS (LEP)
19:30 [ER665] IMAGINE (LEP)
21:45 [ER666] TERMAS ROMANAS (LEP)
23:59 [ER667] BRANCO COMO NEVE (LP)
13:10 [GV141] GUIA BRITÂNICO
PARA EXIBICIONISTAS (LEP)
15:20 [GV142] 9.79* (LEP)
17:20 [GV143] GUIA BRITÂNICO
PARA EXIBICIONISTAS (LEP)
19:40 [GV144] LOS CHIDOS (LEP)
21:50 [GV145] A PINTURA
DE GERHARD RICHTER (LEP)
13:20 [GV443] O VERÃO DE GIACOMO (LEP)
15:10 [GV444] POST TENEBRAS LUX (LEP)
17:30 [GV445] A REPÚBLICA DI MININUS (LEP)
19:30 [GV446] ALÉM DOS MUROS (LEP)
21:40 [GV447] O VERÃO DE GIACOMO (LEP)
13:30 [GV541] DENTRO DE CASA (LP)
15:40 [GV542] ROBOT AND FRANK (LEP)
17:40 [GV543] RUBY SPARKS -
A NAMORADA PERFEITA (LP)
19:50 [GV544] DENTRO DE CASA (LP)
22:00 [GV545] ROBOT AND FRANK (LEP)
13:50 NICHOLAS NICKLEBY (LEP)
16:00 O CANTO DO MAR (VO)
17:50 NICHOLAS NICKLEBY (LEP)
20:00 O CANTO DO MAR (VO)
12:30 [ER170] SIMON KILLER (LEP)
14:40 [ER171] QUAL É O NOME DO BEBÊ? (LP)
16:50 [ER172] VIZINHOS DE DEUS (LEP)
18:50 [ER173] SIMON KILLER (LEP)
21:00 [ER174] QUAL É O NOME DO BEBÊ? (LP)
23:30 [ER175] A SAGA COMIC-CON:
O SONHO DE UM FÃ (LEP)
12:15 [ER462] ANIMA BUENOS AIRES (LEP)
14:15 [ER463] A BELEZA (LEP)
16:00 [ER464] EL ÚLTIMO ELVIS (LEP)
17:50 [ER465] IN THE LAND
OF BLOOD AND HONEY (LEP)
20:20 [ER466] ANIMA BUENOS AIRES (LEP)
22:15 [ER467] A BELEZA (LEP)
23:59 [ER468] PAUL SIMON -
UNDER AFRICAN SKIES (LEP)
12:00 [ER668] TODO MUNDO
NA NOSSA FAMÍLIA (LEP)
14:00 [ER669] A CÚPULA DE GENOVA (LEP)
16:15 [ER670] HOMEM CAÍDO (LEP)
18:00 [ER671] TODO MUNDO
NA NOSSA FAMÍLIA (LEP)
20:10 [ER672] A CÚPULA DE GENOVA (LEP)
22:00 [ER673] HOMEM CAÍDO (LEP)
23:45 [ER674] UNIDOS PELA RAIVA:
A HISTÓRIA DA ACT-UP (LEP)
13:40 [GV146] O REI DOS PORCOS (LEP)
15:40 [GV147] ANTONY AND THE JOHNSONS -
TURNING (LEP)
17:20 [GV148] O SONO DOURADO (LEP)
19:40 [GV149] O REI DOS PORCOS (LEP)
21:50 [GV150] ANTONY AND THE JOHNSONS -
TURNING (LEP)
13:30 [GV448] DEIXE A LUZ ACESA (LEP)
15:30 [GV449] STARLET (LEP)
17:30 [GV450] GERMANIA (LEP)
19:50 [GV451] DEIXE A LUZ ACESA (LEP)
22:00 [GV452] STARLET (LEP)
13:00 [GV546] WEST OF MEMPHIS (LEP)
15:50 [GV547] TWIXT 3-D (LEP)
17:40 [GV548] A NEGOCIAÇÃO (LP)
20:00 [GV549] ZAYTOUN (LEP)
22:30 [GV550] TWIXT 3-D (LEP)

SEG 08/10 TER 09/10 QUA 10/10 QUI 11/10
12:15 [ER176] 7 DIAS EM HAVANA (LP)
14:45 [ER177] VIRANDO BICHO (LI) + MAÇÃ (VO)
16:45 [ER179] MAGNÍFICA PRESENÇA (LEP)
19:00 [ER180] 7 DIAS EM HAVANA (LP)
21:30 [ER181] MAGNÍFICA PRESENÇA (LEP)
23:59 [ER182] FANTASMAS DE MARTE (LEP)
12:30 [ER469] DENTRO DE CASA (LP)
14:30 [ER470] PAULINE DETETIVE (LEP)
16:30 [ER471] ERNEST E CÉLESTINE (LEP)
18:30 [ER472] DENTRO DE CASA (LP)
21:00 [ER473] PAULINE DETETIVE (LEP)
23:30 [ER474] AS GRUTAS (LEP)
12:00 [ER675] STARLET (LEP)
14:00 [ER676] MEU IRMÃO, O DIABO (LEP)
16:15 [ER677] O CLUBE DO VAMOS-
FAZER-A-PROFESSORA-ABORTAR! (LEP)
17:45 [ER678] A MULHER DE LONGE
19:15 [ER679] STARLET (LEP)
21:15 [ER680] MORRER COMO UM HOMEM (LEP)
23:45 [ER681] MEU IRMÃO, O DIABO (LEP)
13:20 [GV151] JACK & DIANE (LEP)
15:30 [GV152] A VIRGEM, OS COPTAS E EU (LEP)
17:30 [GV153] CHAMADA A COBRAR
19:30 [GV154] JACK & DIANE (LEP)
21:40 [GV155] A VIRGEM, OS COPTAS E EU (LEP)
13:30 [GV453] JOSHUA TREE, 1951 -
UM RETRATO DE JAMES DEAN (LEP)
15:40 [GV454] ROMAN POLANSKI:
MEMÓRIAS (LEP)
17:40 [GV455] HISTÓRIAS QUE CONTAMOS -
MINHA FAMÍLIA (LEP)
20:00 [GV456] JOSHUA TREE, 1951 -
UM RETRATO DE JAMES DEAN (LEP)
21:50 [GV457] ROMAN POLANSKI:
MEMÓRIAS (LEP)
13:10 [GV551] DEPOIS DE LÚCIA (LEP)
15:20 [GV552] PIAZZA FONTANA:
UMA CONSPIRAÇÃO ITALIANA (LEP)
17:50 [GV553] DIÁRIO DA FRANÇA (LEP)
19:50 [GV554] DEPOIS DE LÚCIA (LEP)
22:00 [GV555] PIAZZA FONTANA:
UMA CONSPIRAÇÃO ITALIANA (LEP)
9:00 [ER183] O QUADRO (LEP) +
OS DONOS DA MATA (VO)
12:15 [ER185] FILHOS DAS NUVENS:
A ÚLTIMA COLÔNIA (LEP)
14:30 [ER186] VIRANDO BICHO (LI) + MAÇÃ (VO)
16:30 [ER188] O ARTISTA E A MODELO (LEP)
19:00 [ER189] FILHOS DAS NUVENS:
A ÚLTIMA COLÔNIA (LEP)
21:30 [ER190] O ARTISTA E A MODELO (LEP)
23:59 [ER191] BRINCADEIRAS DE CRIANÇA (LEP)
12:30 [ER475] DIAS DE PESCA (LEP)
14:45 [ER476] O TRIGÊMEO (LEP)
17:00 [ER477] COLEGAS
19:15 [ER478] DIAS DE PESCA (LEP)
21:15 [ER479] O TRIGÊMEO (LEP)
23:30 [ER480] A ARTE DO RAP (LEP)
12:00 [ER682] CATALUNHA ACIMA DE TUDO (LEP)
14:00 [ER683] GANGUES DE MULHERES (LEP)
15:45 [ER684] A FILHA DO INVERNO (LEP)
17:45 [ER685] CATALUNHA ACIMA DE TUDO (LEP)
19:45 [ER686] CHAPITEAU-SHOW (LEP)
23:45 [ER687] THALE -
ELA VEIO DA FLORESTA (LEP)
13:10 [GV156] O DESPERTAR DA TERRA (VO)
15:00 [GV157] TODO MUNDO
NA NOSSA FAMÍLIA (LEP)
17:30 [GV158] PAUL SIMON -
UNDER AFRICAN SKIES (LEP)
19:30 [GV159] COLECIONADOR DE BALAS (LEP)
21:50 [GV160] TODO MUNDO
NA NOSSA FAMÍLIA (LEP)
13:20 [GV458] COMO SOBREVIVER
A UMA PRAGA (LEP)
15:30 [GV459] TABU (LEP)
18:00 [GV460] ESCOLA SECUNDÁRIA (LEP)
19:50 [GV461] COMO SOBREVIVER
A UMA PRAGA (LEP)
22:00 [GV462] TABU (LEP)
13:00 [GV556] CESAR DEVE MORRER (LP)
14:50 [GV557] GREAT EXPECTATIONS (LEP)
17:20 [GV558] EVERYBODY HAS A PLAN (LEP)
19:40 [GV559] CESAR DEVE MORRER (LP)
21:30 [GV560] GREAT EXPECTATIONS (LEP)
14:00 48 HORAS + COAL FACE (LEP)
16:00 A ÚLTIMA VEZ QUE VI MACAU (LEP)
18:00 48 HORAS + COAL FACE (LEP)
20:00 A ÚLTIMA VEZ QUE VI MACAU (LEP)
9:00 [ER192] O GOLEIRO DO LIVERPOOL (LEP) +
MEU AMIGO, MEU AVÔ (VO)
12:00 [ER194] MARIE KROYER (LEP)
14:15 [ER195] O HOMEM DA LUA (DAV)+ MISSÃO
ESTELAR (VO)
16:40 [ER197] FOXFIRE: CONFESSIONS
OF A GIRL GANG (LEP)
19:20 [ER198] MARIE KROYER (LEP)
21:20 [ER199] FOXFIRE: CONFESSIONS
OF A GIRL GANG (LEP)
23:59 [ER200] AÍ VEM O DIABO (LEP)
12:30 [ER481] LEÕES (LEP)
14:30 [ER482] UMA FAMÍLIA RESPEITÁVEL (LP)
16:20 [ER483] OSLO, 31 DE AGOSTO (LP)
18:45 [ER484] LEÕES (LEP)
21:00 [ER485] UMA FAMÍLIA RESPEITÁVEL (LP)
23:30 [ER486] OSLO, 31 DE AGOSTO (LP)
12:15 [ER688] O GOLEIRO DO LIVERPOOL (LEP)
14:00 [ER689] EU TAMBÉM (LEP)
15:45 [ER690] O BELLA VISTA (LEP)
17:15 [ER691] UM POUCO ZOMBIE (LEP)
19:00 [ER692] EU TAMBÉM (LEP)
20:45 [ER693] RECONVERSÃO (LEP)
22:15 [ER694] O BELLA VISTA (LEP)
23:45 [ER695] PAUL WILLIAMS AINDA VIVE (LEP)
13:30 [GV161] A SAGA COMIC-CON:
O SONHO DE UM FÃ (LEP)
15:10 [GV162] OPEN ROAD (LP)
17:10 [GV163] AS GRUTAS (LEP)
18:40 [GV164] A SAGA COMIC-CON:
O SONHO DE UM FÃ (LEP)
21:30 [GV165] SENHORAS & SENHORES:
CORTE FINAL (LEP)
13:20 [GV463] MÚSICA COUNTRY (LEP)
15:20 [GV464] VIZINHOS DE DEUS (LEP)
17:30 [GV465] AMAZÔNIA ETERNA
19:50 [GV466] ESPELHOS MÁGICOS (LEP)
22:00 [GV467] HOMEM CAÍDO (LEP)
13:10 [GV561] BACHELORETTE (LP)
15:30 [GV562] 7 DIAS EM HAVANA (LP)
18:00 [GV563] A IRMÃ DA SUA IRMÃ (LEP)
20:00 [GV564] BACHELORETTE (LP)
22:10 [GV565] 7 DIAS EM HAVANA (LP)
14:10 ANTON CORBIJN -
RETRATOS DO ROCK (LEP)
16:00 CHAMPAGNE CHARLIE (LEP)
18:10 ANTON CORBIJN -
RETRATOS DO ROCK (LEP)
20:00 CHAMPAGNE CHARLIE (LEP)
9:00 [ER201] O HOMEM DA LUA (DAV) +
MISSÃO ESTELAR (VO)
12:15 [ER203] O VERÃO DE GIACOMO (LEP)
14:00 [ER204] ENQUANTO
ESTÁVAMOS AQUI (LEP)
16:15 [ER205] OS MAUS
NÃO MERECEM PAZ (LEP)
19:00 [ER206] O VERÃO DE GIACOMO (LEP)
21:30 [ER207] ENQUANTO
ESTÁVAMOS AQUI (LEP)
23:30 [ER208] OS MAUS
NÃO MERECEM PAZ (LEP)
12:30 [ER487] YOUNG & WILD: AS
AVENTURAS DE UMA NINFOMANÍACA (LEP)
14:45 [ER488] CORRIDA DE OBSTÁCULOS +
A ODISSÉIA + O NADADOR + E SE... (LEP)
16:50 [ER492] GERMANIA (LEP)
18:30 [ER493] YOUNG & WILD:
AS AVENTURAS DE UMA NINFOMANÍACA (LEP)
20:30 [ER494] GANGUES DE WASSEYPUR (LEP)
12:00 [ER696] TERRA DA ESPERANÇA (LEP)
14:30 [ER697] A REPÚBLICA DI MININUS (LEP)
16:00 [ER698] AQUI AFOGAMOS
OS ARGELINOS (LEP)
17:45 [ER699] HIGHWAY GOSPEL -
MANOBRAS RADICAS (LEP)
19:30 [ER700] TERRA DA ESPERANÇA (LEP)
22:00 [ER701] A REPÚBLICA DI MININUS (LEP)
23:45 [ER702] HIGHWAY GOSPEL -
MANOBRAS RADICAS (LEP)
13:10 [GV166] A GUERRA INVISÍVEL (LEP)
15:10 [GV167] BRINCADEIRAS DE CRIANÇA (LEP)
17:20 [GV168] SOMOS UMA MULTIDÃO:
A HISTÓRIA DOS HACKTIVISTS (LEP)
19:40 [GV169] A GUERRA INVISÍVEL (LEP)
21:50 [GV170] BRINCADEIRAS DE CRIANÇA (LEP)
13:20 [GV468] OS INVISÍVEIS (LEP)
15:30 [GV469] FILHOS DAS NUVENS:
A ÚLTIMA COLÔNIA (LEP)
17:10 [GV470] HOMEM CAÍDO (LEP)
19:20 [GV471] OS INVISÍVEIS (LEP)
21:40 [GV472] FILHOS DAS NUVENS:
A ÚLTIMA COLÔNIA (LEP)
13:00 [GV566] SEM PROTEÇÃO (LP)
15:20 [GV567] A ARTE DO RAP (LEP)
17:30 [GV568] NÓS E EU (LEP)
19:30 [GV569] SEM PROTEÇÃO (LP)
22:00 [GV570] FOXFIRE: CONFESSIONS
OF A GIRL GANG (LEP)
14:00 O PÃO + DOURO, FAINA FLUVIAL +
FAMALICÃO + O PINTOR E A CIDADE (LEP)
16:00 BELARMINO + A CAÇA
18:00 O PÃO + DOURO, FAINA FLUVIAL +
FAMALICÃO + O PINTOR E A CIDADE (LEP)
20:00 BELARMINO + A CAÇA (LEP)

CINEMA SEX 05/10 SAB 06/10 DOM 07/10
KINOPLEX
FASHION MALL 2
KINOPLEX LEBLON 4
ODEON PETROBRAS
14:00 [KF029] BACHELORETTE (LP)
16:30 [KF030] YOSSI (LEP)
19:00 [KF031] BACHELORETTE (LP)
21:30 [KF032] YOSSI (LEP)
14:00 [KL029] E SE VIVÊSSEMOS
TODOS JUNTOS? (LP)
16:30 [KL030] SEM PROTEÇÃO (LP)
19:00 [KL031] E SE VIVÊSSEMOS
TODOS JUNTOS? (LP)
21:30 [KL032] SEM PROTEÇÃO (LP)
15:00 [OD042] MPB DE CÂMARA, A CANÇÃO
BRASILEIRA + O SONHO DE LAURA
17:00 [OD044] HÉLIO OITICICA + LINEAR
19:15 [OD046] MARINA ABRAMOVIC -
ARTISTA PRESENTE (LEP)
21:30 [OD047] ÉDEN + EVA NO VERÃO -
UM FILME TREMIDO DE AMOR
23:59 [OD049] O ENIGMA DE OUTRO MUNDO (LEP)
14:00 [KF033] GREAT EXPECTATIONS (LEP)
16:30 [KF034] MAUS MODOS (LEP)
19:00 [KF035] GREAT EXPECTATIONS (LEP)
21:30 [KF036] MAUS MODOS (LEP)
14:00 [KL033] POSSESSÃO (LP)
16:30 [KL034] MAGIC MIKE (LP)
19:00 [KL035] POSSESSÃO (LP)
21:30 [KL036] MAGIC MIKE (LP)
15:00 [OD050] OS IRMÃOS ROBERTO +
CABELO APRESENTA MC FININHO E DJ BARBAN-
TE NO BAILE FUNK [GENTIL] CARIOCA.
17:00 [OD052] DOSSIÊ JANGO
19:15 [OD053] CHAMADA A COBRAR
21:30 [OD054] O SOM AO REDOR
14:00 [KF037] ATRÁS DA PORTA (LP)
16:30 [KF038] O ARTISTA E A MODELO (LEP)
19:00 [KF039] ATRÁS DA PORTA (LP)
21:30 [KF040] O ARTISTA E A MODELO (LEP)
14:00 [KL037] KILLER JOE
MATADOR DE ALUGUEL (LP)
16:30 [KL038] ARGO (LP)
19:00 [KL039] KILLER JOE
MATADOR DE ALUGUEL (LP)
21:30 [KL040] ARGO (LP)
15:00 [OD055] DINO CAZZOLA - UMA FILMOGRA-
FIA DE BRASÍLIA + BARBARA EM CENA
17:00 [OD057] MARGARET MEE
E A FLOR DA LUA + CONDIÇÃO
19:15 [OD059] INFÂNCIA CLANDESTINA
21:45 [OD060] DORES DE AMORES + PALHAÇOS
NÃO CHORAM
OI FUTURO EM IPANEMA 13:00 [OI024] AZUL DA COR DO MAR (LEP) 13:00 [OI025] JOBRIATH, GLAM ROCK (LEP)
PAVILHÃO DO FESTIVAL
PONTO CINE
ROXY 3
SÃO LUIZ 3
13:30 [PV023] OUVIR O RIO: UMA ESCULTURA
SONORA DE CILDO MEIRELES + CONFETE
15:30 [PV025] O GORILA + ALUGA-SE
16:00 CIRANDEIRO
18:00 JARDS
20:00 EU NÃO FAÇO A MENOR IDEIA DO QUE EU
TÔ FAZENDO COM A MINHA VIDA + POVO FALA
14:00 [RX049] SOBRAL – O HOMEM QUE NÃO
TINHA PREÇO + A NONA VÍTIMA
16:30 [RX051] A BUSCA + PENAS
19:00 [RX053] SOBRAL – O HOMEM QUE NÃO
TINHA PREÇO + A NONA VÍTIMA
21:30 [RX055] A BUSCA + PENAS
14:00 [SL029] GREAT EXPECTATIONS (LEP)
16:30 [SL030] O SEGREDO DA CABANA (LP)
19:00 [SL031] GREAT EXPECTATIONS (LEP)
21:30 [SL032] O SEGREDO DA CABANA (LP)
13:30 [PV027] HÉLIO OITICICA + LINEAR
15:30 [PV029] ÉDEN + EVA NO VERÃO -
UM FILME TREMIDO DE AMOR
16:00 SATYRIANAS, 78 HORAS EM 78 MINUTOS
18:00 A MULHER DE LONGE
20:00 RAÇA
14:00 [RX057] OUVIR O RIO: UMA ESCULTURA
SONORA DE CILDO MEIRELES + CONFETE
16:30 [RX059] O GORILA + ALUGA-SE
19:00 [RX061] OUVIR O RIO: UMA ESCULTURA
SONORA DE CILDO MEIRELES + CONFETE
21:30 [RX063] O GORILA + ALUGA-SE
14:00 [SL033] OS SABORES DO PALÁCIO (LEP)
16:30 [SL034] TURISTAS (LEP)
19:00 [SL035] OS SABORES DO PALÁCIO (LEP)
21:30 [SL036] TURISTAS (LEP)
13:30 [PV031] DOSSIÊ JANGO
15:30 [PV032] O SOM AO REDOR
16:00 SOBRAL – O HOMEM
QUE NÃO TINHA PREÇO
18:00 SUPER NADA + JANAÍNA
20:00 MPB DE CÂMARA, A CANÇÃO BRASILEIRA
+ SONHO DE LAURA
14:00 [RX065] HÉLIO OITICICA + LINEAR
16:30 [RX067] ÉDEN + EVA NO VERÃO -
UM FILME TREMIDO DE AMOR
19:00 [RX069] HÉLIO OITICICA + LINEAR
21:30 [RX071] ÉDEN + EVA NO VERÃO -
UM FILME TREMIDO DE AMOR
14:00 [SL037] NÓS E EU (LEP)
16:30 [SL038] CESAR DEVE MORRER (LP)
19:00 [SL039] NÓS E EU (LEP)
21:30 [SL040] CESAR DEVE MORRER (LP)

SEG 08/10 TER 09/10 QUA 10/10 QUI 11/10
14:00 [KF041] CAMILLE OUTRA VEZ (LEP)
16:30 [KF042] ALGUMAS HORAS
DE PRIMAVERA (LEP)
19:00 [KF043] CAMILLE OUTRA VEZ (LEP)
21:30 [KF044] ALGUMAS HORAS
DE PRIMAVERA (LEP)
14:00 [KL041] HOJE (LEP)
16:30 [KL042] MAIS UM ANO (LP)
19:00 [KL043] HOJE (LEP)
21:30 [KL044] MAIS UM ANO (LP)
15:00 [OD062] SIBA - NOS BALÉS
DA TORMENTA
17:00 [OD063] RITOS DE PASSAGEM
19:45 [OD064] UMA HISTÓRIA
DE AMOR E FÚRIA
21:45 [OD065] A FLORESTA DE JONATHAS +
REALEJO
14:00 [OI026] SPALDING GRAY -
TUDO VAI BEM (LEP)
16:00 [OI027] UMA GUERRA VERDE (LEP)
18:00 [OI028] HIGHWAY GOSPEL -
MANOBRAS RADICAS (LEP)
20:00 [OI029] SPALDING GRAY -
TUDO VAI BEM (LEP)
13:30 [PV033] MARGARET MEE
E A FLOR DA LUA + CONDIÇÃO
15:30 [PV035] DORES DE AMORES +
PALHAÇOS NÃO CHORAM
12:30 [RX073] DOSSIÊ JANGO
14:30 [RX074] O SOM AO REDOR
17:00 [RX075] DOSSIÊ JANGO
19:00 [RX076] O SOM AO REDOR
14:00 [SL041] BYE BYE BLONDIE (LEP)
16:30 [SL042] HOLY MOTORS (LP)
19:00 [SL043] BYE BYE BLONDIE (LEP)
21:30 [SL044] HOLY MOTORS (LP)
14:00 [KF045] O INTERVALO (LEP)
16:30 [KF046] PARADA EM PLENO CURSO (LEP)
19:00 [KF047] O INTERVALO (LEP)
21:30 [KF048] PARADA EM PLENO CURSO (LEP)
14:00 [KL045] NOTA DE RODAPÉ (LP)
16:30 [KL046] INDOMÁVEL SONHADORA (LP)
19:00 [KL047] NOTA DE RODAPÉ (LP)
21:30 [KL048] INDOMÁVEL SONHADORA (LP)
15:00 [OD067] A DOCE VIDA (LP)
19:15 [OD068] AMAZÔNIA ETERNA
21:45 [OD069] A PROGRAMAR
15:00 [OI030] JOE PAPP EM CINCO ATOS (LEP)
18:00 [OI031] BASQUIAT - DOWNTOWN 81 (LEP)
20:00 [OI032] JOE PAPP EM CINCO ATOS (LEP)
13:30 [PV037] UMA HISTÓRIA DE AMOR
E FÚRIA + BARBEIROS
15:30 [PV039] A FLORESTA DE JONATHAS +
REALEJO
16:00 OUVIR O RIO: UMA ESCULTURA SONORA
DE CILDO MEIRELES
18:00 HÉLIO OITICICA
20:00 ESTADO DE EXCEÇÃO +
O QUE RESTOU DO CÉU
14:00 [RX078] MARGARET MEE
E A FLOR DA LUA + CONDIÇÃO
16:30 [RX080] DORES DE AMORES
PALHAÇOS NÃO CHORAM
19:00 [RX082] MARGARET MEE
E A FLOR DA LUA + CONDIÇÃO
21:30 [RX084] DORES DE AMORES +
PALHAÇOS NÃO CHORAM
14:00 [SL045] QUAL É O NOME DO BEBÊ? (LP)
16:30 [SL046] SIMON KILLER (LEP)
19:00 [SL047] QUAL É O NOME DO BEBÊ? (LP)
21:30 [SL048] SIMON KILLER (LEP)
14:00 [KF049] ROBOT AND FRANK (LEP)
16:30 [KF050] PAULINE DETETIVE (LEP)
19:00 [KF051] ROBOT AND FRANK (LEP)
21:30 [KF052] PAULINE DETETIVE (LEP)
14:00 [KL049] ZAYTOUN (LEP)
16:30 [KL050] DENTRO DE CASA (LP)
19:00 [KL051] ZAYTOUN (LEP)
21:30 [KL052] DENTRO DE CASA (LP)
15:00 [OD070] PERNAMCUBANOS -
O CARIBE QUE NOS UNE
19:15 [OD071] RAÇA
21:45 [OD072] HEMINGWAY & GELLHORN (LP)
14:00 [OI033] MARINA ABRAMOVIC -
ARTISTA PRESENTE (LEP)
16:00 [OI034] SHOKUZAI - PENITÊNCIAS (LEP)
20:00 [OI035] MARINA ABRAMOVIC -
ARTISTA PRESENTE (LEP)
16:00 DOSSIÊ JANGO
18:00 OS IRMÃOS ROBERTO + CABELO APRE-
SENTA MC FININHO E DJ BARBANTE
NO BAILE FUNK [GENTIL] CARIOCA.
20:00 A BATALHA DO PASSINHO +
CANÇÃO PARA MINHA IRMÃ
14:00 [RX086] UMA HISTÓRIA DE AMOR E FÚRIA
16:30 [RX087] A FLORESTA DE JONATHAS +
REALEJO
19:00 [RX089] UMA HISTÓRIA
DE AMOR E FÚRIA
21:30 [RX090] A FLORESTA DE JONATHAS
+ REALEJO
14:00 [SL049] ELEFANTE BRANCO (LEP)
16:30 [SL050] TWIXT 3-D (LEP)
19:00 [SL051] ELEFANTE BRANCO (LEP)
21:30 [SL052] TWIXT 3-D (LEP)
14:00 [KF053] A SEGUNDA ESPOSA (LEP)
16:30 [KF054] MAIS UM ANO (LP)
19:00 [KF055] A SEGUNDA ESPOSA (LEP)
21:30 [KF056] MAIS UM ANO (LP)
14:00 [KL053] LORE (LP)
16:30 [KL054] QUAL É O NOME DO BEBÊ? (LP)
19:00 [KL055] LORE (LP)
21:30 [KL056] QUAL É O NOME DO BEBÊ? (LP)
14:00 [OI036] A PINTURA
DE GERHARD RICHTER (LEP)
16:00 [OI037] HIP HOP: WILD STYLE (LEP)
18:00 [OI038] PAUL SIMON -
UNDER AFRICAN SKIES (LEP)
20:00 [OI039] A PINTURA
DE GERHARD RICHTER (LEP)
16:00 DINO CAZZOLA - UMA FILMOGRAFIA DE
BRASÍLIA + BARBARA EM CENA
18:00 PERNAMCUBANOS -
O CARIBE QUE NOS UNE
20:00 MARGARET MEE E A FLOR DA LUA
14:00 [RX092] INFÂNCIA CLANDESTINA
16:30 [RX093] A NEGOCIAÇÃO (LP)
19:00 [RX094] INFÂNCIA CLANDESTINA
21:30 [RX095] A NEGOCIAÇÃO (LP)
14:00 [SL053] BACHELORETTE (LP)
16:30 [SL054] MANÍACO (LEP)
19:00 [SL055] BACHELORETTE (LP)
21:30 [SL056] MANÍACO (LEP)

SINOPSES
18 COMIDAS
(18 Comidas)
de Jorge Coira. Com Luis Tosar, Federico Pérez Rey,
Víctor Fábregas. Argentina / Espanha, 2010. 107min.
Em Santiago de Compostela, dezoito histórias se
entrecruzam. Um músico de rua reencontra sua
antiga paixão. Dois amigos passam o dia bêbados.
Um homem cozinha enquanto espera por sua amada
que nunca chega. Dois homens tentam assumir
seu relacionamento para o irmão de um deles.
Uma jovem quer algo mais em sua relação com
um homem mais velho. Uma cozinheira sonha em
ser cantora. Um casal de idosos faz suas refeições
silenciosamente. Um imigrante da Macedônia anda
perdido pela cidade. Diante de suas refeições, estes
personagens revelam os dramas de sua existência.
Expectativa 2012 - (LP) - 14 anos
SEX (28/9) 12:30 Est Sesc Rio 2 [ER401]
SEX (28/9) 19:15 Est Sesc Rio 2 [ER404]
QUA (3/10) 13:20 Est Vivo Gávea 4 [GV427]
QUA (3/10) 21:40 Est Vivo Gávea 4 [GV431]
SAB (6/10) 17:30 Est Sesc BarraPoint 1 [BP043]
3
(3)
de Pablo Stoll Ward. Com Sara Bessio, Anaclara Ferreyra
Palfy, Humberto de Vargas. Uruguai / Alemanha
/ Argentina / Chile, 2012. 115min.
Rodolfo leva uma vida vazia e fria sentindo-se um
intruso em sua própria casa. Por outro lado, sua
primeira mulher Graciela e sua filha adolescente
vivem momentos decisivos em suas vidas. Ele decide,
então, voltar para a casa de Graciela, e, depois
de dez anos, retomar sutilmente e definitivamente
seu lugar naquele casamento e naquela família.
Selecionado para a Quinzena dos Realizadores do
Festival de Cannes de 2012.
Première Latina - (LEP) - 12 anos
SEX (28/9) 16:40 Est Sesc Rio 2 [ER403]
SEG (1/10) 21:40 Est Vivo Gávea 1 [GV120]
QUA (3/10) 19:00 Cine Santa
SAB (6/10) 17:10 Est Sesc Ipanema 1 [IP043]
34
DAV Dublagem ao vivo
LEI Legenda Eletrônica inglês
LEP Legenda Eletrônica Português
LIV Legenda inglês
LP Legenda Português
SDV Sem diálogo
VO versão original
31 MINUTOS
(31 Minutos)
de Alvaro Diaz e Pedro Peirano. Com Alvaro Diaz, Catalina
Saavedra e Pedro Peirano. Brasil, 2012. 87min.
Juanín atua como produtor no famoso noticiário de
TV 31 Minutos. Ele é o último de sua espécie, uma
raridade que desperta o interesse de uma malvada
colecionadora de animais em extinção conhecida
como Cachirula. Ela só precisa precisa dele para
completar sua exótica coleção
Cine Brasil - (VO) - Livre
SAB (29/9) 17:30 Cine Carioca
DOM (30/9) 16:00 Cine Telabrasil
QUA (3/10) 16:00 Cine Telabrasil
48 HORAS
(Went The Day Well?)
de Alberto Cavalcanti. Com Leslie Banks, Basil Sydney,
Frank Lawton, Elizabeth Allen, Valerie Taylor, Thora
Hird. Reino Unido, 1942. 93min.
No vilarejo de Bramley End, na Inglaterra pós-Segunda
Guerra, um sacristão conta uma história: no
dia 23 de maio de 1942, chegou ali um grupo de
homens do exército, comandados pelo major Hammond,
para “rever a segurança da área”. No entanto,
ele é um oficial alemão, com ordens de preparar
uma invasão, com a colaboração de um cabo do
exército local. Nos dias que se seguem, alguns
moradores começam a suspeitar da presença do
grupo e resolvem investigar o que está realmente
acontecendo.
Retrospectiva Alberto Cavalcanti - (LEP) - 12 anos
QUI (4/10) 19:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT342]
TER (9/10) 14:00 Instituto Moreira Salles
TER (9/10) 18:00 Instituto Moreira Salles
7 DIAS EM HAVANA
(7 Días en La Habana)
de Laurent Cantet, Benicio Del Toro, Julio Medem,
Gaspar Noé, Elia Suleiman, Juan Carlos Tabío, Pablo
Trapero. Com Josh Hutcherson, Daniel Brühl, Emir
Kusturica, Melissa Rivera, Elia Suleiman. França /
Espanha, 2012. 129min.
Havana é uma cidade em processo de transformação
e, sem dúvida, não será a mesma em alguns
anos. Este momento foi o que atraiu sete cineastas
de diferentes estilos e nacionalidades a contar
pequenas histórias neste cenário, cujo magnetismo
ultrapassa os limites geográficos. Um jovem turista
americano que tem como guia turístico um taxista,
uma cantora que está indecisa entre seguir carreira
na Espanha ou permanecer em Cuba com seu namorado
ou uma história onde o cineasta Emir Kusturica
interpreta a si mesmo. Tudo isso é Havana.
Mostra Um Certo Olhar do Festival de Cannes 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos
SEG (8/10) 12:15 Est Sesc Rio 1 [ER176]
SEG (8/10) 19:00 Est Sesc Rio 1 [ER180]
QUA (10/10) 15:30 Est Vivo Gávea 5 [GV562]
QUA (10/10) 22:10 Est Vivo Gávea 5 [GV565]
9.79*
(9.79*)
de Daniel Gordon. Com Ben Johnson, Carl Lewis, Linford
Christie, Dennis Mitchell, Robson da Silva. Brasil /
Reino Unido / Estados Unidos , 2012. 77min.
A final dos 100m rasos nas Olimpíadas de 1988,
em Seul, foi a mais rápida corrida na história do
atletismo. Ben Johnson liderou a disputa e registrou
a surpreendente marca de 9,79 segundos,
um novo recorde mundial. Dentro de 24 horas, o
resultado do seu teste antidoping deu positivo. Nos
anos seguintes, um quadro mais amplo de doping
foi descoberto: seis dos oito atletas que participaram
da corrida de Seul fizeram uso de drogas para
melhorar seu desempenho. O documentário narra
os bastidores da corrida mais polêmica da história
do atletismo mundial.
Foco Reino Unido - (LEP) - 12 anos
QUA (3/10) 12:30 Est Sesc Rio 2 [ER431]
QUA (3/10) 20:00 Est Sesc Rio 2 [ER438]
SAB (6/10) 15:20 Est Vivo Gávea 1 [GV142]
A ALMA SANGRA
(L’ame en Sang)
de Olivier Morel. Doc. França, 2010. 93min.
Segundo um jovem veterano “Nas sociedades indígenas
o guerreiro que mata em batalha deve ficar
isolado antes de regressar a sua aldeia”. No entanto,
é esperado que soldados voltem a conviver normalmente
em sociedade ao retornarem de matanças
como as guerras do Iraque e Afeganistão. Muitos
deles sofrem de graves transtornos de personalidade
e altos níveis de Estresse pós-Traumático que
o exército americano mal reconhece. Sem qualquer
apoio institucional e diante da incompreensão dos
familiares, estes jovens adoecem, se tornam violentos
ou se suicidam. Um retrato de algum deles.
Dox - (LEP) - 14 anos
SEX (5/10) 13:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT349]
DOM (7/10) 14:45 C.C. Justiça Federal 1 [JF125]
QUA (10/10) 14:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF241]
QUA (10/10) 19:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF244]
A ARTE DO RAP
(Something from Nothing: The Art of Rap)
de Ice-T, Andy Baybutt. Com Ice-T, Dr. Dre, Chuck D..
Reino Unido / Estados Unidos, 2012. 106min.
Ice-T parte em busca das raízes do estilo musical
que salvou sua vida: rap. Em uma viagem de costa
a costa pelos Estados Unidos, uma investigação sobre
o que habita a mente de rappers lendários como
Afrika Bambaataa, Grandmaster Caz, Nas, Mos Def,
Eminem, Chuck D, KRS-One, Run DMC, Dr. Dre, Ice
Cube e Snoop Dogg. Desviando o foco da riqueza
e ostentação, Ice-T se atém a elaboração e prática
dessa arte. Uma celebração a um estilo genuinamente
norte-americano, que trouxe a poesia para
uma nova geração. Sundance Film Festival 2012.
Midnight Música - (LEP) - 14 anos
TER (2/10) 21:00 Cinépolis Lagoon 5 [LG010]
TER (9/10) 23:30 Est Sesc Rio 2 [ER480]
QUI (11/10) 15:20 Est Vivo Gávea 5 [GV567]
A BATALHA DO PASSINHO
(A Batalha do Passinho)
de Emilio Domingos. Doc. Brasil / Brasil , 2012. 70min.
Quando o vídeo Passinho Foda atingiu 4 milhões
de acessos no YouTube, Beiçola e seus amigos
se surpreenderam. Gravado com uma câmera
fotográfica digital num churrasco no quintal de
casa, o vídeo mostrava uma nova forma de dançar
funk, e, em menos de uma semana, havia
virado febre na internet. Um fenômeno que revela
como a cultura do funk se expandiu para além
dos bailes, DJs e favelas.
Première Brasil - Novos Rumos - longa-metragem -
(LEI) - 14 anos
DOM (7/10) 19:30 C.C. Justiça Federal 1 [JF127]

TER (9/10) 16:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF238]
QUA (10/10) 20:00 Ponto Cine
QUI (11/10) 17:00 Cine Santa
À BEIRA DO CAMINHO
(À Beira do Caminho)
de Breno Silveira. Com João Miguel, Vinicius
Nascimento, Angelo Antonio e Dira Paes.
Brasil, 2012. 102min.
Para fugir dos traumas do passado, o caminhoneiro
João resolve deixar sua cidade natal para trás e
cruzar o país. Ele dirige Brasil afora, sempre solitário,
até que numa de suas viagens descobre que o
menino Duda se escondeu em seu caminhão.
Cine Brasil - (VO) - 12 anos
SEX (28/9) 20:00 Cine Telabrasil
TER (2/10) 18:00 Cine Telabrasil
A BELEZA
(Nosilatiaj La Belleza)
de Daniela Seggiaro. Com Rosimeri Segundo, Ximena
Banus, Sasa Sharet Isabel Mendoza, Victor Hugo
Carrizo. Argentina, 2012. 83min.
Yolanda é uma jovem indígena que trabalha como
empregada na casa de uma família em uma região
isolada no nordeste da Argentina. Ela não se sente
respeitada na casa, mas, resignada, permanece
no emprego. Na casa, todos estão ansiosos para
celebrar a festa de 15 anos de Antonella, a filha
mais velha. A fim de que tudo esteja perfeito para
o grande dia, Antonella e sua mãe levam Yolanda
para um salão de beleza e decidem cortar seu
enorme cabelo, ignorando a importância que isto
tem dentro de sua cultura. Mostra Geração do Festival
de Berlim 2012.
Première Latina - (LEP) - 14 anos
SEG (1/10) 17:30 Est Sesc BarraPoint 1 [BP018]
TER (2/10) 21:00 Cine Santa
DOM (7/10) 14:15 Est Sesc Rio 2 [ER463]
DOM (7/10) 22:15 Est Sesc Rio 2 [ER467]
QUI (11/10) 13:00 Est Sesc Ipanema 1 [IP066]
QUI (11/10) 19:20 Est Sesc Ipanema 1 [IP069]
A BUSCA
(A Busca)
de Luciano Moura. Com Wagner Moura, Mariana Lima,
Lima Duarte, Brás Moreau Antunes. Brasil, 2012. 96min.
A Busca é um thriller dramático. No fim de semana
que completaria 15 anos, Pedro viaja mas não volta.
Seu pai – o médico Theo – cai na estrada seguindo
pistas desconcertantes. A viagem – que era para
resgatar o filho – acaba transformando o pai.
Premiére Brasil - Competição - longa ficção
(LEI) - 12 anos
QUA (3/10) 21:45 Odeon Petrobras [OD034]
QUI (4/10) 15:30 Pavilhão do Festival [PV021]
SEX (5/10) 16:30 Roxy 3 [RX051]
SEX (5/10) 21:30 Roxy 3 [RX055]
SAB (6/10) 16:30 Cinemark Botafogo 3 [CK034]
SAB (6/10) 21:30 Cinemark Botafogo 3 [CK036]
A CAÇA
(A Caça)
de Manoel de Oliveira. Com António Rodrigues
Sousa, João Rocha Almeida, Albino Freitas.
Portugal, 1964. 21min.
Dois garotos perambulam pelo arredores de uma
vila rural. Um deles cai em um pântano e começa
a afundar lentamente. Vários homens da cidade se
mobilizam para socorrê-lo, mas não conseguem
entrar em consenso.
Manoel de Oliveira - (LEP) - 12 anos
SEX (5/10) 18:10 CCBB - Cinema 1
QUI (11/10) 16:00 Instituto Moreira Salles
QUI (11/10) 20:00 Instituto Moreira Salles
A CASA ELÉTRICA
(A Casa Elétrica)
de Gustavo Fogaça. Com Nicola Siri, Leonardo
Machado, Andre Felipe, Gilberto Perin . Brasil /
Argentina , 2011. 114min.
Buenos Aires, dias atuais. Uma discussão no tradicional
Café Tortoni entre quatro senhores, profundos
conhecedores sobre tango, desperta a atenção
de um turista brasileiro. Ele tem uma informação:
o primeiro tango registrado na história foi gravado
no Brasil. O resgate da história real de Savério Leonetti,
um italiano porto-alegrense por casualidade,
portenho por opção que, no comando de sua fábrica
de gramofones e gravadora de discos escreveu um
capítulo fundamental da cultura sul-americana.
Première Latina - (LP) - 14 anos
SEG (1/10) 14:30 Est Sesc Rio 2 [ER420]
SEG (1/10) 21:15 Est Sesc Rio 2 [ER423]
TER (2/10) 17:00 Est Sesc Ipanema 1 [IP023]
SAB (6/10) 21:10 Cine Santa
A CIDADE
(A Cidade)
de Liliana Sulzbach. Com Antonio Santos de Souza,
Celso Antonio Wouters, Elma Menges de Carvalho,
Eloá Giehl, Eva Pereira Nunes. Brasil, 2012. 15min.
Localizada no sul do Brasil, Itapuã abriga apenas
35 moradores, todos acima de 60 anos. Ninguém
gosta de lembrar o que o lugar foi no passado, mesmo
que para muitos a lembrança inscreva-se no
próprio corpo.
Première Brasil - Competição
curta documentário - (LEI) - Livre
DOM (30/9) 17:15 Odeon Petrobras
SEG (1/10) 13:30 Pavilhão do Festival
TER (2/10) 14:00 Roxy 3
TER (2/10) 19:00 Roxy 3
A COLEÇÃO INVISÍVEL
(A coleção invisível)
de Bernard Attal. Com Vladimir Brichta, Walmor
Chagas, Ludmila Rosa, Conceição Senna, Clarisse
Abujamra. Brasil, 2012. 89min.
Para resolver a crise financeira da loja de antiguidades
de sua família, Beto se aventura ao interior da
Bahia em busca de uma coleção de gravuras raras.
Lá ele encontra Samir, o colecionador, e a sua família
arruinada pela decadência das plantações de
cacau. Este encontro o fará mergulhar na sua própria
história familiar e mudar sua visão do mundo.
Premiére Brasil - Competição - longa ficção
(LEI) - 12 anos
TER (2/10) 22:00 Odeon Petrobras [OD029]
QUA (3/10) 15:30 Pavilhão do Festival [PV017]
QUI (4/10) 16:30 Roxy 3 [RX043]
QUI (4/10) 21:30 Roxy 3 [RX047]
SEX (5/10) 16:30 Cinemark Botafogo 3 [CK030]
SEX (5/10) 21:30 Cinemark Botafogo 3 [CK032]
A COLHEITA DO FUTURO
(Les Moissons du Futur)
de Marie-Monique Robin. Doc. França, 2012. 96min.
A diretora Marie-Monique Robin viaja a diversas
partes do mundo encontrando agricultores, experts,
economistas e militantes, em busca de experiências
bem-sucedidas em relação à agricultura tradi-
cional. Ela encontra várias alternativas à agricultura
industrial, que é baseada no largo uso de pesticidas
químicos ou em alimentos geneticamente modificados.
Entre estas alternativas, destacam-se a
agricultura familiar e a agroecologia. Com um sexto
da população mundial passando fome, segundo estatísticas
da ONU, uma mudança de paradigma na
agricultura se faz urgente.
Meio Ambiente - (LEP) - 14 anos
SEX (5/10) 15:00 Cine Santa
SEG (8/10) 13:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT367]
SEG (8/10) 21:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT371]
A CULPA É DO FILHO
(E’ stato il figlio )
de Daniele Cipri. Com Toni Servillo, Giselda Volodi,
Alfredo Castro, Fabrizio Falco, Aurora Quattrocchi.
Itália / França, 2012. 92min.
Na periferia de Palermo, Nicola sustenta sua família
vendendo sucatas de ferro retiradas de navios
antigos. Apesar do cotidiano duro, eles levam uma
vida tranquila. Quando a filha mais nova da família
é morta por uma bala perdida, todos ficam inconsoláveis,
até que um vizinho sugere a Nicola que solicite
uma indenização dada pelo governo às vítimas
da máfia. Acreditando que o dinheiro será liberado
logo, a família passa a gastar mais do que possui.
Endividados, eles terão de decidir o que fazer com
o dinheiro que irão receber: pagar os credores ou
comprar uma Mercedes. Veneza 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 12:00 Est Sesc Rio 1 [ER101]
SEX (28/9) 19:00 Est Sesc Rio 1 [ER105]
TER (2/10) 14:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF017]
TER (2/10) 19:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF019]
A CÚPULA DE GENOVA
(The Summit)
de Franco Fracassi, Massimo Lauria.
Doc. Itália, 2011. 95min.
Os protestos antiglobalização no encontro do G8
em Gênova, em julho de 2001, foram brutalmente
combatidos pela polícia italiana. O episódio foi descrito
pela Anistia Internacional como uma das mais
severas quebras dos direitos democráticos na Itália
desde a Segunda Guerra Mundial. Sob o pretexto de
prender membros do grupo anarquista Black Bloc,
a polícia invadiu o complexo escolar Diaz, onde estavam
os jornalistas que cobriam o evento. Ativistas,
historiadores e testemunhas relatam o que se
passou durante as duas massivas horas de ataque
àqueles homens e mulheres indefesos. Berlim, 2012.
Limites e Fronteiras - (LEP) - 12 anos
DOM (7/10) 14:00 Est Sesc Rio 3 [ER669]
DOM (7/10) 20:10 Est Sesc Rio 3 [ER672]
QUA (10/10) 14:30 C.C. Justiça Federal 1 [JF129]
A CURA
(Fix Me)
de Raed Andoni. Doc. França / Palestine /
Suíça, 2009. 98min.
Sentido terríveis dores de cabeça, o cineasta palestino
Raed Andonbi decide se consultar em um hospital
de Ramallah, na Cisjordânia, onde vive. Ele inicia
um tratamento de psicoterapia em 20 sessões.
Nelas, munido de uma certa ironia, o cineasta fala
de suas ansiedades, medos e memórias, em meio
a cenas que mostram seu cotidiano em família ou
com amigos. À medida que vai tentando se curar,
35

Raed deixa clara a sua dificuldade em lidar com a
situação de seu país, vendo-se dividido entre os anseios
de artista individual e o peso da responsabilidade
como cidadão palestino. Festival de Sundance.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
SAB (6/10) 15:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT355]
SAB (6/10) 23:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT360]
SEG (8/10) 19:00 Cine Santa
A DAMA DO ESTÁCIO
(A Dama do Estácio)
de Eduardo Ades. Com Fernanda Montenegro,
Nelson Xavier, Joel Barcellos, Rafael Souza-Ribeiro.
Brasil, 2012. 15min.
Zulmira é uma velha prostituta. Um dia ela acorda
obcecada com a ideia de que vai morrer. Ela precisa
de um caixão.
Première Brasil - Competição - Curta - (LEI) - 14 anos
SEX (28/9) 21:30 Odeon Petrobras
SAB (29/9) 15:30 Pavilhão do Festival
DOM (30/9) 16:30 Roxy 3
DOM (30/9) 21:30 Roxy 3
A DANÇA DA VIDA
(Zenne Dancer)
de Caner Alper, Mehmet Binay. Com Kerem Can,
Giovanni Arvaneh, Erkan Avci. Turquia, 2012. 99min.
Tradição e cultura moderna entram em colisão na
vida de três homens muito diferentes. Daniel é um
fotojornalista alemão que busca inspiração em Istambul.
Lá ele conhece Can, um dançarino do ventre,
que é apoiado e amado por sua família, mas
é perseguido por ter escapado do serviço militar.
Daniel se apaixona por Ahmet, um amigo de Can
que vem de uma família extremamente tradicional
e conservadora do interior da Turquia. Apoiado por
Daniel, Ahmet busca honestidade e liberdade, uma
decisão que terá consequências trágicas. Baseado
na história real de Ahmet Yildiz.
Mundo Gay - (LEP) - 16 anos
QUI (4/10) 23:59 Est Sesc Botafogo 1 [BT152]
SEX (5/10) 13:30 Est Vivo Gávea 4 [GV437]
SEX (5/10) 19:30 Est Vivo Gávea 4 [GV441]
A DESINTEGRAÇÃO
(La Desintegration)
de Philippe Faucon. Com Rachid Debbouze,
Yassine Azzouz, Ymanol Perset, Mohamed Nachit.
França, 2011. 78min.
Os jovens Ali, Nasser e Hamza vivem em uma carente
região ao redor de Lille, na França. Um dia,
eles conhecem Djamel, um pouco mais velho do
que eles, mas cujas ideias firmes e o forte carisma
os impressionam. Percebendo as fraquezas e frustrações
dos jovens, o manipulador Djamel passa a
doutriná-los com a sua visão do Islã. Sem perspectivas
e alimentados pela revolta contra uma sociedade
na qual nasceram, mas à qual não pertencem,
os jovens se veem seduzidos pelo fanatismo religioso
e pelo terrorismo. Festival de Veneza 2011.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 12 anos
SAB (29/9) 12:15 Est Sesc Rio 3 [ER609]
SAB (29/9) 17:45 Est Sesc Rio 3 [ER612]
DOM (30/9) 16:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF010]
DOM (30/9) 21:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF012]
A DOCE VIDA
(La dolce vita)
de Federico Fellini. Com Marcello Mastroianni, Anouk
Aimée, Yvonne Fourneaux. Itália, 1960. 177min.
36
Marcello é um jornalista que vive em Roma, especializado
em histórias sensacionalistas,mas
que sonha em se tornar um escritor sério. Ele leva
uma vida frívola, procurando emoções efêmeras no
mundo das celebridadas. Numa destas festas conhece
uma aristocrata com quem passa a noite.
Ao retornar para casa, percebe que, por ciúme, sua
namorada Emma tomou uma overdose de pílulas
para dormir. Quando é escalado para cobrir a chegada
da atriz hollywoodiana Sylvia Rank na cidade,
Marcello se torna completamente obcecado e
faz de tudo para ficar ao seu lado. Palma de Ouro,
Cannes,1960.
Tesouros da Cinemateca - (LP) - 14 anos
QUI (4/10) 19:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT150]
TER (9/10) 15:00 Odeon Petrobras [OD067]
A ERA ATÔMICA
(L’âge Atomique)
de Héléna Klotz. Com Eliott Paquet, Dominik Wojcik.
França, 2011. 67min.
Em um sábado à noite, os jovens Victor e Rainer
andam pelas ruas de Paris em busca de distração,
sexo e drogas, mas também do esquecimento de
quem são e do que os perturba. O que deveria ser
uma noite de prazer se transforma em uma jornada
embriagada e melancólica. Entre encontros e
desilusões, esses jovens serão obrigados a rever
seus próprios desejos e sentimentos. Panorama do
Festival de Berlim 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
SAB (29/9) 13:10 Est Sesc BarraPoint 1 [BP006]
SAB (29/9) 19:40 Est Sesc BarraPoint 1 [BP009]
DOM (30/9) 23:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT318]
SEX (5/10) 12:00 Est Sesc Rio 3 [ER654]
SEX (5/10) 17:45 Est Sesc Rio 3 [ER657]
A ESTREIA DE UMA REPORTER
(Words of Witness)
de Mai Iskander. Com Heba Afify. Estados Unidos /
Egito, 2012. 68min.
Meses antes de Hosni Mubarak renunciar ao poder
no Egito em 2011, a jovem Heba Afify começa
a trabalhar no jornal independente Al-Masry Al-
-Youm. O filme segue os eventos de Tahrir Square
e os esforços da jornalista em transmitir a paixão
da enxurrada de novas vozes querendo ser ouvidas.
Descobrindo os encantos da internet, Heba se
pergunta quais as consequências de se clicar em
“compartilhar”. Paralelamente, no entanto, se vê
obrigada a discutir com a mãe tradicionalista, que
insiste que uma jovem mulher não deve se expor
dessa forma. Festival de Berlim 2012.
Dox - (LEP) - 14 anos
TER (2/10) 14:00 Est Sesc Rio 3 [ER631]
TER (2/10) 19:40 Est Sesc Rio 3 [ER635]
DOM (7/10) 14:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF231]
DOM (7/10) 19:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF235]
A FILHA DO INVERNO
(Wintertochter)
de Johannes Schmid. Com Nina Monka, Ursula Werner,
Leon Seidel. Alemanha / Polônia, 2011. 93min.
No Natal, Kattaka descobre chocada que aquele
que chama de pai não é seu pai biológico. Zangada
por ter sido enganada, resolve conhecer Alexej,
um marinheiro russo, que também não sabe da sua
existência. Quando descobre que o navio de Alexej
se encontra no porto de Stettin, na fronteira da Po-
lônia, Kattaka parte de Berlin com a ajuda de Lena,
amiga de 70 anos, e a companhia do jovem Knäcke.
Ao chegarem lá, o cargueiro havia partido para
Gdansk, outro porto polonês. Os três então tomam
esse destino. A busca de Kattaka por sua identidade
faz Lena confrontar seu doloroso passado.
Mostra Geração - (LEP) - 12 anos
SEG (1/10) 14:45 Est Sesc Rio 1 [ER121]
QUI (4/10) 9:00 Est Sesc Rio 1 [ER145]
TER (9/10) 15:45 Est Sesc Rio 3 [ER684]
A FLORESTA DE JONATHAS
(A Floresta de Jonathas)
de Sérgio Andrade. Com Begê Muniz, Francisco
Mendes, Viktoryia Vinyarska, Chico Diaz, Ítalo Castro.
Brasil, 2012. 98min.
Jonathas vive com os pais e o irmão, Juliano,
em um sítio na área rural do Amazonas. A família
colhe e vende frutas regionais. Uma barraca de
frutas na beira da estrada é o lugar de contato
com novos amigos e as novidades do mundo. Os
irmãos conhecem Milly, uma visitante da Ucrânia,
e o indígena Kedassere. O grupo decide, então,
passar o fim de semana em um camping. Mesmo
contra a vontade paterna, seduzido por Milly
e pela floresta, Jonathas empreende a mais transformadora
de suas jornadas.
Premiére Brasil - Competição
longa ficção - (LEI) - 12 anos
SEG (8/10) 21:45 Odeon Petrobras [OD065]
TER (9/10) 15:30 Pavilhão do Festival [PV039]
QUA (10/10) 16:30 Roxy 3 [RX087]
QUA (10/10) 21:30 Roxy 3 [RX090]
QUI (11/10) 16:30 Cinemark Botafogo 3 [CK054]
QUI (11/10) 21:30 Cinemark Botafogo 3 [CK056]
A GAROTA DO SUL
(La Chica Del Sur)
de José Luis García. Com Lim Sukyung,
Alejandro Kim. Argentina, 2012. 94min.
O documentarista argentino José Luis García viajou
para a Coreia do Norte, em 1989, para registrar o
último Festival para Juventude Comunista do país,
patrocinado pela União Soviética. Lá, ele conhece a
jovem Lim Su-Kyung, que prega a reunificação da
Coreia, e corajosamente atravessa num dia, como
ato político, a fronteira militarmente vigiada dos
dois países. Mais de vinte anos depois, García contacta
Lim por e-mail e vai ao seu encontro na Coreia
do Sul, mas a vida da jovem idealista passou por
muitas mudanças desde aquele último encontro.
Festival de Toronto 2012 e BAFICI 2012.
Première Latina - (LEP) - 14 anos
SAB (29/9) 15:45 Est Sesc Rio 3 [ER611]
SAB (29/9) 22:00 Est Sesc Rio 3 [ER614]
TER (2/10) 17:40 Est Vivo Gávea 4 [GV424]
SEX (5/10) 19:00 Cine Santa
A GUERRA À NOSSA VOLTA
(The War Around Us)
de Abdallah Omeish. Com Ayman Mohyeldin, Sherine
Tadros. Estados Unidos, 2012. 75min.
Em 2008, o correspondente Ayman Mohyeldin era
o único cidadão americano vivendo na Faixa de
Gaza. Com o rompimento da trégua entre Israel e
o grupo palestino Hamas, a jornalista Sherine Tadros,
que tinha vindo à região para um trabalho de
24 horas, também se viu presa ali por dois meses
e meio. O governo israelense impediu o acesso da
imprensa à Faixa de Gaza, enquanto bombardeava

a população civil, e Ayman e Sherine se tornaram
os únicos jornalistas do Ocidente a cobrir o conflito.
As imagens inéditas traduzem, além das atrocidades
da guerra, os laços de amizade e o limite
humano em situações extremas.
Limites e Fronteiras - (LEP) - 16 anos
QUA (3/10) 18:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF217]
SEX (5/10) 13:30 Est Sesc Rio 3 [ER655]
SEX (5/10) 20:15 Est Sesc Rio 3 [ER658]
QUI (11/10) 16:45 C.C. Justiça Federal 1 [JF134]
A GUERRA INVISÍVEL
(The Invisible War)
de Kirby Dick. Doc. Estados Unidos, 2011. 95min.
Um dos mais bem guardados segredos militares
americanos é a epidemia de estupros dentro do seu
próprio exército. Nos dias de hoje, a probabilidade
de um soldado do sexo feminino em zonas de combate
ser violetanda por um soldado companheiro é
maior do que morrer por fogo inimigo. Em 2010, a
estimativa destes casos chegou a 19 mil, isto significa
30% das mulheres e ainda 1% dos homens.
Poucas vítimas procuram justiça e poucos autores
são julgados ou condenados. Como regra, os casos
são diariamente ignorados ou escondidos. Melhor
filme pelo júri popular no Sundance Festival 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 16 anos
TER (2/10) 15:50 Est Sesc Rio 3 [ER633]
TER (2/10) 21:45 Est Sesc Rio 3 [ER637]
QUA (3/10) 16:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF216]
QUI (11/10) 13:10 Est Vivo Gávea 1 [GV166]
QUI (11/10) 19:40 Est Vivo Gávea 1 [GV169]
A HORA E A VEZ DE AUGUSTO MATRAGA
(A Hora e A Vez de Augusto Matraga)
de Vinicius Coimbra. Com João Miguel, Vanessa
Gerbelli, Jose Wilker e Chico Anysio.
Brasil, 2011. 106min.
Baseado no conto de Guimarães Rosa, o filme
conta a história de Augusto Matraga fazendeiro
falido e violento que vive acima da lei no sertão
de Minas Gerais
Cine Brasil - (VO) - 14 anos
DOM (30/9) 20:00 Cine Telabrasil
QUI (4/10) 18:00 Cine Telabrasil
A IRMÃ DA SUA IRMÃ
(Your Sister’s Sister)
de Lynn Shelton. Com Emily Blunt,
Rosemarie DeWitt, Mark Duplass, Mike Birbiglia.
Estados Unidos, 2011. 90min.
Um ano após a morte de seu irmão, Jack segue
emocionalmente instável e abalado. Para seu período
de luto, sua amiga Iris empresta para ele
a cabana de sua família, localizada em uma ilha
no Pacífico Norte. Ao chegar, no entanto, Jack
surpreende-se com a presença de Hannah, irmã
de Iris. Assim como ele, sua companheira de retiro
tenta ali se refazer de um trauma, provocado
pelo fim abrupto de um relacionamento de sete
anos. Agora, o que idealmente seria um período
de isolamento e catarse, se transformará em uma
intensa troca de amor, frustrações e revelações.
Sundance Festival 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 12 anos
SEX (28/9) 15:10 Est Sesc Ipanema 1 [IP002]
SEX (28/9) 21:40 Est Sesc Ipanema 1 [IP005]
SAB (6/10) 16:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT162]
QUA (10/10) 18:00 Est Vivo Gávea 5 [GV563]
A LISTA SECRETA
(Briefgeheim)
de Simone van Dusseldorp. Com Daan Schuurmans,
Filip Peeters, Hanna Obbeek, Isabelle Stokkel, Nils
Verkooijen. Holanda, 2010. 80min.
Eva, 11 anos, está chateada com as constantes
brigas que presencia entre os pais. Para assustá-
-los, decide se esconder na casa de seus melhores
amigos, Jackie e Thomas. As crianças vão brincar
na piscina da casa vizinha, que estava à venda, e
lá se deparam com novos ocupantes. Um envelope
misterioso cai no colo de Eva e ela, ao fugir, presencia
um crime. É flagrada pelo chefe da organização
criminosa que, para silenciá-la, afirma que seu pai
faz parte da gangue. As crianças resolvem investigar
o caso e, a cada momento, as suspeitas só
fazem aumentar.
Mostra Geração - (DAV) - 10 anos
TER (2/10) 9:00 Est Sesc Rio 1 [ER127]
QUI (4/10) 14:50 Est Sesc Rio 1 [ER148]
SEX (5/10) 15:00 Cine Carioca
8:30 Est Sesc Rio 1
A MORAL CONJUGAL
(A Moral Conjugal)
de Artur Serra Araujo. Com Maria João Bastos, São
José Correia, Catarina Wallenstein, Defina Cruz.
Portugal, 2012. 95min.
Manuela é uma mulher sensual que trabalha como
representante comercial da indústria farmacêutica.
Ela está acostumada a se envolver inconsequentemente
com os homens, até que um dia
conhece um médico com uma complicada vida
afetiva. Logo no primeiro encontro entre os dois,
as coisas vão mal e Manuela tem de recorrer à sua
irmã para ajudá-la. Ao mesmo tempo, ela terá de
lidar com seu namorado, um romântico terrorista
que não perdoa sua traição.
Imagens de Portugal - (LEP) - 14 anos
SEX (5/10) 15:30 Est Vivo Gávea 4 [GV438]
SEX (5/10) 22:00 Est Vivo Gávea 4 [GV442]
TER (9/10) 17:40 Est Sesc Botafogo 3 [BT379]
A MORTE DO SUPER-HERÓI
(Death of a Superhero)
de Ian FitzGibbon. Com Andy Serkis, Thomas
Brodie-Sangster, Aisling Loftus, Michael McElhatton.
Alemanha / Irlanda, 2011. 97min.
Donald é um adolescente com uma imaginação
fértil e um extraordinário talento para o desenho.
Aos 15 anos, com uma doença terminal, luta contra
o tempo, pois quer ter outras experiências na vida.
Cercado de atenção pelos pais e por amigos, encontra
Shelley, que dedica a ele um afeto delicado
e sensual. Um terapeuta muito especial contribui
para o equilíbrio de suas emoções. Para lidar com a
realidade e confrontar seu destino, Donald desenha
histórias que ganham movimento, como a de um
super-herói que combate um poderoso inimigo que
quer destruí-lo.
Mostra Geração - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 14:00 Est Sesc Rio 1 [ER102]
QUA (3/10) 9:00 Est Sesc Rio 1 [ER136]
A MULHER DE LONGE
(A mulher de longe)
de Luiz Carlos Lacerda. Doc. Brasil, 2012. 75min.
Documentário poético sobre o filme inacabado
homônimo que o escritor Lucio Cardoso dirigiu
na aldeia de pescadores em Itaipú/Niterói, em
1949, a partir de cenas recuperadas e do diário
das filmagens.
Première Brasil - Hors Concours
longa documentário - (LEI) - Livre
QUI (4/10) 19:15 Odeon Petrobras [OD039]
SAB (6/10) 18:00 Ponto Cine
SEG (8/10) 17:45 Est Sesc Rio 3 [ER678]
A NEGOCIAÇÃO
(Arbitrage)
de Nicholas Jarecki. Com Richard Gere, Tim Roth, Susan
Sarandon, Brit Marling. Estados Unidos / Polônia,
2012. 100min.
Robert Miller é um magnata do mercado financeiro
e um respeitável chefe de família, casado com
a fiel Ellen e pai de Brooke, sua herdeira e pupila.
Por trás da imagem de homem de sucesso, porém,
Miller tenta desesperadamente concluir a venda
de seus negócios fraudulentos a uma instituição
financeira. As coisas se complicam quando ele
provoca um acidente de carro que acaba matando
sua amante. Agora, sob investigação da polícia,
Miller fará de tudo para preservar seu mundo e
manter as aparências para sua família. Festival de
Sundance 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos
QUA (3/10) 14:00 Kinoplex Tijuca 4 [KT021]
QUA (3/10) 19:00 Kinoplex Tijuca 4 [KT023]
DOM (7/10) 17:40 Est Vivo Gávea 5 [GV548]
QUI (11/10) 16:30 Roxy 3 [RX093]
QUI (11/10) 21:30 Roxy 3 [RX095]
A NONA VÍTIMA
(A Nona Vítima)
de Diego Zon. Com Markus Konká, Paula Ceotto,
Djamile Carreiro, Marcos Silva Oliveira, Alana Stein.
Brasil, 2011. 11min.
Oito misteriosos assassinatos ocorrem no campus
da UFES e a polícia não tem pistas do autor dos
crimes que abalam a Grande Vitória. O nono assassinato
poderá ocorrer.
Première Brasil - Competição - Curta - 14 anos
QUA (3/10) 17:00 Odeon Petrobras
QUI (4/10) 13:30 Pavilhão do Festival
SEX (5/10) 14:00 Roxy 3
SEX (5/10) 19:00 Roxy 3
A NOVA YORK DE BILL CUNNINGHAM
(Bill Cunningham New York)
de Richard Press. Com Tom Wolfe, Anna Wintour,
Michael Kors, Annette de la Renta. Estados Unidos,
2010. 84min.
Bill Cunningham é cronista de estilo do New York Times.
Munido de sua bicicleta e câmera, há mais de
50 anos ele capta o estilo das ruas e da sociedade
nova-iorquinas, detectando tendências que muitas
vezes ainda estão por vir à tona. Começando em
uma época em que os blogs de streetwear nem
sonhavam em existir, Cunnigham, através das suas
colunas “On the Street” e “Evening Hours”, mistura
alta sociedade, excêntricos de todo tipo e anônimos
de estilo. Ana Wintour, Tom Wolfe, Michael Kors e
outros dão depoimentos sobre o seu apreço por Bill,
uma figura decisiva da moda de Nova York.
Itinerários Únicos - (LEP) - 12 anos
DOM (30/9) 13:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT313]
DOM (30/9) 19:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT316]
QUA (3/10) 14:00 Oi Futuro em Ipanema [OI015]
QUA (3/10) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [OI018]
37

A NOVELA DAS OITO
(A Novela das Oito)
de Odilon Rocha. Com Claudia Ohana, Vanessa
Giacomo, Mateus Solano, Alexandre Nero e
Andre Ramiro. Brasil, 2011. 105min.
Em 1978, ainda sob ditadura, o Brasil sucumbe à
discoteca graças a novela Dancin’Days. Amanda
viciada no drama televisivo e Dora fogem de São
Paulo para o Rio de Janeiro. O policial Brandão está
no encalço das duas e neste caminho seus destinos
vão cruzar com o de outros desajustados.
Cine Brasil - (VO) - 14 anos
DOM (30/9) 18:00 Cine Telabrasil
QUA (3/10) 20:00 Cine Telabrasil
A ODISSÉIA
(The Odyssey)
de Asif Kapadia. Doc. Reino Unido, 2012. 30min.
Uma jornada emocional desde a escolha da cidade
de Londres como sede olímpica, até o início dos
jogos de 2012. Imagens de arquivo e filmagens aéreas
impressionantes são conduzidas pelo registro
de vozes de londrinos, em um panorama sobre a
importância simbólica do esporte na vida cotidiana.
Foco UK - (LEP) - 12 anos
SAB (29/9) 15:30 Instituto Moreira Salles
QUI (4/10) 23:30 Est Sesc Botafogo 3
QUI (11/10) 14:45 Est Sesc Rio 2
A PINTURA DE GERHARD RICHTER
(Gerhard Richter Painting)
de Corinna Belz. Com Gerhard Richter, Norbert Arns,
Hubert Becker. Alemanha, 2011. 97min.
Reconhecido como um dos mais importantes artistas
vivos, Gerhard Richter detesta dar entrevistas e
ser fotografado. Fascinado pelas rivalidades entre
diferentes técnicas de pintura, há 50 anos o artista
alemão experimenta uma série de métodos e ideias
que se remetem a crises históricas e à mídia de
massa. Imagens raras de arquivo e entrevistas
com críticos e colaboradores traduzem um pouco
de seu universo. Ainda com um acesso inédito ao
seu ateliê, dois anos de trabalho apresentam seu
deliberado processo criativo que faz deste retrato
uma obra de arte em si. Festival de Toronto 2012.
Itinerários Únicos - (LEP) - 12 anos
QUI (4/10) 17:15 Est Sesc Botafogo 3 [BT341]
SAB (6/10) 21:50 Est Vivo Gávea 1 [GV145]
QUI (11/10) 14:00 Oi Futuro em Ipanema [OI036]
QUI (11/10) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [OI039]
A QUINTA ESTAÇÃO
(La Cinquième Saison)
de Peter Brosens, Jessica Woodworth. Com Aurélia
Poirier, Django Schrevens, Sam Louwyck. Bélgica /
Holanda / França, 2012. 93min.
Durante o inverno num isolado vilarejo no interior
na Bélgica, os adolescentes Alice e Thomas se
apaixonam. Octave, que é deficiente físico e filho
de um apicultor, faz companhia para eles. Quando
a tradicional fogueira que anuncia o fim do inverno
falha, uma situação absurda acontece: a primavera
não chega. Condenada a um inverno sem fim, a cidade
aos poucos mergulha em estado de calamidade.
Em meio ao caos que afeta animais, plantações
e insetos, Alice, Thomas e Octave buscam algum
sentido para aquela situação. Seleção oficial dos
festivais de Veneza e Toronto 2012.
Midnight Movies - (LEP) - 14 anos
38
QUA (3/10) 19:20 Est Vivo Gávea 1 [GV129]
SEX (5/10) 15:20 Est Sesc BarraPoint 1 [BP037]
QUA (10/10) 15:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT384]
QUA (10/10) 21:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT387]
A RAINHA DE VERSALHES
(The Queen of Versailles)
de Lauren Greenfield. Com Jackie Siegel, David Siegel
. Estados Unidos, 2012. 100min.
O casal de bilionários Jackie e David Siegel representa
a essência do sonho americano naquilo que
ele tem de mais sedutor e assustador. No auge de
seus negócios no ramo de venda de propriedades
compartilhadas a crédito, eles construíram uma luxuosa
mansão de 90 mil metros quadrados inspirada
no Palácio de Versalhes, na França. A propriedade foi
considerada, na época, a maior residência particular
dos Estados Unidos. Com a crise econômica de
2008, no entanto, a bolha que financiava o sonho é
rompida e a família passa por um choque de realidade.
Melhor direção no Sundance Film Festival.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 12 anos
SAB (29/9) 17:00 Est Sesc Rio 1 [ER110]
DOM (30/9) 21:00 Cinépolis Lagoon 5 [LG006]
SEG (1/10) 14:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF013]
SEG (1/10) 19:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF015]
TER (9/10) 13:50 Est Sesc Botafogo 1 [BT182]
A REBELIÃO
(L’Ordre et La Morale)
de Mathieu Kassovitz. Com Mathieu Kassovitz, Iabe
Lapakas, Malik Zidi, Alexandre Steiger, Sylvie Testud, .
França, 2011. 136min.
É o ano de 1988. Na ilha de Nova Caledônia, no
Oceano Pacífico, 30 pessoas são feitas reféns por
rebeldes que exigem a independência do território
do domínio francês. O Capitão Philippe Legorjus é
enviado pelo exército ao local com o objetivo de
restaurar a ordem. Em diálogo com os rebeldes,
ele consegue avançar nas negociações e liberar
alguns reféns. No entanto, o governo francês tem
pressa devido às eleições presidenciais e ameaça
transformar a crise em uma situação de guerra,
deixando o Capitão Legorjus em uma situação insustentável.
Inspirado em fatos reais.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos
SAB (29/9) 14:00 Kinoplex Leblon 4 [KL005]
SAB (29/9) 19:00 Kinoplex Leblon 4 [KL007]
SEG (8/10) 15:00 Est Sesc Ipanema 1 [IP052]
SEG (8/10) 21:40 Est Sesc Ipanema 1 [IP055]
A REPÚBLICA DI MININUS
(A Republica Di Mininus)
de Flora Gomes. Com Danny Glover. Portugal / França
/ Alemanha / Bélgica, 2011. 77min.
Após anos de conflitos, um pequeno país na África
passa a ser habitado apenas por crianças. Absorvendo
as responsabilidades e funções dos adultos,
elas se organizam e fundam a República di Mininus,
um território estável e próspero com um sistema
legislativo e policial próprio. O único adulto desta
nova república é Dubem, uma espécie de conselheiro
local. Apesar do sucesso deste regime, essas
crianças terão de aceitar uma condição bastante
particular: por lá, as crianças não crescem.
Imagens de Portugal - (LEP) - 14 anos
QUI (4/10) 17:00 Cine Santa
SAB (6/10) 17:30 Est Vivo Gávea 4 [GV445]
QUI (11/10) 14:30 Est Sesc Rio 3 [ER697]
QUI (11/10) 22:00 Est Sesc Rio 3 [ER701]
A RUA DA ESTRADA
(A Rua da Estrada)
de Graça Castanheira. Com António Lima Moreira, César
Sousa, José Ribeiro, Luis Manuel Araújo. Portugal,
2012. 24min.
Um passeio pelas estradas de Portugal, através do
qual o escritor e geógrafo Álvaro Domingues relativiza
as oposições entre os conceitos de cidade e
campo, espaço urbano e espaço rural. Inspirado no
livro homônimo de Domingues.
Vila do Conde - (LEP) - 14 anos
TER (2/10) 16:45 Est Sesc Rio 2
QUA (3/10) 20:00 CCBB - Cinema 1
QUI (11/10) 20:00 CCBB - Cinema 1
A SAGA COMIC-CON: O SONHO DE UM FÃ
(Comic-Con Episode IV: A Fan’s Hope)
de Morgan Spurlock. Com Eli Roth, Seth Rogen, Kevin
Smith, Frank Miller, Stan Lee. Estados Unidos, 2011.
86min.
Durante a Comic-Con em San Diego, a maior convenção
de quadrinhos e cultura geek do mundo,
centenas de sonhos e aspirações se encontram.
Eric e Skip são ilustradores que desejam ser descobertos,
Holly trabalha com o desenho de fantasias e
criaturas, Chuck é um comerciante de quadrinhos
em busca de uma grande venda, e James pretende
fazer uma surpresa especial para sua namorada.
Além deles, veteranos ilustres como Stan Lee, Josh
Whedon, Seth Rogen, Kevin Smith, entre outros,
falam de suas profissões e de sua relação com o
evento.
Midnight Movies - (LEP) - 12 anos
DOM (7/10) 23:30 Est Sesc Rio 1 [ER175]
QUA (10/10) 13:30 Est Vivo Gávea 1 [GV161]
QUA (10/10) 18:40 Est Vivo Gávea 1 [GV164]
QUI (11/10) 17:40 Est Sesc BarraPoint 1 [BP070]
A SORTE EM SUAS MÃOS
(La Suerte En Tus Manos)
de Daniel Burman. Com Valeria Bertuccelli, Jorge
Drexler, Norma Aleandro, Luis Brandoni. Argentina /
Brasil , 2012. 110min.
Em Buenos Aires, o divorciado Uriel vive com seus
dois filhos pequenos e divide seu tempo entre o
trabalho numa empresa de câmbio financeiro e sua
paixão pelo pôquer. Conquistador e apaixonado pelas
mulheres, ele acaba de decidir fazer uma vasectomia.
Durante uma viagem, porém, ele reencontra
Glória, uma antiga ex-namorada que acaba de retornar
à Argentina. Decidido a fazer com que ela lhe
dê outra chance, Uriel fará de tudo para conquistá-
-la, mesmo que para isso tenha que recorrer aos
blefes que aprendeu com o pôquer.
Première Latina - (LP) - 14 anos
SAB (29/9) 12:30 Est Sesc Rio 2 [ER407]
SAB (29/9) 18:50 Est Sesc Rio 2 [ER410]
QUA (3/10) 13:10 Est Vivo Gávea 5 [GV526]
QUA (3/10) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV529]
A ÚLTIMA VEZ QUE VI MACAU
(A Última Vez que Vi Macau)
de Joao Pedro Rodrigues, João Rui Guerra da Mata.
Com Joao Pedro Rodrigues, João Rui Guerra da Mata,
Cindy Crash. Portugal / França, 2012. 85min.
João Rui Guerra da Mata está a caminho de Macau,
onde não voltava desde criança. Ainda em Lisboa,
ele recebeu um e-mail de Candy, uma amiga da
qual ele não tinha notícia há muito tempo. Ela diz
que mais uma vez se envolveu com os homens

errados e pede que João vá a Macau, onde “coisas
estranhas e assustadoras” estão acontecendo.
Cansado, depois de um longo vôo, ele chega na
cidade a bordo do barco que o levará de volta ao
tempo mais feliz de sua vida. Vencedor de menção
honrosa e do prêmio Boccalino d’Oro (atribuído pela
crítica) no Festival de Locarno de 2012.
João Pedro Rodrigues - (LEP) - 16 anos
SAB (6/10) 20:15 Est Sesc Botafogo 1 [BT164]
TER (9/10) 16:00 Instituto Moreira Salles
TER (9/10) 20:00 Instituto Moreira Salles
A VARINHA MÁGICA
(A Varinha Mágica)
de Ramon Faria. Animação. Brasil, . 6min.
Uma menina rouba a varinha de um mágico e faz
experiências. Algumas dão errado e fazem com que
o homem relembre de uma magia que o levou à
prisão. Agora ele vai ajudá-la a fazer as coisas da
maneira certa.
Mostra Geração - (VO) - Livre
QUA (3/10) 14:30 Est Sesc Rio 1
SEX (5/10) 9:00 Est Sesc Rio 1
A VIRGEM MARGARIDA
(Virgem Margarida)
de Licínio de Azevedo. Com Iva Mugalela, Sumeia
Maculuva, Ermelinda Cimela, Rosa Mario. Moçambique,
2012. 90min.
Moçambique, 1975. Com a independência do país
recém-proclamada, o novo governo quer eliminar
alguns maus hábitos do colonialismo, entre eles a
prostituição. Em uma noite, centenas de mulheres
são capturadas e levadas num caminhão para um
centro de reeducação isolado. Lá, elas são submetidas
a um duro programa de doutrinamento
que inclui trabalhos forçados e castigos corporais.
Entre elas está Margarida, de 16 anos, capturada
ao acaso por estar sem documentos. Quando as
prostitutas descobrem que Margarida é virgem, ela
passa a ser protegida e idolatrada como uma santa.
Toronto 2012.
Imagens de Portugal - (LEP) - 14 anos
QUI (4/10) 14:00 Est Sesc Rio 3 [ER648]
QUI (4/10) 22:00 Est Sesc Rio 3 [ER652]
SEG (8/10) 15:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT368]
A VIRGEM, OS COPTAS E EU
(La Vierge, les Coptes et Moi)
de Namir Abdel Messeeh. Com Siham Abdel
Messeeh, Namir Abdel Messeeh. França /
Qatar / Egito, 2012. 85min.
Namir é de origem egícpcia mas foi criado na França.
Ele decide voltar ao Cairo para fazer um filme
sobre a miraculosa aparição da Virgem Maria numa
comunidade cristã copta, em Zeitoun, um distrito da
cidade. Ninguém da igreja concorda em cooperar
com o cético Namir, que encontra também resistência
de seus parentes. Ele decide partir para seu
vilarejo natal, onde se reconecta com uma vida provinciana
e parentes que não via há tempos. Enfrentando
todas as dificuldades para realização do filme,
ele terá de contar com a inesperada ajuda da mãe,
uma das testemunhas da aparição. Berlim 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 17:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT303]
DOM (30/9) 14:45 C.C. Justiça Federal 1
SEG (8/10) 15:30 Est Vivo Gávea 1 [GV152]
SEG (8/10) 21:40 Est Vivo Gávea 1 [GV155]
ABRIR PUERTAS Y VENTANAS
(Abrir Puertas y Ventanas)
de Milagros Mumenthaler. Com María Canale,
Martina Juncadella, Aillin Salas, Julián Tello.
Argentina / Suíça, 2011. 99min.
Sofia, Marina e Violeta são três jovens irmãs criadas
por sua avó Alicia. Depois da morte da avó, elas
agora estão sozinhas e têm de gerir suas próprias
vidas. No confinamento da casa, as três se entregam
ao ócio, carinhos e pequenas brigas, formando
alianças e complôs. Eventualmente, um ou outro
namorado aparece. Sem a presença da autoridade
da avó, elas redefinem as relações entre si
enquanto encaram a transição para a maturidade.
Vencedor do Leopardo de Ouro em Locarno 2011 e
selecionado para o Festival de Roterdã.
Première Latina - (LEP) - 14 anos
SEG (1/10) 12:30 Est Sesc Rio 2 [ER419]
SEG (1/10) 19:15 Est Sesc Rio 2 [ER422]
QUA (3/10) 21:10 Cine Santa
QUA (10/10) 15:20 Est Sesc Ipanema 1 [IP062]
QUA (10/10) 21:40 Est Sesc Ipanema 1 [IP065]
ACHADOS E PERDIDOS
(Lost and Found)
de Doug Walker. Com Aaron Chang, Dan Merkel,
Bob Barbour, Larry Bertlemann, Rory Russell.
Estados Unidos, 2011. 65min.
Em 2007, o diretor Doug Walker encontrou uma
coleção de 30 mil negativos em um mercado de
pulgas em Pasadena, na Califórnia. A coleção trazia
imagens históricas do mundo do surfe registradas
entre 1972 e 1993, várias delas assinadas por fotógrafos
ilustres como Dan Merkel, Aaron Chang
e Bob Barbour. Depois de um ano organizando a
coleção, o cineasta parte para entrevistar os autores
dessas imagens e alguns surfistas da época
em busca das histórias por trás daquelas fotos, que
revelam um período clássico da história do esporte.
Midnight Surf - (LEP) - 12 anos
TER (2/10) 14:00 Est Sesc Botafogo 1
TER (2/10) 20:10 Est Sesc Botafogo 1
SEX (5/10) 17:30 Est Vivo Gávea 4
TER (9/10) 17:40 Est Sesc BarraPoint 1
ACONTECE
(Acontece)
de Felipe O’Neill, Guilherme Scarpa. Com Guilherme
Scarpa, Leila Barreto, Luiza Scarpa. Brasil, 2012. 7min.
Enquanto está no táxi indo para a Casa da Matriz, em
Botafogo, mulher vislumbra uma noite inesquecível.
Première Brasil - Competição - Curta - 16 anos
SEG (1/10) 17:00 Odeon Petrobras
TER (2/10) 13:30 Pavilhão do Festival
QUA (3/10) 14:00 Roxy 3
QUA (3/10) 19:00 Roxy 3
AGONIZA, MAS NÃO MORRE
(Agoniza, mas não morre)
de Gabriel Meyohas. Doc. Brasil, 2011. 13min.
Sambistas analisam o caminho do gênero musical que
os constituem. A origem como manifestação cultural,
o preço caro das arquibancadas no Carnaval, as dificuldades
do passado e as projeções para o futuro.
Première Brasil - Competição
curta documentário - (LEI) - Livre
TER (2/10) 17:00 Odeon Petrobras
QUA (3/10) 13:30 Pavilhão do Festival
QUI (4/10) 14:00 Roxy 3
QUI (4/10) 19:00 Roxy 3
AÍ VEM O DIABO
(Ahí va el diablo)
de Adrián García Bogliano. Com Francisco Barreiro,
Laura Caro, Michele Garcia, Alan Martinez. México /
Argentina, 2012. 97min.
Félix e Sol fazem uma viagem em família com seus
dois filhos de 12 anos. Ao pararem o carro em um
posto de gasolina nas imediações de Tijuana, as
crianças vão explorar as montanhas da região e
desaparecem. No dia seguinte, elas retornam, mas
o alívio logo dá lugar à preocupação: os dois passam
a se comportar de maneira estranha, evitam a
escola e causam sustos em sua babá. Félix e Sol
tentam, então, investigar o que aconteceu naquele
dia e irão se deparar com uma descoberta sobrenatural.
Festival de Toronto 2012.
Midnight Terror - (LEP) - 18 anos
DOM (30/9) 15:20 Est Vivo Gávea 1 [GV112]
DOM (30/9) 21:50 Est Vivo Gávea 1 [GV115]
TER (2/10) 21:50 Est Sesc BarraPoint 1 [BP025]
QUA (3/10) 19:00 Cinépolis Lagoon 5 [LG011]
QUA (10/10) 23:59 Est Sesc Rio 1 [ER200]
AI WEIWEI: SEM PERDÃO
(Ai Weiwei: Never Sorry)
de Alison Klayman. Com Danqing Chen, Ying Gao,
Changwei Gu. Estados Unidos, 2012. 91min.
O artista chinês Ai Weiwei construiu sua obra a partir
do questionamento de valores culturais e políticos
e defendendo a liberdade de expressão. Desde
2005 municia seu blog com francas e incendiárias
opiniões sobre a sociedade e a política na China.
Após denunciar os Jogos Olimpícos de Pequim
como propaganda do Partido, Ai Weiwei teve seu
blog proibido. Mesmo assim, continuou com o seu
polêmico twitter, até ser preso em 2011. Os 81 dias
que passou na prisão ampliaram ainda mais sua
história em busca de liberdade e questionamento.
Berlim 2012 e prêmio do júri Sundance 2012.
Itinerários Únicos - (LEP) - 12 anos
SEX (28/9) 16:00 Instituto Moreira Salles
SEX (28/9) 20:00 Instituto Moreira Salles
SEG (1/10) 19:00 Cinépolis Lagoon 5 [LG007]
TER (9/10) 12:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT181]
TER (9/10) 19:50 Est Sesc Botafogo 1 [BT185]
ALÉM DOS MUROS
(Hors Le Murs)
de David Lambert. Com Guillaume Gouix, Matila
Malliarakis, David Salles, Mélissa Désormeaux-Poulin.
Bélgica / França / Canadá, 2012. 98min.
Paulo, um jovem pianista, vivia com sua namorada,
Anka, até conhecer Ilir, um contrabaixista solitário.
Os dois se apaixonam instantaneamente e vão
morar juntos em um pequeno quarto, dispostos a
viver só de amor. No dia em que Paulo promete um
relacionamento eterno, Ilir deixa a cidade para tocar
num concerto e não volta mais. A causa e as consequências
dessa ausência desestabilizam Paulo,
que precisa lidar com essa nova situação. Exibido
na Semana da Crítica do Festival de Cannes 2012.
Mundo Gay - (LEP) - 16 anos
SEX (28/9) 23:59 Est Sesc Botafogo 1 [BT107]
SAB (6/10) 19:30 Est Vivo Gávea 4 [GV446]
QUA (10/10) 21:50 Est Sesc BarraPoint 1 [BP067]
ALGUMAS HORAS DE PRIMAVERA
(Quelques heures de printemps)
de Stéphane Brizé. Com Vincent Lindon, Emmanuelle
Seigner, Hélène Vincent. França, 2012. 108min.
39

Alain Evrard e sua mãe têm um relacionamento repleto
de rancor. Aos 48 anos, ele precisa voltar a
morar com ela, o que reacende toda a fúria dos problemas
passados. Alain descobre, então, que sua
mãe está com uma doença terminal. Nos últimos
meses da vida dela, é incerto se eles finalmente
conseguirão caminhar para uma reconciliação. Exibido
no Festival de Locarno 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
DOM (30/9) 16:30 Est Sesc Rio 1 [ER116]
SEG (1/10) 13:00 Est Vivo Gávea 5 [GV516]
SEG (1/10) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV519]
SEG (8/10) 16:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF042]
SEG (8/10) 21:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF044]
ALUGA-SE
(Aluga-se)
de Marcela Lordy . Com Martha Nowill, Sílvio Restiffe,
Paulo Tiefenthaler, Nilton Bicudo, Gustavo Machado.
Brasil, 2012. 15min.
O espaço urbano influi no nosso espaço interior?
Como será amar alguém numa cidade que vive
apagando sua memória? A verticalização caótica de
São Paulo e a percepção do espaço público como
uma tradução de nós mesmos.
Première Brasil - Competição - Curta - (LEI) - Livre
QUI (4/10) 21:30 Odeon Petrobras
SEX (5/10) 15:30 Pavilhão do Festival [
SAB (6/10) 16:30 Roxy 3
SAB (6/10) 21:30 Roxy 3
ALVORADA VERMELHA
(Alvorada Vermelha)
de João Pedro Rodrigues, João Rui Guerra da Mata.
Doc. Portugal, 2011. 27min.
Macau, Mercado Vermelho, fevereiro de 2011. Trabalhadores
manipulam e esquartejam animais para
consumo humano, em uma poesia de gestos e rotinas,
entre a vida e a morte. Em memória de Jane
Russel (1921 – 2011).
João Pedro Rodrigues - (LP) - 16 anos
SEX (5/10) 13:50 Instituto Moreira Salles
SEX (5/10) 17:50 Instituto Moreira Salles
TER (9/10) 13:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT373]
AMANHÃ NUNCA MAIS
(Amanhã Nunca Mais)
de Tadeu Jungle. Com Lazaro Ramos, Maria Luisa
Mendonça, Milhem Cortaz, Fernanda Machado e Paula
Braun. Brasil, 2011. 78min.
Em uma noite como outra qualquer em São Paulo,
Walter, um homem de classe média sai para buscar
o bolo de aniversário de sua filha. O que poderia
ser uma tarefa simples se mostra fora de todos os
costumes. Aquela sexta-feira vai se transformar
numa noite extraordinária que ele jamais esquecerá.
A partir deste dia Walter tambem nunca mais
será o mesmo.
Cine Brasil - (VO) - 14 anos
SEX (28/9) 16:00 Cine Telabrasil
SEG (1/10) 18:00 Cine Telabrasil
AMAZÔNIA ETERNA
(Amazônia Eterna)
de Belisario Franca. Doc. Brasil, 2012. 87min.
A Floresta Amazônica é hoje um imenso laboratório
de experiências sustentáveis que revelam
uma nova relação entre homens, corporações
e este patrimônio natural imprescindível para a
vida no planeta. Lá estão nascendo as diretrizes
40
de um novo modelo econômico mundial: a economia
verde. Mas quanto valem os serviços que esta
commodity invisível presta para a humanidade?
E quem deve lucrar com isso? Um debate sobre
novas possibilidades com especialistas, iniciativas
de sucesso e uma viagem sensorial pelo cotidiano
dos povos da floresta.
Première Brasil - Hors Concours
longa documentário - (LEI) - Livre
QUA (3/10) 18:00 Cine Telabrasil
QUI (4/10) 20:00 Ponto Cine
TER (9/10) 19:15 Odeon Petrobras [OD068]
QUA (10/10) 17:30 Est Vivo Gávea 4 [GV465]
QUI (11/10) 21:00 Cine Santa
ANIKI-BOBÓ
(Aniki-Bobó)
de Manoel de Oliveira. Com Nascimento Fernandes,
Fernanda Matos, Horácio Silva, António Santos.
Portugal, 1942. 73min.
Um grupo de crianças leva a vida em meio a brincadeiras
e travessuras às margens do Rio Douro, na
cidade do Porto. O distraído Carlitos é apaixonado
por Teresinha, mas um outro menino do grupo, o
convencido Eduardo, parece mais próximo de conquistá-la.
Os dois se tornam rivais e Carlitos resolve
roubar uma boneca para agradar sua amada. No
entanto, depois que Eduardo sofre um grave acidente
durante uma brincadeira, todos pensam que
Carlitos é o culpado. Primeiro filme de ficção de
Manoel de Oliveira.
Manoel de Oliveira - (LEP) - 12 anos
SAB (29/9) 20:00 Instituto Moreira Salles
QUA (3/10) 16:00 CCBB - Cinema 1
QUA (10/10) 20:00 CCBB - Cinema 1
ANIMA BUENOS AIRES
(Ánima Buenos Aires)
de María Veronica Ramirez. Animação.
Argentina, 2011. 95min.
Quatro histórias espelham o ritmo intenso e apaixonado
do tango. Pelas mãos de grandes artistas
argentinos, constrói-se um retrato irônico e bem-
-humorado da resistência estoica de Buenos Aires
à inevitável e violenta avalanche da homogeneização
da globalização. Coreografias animadas
nos muros da cidade conectam os episódios, que
misturam animação 2D, colagem, fotomontagens
e live action. Exibido no Festival de Annecy e no
BAFICI 2012.
Première Latina - (LEP) - 12 anos
QUI (4/10) 17:20 Est Sesc Ipanema 1 [IP033]
DOM (7/10) 12:15 Est Sesc Rio 2 [ER462]
DOM (7/10) 20:20 Est Sesc Rio 2 [ER466]
TER (9/10) 21:00 Cine Santa
ANTON CORBIJN - RETRATOS DO ROCK
(Anton Corbijn Inside Out)
de Klaartje Quirijns. Com Anton Corbijn, Bono Vox, The
Edge. Holanda / Reino Unido, 2012. 80min.
Anton Corbijn, fotografo e cineasta holandes, é conhecido
por fotografar musicos de rock (U2, Lou
Reed, Metalica, Björk, etc.), e por ter dirigido Control,
filme sobre o roqueiro Ian Curtis e sua banda, o
Joy Division. Introspectivo e solitário, apesar do sucesso,
Anton credita o seu estilo sobrio e inquisidor
a uma sisuda criação familiar protestante, na qual
era proibido de ter idolos e imagens nas paredes.
Depoimentos de artistas como Bono e de seus familiares
também ajudam a revelar um pouco mais
da personalidade desse artista recluso e obcecado
pelo trabalho.
Itinerários Únicos - (LEP) - Livre
TER (2/10) 13:20 Est Vivo Gávea 1 [GV121]
TER (2/10) 21:40 Est Vivo Gávea 1 [GV125]
DOM (7/10) 17:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT363]
QUA (10/10) 14:10 Instituto Moreira Salles
QUA (10/10) 18:10 Instituto Moreira Salles
ANTONY AND THE JOHNSONS - TURNING
(Turning)
de Charles Atlas. Doc.
Dinamarca / Estados Unidos, 2012. 76min.
Turning foi uma turnê originada na parceria do músico
Antony Hegarty e sua banda Antony and the
Johnsons com o videoartista Charles Atlas. As apresentações
do Antony and the Johnsons pela Europa
eram acompanhadas de performances de treze
mulheres nova-iorquinas, simultaneamente filmadas
e projetadas sobre o palco. Estas performances
lidavam com temas como sexualidade e identidade
de gênero. O filme acompanha os bastidores destes
shows, intercalando números musicais da turnê
com depoimentos pessoais destas treze mulheres,
que contam suas histórias de vida.
Midnight Música - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 14:00 Oi Futuro em Ipanema [OI001]
SEX (5/10) 23:59 Est Sesc Rio 3 [ER660]
DOM (7/10) 15:40 Est Vivo Gávea 1 [GV147]
DOM (7/10) 21:50 Est Vivo Gávea 1 [GV150]
APENAS O VENTO
(Csak a szél)
de Benedek Fliegauf. Com Katalin Toldi,
Gyöngyi Lendvai, Lajos Sárkány.
Hungria / Alemanha / França, 2012. 86min.
Quando uma família cigana é morta no interior da
Hungria, ninguém clama pela prisão do assassino
ou se preocupa em entender as razões que causaram
a tragédia. O silêncio em torno do crime é
motivo suficiente para uma família romena voltar
a conviver com seus medos reprimidos. Essa fatia
poderosa de realismo social segue esta família em
suas atividades diárias, onde uma atmosfera cada
vez mais ameaçadora está sendo construída. Baseado
em ataques reais a casas ciganas na Hungria,
ocorridos entre 2008 e 2009. Vencedor do grande
prêmio do júri no Festival de Berlim 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
TER (2/10) 23:45 Est Sesc Botafogo 3 [BT332]
QUA (3/10) 15:10 Est Vivo Gávea 1 [GV127]
QUA (3/10) 17:20 Est Vivo Gávea 4 [GV429]
SAB (6/10) 18:20 Est Sesc Rio 1 [ER166]
AQUI AFOGAMOS OS ARGELINOS
(Ici on Noie Les Algeriens - 17 Octobre 1961)
de Yasmina Adi. Doc. França, 2011. 90min.
Em outubro de 1961, atendendo a um chamado
da FLN (Força de Libertação Nacional), milhares
de argelinos marcharam pelas ruas de Paris para
protestar contra o toque de recolher imposto sobre
eles. A manifestação pacífica foi violentamente reprimida
pela polícia, resultando em 500 desaparecidos
e mortos, muitos deles por afogamento no Rio
Sena. Na época, o governo francês fez de tudo para
esconder o caso dos noticiários e a tragédia só veio
à tona décadas depois. Imagens de arquivo, depoimentos
de sobreviventes e testemunhos revelam o
que de fato aconteceu naquele dia.

Dox - (LEP) - 14 anos
QUA (3/10) 12:00 Est Sesc Rio 3 [ER639]
QUA (3/10) 20:15 Est Sesc Rio 3 [ER644]
SAB (6/10) 16:45 C.C. Justiça Federal 1 [JF122]
QUI (11/10) 16:00 Est Sesc Rio 3 [ER698]
AQUI SEM MIM
(Inja Bedoone Man)
de Bahram Tavakoli. Com Fatemeh Motamed-Arya,
Saber Abr, Negar Javaherian, Parsa Piroozfar.
Irã, 2011. 100min.
Farideh é uma mulher madura que trabalha numa
fábrica e como operadora de telemarketing, para
arcar com suas despesas. Sua filha Yalda está
na idade de se casar, mas tem problemas motores.
Por vergonha de sua condição, Farideh se
aprisiona em casa e limpa obsessivamente suas
estatuetas de cristal. Ainda que a contragosto, o
filho Ehsan exerce o papel da figura masculina da
casa. Ele tem uma dura rotina no armazém em
que trabalha e sonha em abandonar suas obrigações
domésticas. Ehsan vê uma chance para isso
quando vê em seu colega de trabalho, Reza, um
futuro pretendente para Yalda.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
SAB (29/9) 15:20 Est Sesc BarraPoint 1 [BP007]
SAB (29/9) 21:50 Est Sesc BarraPoint 1 [BP010]
TER (9/10) 15:10 Est Sesc Ipanema 1 [IP057]
TER (9/10) 19:20 Est Sesc Ipanema 1 [IP059]
ARGO
(Argo)
de Ben Affleck . Com Ben Affleck, Alan Arkin,
John Goodman, Bryan Cranston.
Estados Unidos, 2012. 120min.
Em 4 de novembro de 1979, durante a invasão
de militares iranianos na embaixada americana
em Teerã, 6 entre os 58 americanos presentes no
local conseguem se refugiar na casa do embaixador
do Canadá. Ciente da iminência da captura
e da possível morte dos seis refugiados, Tony
Mendez, um especialista da CIA, bola um ousado
plano para tirá-los do país: forjar a produção de
um filme americano de ficção científica em pleno
Irã. É iniciada uma insólita operação secreta que se
desenrolou nos bastidores de uma crise histórica,
escondida durante décadas. Baseado em fatos reais.
Toronto 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos
SAB (29/9) 16:30 São Luiz 3 [SL006]
SAB (29/9) 21:30 São Luiz 3 [SL008]
DOM (30/9) 19:30 Cine Carioca
SEG (1/10) 16:30 Kinoplex Tijuca 4 [KT014]
SEG (1/10) 21:30 Kinoplex Tijuca 4 [KT016]
DOM (7/10) 16:30 Kinoplex Leblon 4 [KL038]
DOM (7/10) 21:30 Kinoplex Leblon 4 [KL040]
AS GRUTAS
(Les Gouffres)
de Antoine Barraud. Com Nathalie Boutefeu,
Mathieu Amalric, Marta Hoskins. França, 2012. 65min.
Em uma parte isolada do planeta, cinco gigantescos
e profundos buracos foram descobertos em
um longínquo planalto. Estudiosos se aventuram
em explorar as profundezas destas formações rochosas.
Entre eles está George Lebrun, que trouxe
sua esposa para a expedição. Desconfortável
e preocupada, ela começa a não conseguir lidar
com o vazio que se aproxima. A descida para as
profundezas da Terra serve de espelho para uma
exploração dos seus medos e anseios mais profundos.
Exibido na mostra Cineasti del Presente no
Festival de Locarno 2012.
Midnight Movies - (LEP) - 14 anos
SEG (8/10) 23:30 Est Sesc Rio 2 [ER474]
QUA (10/10) 17:10 Est Vivo Gávea 1 [GV163]
QUI (11/10) 19:40 Est Sesc Botafogo 3 [BT394]
AS MELHORES CANÇÕES
(Los Mejores Temas)
de Nicolas Pereda. Com Teresa Sanchez, Gabino
Rodriguez, Luisa Pardo, José Rodriguez,
Luis Rodríguez, Francisco Barreiro.
México / Canadá / Holanda, 2012. 102min.
Emilio volta para sua casa depois de quinze anos
de ausência. Sua esposa e seu filho adulto o recebem
com desconfiança e confusão. Eles acabam
decidindo expulsá-lo de casa, mas antes disso ele
vai embora por conta própria. Depois disso, o filho
acaba passando algum tempo na casa do pai. O filme
mistura ficção, documentário e experimentação
narrativa, quebrando os limites da representação e
rompendo as barreiras entre atores e personagens,
além de tornar essa crise de papeis familiares também
uma problematização da encenação. Competição
internacional do Festival de Locarno 2012.
Première Latina - (LEP) - 14 anos
DOM (30/9) 19:00 Cine Santa
SEG (1/10) 17:30 Est Vivo Gávea 4 [GV419]
QUI (4/10) 17:45 Est Sesc Rio 3 [ER650]
AS SESSÕES
(The Sessions)
de Ben Lewin. Com John Hawkes, Helen Hunt, William
H. Macy. Estados Unidos, 2012. 98min.
Aos 36 anos, Mark O’Brien vive paralisado desde
a infância, vítima da poliomielite. Ele decide,
então, que finalmente é hora de perder sua virgindade.
Com o apoio de sua cuidadora Vera e de
um excêntrico padre, Mark contrata os serviços
de Cheryl, uma terapeuta sexual. Eles iniciam uma
série de sessões que o ajudarão a ingressar na
vida sexual. Ao mesmo tempo, Mark e Cheryl se
tornarão cada vez mais próximos um do outro,
numa relação que transcende o meramente físico.
Baseado numa história real. Prêmio do público no
Sundance Film Festival 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos
SEX (28/9) 15:00 Est Vivo Gávea 5 [GV502]
SEX (28/9) 22:00 Est Vivo Gávea 5 [GV505]
SAB (29/9) 16:30 Roxy 3 [RX006]
SAB (29/9) 21:30 Roxy 3 [RX008]
TER (2/10) 16:30 São Luiz 3 [SL018]
TER (2/10) 21:30 São Luiz 3 [SL020]
QUI (4/10) 14:00 Kinoplex Leblon 4 [KL025]
QUI (4/10) 19:00 Kinoplex Leblon 4 [KL027]
ASSALTO À 13ª DP
(Assault on Precinct 13)
de John Carpenter. Com Austin Stoker, Darwin Joston,
Laurie Zimmer. Estados Unidos, 1976. 91min.
No violento bairro de Anderson, em Los Angeles,
uma delegacia de polícia está em seu último dia
de atividade, com uma equipe reduzida comandada
pelo tenente Bishop. Eles têm em suas celas um
grupo de presos em transferência para um presídio.
Perto dali, um grupo de bandidos mata uma menina
e o dono de um carrinho de sorvetes. Enraivecido,
o pai da menina mata o assassino de sua filha e é
perseguido por aquela gangue. Ele encontra refúgio
na delegacia, que passa a ser alvo dos ataques dos
bandidos. Agora encurralado, o grupo terá que lutar
por sua sobrevivência. London Film Festival 1977.
John Carpenter - (LEP) - 18 anos
DOM (30/9) 18:00 CCBB - Cinema 1
QUA (3/10) 23:45 Est Sesc Rio 2 [ER440]
QUI (4/10) 16:00 CCBB - Cinema 1
ASTRO, UMA FÁBULA BRASILEIRA EM UM
RIO DE JANEIRO MÁGICO
(Astro, Uma Fábula Brasileira em um
Rio de Janeiro Mágico)
de Paula Trabulsi. Com Alexandra Dahlström,
Regina Duarte, Leopoldo Pacheco, Odilon Wagner.
Brasil, 2012. 85min.
Astro é uma jovem sueca, filha de mãe brasileira
e pai sueco. Sem falar português, ela chega ao
Rio de Janeiro para receber um antigo casarão de
herança. Enquanto revive memórias adormecidas,
Astro conhece Alice, uma jovem que, junto com
seus amigos, apresentará a ela o lado mais divertido
da cidade. Este será o início de uma viagem
de adaptação e encantamento por coisas que antes
lhe eram indiferentes.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos
SEG (1/10) 19:00 Est Sesc Rio 1 [ER124]
QUA (3/10) 16:30 Kinoplex Leblon 4 [KL022]
QUA (3/10) 21:30 Kinoplex Leblon 4 [KL024]
ATERRORIZADA
(The Ward)
de John Carpenter. Com Amber Heard, Mamie Gummer,
Danielle Panabaker, Laura-Leigh. Estados Unidos,
2010. 88min.
Em 1966, Kristen, uma jovem perturbada, põe fogo
numa casa de fazenda abandonada. A polícia a leva
para um hospital psiquiátrico, onde ela fica internada
em uma ala com outras quatro jovens. Ela é
colocada no quarto de Tammy, uma interna que foi
assassinada recentemente por forças sobrenaturais.
Kristen começa, então, a ser assombrada pelo
fantasma de Alice, uma antiga interna do local, que
é quem as suas companheiras dizem ter matado
Tammy. Uma a uma, as meninas são mortas e
Kristen terá que descobrir o verdadeiro segredo de
Alice para conseguir escapar de sua própria morte.
Festival de Toronto.
John Carpenter - (LEP) - 16 anos
SEX (28/9) 16:00 CCBB - Cinema 1
QUA (10/10) 16:00 CCBB - Cinema 1
ATRÁS DA PORTA
(Die Tür)
de István Szabó. Com Helen Mirren, Martina Gedeck,
Károly Eperjes. Hungria / Alemanha, 2012. 97min.
Na Hungria dos anos 1960, Magda é uma escritora
em busca de reconhecimento profissional. Ela
acaba de se mudar para uma nova casa com seu
marido e procura alguém para realizar as tarefas
domésticas. Após algumas indicações, ela chega à
misteriosa Emerence, uma idosa que vive na vizinhança.
No início, Magda estranha o jeito rude da
nova empregada, que é muito reservada e não permite
que ninguém entre em sua casa, o que gera
alguns boatos na vizinhança. À medida que o tempo
passa, porém, as duas acabam desenvolvendo uma
inesperada relação. Berlim 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos
SEX (28/9) 14:00 Kinoplex Tijuca 4 [KT001]
41

SEX (28/9) 19:00 Kinoplex Tijuca 4 [KT003]
DOM (7/10) 14:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF037]
DOM (7/10) 19:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF039]
QUA (10/10) 12:45 Est Sesc Botafogo 1 [BT188]
QUA (10/10) 22:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT192]
AU PAYS DU SCALP
(Au Pays du Scalp)
de Marquis de Wavrin. Com Marquis de Wavrin,
Fred Shields. França, 1931. 74min.
Nos anos 1920, o explorador belga Marquis de
Wavrin documentou esta longa viagem pela selva
amazônica cruzando todo o Equador até atingir o
deserto peruano. Desde sua chegada à América do
Sul, em Galápagos e Guaiaquil, até a entrada na
selva equatoriana, ele documenta encontros com
diversas tribos indígenas da região. Entre eles, estão
desde os Boros, que utilizam sofisticadas técnicas
de pescaria e realizam danças invocando os
espíritos da floresta, até os chamados headhunters,
que retiram as cabeças de seus adversários vencidos
na guerra.
Retrospectiva Alberto Cavalcanti - (LEP) - 12 anos
TER (2/10) 14:00 Instituto Moreira Salles
TER (2/10) 18:00 Instituto Moreira Salles
QUI (11/10) 17:40 Est Sesc Botafogo 3 [BT392]
AUGUSTAS
(Augustas)
de Francisco Cesar Filho. Com Mário Bortolotto,
Caroline Abras, Georgina Castro, Guta Ruiz, Maíra
Chasseraux. Brasil, 2012. 83min.
Na mítica Rua Augusta, em São Paulo, um jornalista
em busca das respostas para suas angústias mergulha
no universo da prostituição e em rituais neoxamânicos.
Baseado no livro A Estratégia de Lilith,
de Alex Antunes & Sish.
Première Brasil - Novos Rumos
longa-metragem - (LEI) - 16 anos
SEX (28/9) 19:30 C.C. Justiça Federal 1 [JF103]
SAB (29/9) 16:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF205]
DOM (30/9) 17:00 Cine Santa
QUA (3/10) 20:00 Ponto Cine
AZUL DA COR DO MAR
(A Deeper Shade of Blue)
de Jack McCoy. Com Marshall Brothers, Terry Chung,
Manoa Drolett, Stephanie Gilmore,Derek Hynd.
Austrália, 2011. 90min.
Este não é um filme de surfe, mas, sim, sobre as
mais profundas raízes de um esporte. Em 11 capítulos
entrelaçados, surfistas da atualidade expõem sua
ligação com gerações anteriores e sua admiração
pela história do esporte. O valor dado à sabedoria
antiga, o ofício da construção de uma prancha e a
eterna busca de um relacionamento pleno com a natureza
retratados no documentário fazem deste uma
apreciação profunda do espírito e do poder da cultura
do surfe. Uma investigação histórica e filosófica
sobre como o esporte havaiano conquistou o mundo.
Midnight Surf - (LEP) - 12 anos
DOM (30/9) 14:10 Est Sesc Botafogo 1 [BT116]
DOM (30/9) 20:10 Est Sesc Botafogo 1 [BT119]
TER (2/10) 15:30 Est Sesc BarraPoint 1 [BP022]
SAB (6/10) 13:00 Oi Futuro em Ipanema [OI024]
BACHELORETTE
(Bachelorette)
de Leslye Headland. Com Kirsten Dunst, Isla Fischer,
Lizzy Caplan, Rebel Wilson, Adam Scott. Estados
Unidos, 2011. 100min.
42
Reagan, Gena e Katie ficam surpresas ao saberem
que Becky, sua amiga gordinha da época do colégio,
vai se casar. No fundo, Reagan se ressente que
alguém esteja se casando antes dela. Como as três
serão madrinhas do casamento, elas decidem que o
melhor a fazer é aproveitar a ocasião para curtir uma
arrasadora despedida de solteira. O problema é que
Becky não compartilha dos mesmos planos. Mesmo
sem a noiva, Reagan, Gena e Katie partem para uma
farra regada a álcool, drogas e encontros amorosos,
na qual o que importa é viver, a qualquer custo, um
final de semana inesquecível. Sundance 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 16 anos
SEX (5/10) 14:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF029]
SEX (5/10) 19:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF031]
QUA (10/10) 13:10 Est Vivo Gávea 5 [GV561]
QUA (10/10) 20:00 Est Vivo Gávea 5 [GV564]
QUI (11/10) 14:00 São Luiz 3 [SL053]
QUI (11/10) 19:00 São Luiz 3 [SL055]
BAIKONUR
(Baikonur)
de Veit Helmer. Com Alexander Asochakov, Marie
de Villepin, Sitora Farmonova. Alemanha / Rússia /
Casaquistão, 2011. 94min.
Nas estepes do Casaquistão, os habitantes de uma
pequena vila estão acostumados a achar restos de
naves que caem da vizinha estação espacial de
Baikonur. Entre eles, há um ditado que diz: “Guarde
tudo que cair do céu”. E é por isso que Iskander, um
jovem habitante dessa região e fanático pelo espaço,
se sente dono da bela astronauta francesa Julie
Mahé quando ela cai com sua cápsula espacial perto
de seu vilarejo. Ela não consegue se lembrar de
nada, e Iskander decide fazê-la acreditar que eles
são noivos prestes a se casar. Berlim, 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 12 anos
SAB (29/9) 13:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT307]
SAB (29/9) 19:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT310]
QUA (3/10) 15:10 Est Sesc Ipanema 1 [IP027]
QUA (3/10) 21:40 Est Sesc Ipanema 1 [IP030]
SEX (5/10) 23:45 Est Sesc Botafogo 3 [BT353]
BANANAS NA CABEÇA!
(Big Boys Gone Bananas!)
de Fredrik Gertten. Com Alex Rivera, Alfonso Allende,
Arvid Jurjaks. Suécia, 2011. 87min.
Em 2009, Fredrik dirigiu Bananas!*, documentário
sobre um processo movido por 12 trabalhadores
rurais da Nicarágua contra a empresa Dole Food
Company. Com exibição prevista no Festival de
Los Angeles, o filme foi inesperadamente retirado
da seleção; seu diretor e equipe processados pela
mesma empresa por difamação. Como Davi e Golias,
o diretor resolve processá-los também. Quando
tudo parece perdido, um blogueiro sueco se revolta
ao descobrir que o mercado orgânico local vende
os produtos da Dole. Sundance Film Festival 2012.
Limites e Fronteiras - (LEP) - 12 anos
DOM (30/9) 14:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF208]
DOM (30/9) 19:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF210]
TER (2/10) 15:45 Est Sesc Botafogo 3 [BT327]
QUI (4/10) 16:20 C.C. Justiça Federal 1 [JF114]
BARBARA EM CENA
(Barbara em Cena)
de Ellen Ferreira. Com Barbara Heliodora, Fernanda
Montenegro, Marília Pêra, Patricia Scott Bueno,
Artur Xexéo. Brasil, 2012. 15min.
Um retrato inédito sobre a professora, tradutora e
crítica teatral Barbara Heliodora. O filme traz depoimentos
da própria Barbara, de amigos e de importantes
profissionais das artes e da comunicação.
Première Brasil - Retratos - (LEI) - Livre
DOM (7/10) 15:00 Odeon Petrobras
QUA (10/10) 15:00 Cine Santa
QUI (11/10) 16:00 Ponto Cine
BARBEIROS
(Barbeiros)
de Luiz Ferraz e Guilherme Aguilar. Com Osny Gomes
Freire, Rafaelle Migliori e Gaspar Mirrione.
Brasil, 2012. 15min.
Ainda hoje é possível encontrar barbeiros que se
mantêm fiéis ao trabalho artesanal em salões impregnados
de rituais aprendidos há décadas.
Première Brasil - Competição
curta documentário - (LEI) - Livre
SAB (29/9) 17:15 Odeon Petrobras
SEG (1/10) 14:00 Roxy 3
SEG (1/10) 19:00 Roxy 3
TER (9/10) 13:30 Pavilhão do Festival
BASQUIAT - DOWNTOWN 81
(Jean Michel Basquiat - Downtown 81)
de Edo Bertoglio. Com Jean-Michel Basquiat,
Deborah Harry, Kid Creole, James White.
Estados Unidos, 2000. 72min.
O grafiteiro, músico e artista Jean-Michel Basquiat,
aos 19 anos, perambula pelas ruas de Nova York
ao longo de um dia. Sem dinheiro, ele tenta vender
uma obra para recuperar o apartamento de onde foi
despejado. Em seguida, encontra amigos e percorre
os clubes da região atrás de uma garota que conheceu
mais cedo e com quem espera arranjar um teto
para passar a noite. Músicos como Deborah Harry
e a banda Kid Creole and the Coconuts falam desta
jovem celebridade no meio artístico nova-iorquino.
Midnight Movies - (LEP) - 14 anos
TER (9/10) 18:00 Oi Futuro em Ipanema [OI031]
BELARMINO
(Belarmino)
de Fernando Lopes. Com Belarmino Fragoso.
Portugal, 1964. 72min.
Belarmino Fragoso foi campeão de boxe português.
Recordando acontecimentos de sua vida e
carreira, ele fala da origem humilde, da relação
com os empresários e de uma polêmica derrota
em Londres quando estava no auge da carreira.
Aposentado e vivendo sem luxos ao lado da esposa,
Belarmino perambula solitário pelas ruas de
Lisboa entre ginásios, antigas salas de cinema e
clubes noturnos. Um dos primeiros filmes do Cinema
Novo português.
Imagens de Portugal - (LEP) - 14 anos
SEX (5/10) 17:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT351]
QUI (11/10) 16:00 Instituto Moreira Salles
QUI (11/10) 20:00 Instituto Moreira Salles
BESTIÁRIO
(Bestiaire)
de Denis Côté. Doc. Canadá / França, 2012. 72min.
Uma fauna de animais variados como búfalos, zebras,
hienas e rinocerontes é registrada em diversos
lugares: um safári, um curso de desenho e um
ateliê de taxidermia. Em comum a esses lugares,
a forte relação visual estabelecida entre homem
e animal. Aparentemente sem consciência de estarem
sendo observados, esses animais são alvo

de um olhar que ora os poetiza, ora os objetifica,
como se estivessem expostos em um catálogo de
variedades naturais. Selecionado para a mostra
Forum do Festival de Berlim e para o Sundance
Film Festival.
Panorama do Cinema Mundial - (SD) - Livre
SEX (28/9) 13:20 Est Vivo Gávea 4 [GV401]
SEX (28/9) 21:40 Est Vivo Gávea 4 [GV406]
SAB (29/9) 17:30 Est Sesc BarraPoint 1 [BP008]
QUI (4/10) 12:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT146]
QUI (4/10) 17:30 Est Sesc Botafogo 1 [BT149]
BLOGUEIROS DA CHINA
(High Tech, Low Life)
de Stephen Maing. Doc. Estados Unidos, 2012. 87min.
Enquanto o governo chinês se esforça para policiar
a internet, alguns cidadãos utilizam-na para veicular
notícias fazendo blogs. Chamados de cidadãos-
-repórteres, eles correm o país com notebooks,
celulares e câmeras digitais para contar histórias
que não têm lugar na mídia oficial. Tiger Temple, de
cabelos grisalhos, se desloca de bicicleta para apurar
denúncias. O jovem e humilde camponês Zola
se torna uma celebridade internacional da internet.
Desafiando a repressão, eles lutam pela liberdade
de expressão no país, driblando aquilo que Zola denomina
o grande Firewall da China.
Limites e Fronteiras - (LEP) - 12 anos
QUI (4/10) 21:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT344]
SEX (5/10) 16:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF225]
TER (9/10) 14:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF237]
TER (9/10) 19:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF240]
BONES BRIGADE: UMA AUTOBIOGRAFIA
(Bones Brigade: An Autobiography)
de Stacy Peralta. Com Tony Alva, Tony Hawk, Ben
Harper, Stacy Peralta. Estados Unidos, 2012. 110min.
Em 1978, o então campeão mundial de skate Stacy
Peralta abandonou as competições oficiais para
se dedicar à Bones Brigade, sua trupe pessoal de
skatistas. Na época, ele recrutou jovens iniciantes
como Tony Hawk, Steve Caballero e Rodney Mullen,
e fez da Bones Brigade o maior time de skatistas
do mundo. Hoje ídolos, esses skatistas falam de
seu passado e de como começaram a competir oficialmente,
ainda adolescentes, pela Bones Brigade.
Sundance Film Festival 2012.
Midnight Movies - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 23:45 Est Sesc Rio 3 [ER607]
DOM (30/9) 16:00 Oi Futuro em Ipanema [OI005]
TER (2/10) 17:15 Est Sesc BarraPoint 1 [BP023
TER (9/10) 15:00 Cine Santa
BRANCO COMO NEVE
(Kar Beyaz)
de Selim Gunes. Com Hakan Korkmaz,
Ziver Armagan Acil, Kaya Akkaya, Sinem Islamoglu.
Turquia, 2010. 77min.
Nas montanhas da Turquia, Hasan, de nove anos,
ajuda a cuidar de seus dois irmãos mais novos enquanto
sua mãe sai para trabalhar todos os dias
numa cidade distante. Com seu pai preso e a família
passando por dificuldades financeiras, ele é
obrigado a ajudar na renda vendendo ayran, uma
bebida feita à base de iogurte, para viajantes que
passam pela região. Em um dia de inverno, sob
forte neve, Hasan faz uma longa viagem até uma
casa de chá para tentar vender a bebida, mas na
volta, faminto e exausto, ele acaba se perdendo nas
florestas. Baseado na história Ayran, de Sabahattin.
Expectativa 2012 - (LP) - 16 anos
SEX (28/9) 19:00 Cine Santa
DOM (30/9) 15:10 Est Sesc Ipanema 1 [IP012]
QUA (3/10) 21:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT337]
SAB (6/10) 16:15 Est Sesc Rio 3 [ER663]
SAB (6/10) 23:59 Est Sesc Rio 3 [ER667]
BRASIL SURF
(Brasil Surf )
de Olívio Petit. Com Ricardo Bocão, Rico de Souza,
Otávio Pacheco, Flávio de Castro Dias, Ricardo Bravo.
Brasil, 2012. 40min.
A história da primeira revista especializada em
surfe lançada no Brasil. Criada nos anos 1970, a
publicação ajudou a consolidar a cultura do surfe
em um momento em que o esporte ainda ocupava
espaço restrito no país. Através de depoimentos de
profissionais envolvidos com a revista e surfistas, o
período é recuperado por arquivos de fotos, Super 8
e 35mm das praias do Rio e São Paulo, campeonatos
de Saquarema e Ubatuba, além de imagens de
surfistas como Ricardo Bocão, Rico de Souza, Maraca,
Pepê e Otávio Pacheco. O processo da criação
de um mercado até então impensado no Brasil.
Midnight Surf - (LI) - 12 anos
TER (2/10) 14:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT130]
TER (2/10) 20:10 Est Sesc Botafogo 1 [BT135]
SEX (5/10) 17:30 Est Vivo Gávea 4 [GV439]
TER (9/10) 17:40 Est Sesc BarraPoint 1 [BP058]
BRINCADEIRAS DE CRIANÇA
(Juego de Niños)
de Makinov. Com Daniel Giménez Cacho, Ebon
Moss-Bachrach, Vinessa Shaw. México, 2012. 95min.
Beth e Francis são um jovem casal que espera seu
primeiro filho. Eles decidem fazer uma romântica
viagem para o México, de onde seguem para uma
ilha próxima à costa. À primeira vista, tudo parece
perfeito, mas em pouco tempo o casal se dá conta
de que apenas crianças circulam pela ilha. Por
suas ruas vazias, Francis testemunha um idoso ser
espancado até a morte por uma menina. Algo está
errado, e ele e sua esposa estão em perigo. Os dois
agora precisam lutar se quiserem escapar com vida
da ilha tomada por crianças. Refilmagem de Who
Can Kill a Child? (1976). Festival de Toronto 2012.
Midnight Terror - (LEP) - 18 anos
QUI (4/10) 21:00 Cinépolis Lagoon 5 [LG014]
SEX (5/10) 21:50 Est Sesc BarraPoint 1 [BP040]
TER (9/10) 23:59 Est Sesc Rio 1 [ER191]
QUI (11/10) 15:10 Est Vivo Gávea 1 [GV167]
QUI (11/10) 21:50 Est Vivo Gávea 1 [GV170]
BYE BYE BLONDIE
(Bye Bye Blondie)
de Virginie Despentes. Com Emmanuelle Béart,
Béatrice Dalle, Clara Ponsot, Pascal Greggory.
França, 2011. 100min.
Gloria e Frances viveram, aos 16 anos, um primeiro
amor arrebatador. Separaram-se ainda na juventude
e nunca mais se viram. Atualmente, Gloria vive
em Nancy, interior da França, sem trabalho, família
ou domicílio fixo. Frances se tornou uma famosa
apresentadora de televisão e vive um casamento de
fachada com um romancista gay em Paris. As duas
se reencontram em Nancy, quando Frances visita a
cidade a trabalho. Mas a distância entre seus mundos
pode impedi-las de ficar juntas novamente.
Estrelado por Emmanuelle Béart e Béatrice Dalle.
Mundo Gay - (LEP) - 16 anos
DOM (30/9) 22:00 Est Vivo Gávea 5 [GV515]
SEX (5/10) 23:59 Est Sesc Botafogo 1 [BT159]
SEG (8/10) 14:00 São Luiz 3 [SL041]
SEG (8/10) 19:00 São Luiz 3 [SL043]
CABELO APRESENTA MC FININHO
E DJ BARBANTE NO BAILE FUNK
[GENTIL] CARIOCA.
(Cabelo Apresenta Mc Fininho e Dj Barbante
No Baile Funk [Gentil] Carioca.)
de Marcella Virzi. Com Cabelo & Raul Mourão.
Brasil, 2011. 6min.
O artista e performer carioca, Cabelo, apresenta na
galeria Gentil Carioca os trabalhos e as músicas de
um de seus personagens, a lenda do funk Mc Fininho.
Première Brasil - Retratos - (LEI) - Livre
SAB (6/10) 15:00 Odeon Petrobras
SEG (8/10) 15:00 Cine Santa
QUA (10/10) 18:00 Ponto Cine
CAMILLE OUTRA VEZ
(Camille Redouble)
de Noémie Lvovsky. Com Noémie Lvovsky,
Samir Guesmi, Yolande Moreau, Michel Vuillermoz,
Denis Podalydès. França, 2012. 115min.
Camille está desiludida desde que Eric, seu marido
há mais de 25 anos, abandonou a casa em que
moravam com sua filha para viver com uma mulher
mais nova. Durante a festa de Ano-Novo, porém,
Camille se vê magicamente transportada para seu
passado nos anos 1980, quando era adolescente.
Apesar de aparentemente estar igual a quando tinha
40 anos, seus pais e suas amigas não parecem
notar a diferença. De volta à escola, ela precisa se
decidir se tentará mudar seu destino e não se apaixonar
novamente por Eric. Quinzena dos Realizadores
de Cannes 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 12 anos
SAB (29/9) 21:40 Est Vivo Gávea 5 [GV510]
QUA (3/10) 21:00 Cinépolis Lagoon 5 [LG012]
SEG (8/10) 14:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF041]
SEG (8/10) 19:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF043]
CANÇÃO PARA MINHA IRMÃ
(Canção Para Minha Irmã)
de Pedro Severien. Com Sandra Possani,
Tiago de Melo Andrade, Jr Black, Thaíse Moura.
Brasil, 2012. 15min.
Rio sobre a ponte. Memórias na casa sem teto. Irmã
triste. Uma canção.
Première Brasil - Novos Rumos
curta-metragem - 12 anos
DOM (7/10) 19:30 C.C. Justiça Federal 1 [JF128]
TER (9/10) 16:30 C.C. Justiça Federal 2
QUA (10/10) 20:00 Ponto Cine
QUI (11/10) 17:00 Cine Santa
CAPITÃES DA AREIA
(Capitães da Areia)
de Cecilia Amado. Com Jean Luiz Amorim,
Ana Graciela Conceição, Roberio Lima e
Marinho Gonçalves. Brasil, 2011. 96min.
Nas misteriosas ruas de Salvador da década de
50 , os Capitães da Areia, um bando de meninos
abandonados que vivem de pequenos furtos e golpes
engenhosos crescem em plena liberdade e se
tornam homens. Quando uma epidemia de variola
toma conta da cidade fazendo novos orfãos, a jovem
Dora se junta ao bando e vai mudar para sempre
a vida dos Capitães.
43

Cine Brasil - (VO) - 14 anos
SEX (28/9) 18:00 Cine Telabrasil
SEG (1/10) 16:00 Cine Telabrasil
CATALUNHA ACIMA DE TUDO
(Catalunya Über Alles)
de Ramon Térmens. Com Joel Joan, Jordi Dauder,
Gonzalo Cunill, Babou Cham, Vicky Peña. Espanha,
2011. 101min.
Três histórias retratam a xenofobia presente em
uma pequena cidade na Catalúnia. Na primeira, um
homem preso há dezenove anos por estupro volta
pra casa, e percebe as mudanças sociais ocorridas
no período em que esteve afastado. Na segunda,
imigrantes afetados pela crise precisando desesperadamente
pegar qualquer tipo de emprego. E na
terceira, uma família rica chega mais cedo do que
o planejado em casa, e vê um imigrante de origem
albanesa roubando o lugar. O pai da família e o ladrão
entram numa luta, que termina com a morte
do imigrante. Festival de San Sebastián 2011.
Expectativa 2012 - (LEP) - 16 anos
SEG (1/10) 15:20 Est Vivo Gávea 4 [GV418]
TER (9/10) 12:00 Est Sesc Rio 3 [ER682]
TER (9/10) 17:45 Est Sesc Rio 3 [ER685]
CELESTE E JESSE PARA SEMPRE
(Celeste and Jesse Forever)
de Lee Toland Krieger. Com Rashida Jones, Andy Samberg,
Chris Messina, Ari Graynor, Elijah Wood. Estados
Unidos, 2011. 89min.
Pelos colegas, Celeste e Jesse sempre foram descritos
como o casal perfeito. Amigos e amantes
desde o tempo da escola, casaram-se cedo, riem
das mesmas piadas e são capazes de completar
a frase um do outro. Hoje com cerca de 30 anos,
Celeste se tornou uma mulher de negócios bem-
-sucedida, enquanto Jesse está desempregado e
sem muita pressa para dar um outro rumo à sua
vida. As circunstâncias acabam convencendo Celeste
de que divorciar-se de Jesse é a coisa certa a
fazer. Mesmo separados, os dois tentam preservar
a amizade em meio às turbulências de novos romances.
Sundance 2012.
Expectativa 2012 - (LP) - 12 anos
SEX (28/9) 16:30 Cinemark Botafogo 3 [CK002]
SEX (28/9) 21:30 Cinemark Botafogo 3 [CK004]
SAB (29/9) 14:00 Kinoplex Tijuca 4 [KT005]
SAB (29/9) 19:00 Kinoplex Tijuca 4 [KT007]
QUA (3/10) 17:50 Est Vivo Gávea 5 [GV528]
CESAR DEVE MORRER
(Cesare Deve Morire)
de Paolo & Vittorio Taviani. Com Cosimo Rega,
Salvatore Striano, Giovanni Arcuri, Antonio Frasca.
Itália, 2011. 76min.
A cortina se fecha abruptamente por trás de Caesar,
Brutus e os outros personagens. Depois dos
aplausos, os “atores”, todos detentos da prisão de
segurança máxima Rebibbia, em Roma, sentem-se
orgulhosos e tocados. Sem se preocupar em saber
quais foram os crimes cometidos por aqueles
homens, a dupla de diretores realizou os ensaios
da peça Julius Caesar na prisão por seis meses. O
paralelo entre esse drama clássico e o mundo de
hoje mostra como a universalidade de Shakespeare
ajuda os detentos a entenderem suas próprias
questões. Urso de Ouro no Festival de Berlim, 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos
SEX (5/10) 14:15 Est Sesc Botafogo 1 [BT154]
44
SEX (5/10) 20:15 Est Sesc Botafogo 1 [BT157]
DOM (7/10) 16:30 São Luiz 3 [SL038]
DOM (7/10) 21:30 São Luiz 3 [SL040]
TER (9/10) 13:00 Est Vivo Gávea 5 [GV556]
TER (9/10) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV559]
QUI (11/10) 13:10 Est Sesc BarraPoint 1 [BP068]
QUI (11/10) 21:50 Est Sesc BarraPoint 1 [BP072]
CHAMADA A COBRAR
(Chamada a Cobrar)
de Anna Muylaert . Com Bete Drogam, Pierre Santos,
Cida Almeida, Maria Manoella,Tatiana Thomé.
Brasil, 2012. 72min.
Drama psicológico, thriller, road movie, filme social,
Chamada a Cobrar narra as desventuras de uma senhora
de classe alta paulistana, Clarinha, quando ela
atende um telefonema qualquer e descobre que sua
filha foi sequestrada. Acreditando na voz do bandido,
ela seguirá pela estrada até o Rio de Janeiro, teleguiada
por ele nas 12 horas seguintes. Neste trajeto,
ela será extorquida até o limite do seu cartão, como
se pudesse, então, finalmente, pagar a chamada que
vem a cobrar os séculos de dívida social no Brasil.
Première Brasil - Hors Concours
longa ficção - (LEI) - 14 anos
SAB (6/10) 19:15 Odeon Petrobras [OD053]
DOM (7/10) 15:00 Cine Santa
DOM (7/10) 19:00 Cine Santa
SEG (8/10) 17:30 Est Vivo Gávea 1 [GV153]
CHAMPAGNE CHARLIE
(Champagne Charlie)
de Alberto Cavalcanti. Com Tommy Trinder, Stanley
Holloway, Betty Warren, Jean Kent, Austin Trevor.
Reino Unido, 1944. 105min.
Dois irmãos mineiros, Fred e Joe, saem de sua pequena
cidade rumo a Londres. O único papel de Joe
nesta empreitada é fazer companhia ao irmão na
busca de seu sonho: se tornar um grande boxeador.
Para passar o tempo, Joe apresenta seus despretensiosos
números musicais pelos bares da cidade.
Sob o pseudônimo de George Leyborne, o reconhecimento
chega para Joe, enquanto Fred desiste
de seu sonho. As coisas se complicam quando “O
Grande Vance”, um já famoso cantor de bar, afirma
que George está roubando seu repertório.
Retrospectiva Alberto Cavalcanti - (LEP) - 12 anos
DOM (7/10) 19:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT364]
QUA (10/10) 16:00 Instituto Moreira Salles
QUA (10/10) 20:00 Instituto Moreira Salles
CHAPITEAU-SHOW
(Shapito-Shou)
de Sergey Loban. Com Alexey Znamenskiy,
Pyotr Mamonov, Alexey Podolsky, Vera Strokova,
Jim Avignon. Rússia, 2011. 207min.
Quatro histórias de personagens interligados acontecem
simultaneamente: uma jovem se encontra com
seu estranho e solene amigo virtual; um jovem surdo
enfrenta dificuldades ao tentar se comunicar com
seus novos amigos; um famoso ator tenta se reconectar
com seu filho distante; e um ambicioso diretor
teatral tenta montar um espetáculo incomum. Entre
as histórias, cada um desses personagens transforma
seus dramas pessoais em extravagantes performances
musicais dentro de uma misteriosa tenda à
beira do Mar Negro. Festival de Roterdã 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
SEG (1/10) 16:00 Oi Futuro em Ipanema [OI009]
TER (9/10) 19:45 Est Sesc Rio 3 [ER686]
CHINA, CHINA
(China, China)
de João Pedro Rodrigues, João Rui Guerra da Mata.
Com Jialiang Chen, Luís Rafael Chen, Chen Jie.
Portugal, 2007. 19min.
Em Lisboa, uma moça chinesa desce as escadas
em direção ao mercado de Martim Moniz. As crianças
gritam para ela: “China, China!” Ela quer ser
feliz, fugir para o amanhecer, mas acaba bebendo o
próprio veneno até o fim.
João Pedro Rodrigues - (LEP) - 16 anos
SEX (5/10) 13:50 Instituto Moreira Salles
SEX (5/10) 17:50 Instituto Moreira Salles
TER (9/10) 13:30 Est Sesc Botafogo 3
CHOCÓ
(Chocó)
de Jhonny Hendrix Hinestroza. Com Karent Hinestroza,
Esteban Copete, Fabio García, Daniela Mosquera,
Ivan Restrepo. Colômbia, 2012. 80min.
Chocó é uma trabalhadora de vinte e sete anos, que
sustenta seus dois filhos e seu marido músico, violento
e alcoólatra, Everlides. Ela procura por ouro no
rio San Juan pela manhã, e à tarde lava roupa de
outras famílias para alimentar e educar suas crianças.
Chega o aniversário da pequena Candelaria,
e Chocó promete para ela um bolo de aniversário.
Quando seu marido perde todas as suas economias
no jogo, ela precisa se esforçar para cumprir sua
promessa, mas as coisas se complicam, trazendo
consequências inesperadas para toda família. Panorama
do Festival de Berlim 2012.
Première Latina - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 17:20 Est Sesc Ipanema 1 [IP003]
SEG (1/10) 15:00 Cine Santa
SEX (5/10) 12:30 Est Sesc Rio 2 [ER447]
SEX (5/10) 19:50 Est Sesc Rio 2 [ER453]
CINZAS, ENSAIO SOBRE O FOGO
(Cinzas, Ensaio Sobre o Fogo)
de Pedro Flores. Com Anselmo Rodrigues, Gonçalo
Rodrigues, José Alberto Rodrigues, Maria Rodrigues,
Sandra Rodrigues. Portugal, 2012. 18min.
No norte de Portugal, na zona próxima ao Gerês,
várias famílias de pastores utilizam-se do fogo em
uma técnica ancestral de renovação do solo.
Vila do Conde - (SD) - 14 anos
TER (2/10) 16:45 Est Sesc Rio 2
QUA (3/10) 20:00 CCBB - Cinema 1
QUI (11/10) 20:00 CCBB - Cinema 1
CIRANDEIRO
(Cirandeiro)
de Claudio Boeckel. Com Amir Haddad. Brasil, 2012.
71min.
O teatro além do palco. A rua como arena para o
embate entre “Os trapos coloridos da fantasia” e a
“Camisa de força da ideologia”. O ator e seu ofício.
Parábola para uma reflexão a respeito da vida, do ser
humano e do exercício de sua cidadania. Através de
rico material, de ensaios, espetáculos, aulas e acervo,
o filme passeia, de forma inusitada, pelo universo
criativo do diretor Amir Haddad em seus 50 anos de
atividade teatral. Paris, Paraty, Amapá, Rio de Janeiro,
Cairo, Ceará. Praças do Brasil e do mundo como
palco eterno das manifestações humanas.
Première Brasil - Retratos
longa documentário - - 12 anos
QUI (4/10) 15:00 Odeon Petrobras [OD036]
SEX (5/10) 16:00 Ponto Cine
SEG (8/10) 17:00 Cine Santa

CISNE
(Cisne)
de Teresa Villaverde. Com Beatriz Batarda, Miguel
Nunes, Israel Pimenta. Portugal, 2011. 103min.
Vera está feliz com sua volta a Lisboa, onde fará o
show final de sua turnê. Pablo, o eleito entre os muitos
que responderam a um questionário elaborado
por ela, irá ajudá-la a atravessar uma noite em claro.
Longe de tudo está Sam, o verdadeiro amor de Vera,
com quem só consegue se entender à distância e
por escrito. Nesse retorno, a cantora enfrentará
seus enigmas ao cruzar com o silêncio, a dor e os
conflitos de pessoas mais jovens e indefesas do que
ela. Mostra Orizzonti do Festival de Veneza.
Imagens de Portugal - (LEP) - 14 anos
DOM (30/9) 12:30 Est Sesc Rio 2 [ER413]
DOM (30/9) 19:00 Est Sesc Rio 2 [ER416]
QUA (3/10) 17:00 Cine Santa
SEX (5/10) 15:00 Est Sesc Ipanema 1 [IP037]
10:30 Est Sesc Rio 1
COAL FACE
(Coal Face)
de Alberto Cavalcanti. Com W.H. Auden,
Montagu Slater. Reino Unido, 1935. 12min.
O carvão foi a principal matéria-prima da indústria
britânica entre os séculos XIX e XX. Sua cadeia
econômica começa com um trabalho insalubre e
arriscado até atingir a distribuição em diversos setores
da sociedade. Influenciada pela montagem do
cinema soviético dos anos 1920, a produção traz
experimentos sonoros não-naturalistas, nos quais
a orquestração da linguagem e do som, além dos
elementos naturais, o diálogo, a fala e a música, dá
origem a uma integração dramática. Uma estética
inovadora e uma profunda crítica social.
Retrospectiva Alberto Cavalcanti - (LEP) - 12 anos
QUI (4/10) 19:30 Est Sesc Botafogo 3
TER (9/10) 14:00 Instituto Moreira Salles
TER (9/10) 18:00 Instituto Moreira Salles
COISA DE CRIANÇA
(Kid-Thing)
de David Zellner, Nathan Zellner. Com Sydney Aguirre,
Susan Tyrrell, Nathan Zellner, David Zellner. Estados
Unidos, 2012. 83min.
Annie é uma menina rebelde de 10 anos, agressiva
e destrutiva. Ela vive com seu pai, que passa grande
parte do tempo dormindo. Sem limites ou parâmetros,
ela passa o seu tempo roubando, vandalizando
e se engajando em um comportamento antissocial.
Um dia, ao andar pela floresta, ela é surpreendida
pela voz de uma mulher pedindo socorro de dentro
de um poço abandonado. Assustada, ela a princípio
não sabe como agir, mas acaba voltando ao local
repetidas vezes, primeiro com sanduíches, depois
com walkie-talkies, e mais tarde com um pedido.
Festival de Berlim 2012.
Midnight Movies - (LEP) - 14 anos
DOM (30/9) 23:30 Est Sesc Rio 2 [ER418]
SEX (5/10) 15:20 Est Vivo Gávea 1 [GV137]
SEX (5/10) 19:50 Est Vivo Gávea 1 [GV139]
DOM (7/10) 21:50 Est Sesc BarraPoint 1 [BP050]
COLECIONADOR DE BALAS
(Sobiratel pul)
de Alexander Vartanov. Com Ruslan Nazarenko,
Yulia Aug, Anastasia Logosha, Pyotr Fedorov.
Rússia, 2011. 120min.
Um garoto de 14 anos tenta escapar de seu duro
cotidiano, no qual ele se sente fraco e covarde. Em
desejos duais de morrer e viver, existir para o mundo,
ter uma namorada e que as pessoas fossem
como ele gostaria, ele nutre um universo interior,
no qual se vê como alguém generoso e destemido
em violentas fantasias. Um dia, ele foge de casa
e acaba levado para um reformatório para jovens
delinquentes. Lá, seus mundos se confrontam e ele
é obrigado a liberar a sua agressividade.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
SAB (6/10) 16:50 Est Sesc Rio 2 [ER458]
DOM (7/10) 23:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT366]
TER (9/10) 19:30 Est Vivo Gávea 1 [GV159]
QUI (11/10) 15:20 Est Sesc BarraPoint 1 [BP069]
COLEGAS
(Colegas)
de Marcelo Galvão. Com Ariel Goldenberg,
Rita Pokk, Breno Viola , Lima Duarte, Marco Luque.
Brasil / Argentina , 2012. 103min.
Stalone, Aninha e Márcio são três jovens com síndrome
de Down que se comunicam basicamente
através de frases célebres de cinema. O código é
resultado dos anos em que trabalharam na videoteca
do Instituto Madre Tereza, local onde vivem.
Um dia, inspirados pelo filme Thelma & Louise, o
trio resolve fugir no carro velho do jardineiro em
busca de seus sonhos: Stalone quer ver o mar, Márcio
quer voar e Aninha busca um marido para se
casar. Uma abordagem inocente e poética sobre as
coisas simples da vida. Melhor filme no Festival de
Gramado 2012.
Première Brasil - Hors Concours
longa ficção - Livre
SEX (28/9) 19:30 Cine Carioca
SAB (29/9) 19:30 Odeon Petrobras [OD011]
SAB (29/9) 9:30 Est Sesc Rio 3 [ER608]
TER (9/10) 17:00 Est Sesc Rio 2 [ER477]
COMO SOBREVIVER A UMA PRAGA
(How to Survive a Plague)
de David France. Doc. Estados Unidos, 2012. 109min.
O ACT UP e o TAG (Treatment Action Group) são duas
coalizões que conseguiram transformar o diagnóstico
fatal da AIDS em doença tratável. Confrontados
com suas próprias sentenças de morte, jovens soropositivos
decidiram transpor os limites dos centros
médicos americanos. Apesar de não terem formação
científica, esses ativistas autodidatas infiltraram-se
na indústria farmacêutica e ajudaram no desenvolvimento
de drogas promissoras que aceleraram o
processo tradicional de pesquisa. Seus atos diminuíram
o estigma que pairava sobre os portadores
do vírus HIV. Exibido no Festival de Sundance 2012.
Mundo Gay - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 21:00 Cine Santa
SEG (8/10) 23:59 Est Sesc Botafogo 1 [BT180]
TER (9/10) 13:20 Est Vivo Gávea 4 [GV458]
TER (9/10) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV461]
CONDIÇÃO
(Condição)
de Victor Quintanilha. Com Mario Hermeto, Anna
Cotrim, Hugo Marinho. Brasil, 2012. 14min.
Uma perda. Duas vidas que se modificam. Duas
vidas que convivem com o vácuo do que lhes era
essencial.
Première Brasil - Competição
Curta - (LEI) - 12 anos
DOM (7/10) 17:00 Odeon Petrobras
SEG (8/10) 13:30 Pavilhão do Festival
TER (9/10) 14:00 Roxy 3
TER (9/10) 19:00 Roxy 3
CONFETE
(Confete)
de Jo Serfaty e Mariana Kaufman. Com Ana Dillon, Domingos
Guimarães, Leonora Cavalvante, Luiz Kaufman
e Monica Martins. Brasil, 2012. 15min.
Confete se desloca com os corpos através do tempo
suspenso nas cores e nos sons do Carnaval. O
filme percorre o caminho do confete desde a fabrica
até o chão das ruas do Rio de Janeiro na Quarta-
-feira de Cinzas.
Première Brasil - Competição
curta documentário - (LEI) - Livre
QUI (4/10) 17:00 Odeon Petrobras
SEX (5/10) 13:30 Pavilhão do Festival
SAB (6/10) 14:00 Roxy 3
SAB (6/10) 19:00 Roxy 3
COR DA PELE: MEL
(Couleur de Peau: Miel)
de Jung, Laurent Boileau. Com Jung.
França / Bélgica, 2012. 74min.
Aos cinco anos, Jung foi achado nas ruas de Seul
por um policial. Encaminhado para adoção, ele foi
morar com uma família na Bélgica, onde cresceu
e se tornou cartunista, sem jamais retornar ao seu
país de origem. Aos 42 anos, ele decide revisitar
Seul. Misturando animação e documentário, o diretor
cria uma jornada autobiográfica na qual relembra
sua infância, sua história e aborda antigos
fantasmas que o assombram até hoje: seus pais
biológicos e sua condição de estrangeiro em uma
família e um país que não o pertencem.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
SAB (29/9) 13:50 Est Sesc Rio 3 [ER610]
SAB (29/9) 20:15 Est Sesc Rio 3 [ER613]
TER (2/10) 17:30 Est Vivo Gávea 1 [GV123]
10:30 Est Sesc Rio 1
CORAÇÃO DO BRASIL
(Coração do Brasil)
de Daniel Solá Santiago. Doc. Brasil, 2012. 85min.
Após 50 anos da expedição comandada pelos irmãos
Villas Bôas para marcar o Centro Geográfico do
Brasil, Sérgio Vahia, Cacique Raoni e Adrian Cowell
retornam para um encontro repleto de recordações.
Première Brasil - Hors Concours
longa documentário - (LEI) - Livre
SAB (29/9) 17:15 Odeon Petrobras [OD009]
SEG (1/10) 14:00 Roxy 3 [RX017]
SEG (1/10) 19:00 Roxy 3 [RX021]
QUA (3/10) 18:00 Ponto Cine
CORAÇÕES SUJOS
(Corações Sujos)
de Vicente Amorim. Com Eduardo Moscovis,
Tsuyoshi Ihara e Takako Tokiwa. Brasil, 2011. 107min.
Quando o Japão perdeu a Segunda Guerra Mundial,
uma nova guerra entre imigrantes que aceitavam
e outros que não aceitavam a derrota começou
no Brasil.
Cine Brasil - (VO) - 14 anos
TER (2/10) 20:00 Cine Telabrasil
QUI (4/10) 16:00 Cine Telabrasil
CORRIDA DE OBSTÁCULOS
(A Running Jump)
de Mike Leigh. Com Eddie Marsan, Samantha Spiro,
Jonhy Leigh Wright. Reino Unido, 2012. 35min.
Perry vende carros, mas vive correndo de um lado
para o outro. Sua mulher é dona de uma academia,
45

e suas filhas se revezam como salva-vidas numa
piscina. Seu pai é um motorista de táxi apaixonado
por futebol. Integrantes de uma família do leste de
Londres que têm em comum o amor pelo esporte.
Foco Reino Unido - (LEP) - 12 anos
SAB (29/9) 15:30 Instituto Moreira Salles
QUI (4/10) 23:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT345]
QUI (11/10) 14:45 Est Sesc Rio 2 [ER488]
COWBOYS DO MAR
(Gauchos del Mar - Surfeando el pacifico
americano)
de Julian Azulay, Joaquín Azulay. Com Julian Azulay,
Joaquín Azulay. Peru / Argentina / Mexico / Costa
Rica, 2012. 58min.
Dois irmãos resolvem surfar ao longo da costa do
Pacífico americano. Eles saem de Los Angeles, na
Califórnia, e acampam por 13 meses até chegarem
ao seu destino final: Argentina, onde vivem. O roteiro
da dupla inclui países como México, Nicarágua,
Costa Rica, Colômbia, Equador, Galápagos, Peru e
Chile, sempre ensinando crianças e jovens a praticar
o esporte e trabalhando nos mais diversos
empregos. Uma experiência sobre a liberdade, a
paixão e a simplicidade ligadas ao surfe, na qual
Joaquín e Julián Azulay descobrirão que viver em
uma cidade é, sim, uma opção, mas não a única.
Midnight Surf - (LEP) - 12 anos
QUI (4/10) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [OI022
SAB (6/10) 21:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT358]
QUA (10/10) 17:30 Est Sesc BarraPoint 1 [BP064]
CRÔNICA DE UM IRÃ PROIBIDO
(Letters from Iran)
de Manon Loizeau. Com Neda Agha-Soltan, Mahmoud
Ahmadinejad, Sohrab Arabi. França/ , 2011. 90min.
Dois anos antes da chamada Primavera Árabe derrubar
governos autoritários em países como Egito e
Tunísia, protestos similares marcaram o Irã durante
as polêmicas eleições de 2009. Chamada de Revolução
Verde, a onda de manifestações foi liderada
por jovens e estudantes que se mobilizavam por
meio de celulares e redes sociais. Na repressão que
seguiu, muitos foram presos, torturados e mortos.
Imagens captadas clandestinamente nas ruas e depoimentos
de participantes e parentes de desaparecidos
que falam do episódio e da vida hoje no Irã.
Limites e Fronteiras - (LEP) - 14 anos
QUI (4/10) 13:45 Est Sesc Botafogo 3 [BT339]
SEX (5/10) 14:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF224]
SEX (5/10) 19:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF226]
QUA (10/10) 16:20 C.C. Justiça Federal 1 [JF130]
DALUA DOWNHILL
(Dalua Downhill)
de Rodrigo Pesavento, Fernanda Franke Krumel, Tiago
de Castro. Doc. Brasil, 2012. 88min.
A jornada de Douglas Rodrigues da Silva, o Dalua,
em busca do título mundial de “Skate Downhill” –
um dos esportes mais radicais do mundo, onde os
skatistas descem ladeiras em velocidades superiores
a 110km/h. Dois anos na vida do atleta, em
suas viagens ao redor do mundo, revelando uma
história para além das competições, repleta de garra,
paixão, pressão e dor. Amizade e rivalidade despertam
sentimentos conflituosos entre os atletas.
Afinal, o que os une, também os separa
Première Brasil - Retratos
longa documentário - - Livre
DOM (30/9) 15:00 Odeon Petrobras [OD014]
SEG (1/10) 17:00 Cine Santa
QUA (3/10) 16:00 Ponto Cine
46
DARK STAR
(Dark Star)
de John Carpenter. Com Brian Narelle, Cal Kuniholm,
Dre Pahich, Dan O’Bannon. Estados Unidos, 1974.
83min.
Em pleno século XXII, a nave Dark Star está chegando
ao fim de sua missão, que durou vinte anos:
destruir planetas instáveis que estivessem na rota
da colonização terrestre. A nave conta com quatro
tripulantes mais seu falecido comandante, que
continua a se comunicar através de um processo
de suspensão criogênica. No entanto, o grupo terá
de enfrentar sérios problemas quando Mother, o
computador central da nave, não consegue evitar
que uma bomba autoconsciente, com delírios de
grandeza, exploda. Além disso, um corpo alienígena
invade a nave, aterrorizando sua tripulação.
John Carpenter - (LEP) - 16 anos
SAB (6/10) 16:00 CCBB - Cinema 1
QUA (10/10) 18:00 CCBB - Cinema 1
DE QUINTA A DOMINGO
(De Jueves a Domingo)
de Dominga Sotomayor Castillo. Com Santi Ahumada,
Emiliano Freifeld, Paola Giannini, Francisco Pérez-
-Bannen, Jorge Becker, Axel Dupré. Chile / Holanda,
2012. 94min.
Ana e Fernando estão se separando. Como haviam
prometido a seus dois filhos uma viagem juntos, eles
decidem ir de qualquer forma. No banco de trás do
carro, os filhos Lucía e Manuel só desejam chegar à
praia. Enquanto isso, na frente, Ana e Fernando se
esforçam para manter as aparências diante dos filhos,
mesmo com um relacionamento despedaçado.
Durante quatro dias, pais e filhos têm de conviver no
ambiente de confinamento do carro, em uma viagem
que será provavelmente a última dos quatro como
uma família. Festival de Roterdã 2012.
Première Latina - (LEP) - 12 anos
SAB (29/9) 21:00 Cine Santa
QUA (3/10) 17:40 Est Sesc Rio 2 [ER434]
QUA (10/10) 17:20 Est Sesc Ipanema 1 [IP063]
DEIXE A LUZ ACESA
(Keep The Lights On)
de Ira Sachs. Com Thure Lindhardt, Zachary Booth,
Julianne Nicholson, Souleymane Sy Savane, Paprika
Steen. Estados Unidos, 2012. 101min.
Na década de 1990, em Nova York, o documentarista
Erik conhece o advogado Paul. O que a princípio
poderia ser apenas um encontro sexual fortuito,
torna-se um relacionamento que dura uma década.
Paul não assume sua sexualidade publicamente e
Erik tem uma personalidade intensa e destemida. A
relação amorosa vai se tornando progressivamente
instável à medida que eles lidam com seus vícios e
compulsões e confrontam os seus próprios limites.
Exibido na mostra Panorama e vencedor do prêmio
Teddy no Festival de Berlim 2012.
Mundo Gay - (LEP) - 16 anos
QUI (4/10) 15:20 Est Sesc BarraPoint 1 [BP032]
SAB (6/10) 23:59 Est Sesc Botafogo 1 [BT166]
DOM (7/10) 13:30 Est Vivo Gávea 4 [GV448]
DOM (7/10) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV451]
DENTRO DE CASA
(Dans La Maison)
de François Ozon. Com Fabrice Luchini, Kristin Scott
Thomas, Emmanuelle Seigner, Denis Menochet.
França, 2012. 105min.
Claude é um adolescente discreto que toma sua
colega Rapha como inspiração para sua escrita.
Apesar de tímido, ele consegue se aproximar e ter
acesso à casa dele, se tornando particularmente
atraído pela mãe de Rapha. Seu professor de Literatura,
Germain, vê em Claude um grande talento,
uma descoberta que faz reavivar nele o desejo de
ensinar. Ele o estimula a continuar com seus métodos
de observação. mas a intrusão de Claude
começa a passar dos limites e aos poucos a vida do
próprio Germain se tornará objeto do olhar voyeurista
de seu pupilo. Festival de Toronto 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos
SAB (6/10) 13:30 Est Vivo Gávea 5 [GV541]
SAB (6/10) 19:50 Est Vivo Gávea 5 [GV544]
SEG (8/10) 12:30 Est Sesc Rio 2 [ER469]
SEG (8/10) 18:30 Est Sesc Rio 2 [ER472]
QUA (10/10) 16:30 Kinoplex Leblon 4 [KL050]
QUA (10/10) 21:30 Kinoplex Leblon 4 [KL052]
DEPOIS DE LÚCIA
(Después de Lucia)
de Michel Franco. Com Hernán Mendoza, Tessa Ia,
Gonzalo Vega Sisto, Tamara Yazbek Bernal.
México, 2012. 103min.
Desde a morte de sua esposa, Roberto não consegue
dedicar muito tempo à sua filha Alejandra,
uma jovem de 15 anos. Para escapar da depressão
que passa a dominar a rotina dos dois, pai e filha
deixam a cidade de Vallarda em busca de uma nova
vida na Cidade do México. Envergonhada e incapaz
de explicar para o pai as razões, Alejandra omitirá
as humilhações e abusos emocionais e físicos
sofridos em seu novo colégio. Os dois vão se distanciando
cada vez mais, à medida que a violência
toma conta de suas vidas. Prêmio de melhor filme
na mostra Um Certo Olhar, Cannes 2012.
Première Latina - (LEP) - 14 anos
TER (2/10) 12:30 Est Sesc Rio 2 [ER425]
TER (2/10) 19:15 Est Sesc Rio 2 [ER428]
SEG (8/10) 13:10 Est Vivo Gávea 5 [GV551]
SEG (8/10) 19:50 Est Vivo Gávea 5 [GV554]
DETROPIA
(Detropia)
de Heidi Ewing, Rachel Grady. Doc. Estados Unidos,
2011. 90min.
Berço da indústria automobilística e a cidade com
maior crescimento no mundo nos anos 1960, Detroit
vive hoje um momento crítico com o processo
de desindustrialização. Com salários em queda e
instituições desmoronando, as pessoas se veem
obrigadas a deixar suas casas. Através das histórias
pessoais de alguns de seus habitantes, cria-se
um painel vivo da cidade hoje, tanto a partir de seu
assustador declínio econômico e social, quanto de
seu charme decadente, que atrai artistas e jovens
em busca de baixos custos de vida. Sundance Film
Festival 2012.
Dox - (LEP) - 12 anos
QUI (4/10) 15:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT340]
SEX (5/10) 14:45 C.C. Justiça Federal 1 [JF117]
QUI (11/10) 14:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF245]
QUI (11/10) 19:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF247]
DIÁRIO DA FRANÇA
(Journal de France)
de Raymond Depardon, Claudine Nougaret.
Com Raymond Depardon, Claudine Nougaret,
Henry Chapier. França, 2012. 100min.

Em uma compilação de vídeos, reportagens inéditas
e fotografias produzidas ao longo da carreira do
cineasta e fotógrafo francês Raymond Depardon,
monta-se um diário, onde documentos preciosamente
guardados e vagas memórias compartilham
do mesmo espaço e credibilidade. Uma viagem no
tempo e uma fotografia particular da França e da
nossa história. Exibido no Festival de Cannes 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 12 anos
TER (2/10) 12:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT129]
TER (2/10) 18:10 Est Sesc Botafogo 1 [BT134]
SEG (8/10) 17:50 Est Vivo Gávea 5 [GV553]
DIAS DE PESCA
(Días de Pesca)
de Carlos Sorín. Com Victoria Almeida, Alejandro
Awada. Argentina, 2012. 78min.
Marcos, um vendedor ambulante alcóolatra de 52
anos, decide se internar em uma clínica para se
desintoxicar. Por orientação médica, Marcos elege
um novo hobby: a pesca. Sua próxima parada será
a Patagônia. Lá, ele aproveitará a temporada de
pesca ao tubarão, enquanto procura sua filha Ana,
de quem não tem notícias há muitos anos. Selecionado
para a competição oficial do Festival de
San Sebastian 2012 e para a mostra Contemporary
World Cinema do Festival de Toronto 2012.
Première Latina - (LEP) - 14 anos
QUI (4/10) 19:00 Cine Santa
DOM (7/10) 17:20 Est Sesc Ipanema 1 [IP048]
TER (9/10) 12:30 Est Sesc Rio 2 [ER475]
TER (9/10) 19:15 Est Sesc Rio 2 [ER478]
DIAZ - DON’T CLEAN UP THIS BLOOD
(Diaz - Don’t Clean Up This Blood)
de Daniele Vicari. Com Elio Germano,
Jennifer Ulrich, Claudio Santamaria.
Itália / Romênia / França, 2012. 127min.
Durante um encontro do G8, um grupo de jovens
ativistas anti-globalização se reune para o Forum
Social de Genova. Acampados na escola Diaz-
-Pascoli, são surpreendidos na noite de 21 de julho
de 2011 com um ataque brutal da polícia. Muitos
acabam no hospital e, mais tarde, são levados a um
centro de detenção. Para justificar a ação, a polícia
planta um coquetel Motolov no local. Luca, um jornalista
da Gazzetta de Bolonha, recebe a notícia da
morte do ativista Carlo Giuliani e decide partir para
Genova para ver de perto o que está acontecendo.
Festival de Berlim 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
SAB (29/9) 12:00 Est Sesc Rio 1 [ER108]
SAB (29/9) 19:00 Est Sesc Rio 1 [ER111]
SEG (1/10) 14:00 Kinoplex Leblon 4 [KL013]
SEG (1/10) 19:00 Kinoplex Leblon 4 [KL015]
TER (2/10) 13:00 Est Sesc BarraPoint 1 [BP021]
TER (2/10) 19:20 Est Sesc BarraPoint 1 [BP024]
DINO CAZZOLA -
UMA FILMOGRAFIA DE BRASÍLIA
(Dino Cazzola - Uma Filmografia de Brasília)
de Andrea Prates e Cleisson Vidal.
Doc. Brasil, 2012. 71min.
Do extenso registro documental de Brasília feito
pelo cinegrafista e produtor italiano Dino Cazzola,
radicado no Brasil desde o fim da Segunda Guerra
Mundial e na nova capital federal desde a sua fundação,
em 1960, preservou-se apenas um acervo
de cerca de 300 horas. Por meio da releitura destas
imagens e apoiado em diversos testemunhos, o do-
cumentário revisita o processo de consolidação de
Brasília, permitindo um outro olhar sobre as ações
políticas e o uso da imagem por governos civis e
militares, bem como sobre a consequente materialização
de um modelo social.
Première Brasil - Retratos
longa documentário - 14 anos
DOM (7/10) 15:00 Odeon Petrobras [OD055]
QUA (10/10) 15:00 Cine Santa
QUI (11/10) 16:00 Ponto Cine
DISPAROS
(Disparos)
de Juliana Reis. Com Gustavo Machado, Caco Ciocler,
Julio Adrião, Dedina Bernardelli, João Pedro Zappa.
Brasil, 2012. 82min.
Ao sair de uma sessão de fotos, Henrique é assaltado
por dois motoqueiros, que no mesmo instante
são atropelados por um carro não identificado.
Assustado, ele recupera sua câmera e vai embora,
mas precisa voltar ao local para resgatar o cartão
de memória perdido. Ao retornar, o fotógrafo se
envolve em situações kafkanianas, pois, de vítima,
ele passa a ser acusado de crime por omissão de
socorro. Henrique agora tentará se inocentar, ainda
que se sinta cada vez menos inocente.
Premiére Brasil - Competição
longa ficção - (LEI) - 14 anos
SEG (1/10) 22:00 Odeon Petrobras [OD024]
TER (2/10) 15:30 Pavilhão do Festival [PV013]
QUA (3/10) 16:30 Roxy 3 [RX035]
QUA (3/10) 21:30 Roxy 3 [RX039]
QUI (4/10) 16:30 Cinemark Botafogo 3 [CK026]
QUI (4/10) 21:30 Cinemark Botafogo 3 [CK028]
DOCUMENTANDO... UMA REVOLUÇÃO
(Althawra ... Khabar)
de Bassam Mortada. Doc. Egito, 2012. 62min.
Em 2011, a ditadura de 32 anos do então presidente
do Egito, Hosni Mubarak, foi derrubada por uma
comoção popular de 18 dias, contando com uma
importante participação da mídia independente e
da mobilização via redes sociais na internet. Seis
jornalistas que tinham acabado de se formar contam
como trabalharam registrando e transmitindo
a revolução, mesmo sob forte repressão policial.
Com todos os amigos e familiares envolvidos, eles
se viam divididos entre o papel de profissional e
de cidadão, ao mesmo tempo em que arriscavam a
própria vida. Festival de Berlim 2012.
Limites e Fronteiras - (LEP) - 12 anos
TER (2/10) 16:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT132]
QUI (4/10) 13:40 Instituto Moreira Salles
QUI (4/10) 17:50 Instituto Moreira Salles
DORES DE AMORES
(Dores de Amores)
de Raphael Vieira. Com Milhem Cortaz, Fabiula Nascimento,
Walderez de Barros, Ricardo Pereira, Nilton
Bicudo. Brasil, 2012. 77min.
Vamos falar de amor. Um típico casal. Ela e ele procuram
em desespero um acerto para o amor e suas
dores. Nas cartas do tarô, uma traição. O que você
daria por amor?
Premiére Brasil - Competição
longa ficção - (LEI) - 14 anos
DOM (7/10) 21:45 Odeon Petrobras [OD060]
SEG (8/10) 15:30 Pavilhão do Festival [PV035]
TER (9/10) 16:30 Roxy 3 [RX080]
TER (9/10) 21:30 Roxy 3 [RX084]
QUA (10/10) 16:30 Cinemark Botafogo 3 [CK050]
QUA (10/10) 21:30 Cinemark Botafogo 3 [CK052]
DOSSIÊ JANGO
(Dossiê Jango)
de Paulo Henrique Fontenelle. Doc.
Brasil, 2012. 102min.
Dossiê Jango traz à tona o conturbado período
em que o ex-presidente João Goulart viveu no
exílio e as nebulosas circunstâncias de sua morte.
Partindo deste fato, o documentário alimenta o
debate em torno da necessidade de investigação
e de esclarecimento público deste período negro
de nossa História: a era das ditaduras militares
latino-americanas.
Première Brasil - Competição
longa documentário - (LEI) - 12 anos
SAB (6/10) 17:00 Odeon Petrobras [OD052]
DOM (7/10) 13:30 Pavilhão do Festival [PV031]
SEG (8/10) 12:30 Roxy 3 [RX073]
SEG (8/10) 17:00 Roxy 3 [RX075]
TER (9/10) 14:00 Cinemark Botafogo 3 [CK045]
TER (9/10) 19:00 Cinemark Botafogo 3 [CK047]
QUA (10/10) 16:00 Ponto Cine
DOURO, FAINA FLUVIAL
(Douro, Faina Fluvial)
de Manoel de Oliveira. Doc. Portugal, 1931. 20min.
A vida na região portuária da cidade do Porto e sua
agitada dinâmica humana e econômica: a feira, as
cargas e descargas dos navios, os carros de boi, as
ferrovias, a ponte que atravessa o Rio Douro. Primeiro
filme de Manoel de Oliveira.
Manoel de Oliveira - (LEP) - 12 anos
SEX (5/10) 18:10 CCBB - Cinema 1
QUI (11/10) 14:00 Instituto Moreira Salles
QUI (11/10) 18:00 Instituto Moreira Salles
E SE VIVÊSSEMOS TODOS JUNTOS?
(Et si on vivait tous ensemble? )
de Stéphane Robelin. Com Jane Fonda, Daniel Brühl,
Géraldine Chaplin, Claude Rich, Pierre Richard. França
/ Alemanha, 2011. 96min.
Claude, um apaixonado pelas mulheres, se descobriu
recentemente com problemas cardíacos. Jean,
um revolucionário romântico, é casado com Annie,
que reclama que seus netos não a visitam com
frequência. Jeanne é uma feminista que recentemente
descobriu estar com uma séria doença. Ela
é casada com Albert, que começa a enfrentar problemas
de memória. Quando o filho de Claude decide
pô-lo num asilo, esses cinco amigos de longa
data decidem ir morar juntos em uma experiência
comunitária. A eles se junta ainda o jovem alemão
Dirk, que estuda o envelhecimento da população
francesa. Festival de Locarno.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos
TER (2/10) 15:10 Est Vivo Gávea 5 [GV522]
TER (2/10) 21:50 Est Vivo Gávea 5 [GV525]
QUI (4/10) 16:30 Kinoplex Tijuca 4 [KT026]
QUI (4/10) 21:30 Kinoplex Tijuca 4 [KT028]
SEX (5/10) 14:00 Kinoplex Leblon 4 [KL029]
SEX (5/10) 19:00 Kinoplex Leblon 4 [KL031]
E SE...
(What If)
de Max Giwa, Dania Pasquini. Com Noel Clarke,
George Sargeant, Alexis Simone, Theo Barklem-Biggs.
Reino Unido, 2012. 20min.
Morador do subúrbio de Londres, o adolescente
Joe aprende lições sobre generosidade, nobreza
47

e paciência observando a arte de rua: uma trupe
de bailarinos, skatistas, grafiteiros e rappers. Uma
celebração da cultura urbana jovem londrina. Inspirado
no poema If, de Rudyard Kipling.
Foco Reino Unido - (LEP) - 12 anos
SAB (29/9) 15:30 Instituto Moreira Salles
QUI (4/10) 23:30 Est Sesc Botafogo 3
QUI (11/10) 14:45 Est Sesc Rio 2
ÉDEN
(Éden)
de Bruno Safadi. Com Leandra Leal, João Miguel,
Julio Andrade, André Ramiro e Cristina Lago.
Brasil, 2012. 73min.
Rio de Janeiro, 2012. Karine, 30 anos, grávida de
oito meses, perde seu marido assassinado. Ela e o
irmão quase morrem, mas são salvos pelo pastor
Naldo da Igreja Evangélica do Éden. Karine carregará
consigo o conflito de buscar a salvação na
religião evangélica ou no nascimento do filho.
Premiére Brasil - Competição
longa ficção - (LEI) - 12 anos
SEX (5/10) 21:30 Odeon Petrobras [OD047]
SAB (6/10) 15:30 Pavilhão do Festival [PV029]
DOM (7/10) 16:30 Roxy 3 [RX067]
DOM (7/10) 21:30 Roxy 3 [RX071]
SEG (8/10) 16:30 Cinemark Botafogo 3 [CK042]
SEG (8/10) 21:30 Cinemark Botafogo 3 [CK044]
EL ÚLTIMO ELVIS
(El Último Elvis)
de Armando Bo. Com John McInermy, Griselda
Siciliani, Margarita Lopez. Argentina, 2012. 91min.
Separado e com uma filha pequena que pouco vê,
Carlos Gutierrez, um cantor que ganha a vida atuando
como cover de Elvis Prestley, sempre se utilizou
de sua fantasia para burlar sua própria realidade. Às
vésperas de chegar à idade em que seu ídolo morreu,
Carlos vê seu futuro vazio e sem perspectiva.
Uma situação inesperada, no entanto, o obrigará a
novamente encarar a vida real sem golas altas e calças
boca de sino. Agora, o cantor deverá optar entre
o sonho de ser Elvis e o papel de ser pai. Seleção
oficial do Festival de Sundance 2012.
Première Latina - (LEP) - 14 anos
SEG (1/10) 19:00 Cine Santa
QUI (4/10) 15:10 Est Sesc Ipanema 1 [IP032]
QUI (4/10) 21:40 Est Sesc Ipanema 1 [IP035]
DOM (7/10) 16:00 Est Sesc Rio 2 [ER464]
QUA (10/10) 15:20 Est Sesc BarraPoint 1 [BP063]
ELECTRICK CHILDREN
(Electrick Children)
de Rebecca Thomas. Com Julia Garner,
Rory Culkin, Liam Aiken, Billy Zane, Bill Sage.
Estados Unidos, 2012. 96min.
Em seu aniversário de 15 anos, Rachel, uma jovem
rebelde para os padrões de sua família mórmon,
descobre uma fita cassete proibida de rock n’ roll.
Seu primeiro contato com o gênero se transforma
em uma experiência milagrosa: em 3 meses Rachel
aparece grávida e convencida de uma concepção
imaculada, onde a música é apontada como provável
responsável por sua misteriosa gestação. Em
busca da verdade, Rachel irá à cidade mais próxima
da comunidade fundamentalista em que vive
no interior do estado de Utah: Las Vegas. Mostra
Generation do Festival de Berlim 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 12 anos
DOM (30/9) 15:45 Est Sesc Rio 3 [ER618]
48
DOM (30/9) 22:00 Est Sesc Rio 3 [ER621]
TER (2/10) 13:00 Est Sesc Ipanema 1 [IP021]
TER (2/10) 19:20 Est Sesc Ipanema 1 [IP024]
DOM (7/10) 15:20 Est Sesc BarraPoint 1 [BP047]
ELEFANTE BRANCO
(Elefante Blanco)
de Pablo Trapero. Com Ricardo Darin,
Jeremie Renier, Martina Gusman.
Argentina / Espanha / França, 2012. 110min.
Depois de sobreviver a um violento ataque durante
uma missão na selva, o padre Nicolas é levado por
Julian, um padre que também se dedica a projetos
sociais, para a favela de Villa Virgen, em Buenos
Aires. No local, considerado um dos mais violentos
da cidade, Julian supervisiona a construção de um
hospital. Nicolas sente que está perdendo sua fé e,
ainda atormentado pela violência e desestabilizado,
se interessa por Luciana, uma atuante assistente
social. No entorno, os conflitos entre os cartéis de
drogas da região crescem e o governo interrompe
as obras do hospital. Cannes 2012.
Première Latina - (LEP) - 16 anos
SEX (28/9) 14:00 Kinoplex Leblon 4 [KL001]
SEX (28/9) 19:00 Kinoplex Leblon 4 [KL003]
SEG (1/10) 13:00 Est Sesc Ipanema 1 [IP016]
SEG (1/10) 21:40 Est Sesc Ipanema 1 [IP020]
SAB (6/10) 12:30 Est Sesc Rio 2 [ER456]
SAB (6/10) 19:15 Est Sesc Rio 2 [ER459]
QUA (10/10) 14:00 São Luiz 3 [SL049]
QUA (10/10) 19:00 São Luiz 3 [SL051]
ELENA
(Elena)
de Andrey Zvyagintsev. Com Andrey Smirnov,
Nadezhda Markina, Elena Lyadova, Alexey Rozin,
Evgenia Konushkina. Rússia, 2011. 109min.
Elena é uma mulher madura e humilde que vive
uma relação desapaixonada com Vladimir, homem
de uma certa idade e bastante rico. Ambos têm filhos
de casamentos anteriores. Desempregado, o
filho de Elena vive lhe pedindo dinheiro. Já a filha
de Vladimir mantém uma relação distante e conflituosa
com o pai. Hospitalizado após sofrer um
ataque cardíaco, Vladirmir se dá conta de que pode
morrer em breve e decide fazer seu testamento,
deixando quase tudo para sua filha. Desesperada,
Elena decide traçar um plano para ajudar seu filho.
Prêmio especial do júri no Festival de Cannes 2011.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 15:40 Est Sesc Botafogo 1 [BT103]
SEX (28/9) 21:50 Est Sesc Botafogo 1 [BT106]
SAB (29/9) 16:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF006]
SAB (29/9) 21:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF008]
DOM (30/9) 15:20 Est Sesc BarraPoint 1 [BP012]
ELES VIVEM
(They Live)
de John Carpenter. Com Roddy Piper, Keith David, Meg
Foster. Estados Unidos, 1988. 93min.
John Nada, um operário desempregado, vaga pelas
ruas de Los Angeles, até que encontra trabalho
numa construção. Seus novos colegar o levam para
dormir em um abrigo, onde ele encontra por acaso
óculos especiais que o fazem ver o mundo como
ele realmente é: parte dos seres humanos são na
verdade alienígenas disfarçados e o planeta é dominado
por uma sucessão de mensagens subliminares
como “Durma”, “Conforme-se” e “Obedeça”.
Ele decide, então, encontrar o grupo de resistência
que produziu aqueles óculos e se juntar a eles na
luta contra a dominação da Terra.
John Carpenter - (LEP) - 16 anos
SEX (28/9) 18:00 CCBB - Cinema 1
SEG (1/10) 23:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT324]
DOM (7/10) 20:00 CCBB - Cinema 1
EM BUSCA DO GELO
(Chasing Ice)
de Jeff Orlowski. Com James Balog, Svavar Jonatansson,
Adam LeWinter . Estados Unidos, 2012. 76min.
Apesar de seu ceticismo inicial, em 2005, o fotógrafo
James Balog conduziu uma expedição
ao Polo Norte com o objetivo de produzir provas
materiais das mudanças climáticas no planeta.
Junto com uma equipe, ele enfrentou as condições
brutais do Ártico e espalhou trinta câmeras
em três continentes diferentes na região. Graças à
técnica de time-lapse, essas câmeras registraram
as transformações nas camadas de gelo ao longo
de anos. Diante de uma compilação de imagens
impressionantes, o próprio Balog se vê convencido
da gravidade da situação. Prêmio de melhor
fotografia em Sundance 2012.
Meio Ambiente - (LEP) - Livre
SAB (29/9) 14:45 C.C. Justiça Federal 1 [JF105]
TER (2/10) 16:00 Oi Futuro em Ipanema [OI012]
QUA (3/10) 15:00 Cine Santa
SEX (5/10) 17:30 Est Sesc BarraPoint 1 [BP038]
ENCONTRARÁS DRAGÕES:
SEGREDOS DA PAIXÃO
(There Be Dragons: Secrets of Passion)
de Roland Joffé. Com Charlie Cox, Wes Bentley,
Dougray Scott, Rodrigo Santoro, Geraldine Chaplin,
Derek Jacobi, Ana Torrent.
Espanha / Estados Unidos, 2011. 120min.
Robert é um jornalista que chega a Madri para
pesquisar a vida do padre Josemaría Escrivá, fundador
da Opus Dei. Ele acredita que conseguirá
informações com seu distante pai, Manolo, que foi
amigo de infância e colega de seminário de Josemaría.
No entanto, Manolo se recusa a falar do
passado e não parece disposto a se reaproximar
do filho. Robert continua sua pesquisa, descobrindo
os segredos do pai, enquanto ele relembra o
passado, quando ele e Josemaría seguiram caminhos
diversos em meio aos violentos acontecimentos
da Guerra Civil espanhola.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 12 anos
DOM (30/9) 19:30 Odeon Petrobras [OD018]
TER (2/10) 16:30 Kinoplex Leblon 4 [KL018]
TER (2/10) 21:30 Kinoplex Leblon 4 [KL020]
SEX (5/10) 15:00 Est Vivo Gávea 5 [GV537]
SEX (5/10) 21:40 Est Vivo Gávea 5 [GV540]
ENQUANTO ESTÁVAMOS AQUI
(While We Were Here)
de Kat Coiro. Com Kate Bosworth, Claire Bloom,
Iddo Goldberg, Jamie Blackley.
Estados Unidos, 2012. 83min.
Jane é uma escritora americana que viaja para
Nápoles com seu marido Leonard, um músico que
irá se apresentar com a orquestra local. Com o casamento
dos dois anos em crise, ela tenta se concentrar
no livro que pretende escrever baseado em
entrevistas realizadas com sua avó, uma sobrevivente
da Segunda Guerra Mundial. Um bloqueio de
inspiração acaba levando Jane para um passeio na
paradisíaca ilha de Ischia, onde ela conhece Caleb,

um jovem americano que vive no local. É o início de
um intenso romance que fará ruir o mundo cuidadosamente
construído por Jane.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 12 anos
SEX (5/10) 17:40 Est Vivo Gávea 1 [GV138]
QUI (11/10) 14:00 Est Sesc Rio 1 [ER204]
QUI (11/10) 21:30 Est Sesc Rio 1 [ER207]
ENTRE VALES
(Entre Vales)
de Philippe Barcinski. Com Ângelo Antônio, Melissa
Vettore, Matheus Restiffe, Inês Peixoto e Daniel Hendler.
Brasil / Uruguai / Alemanha, 2012. 80min.
Vicente é economista, pai de Caio e marido de
Marina, uma dedicada dentista. Ele tem uma vida
comum em casa e no trabalho até que uma perda
seguida de outra o levam a uma jornada errática de
desapego. Uma história que aborda a fragilidade do
homem e a sua capacidade de se recriar.
Premiére Brasil - Competição
longa ficção - (LEI) - 16 anos
SEX (28/9) 21:30 Odeon Petrobras [OD005]
SAB (29/9) 15:30 Pavilhão do Festival [PV003]
DOM (30/9) 16:30 Roxy 3 [RX011]
DOM (30/9) 21:30 Roxy 3 [RX015]
SEG (1/10) 16:30 Cinemark Botafogo 3 [CK014]
SEG (1/10) 21:30 Cinemark Botafogo 3 [CK016]
ERNEST E CÉLESTINE
(Ernest et Célestine)
de Benjamin Renner, Stéphane Aubier,
Vincent Patar. Com Lambert Wilson, Pauline Brunner.
França / Bélgica / Luxemburgo, 2012. 80min.
Ernest é um urso que deseja ser artista e se apresenta
nas ruas. Faminto, ele procura o que comer
numa lixeira e se depara com a pequena Célestine,
uma ratinha que fugiu dos esgotos subterrâneos,
onde vivem os outros ratos. Depois de ser convencido
por Célestine a não comê-la, eles se tornam
companheiros inseparáveis. No entanto, os dois
precisam enfrentar a perseguição e o preconceito
de um mundo que impede que ursos e ratos sejam
amigos. Baseado na série de livros infantis de
Gabrielle Vincent. Selecionado para a Quinzena dos
Realizadores do Festival de Cannes 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 12 anos
DOM (30/9) 14:00 Kinoplex Leblon 4 [KL009]
DOM (30/9) 19:00 Kinoplex Leblon 4 [KL011]
SEG (8/10) 16:30 Est Sesc Rio 2 [ER471]
ESCOLA SECUNDÁRIA
(Escuela Normal)
de Celina Murga. Doc. Argentina, 2012. 88min.
Em uma escola argentina, as eleições para o
Conselho Estudantil estão para começar. Os dois
partidos estão terminando de preparar suas campanhas,
e quando se apresentam aos estudantes,
todas as características de uma campanha política
estão presentes. A importância da escolha de um
slogan, a argumentação falaciosa, os benefícios de
um candidato bonito e boatos infundados sobre
seu inimigo já são entendidos pelos jovens estudantes.
Os professores se questionam o quanto esses
alunos já aprenderam ou apenas reproduzem
um comportamento mantenedor do status quo.
Festival de Berlim 2012.
Première Latina - (LEP) - Livre
SAB (29/9) 19:00 Cine Santa
SAB (6/10) 21:30 Est Sesc Rio 2 [ER460]
TER (9/10) 18:00 Est Vivo Gávea 4 [GV460]
ESPELHOS MÁGICOS
(Aynehaye Rooberoo)
de Negar Azarbayjani. Com Shauesteh Irani, Ghazal
Shakeri, Homayoon Ershadi, Nima Shahrokh Shahi,
Maryam Boobani . Irã / Alemanha, 2011. 102min.
Rana, uma mulher religiosa e tradicional, dirige
um táxi em Teerã para pagar uma dívida do seu
marido, que está preso. Edi, um jovem transgênero
rico e rebelde, está fugindo do casamento
imposto pelo seu pai e aguarda a emissão de seu
passaporte para partir para a Alemanha. Apesar da
enorme diferença de crenças e valores, Rana e Edi
embarcam juntos numa jornada que vai levá-los a
uma melhor compreensão um do outro e resultar
numa bela amizade.
Mundo Gay - (LEP) - 16 anos
TER (9/10) 23:59 Est Sesc Botafogo 1 [BT187]
QUA (10/10) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV466]
ESTADO DE EXCEÇÃO
(Estado de Exceção)
de Juan Posada. Com Alexandre Mofati, Pierre Baitelli,
Bruno Dubeux, Allan Filho, Julia Sabugosa. Brasil,
2012. 73min.
Jorge, um capitão da polícia militar do Rio de Janeiro,
alucina em sonho sobre sua própria morte. Profundamente
abalado, termina colocando o destino
de seus companheiros de viatura em risco. Em um
período de 24 horas, o capitão e seu tenente, Cristino,
o sargento Tião e o soldado Marcelo entram
em confrontos no emaranhado de uma teia na qual
o bem e o mal se tornam indistinguíveis. Ao cometerem
uma série de abusos, os quatro policiais são
vítimas da revolta e vingança da população. O filme
retrata o estado de exceção, em que o homem se
torna o lobo do homem.
Première Brasil - Novos Rumos - longa-metragem -
(LEI) - 16 anos
SAB (6/10) 19:30 C.C. Justiça Federal 1 [JF123]
DOM (7/10) 16:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF233]
TER (9/10) 20:00 Ponto Cine
QUA (10/10) 17:00 Cine Santa
EU NÃO FAÇO A MENOR IDEIA DO QUE EU TÔ
FAZENDO COM A MINHA VIDA
(Eu não faço a menor ideia do que eu tô fazendo
com a minha vida)
de Matheus Souza. Com Clarice Falcão, Rodrigo Pandolfo,
Leandro Hassum, Daniel Filho, Nelson Freitas.
Brasil, 2012. 89min.
Clara não faz a menor ideia do que está fazendo
com a sua vida. Escolheu fazer Medicina na
faculdade pelo simples fato de que toda a sua
família é formada por médicos respeitados. Não
era o que queria, mas também não sabe se existe
alguma profissão específica com a qual realmente
se identifique. Começa, então, a matar aulas sem
contar para os pais ou para o namorado. Inicia
uma vida paralela durante as manhãs, na qual
acaba conhecendo um jovem rapaz que a incentiva
a fazer experiências práticas para descobrir,
do jeito dela, do que ela realmente gosta e qual
é o seu talento.
Première Brasil - Novos Rumos - longa-metragem -
(LEI) - 12 anos
QUA (3/10) 19:30 C.C. Justiça Federal 1 [JF111]
QUI (4/10) 16:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF220]
SEX (5/10) 20:00 Ponto Cine
TER (9/10) 17:10 Cine Santa
EU TAMBÉM
(Ja Tozhe Hochu)
de Alexei Balabanov. Com Yrii Matveev,
Alexander Mosin, Oleg Garkusha, Alisa Shitikova.
Rússia, 2012. 89min.
Um enorme jipe preto viaja por uma estrada vazia
entre São Petersburgo e a cidade de Uglich. Dentro
dele estão Bandit e seu amigo Matvei, acompanhado
de sua bela namorada e de seu pai, o Músico.
Eles estão à procura da Torre do Sino da Felicidade,
que, segundo histórias folclóricas, está escondida
nessa região, próxima a uma antiga usina nuclear
desativada. De acordo com a lenda, a torre faz
pessoas desaparecerem, mas não aceita qualquer
um. Ao reverem suas histórias, cada um dos quatro
passageiros acredita que será o escolhido. Exibido
na mostra Orizzonti do Festival de Veneza 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
SEG (8/10) 16:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT176]
QUA (10/10) 14:00 Est Sesc Rio 3 [ER689]
QUA (10/10) 19:00 Est Sesc Rio 3 [ER692]
EUROPA MORTA
(Dead Europe)
de Tony Krawitz. Com Ewen Leslie,
Marton Csokas, Kodi Smit-McPhee.
Austrália / Reino Unido, 2012. 84min.
Isaac, um celebrado fotógrafo que vive na Austrália,
é convidado para uma exposição de seus
trabalhos na Grécia, de onde seus pais emigraram
há décadas. Sua mãe e seu pai imediatamente se
manifestam contra a viagem, insistindo que seu
pai teria um passado amaldiçoado lá, o que Isaac
toma como superstição. Pouco depois, seu pai
morre num acidente de carro e, mesmo de luto,
Isaac parte para a Europa. Em Atenas, Paris e Budapeste,
ele se perde em uma viagem existencial
enquanto revela os segredos de sua família. Uma
história de preconceito e violência enraizados no
continente europeu.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
DOM (30/9) 15:10 Est Vivo Gávea 5 [GV512]
SEG (1/10) 16:30 Kinoplex Leblon 4 [KL014]
SEG (1/10) 21:30 Kinoplex Leblon 4 [KL016]
TER (2/10) 23:30 Est Sesc Rio 2 [ER430]
EVA NO VERÃO -
UM FILME TREMIDO DE AMOR
(Eva no Verão - um filme tremido de amor)
de Dodô Azevedo. Com Fernanda Paes Leme.
Brasil, 2012. 15min.
Eva tem 29 anos e, apaixonada, vai pela primeira
vez ao Japão para encontrar com o namorado que
perdeu toda a sua família no Tsunami de 2011.
Première Brasil - Competição - Curta - (LEI) - 12 anos
SEX (5/10) 21:30 Odeon Petrobras
SAB (6/10) 15:30 Pavilhão do Festival
DOM (7/10) 16:30 Roxy 3
DOM (7/10) 21:30 Roxy 3
EVERYBODY HAS A PLAN
(Todos Tenemos un Plan)
de Ana Piterbarg. Com Viggo Mortensen, Soledad
Villamil, Daniel Fanego, Javier Godino, Sofía Gala.
Argentina / Espanha, 2012. 118min.
Agustín é um médico que vive em um elegante
apartamento em Buenos Aires com sua esposa. Ele
começa a se sentir preso nessa vida acomodada
e pouco estimulante. E sua depressão e angústia
só se agravam quando sua mulher decide adotar
49

um bebê. Quando Pedro, seu irmão idêntico, morre,
Agustín se depara com uma chance única para escapar
de seu destino tedioso: tomar o lugar de seu
irmão e assumir a sua vida. Para isso, ele terá que
retornar à cidade em que cresceram na região do
delta do Rio Tigre, e acertar as contas do passado
criminoso de seu irmão. Festival de Toronto 2012.
Première Latina - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 14:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF001]
SEX (28/9) 19:10 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF003]
QUI (4/10) 12:00 Est Sesc Rio 2 [ER441]
QUI (4/10) 18:45 Est Sesc Rio 2 [ER444]
TER (9/10) 17:20 Est Vivo Gávea 5 [GV558]
FABRICANDO O SURFE
(Manufacturing Stoke)
de Pierce Michael Kavanagh. Doc.
Estados Unidos, 2011. 80min.
Nos anos 1960, a era da explosão do surfe, o
mundo do esporte era completamente ligado à
natureza. Mais de quarenta anos depois, a maior
fábrica de produtos de surfe do mundo é fechada
por razões ambientais. Isto chamou a atenção para
um paradoxo existente: ao mesmo tempo em que a
prática é constantemente exaltada como uma experiência
transcendental, ao se tornarem a indústria
multibilionária que são hoje, os surfistas usam,
em sua maioria, materiais que são tóxicos para o
meio-ambiente. Uma mudança na consciência dos
praticantes do esporte é necessária e o surfe entrará
em uma nova era.
Midnight Surf - (LEP) - 12 anos
SAB (29/9) 17:50 Est Vivo Gávea 1 [GV108]
SEG (1/10) 15:20 Est Sesc BarraPoint 1 [BP017]
SEG (8/10) 17:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT369]
FAMALICÃO
(Famalicão)
de Manoel de Oliveira . Com Vasco Santana.
Portugal, 1940. 23min.
A vila de Famalicão serve de parada intermediária
entre diversas cidades no norte de Portugal. Um
retrato de suas origens, o charme bucólico das colheitas
de uvas, as indústrias de algodão, relógios e
botões e suas feiras.
Manoel de Oliveira - (LEP) - 12 anos
SEX (5/10) 18:10 CCBB - Cinema 1
QUI (11/10) 14:00 Instituto Moreira Salles
QUI (11/10) 18:00 Instituto Moreira Salles
FANTASIA LUSITANA
(Fantasia Lusitana)
de João Canijo. Com Hanna Schygulla, Christian Patey,
Rüdiger Vogler. Portugal, 2010. 67min.
Durante a Segunda Guerra Mundial, Portugal vivia
em um mundo de fantasia. As propagandas do
governo salazarista criaram a ideia de que o país
era um paraíso alheio à destruição no resto do
continente. Mesmo a constante chegada de refugiados
da guerra não parecia desfazer esta ilusão.
Imagens de arquivo de propagandas da época são
confrontadas com depoimentos de refugiados, revelando
a relação ficcional que o país mantinha
com o conflito. Entre os depoentes estão figuras
ilustres como Porfirio Rubirosa, Antoine de Saint-
-Exupéry e Erika Mann.
Imagens de Portugal - (LEP) - 14 anos
QUI (4/10) 15:00 Cine Santa
DOM (7/10) 13:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT361]
DOM (7/10) 21:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT365]
50
FANTASMAS DE MARTE
(Ghosts of Mars)
de John Carpenter. Com Natasha Henstridge, Ice Cube,
Pam Grier . Estados Unidos, 2001. 98min.
No século XXII, Marte foi quase totalmente colonizada
por terráqueos. Um grupo de policiais intergaláticos
comandado por Melanie Ballard é enviado
a uma colônia de minério naquele planeta para
escoltar Desolation Williams, um perigoso bandido,
de volta à Terra. Ao chegarem lá, porém, encontram
a área totalmente desolada. Eles descobrem que
os habitantes locais abriram uma porta subterrânea
construída pelos antigos moradores, libertando
fantasmas marcianos que agora dominam a região.
Williams tem de se juntar ao grupo de Ballard na
luta para conseguir voltar à Terra vivo.
John Carpenter - (LEP) - 16 anos
DOM (30/9) 16:00 CCBB - Cinema 1
SEX (5/10) 20:15 CCBB - Cinema 1
SEG (8/10) 23:59 Est Sesc Rio 1 [ER182]
FARPAS
(Splinters)
de Adam Pesce. Doc. Estados Unidos, 2011. 95min.
Nos anos 1980, uma prancha de surfe foi deixada
numa remota vila indígena em Papua Nova Guiné.
Vinte anos depois, o esporte se tornou não apenas
uma febre entre a população local, mas sinônimo
de prestígio e oportunidade num lugar completamente
rudimentar e sem acesso à educação. Os
amigos Angelus e Ezekiel e as irmãs Lesley e Susan
estão entre os que sonham em se tornar surfistas
profissionais. Quando o Título Nacional de Surfe é
disputado, oferecendo ao vencedor a chance de ir
treinar na Austrália e se profissionalizar, a vila se
mobiliza e os candidatos farão de tudo para vencer.
Midnight Surf - (LEP) - 12 anos
SEG (1/10) 17:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT321]
QUI (4/10) 17:30 Est Sesc BarraPoint 1 [BP033]
SEX (5/10) 13:20 Est Vivo Gávea 1 [GV136]
FÉRIAS PECULIARES E OUTRAS DOENÇAS
(Vakansi Yang Janggal Dan Penyakit Lainnya)
de Yousep Anggi Noen. Com Chrsty Mahanani,
Joned Suryatmoko, Muhammad Abe Baasyin.
Indonésia, 2012. 90min.
Para driblar sua vida como dona de casa e tirar
alguns dias de folga de seu marido Jarot, Ning começa
a trabalhar em uma loja de móveis. No seu
primeiro dia no emprego, ela precisa viajar por uma
sinuosa estrada para entregar um sofá a um cliente
em um vilarejo distante. Durante a jornada, uma
delicada relação surge entre Ning e Mur, seu colega
de trabalho com quem compartilha a missão. Enquanto
isso, em sua casa, Jarot conta com a ajuda
de um programa de televisão para tenta decifrar o
significado de ser um marido. Exibido na mostra
Cineasti del Presente do Festival de Locarno 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
SAB (29/9) 13:20 Est Vivo Gávea 1 [GV106]
SAB (29/9) 19:50 Est Vivo Gávea 1 [GV109]
SEG (1/10) 13:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT319]
SEG (1/10) 19:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT322]
FERRUGEM E OSSO
(De Rouille et D’os)
de Jacques Audiard. Com Marion Cotillard, Bouli Lanners,
Matthias Schoenaerts. França, 2012. 120min.
Ali descobre que precisará ficar com seu filho de
cinco anos que mal conhece. Desabrigado, pobre
e sem amigos, resolve ir morar com a irmã em
outra cidade. Ela os acolhe e os abriga em sua garagem.
Ele consegue um emprego em uma boate,
onde numa noite, conhece Stephanie, uma linda
e independente treinadora de baleias assassinas.
Depois da tumultuada noite, ele a leva para casa
e lhe dá seu número de telefone. A segunda vez
que se veem é depois de uma ligação avisando que
Stephanie sofreu um acidente. Completamente desiludida,
ela é agora uma cadeirante que perdeu as
duas pernas. Cannes 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
SAB (29/9) 14:00 São Luiz 3 [SL005]
SAB (29/9) 19:00 São Luiz 3 [SL007]
QUA (3/10) 22:00 Est Vivo Gávea 5 [GV530]
FILHOS DAS NUVENS: A ÚLTIMA COLÔNIA
(Hijos de las Nubes, la Última Colonia)
de Alvaro Longoria. Com Javier Bardem, Elena Anaya,
Carlos Bardem . Espanha, 2012. 80min.
De acordo com a ONU, o Saara Ocidental é a última
côlonia existente na África. Muitos de seus habitantes
são obrigados ao exílio e diversos deles oscilam
entre o desespero e a militância. Javier Bardem vai
a campo e questiona os interesses geoestratégicos
e a responsabilidade das políticas externas do ocidente,
em especial dos Estados Unidos e da França,
na explosão da Primavera Árabe, em detrimento de
questões éticas e legais. Como a dedicação de um
indivíduo pode ser uma arma poderosa contra a falta
de esperança. Festival de Berlim de 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
QUA (3/10) 14:45 C.C. Justiça Federal 1 [JF109]
TER (9/10) 12:15 Est Sesc Rio 1 [ER185]
TER (9/10) 19:00 Est Sesc Rio 1 [ER189]
QUI (11/10) 15:30 Est Vivo Gávea 4 [GV469]
QUI (11/10) 21:40 Est Vivo Gávea 4 [GV472]
FILME DO DESASSOSSEGO
(Filme do Desassossego)
de João Botelho. Com Catarina Wallenstein, Alexandra
Lencastre, Miguel Guilherme, Filipe Vargas, Ana
Moreira, Rita Blanco. Portugal, 2010. 90min.
Bernardo é um homem solitário e atormentado. Em
um quarto na Rua dos Douradores, em Lisboa, ele
passa três dias e três noites anotando seus pensamentos
e angústias em um livro intitulado Livro do
Desassossego. Durante este curto período, seus sonhos
e as teorias estabelecidas sobre eles tornam-
-se visíveis, concretos e físicos. É o momento solar
da criação. Inspirado no Livro do Desassossego, de
Fernando Pessoa.
Imagens de Portugal - (LEP) - 14 anos
QUI (4/10) 13:30 Est Vivo Gávea 4 [GV432]
QUI (4/10) 20:00 Est Vivo Gávea 4 [GV435]
TER (9/10) 18:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT184]
FIM DE NOITE
(Fim De Noite)
de Dagmar Klingenstein. Com Louri Santos,
Simone Spoladore, Marina Spoladore, Denise
Milfont. Brasil, 2012. 15min.
Bernardo é um homem solitário que evita contatos
com os outros e trabalha em casa como tradutor.
Ele recebe um e-mail de uma pianista em busca de
aulas particulares de francês.
Première Brasil - Novos Rumos
curta-metragem - 14 anos
SEX (28/9) 19:30 C.C. Justiça Federal 1 [JF104]
SAB (29/9) 16:30 C.C. Justiça Federal 2

DOM (30/9) 17:00 Cine Santa
QUA (3/10) 20:00 Ponto Cine
FOG - A BRUMA ASSASSINA
(The Fog)
de John Carpenter. Com Adrienne Barbeau, Jamie Lee
Curtis, Janet Leigh. Estados Unidos, 1980. 89min.
Antonio Bay, uma pequena cidade litorânea da Califórnia,
está às vésperas de comemorar seu centenário.
Em uma noite tomada por estranhos acontecimentos,
o padre Malone descobre um antigo
diário escondido nas paredes de sua igreja. O documento
revela a verdadeira história da fundação
da cidade: em 1880, os pioneiros de Antonio Bay
causaram deliberadamente um acidente de barco
na região para evitar que uma colônia de leprosos
se fixasse na cidade vizinha. Agora, cem anos depois,
uma misteriosa névoa toma conta da cidade,
dentro dela estão as vítimas daquele acidente, em
busca de vingança.
John Carpenter - (LP) - 16 anos
TER (2/10) 22:15 Est Sesc Botafogo 1 [BT137]
SAB (6/10) 20:00 CCBB - Cinema 1
TER (9/10) 16:00 CCBB - Cinema 1
FOXFIRE: CONFESSIONS OF A GIRL GANG
(Foxfire, Confessions d’un Gang de filles)
de Laurent Cantet. Com Raven Adamson,
Katie Coseni, Claire Mazerolle, Madeleine Bisson.
França / Canadá, 2012. 143min.
Nos anos 1950, em um bairro popular de uma pequena
cidade americana, um grupo de adolescentes
se une em uma gangue chamada Foxfire. Reunidas
em torno da destemida Legs, elas protegem umas às
outras e combatem os frequentes abusos de homens
da região. Em atos de vingança, as jovens se rebelam
contra uma sociedade na qual as mulheres se veem
condenadas à opressão e a poucas perspectivas de
ascensão social. Adotando atos igualmente violentos,
a Foxfire terá agora que lidar com as consequências
de suas ações. Adaptação do livro de Joyce Carol Oates.
Festivais de Toronto e San Sebastián 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 16 anos
SAB (6/10) 23:30 Est Sesc Rio 1 [ER169]
QUA (10/10) 16:40 Est Sesc Rio 1 [ER197]
QUA (10/10) 21:20 Est Sesc Rio 1 [ER199]
QUI (11/10) 22:00 Est Vivo Gávea 5 [GV570]
FUCKING DIFFERENT XXX
(Fucking Different XXX)
de Bruce La Bruce, Maria Beatty, Jürgen Brüning,
Émilie Jouvet, Manuela Kay, Kristian Petersen, Courtney
Trouble, Todd Verow. Com Zaho Sebastian Mann,
Judy Minx, Logan Stevens, Sara Svärtan Persson.
Alemanha, 2011. 94min.
Os filmes da série Fucking Different, idealizada por
Kristian Petersen, reúnem episódios gays dirigidos
por lésbicas e segmentos lésbicos dirigidos por gays.
Nesta nova edição, cineastas de várias nacionalidades
apresentam curtas pornográficos filmados em
diferentes locações ao redor do mundo, que vão das
aventuras sexuais de uma moça num parque em Paris
a uma versão do mito de Caim e Abel ambientada
num bay gay em Nova York. O filme procura derrubar
clichês eróticos e retrata o sexo de maneira explícita,
sempre com muito frescor e humor.
Mundo Gay - (LEP) - 18 anos
QUA (3/10) 23:59 Est Sesc Botafogo 1 [BT145]
QUI (4/10) 15:20 Est Vivo Gávea 4 [GV433]
QUI (4/10) 21:50 Est Vivo Gávea 4 [GV436]
FUGA DE LOS ANGELES
(Escape from L.A.)
de John Carpenter. Com Kurt Russell, Steve Buscemi,
Stacy Keach . Estados Unidos, 1996. 101min.
No ano 2000, a cidade de Los Angeles é separada
do continente por uma série de terremotos e é
transformada em um enorme presídio. Treze anos
depois, o terrorista Cuervo Jones seduz a filha do
presidente e a convence a roubar de seu pai um detonador
que pode extinguir toda a energia elétrica
do planeta. Ele a leva para L.A., de porte do detonador.
O mercenário Snake Plissken é chamado para
ajudar no resgate, sendo enviado para a ilha com
o prazo de nove horas para completar seu plano,
caso contrário será morto. Continuação de Fuga de
Nova York (1981).
John Carpenter - (LEP) - 16 anos
SAB (29/9) 20:00 CCBB - Cinema 1
DOM (7/10) 18:00 CCBB - Cinema 1
QUI (11/10) 16:00 CCBB - Cinema 1
FUGA DE NOVA YORK
(Escape from New York)
de John Carpenter. Com Kurt Russell,
Lee Van Cleef, Ernest Borgnine.
Reino Unido / Estados Unidos, 1981. 99min.
Num futuro distópico, no ano de 1997, a ilha de
Manhattan é transformada em uma gigantesca prisão
de segurança máxima onde ninguém além de
prisioneiros podem entrar. Nove anos depois, ao sofrer
um ataque terrorista, o avião do presidente dos
Estados Unidos cai na ilha. O presidente sobrevive,
mas é tomado como refém pelos bandidos. A polícia
oferece a “Snake” Plissken, um ex-soldado das
forças especiais que se tornou um fora da lei, uma
oferta: entrar em Manhattan e resgatar o presidente
em 24 horas em troca do perdão por seus crimes.
Plissken reluta, mas acaba aceitando o desafio.
John Carpenter - (LEP) - 16 anos
SEX (28/9) 23:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT306]
SAB (29/9) 18:00 CCBB - Cinema 1
TER (2/10) 16:00 CCBB - Cinema 1
FUNERAL À CIGANA
(Funeral à Cigana)
de Fernando Honesko. Com Sandro Soares,
Germano Melo, Zenilda Silva, Carrero Soares.
Brasil, 2012. 15min.
Sandro é um líder cigano que, após a morte do pai,
deve transportar o seu corpo até sua cidade natal.
O filme foi rodado com 10 atores não-profissionais
de uma comunidade cigana.
Première Brasil - Competição - Curta - (LEI) - Livre
DOM (30/9) 22:00 Odeon Petrobras
SEG (1/10) 15:30 Pavilhão do Festival
TER (2/10) 16:30 Roxy 3
TER (2/10) 21:30 Roxy 3
GANGUES DE MULHERES
(L.A: Gangs de Femmes)
de Stephanie Lamorre. Doc. França, 2012. 84min.
Segundo dados do FBI, há hoje em Los Angeles
40 mil membros de gangues, dos quais 10% são
mulheres. Enquanto patrulham seus territórios
em bairros na periferia da cidade, estas mulheres
falam de suas expectativas e de sua relação
com o mundo do crime. Vindas de famílias pobres
em regiões abandonadas pelo poder público, elas
carregam um histórico de gravidez precoce e pas-
sagens pela cadeia. Agora, essas jovens falam de
seus sonhos, do amor, da raiva e da violência presente
em suas vidas
Dox - (LEP) - 14 anos
SAB (6/10) 14:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF227]
SAB (6/10) 19:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF230]
TER (9/10) 14:00 Est Sesc Rio 3 [ER683]
QUI (11/10) 16:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF246]
GANGUES DE WASSEYPUR
(Gangs of Wasseypur)
de Anurag Kashyap. Com Manoj Bajpayee,
Richa Chaddha, Reema Sen. Índia, 2012. 320min.
O filme é a resposta indiana à Cidade de Deus: uma
saga delirante que segue o destino de duas gangues
por três gerações na sua luta ferrenha para
dominar as negociatas das indústrias de carvão e
de ferro velho na área de Wasseypur, tendo como
pano de fundo as mudanças políticas e sociais da
Índia, a sombra contínua da corrupção e a obsessão
local pelo cinema do Bollywood. Na segunda
parte da saga a guerra já envolve o internet, a
manipulação das eleições e assaltos mas o motivo
de vingança que move os personagens leva a um
desfecho sangrento.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 16 anos
DOM (30/9) 16:00 Instituto Moreira Salles
QUI (11/10) 20:30 Est Sesc Rio 2 [ER494]
GERMANIA
(Germania)
de Maximiliano Schonfeld. Com Margarita
Greifenstein, Brenda Krütli, Lucas Schell.
Argentina, 2012. 75min.
Lucas e Brenda são adolescentes que vivem em um
vilarejo alemão de Entre Ríos, na Argentina, junto
com sua mãe. O sítio da família foi terrivelmente
devastado por uma praga e este é o último dia
deles no lugar. Eles tentam vender a propriedade
e seus animais, mas os vizinhos evitam qualquer
aproximação, acreditando que aquilo é um castigo
divino. Vencedor do prêmio do júri no BAFICI –
Festival Internacional de Cinema Independente de
Buenos Aires, em 2012.
Première Latina - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 13:10 Est Sesc BarraPoint 1 [BP001]
SEX (28/9) 19:40 Est Sesc BarraPoint 1 [BP004]
DOM (7/10) 17:30 Est Vivo Gávea 4 [GV450]
QUI (11/10) 16:50 Est Sesc Rio 2 [ER492]
GONZAGA - DE PAI PARA FILHO
(Gonzaga - de Pai para Filho)
de Breno Silveira. Com Chambinho do Acordeon,
Julio Andrade, Adélio Lima, Land Vieira Nanda Costa,
Roberta Gualda. Brasil, 2012. 120min.
Dois artistas brasileiros, dois ícones da cultura popular.
Um do sertão nordestino, o outro carioca do
Morro de São Carlos. Duas personalidades opostas
que compõem uma mesma história marcada por
desencontros de um pai e um filho que passaram
a vida tentando se entender. Luiz Gonzaga e Gonzaguinha:
a emoção transborda em notas musicais.
Premiere Brasil - (LEI) - 12 anos
SEX (28/9) 16:30 Roxy 3 [RX002]
SEX (28/9) 21:30 Roxy 3 [RX004]
SAB (29/9) 19:30 Cine Carioca
DOM (30/9) 16:30 Cinemark Botafogo 3 [CK010]
DOM (30/9) 21:30 Cinemark Botafogo 3 [CK012]
51

GREAT EXPECTATIONS
(Great Expectations)
de Mike Newell. Com Helena Bonham-Carter, Ralph
Fiennes, Jeremy Irvine, Jason Flemyng, Robbie Coltrane.
Reino Unido / Estados Unidos, 2012. 128min.
Na Inglaterra do século XVIII, Pip é um jovem órfão
que se vê obrigado a ajudar um criminoso fugitivo.
Despertando a ira de sua irmã pelo feito, ele
é mandado para a casa de Miss Havisham, onde
irá se encantar por Estella, sua filha adotiva. Anos
depois, Pip descobre que foi agraciado por um benfeitor
anônimo com uma fortuna e se muda para
Londres, onde é educado para deixar sua origem
humilde para trás. Já adulto, em seu novo meio, Pip
faz de tudo para conquistar o coração de Estella,
seu antigo amor de infância. Adaptaçâo da obra de
Charles Dickens. Festival de Toronto 2012.
Foco Reino Unido - (LEP) - 14 anos
SEG (1/10) 19:15 Odeon Petrobras [OD023]
SEX (5/10) 14:00 São Luiz 3 [SL029]
SEX (5/10) 19:00 São Luiz 3 [SL031]
SAB (6/10) 14:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF033]
SAB (6/10) 19:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF035]
TER (9/10) 14:50 Est Vivo Gávea 5 [GV557]
TER (9/10) 21:30 Est Vivo Gávea 5 [GV560]
GUIA BRITÂNICO PARA EXIBICIONISTAS
(The British Guide to Showing Off)
de Jes Benstock. Com Andrew Logan, Brian Eno,
Richard O’Brien, Grayson Perry, Zandra Rhodes. Reino
Unido, 2011. 98min.
O artista britânico Andrew Logan é o criador e mestre
de cerimônias do show de talentos mais irreverente
da Inglaterra: o Alternative Miss World Show.
Nessa celebração do extravagante, circulam personagens
com fantasias e talentos dos mais diversos,
além de famosos como Elton John, Alexander Mc-
Queen, John Walters e Divine. Ao longo dos últimos
40 anos, o evento vem refletindo a cultura e arte
inglesas. O documentário acompanha a 12ª edição
do concurso, em 2009, e conta a história da sua ascenção,
queda e redescoberta através de imagens
de arquivo, entrevistas e recursos de animação.
Foco Reino Unido - (LEP) - 14 anos
QUA (3/10) 14:15 Est Sesc Rio 2 [ER432]
QUA (3/10) 21:45 Est Sesc Rio 2 [ER439]
SAB (6/10) 13:10 Est Vivo Gávea 1 [GV141]
SAB (6/10) 17:20 Est Vivo Gávea 1 [GV143]
HALLOWEEN - A NOITE DO TERROR
(Halloween)
de John Carpenter. Com Donald Pleasence, Jamie Lee
Curtis, Tony Moran. Estados Unidos, 1978. 91min.
Na noite do dia das bruxas de 1963, na pequena
cidade de Haddonfield, o menino Michael Myers, de
seis anos, mata a facadas suas irmã adolescente.
Ele é preso e condenado a viver num hospital psiquiátrico
para sempre. No entanto, 15 anos depois,
às vésperas de mais um dia das bruxas, ele escapa
de seu cárcere e parte em direção à sua cidade. Dr.
Loomis, seu psiquiatra, é o único a atentar para o
perigo iminente e vai atrás de Michael. Enquanto
isso, três amigas adolescentes, Annie, Linda e Laurie,
planejam mais uma pacata noite de Halloween,
sem saber o perigo que está vindo em sua direção.
John Carpenter - (LEP) - 18 anos
SEX (28/9) 20:00 CCBB - Cinema 1
SAB (29/9) 23:59 Est Sesc Rio 1 [ER113]
TER (2/10) 18:00 CCBB - Cinema 1
52
HÉLIO OITICICA
(Hélio Oiticica)
de Cesar Oiticica Filho. Doc. Brasil, 2012. 94min.
Oiticica e Bressane falam da ideia de fazer um filme
de tapes históricos ou, como disse Haroldo de
Campos, Heliotapes: fitas K7 em que Hélio dialoga
e envia proposições a amigos pessoais, como Wally
Salomão, Carlos Vergara, Antônio Dias, entre outros.
O documentário junta tais tapes históricos a filmes
do próprio Hélio e de outros que o filmaram com
suas obras, criando esse delírio ambulatório no
qual o próprio artista nos conta sua vida. Um caleidoscópio
da cultura dos anos 1960 e 1970 que nos
permite, finalmente, sermos apresentados a Hélio
Oiticica por ele mesmo.
Première Brasil - Competição
longa documentário - 18 anos
SEX (5/10) 17:00 Odeon Petrobras [OD044]
SAB (6/10) 13:30 Pavilhão do Festival [PV027]
DOM (7/10) 14:00 Roxy 3 [RX065]
DOM (7/10) 19:00 Roxy 3 [RX069]
SEG (8/10) 14:00 Cinemark Botafogo 3 [CK041]
SEG (8/10) 19:00 Cinemark Botafogo 3 [CK043]
TER (9/10) 18:00 Ponto Cine
HEMINGWAY & GELLHORN
(Hemingway & Gellhorn)
de Philip Kaufman. Com Nicole Kidman, Clive Owen,
David Strathairn, Rodrigo Santoro.
Estados Unidos, 2012. 154min.
Ernest Hemingway e a correspondente de guerra
Martha Gellhorn se conheceram em 1936, em
um bar na Flórida, mas se apaixonaram tempos
depois ao se reencontrarem durante a Guerra Civil
Espanhola. A amor entre estes dois obstinados
profissionais se desenvolve da América à China,
e o magnetismo do casal abre as portas tanto de
Hollywood quanto dos ciclos literários e também
da Casa Branca. Mas o relacionamento entre eles
é tão tumultuado quanto os conflitos do mundo dos
quais são testemunha. Seleção oficial do Festival
de Cannes 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos
QUA (10/10) 21:45 Odeon Petrobras [OD072]
HIGHWAY GOSPEL - MANOBRAS RADICAS
(Highway Gospel)
de Jaret Belliveau, Craig Jackson. Doc.
Canadá, 2011. 91min.
O slalom e o downhill são modalidades de skate
em que os competidores tentam completar um
circuito o mais rápido possível, eventualmente
desviando de cones sobre a pista. No Canadá,
um grupo de aficcionados por essas modalidades
descem montanhas em skates customizados, podendo
chegar à velocidade de 100km/h. Insanos e
apaixonados pelo esporte, eles chegam a investir
todas as suas economias para poderem competir.
Entre outros skatistas, o ex-campeão de slalom
Claude Regnier revela as manobras e histórias
deste universo enquanto se dedica ao seu novo
projeto: ensinar skate para crianças.
Midnight Movies - (LEP) - 12 anos
SEG (8/10) 18:00 Oi Futuro em Ipanema [OI028]
QUI (11/10) 17:45 Est Sesc Rio 3 [ER699]
QUI (11/10) 23:45 Est Sesc Rio 3 [ER702]
HIP HOP: WILD STYLE
(Wild Style)
de Charlie Ahearn. Com Easy A.D, A.J, Almighty K.G,
Patti Astor, Busy Bee, Grandmaster Caz, Lil’ Rodney
Cee. Estados Unidos, 1983. 82min.
O famoso grafiteiro Lee Quinones interpreta Zoro,
um artista de rua apaixonado por Rose, interpretada
pela grafiteira Lady Pink. O filme é uma incursão
pela cultura do hip hop no bairro do Bronx, em Nova
York, nos anos 1980. Lendas da época como Fab
5 Freddy, o rapper Grandmaster Flash, e o grupo
Cold Crush Brothers também aparecem nesta crônica
que mostra a ascensão do grafite, do break e
do rap. Ao longo do filme, os personagens grafitam
trêns durante a noite, falam sobre arte urbana e terminam
numa enorme jam ao ar livre.
Midnight Música - (LEP) - 14 anos
TER (2/10) 23:45 Est Sesc Rio 3 [ER638]
SEX (5/10) 16:40 Est Sesc Rio 1 [ER159]
DOM (7/10) 17:00 Cine Santa
QUI (11/10) 16:00 Oi Futuro em Ipanema [OI037]
HISTERIA
(Hysteria)
de Tanya Wexler. Com Hugh Dancy, Maggie
Gyllenhaal, Jonathan Pryce, Rupert Everett.
Reino Unido, 2011. 100min.
Dr. Dalrymple trata da histeria feminina com sessões
de massagem na pudica Inglaterra da era vitoriana.
Granville, um jovem médico, é contratado
para auxiliá-lo, mas uma síndrome de stress repetitivo
o faz perder o trabalho e a namorada, a filha
mais jovem do doutor. Ele busca refúgio em um
excêntrico amigo de infância e acaba inventando,
acidentalmente, o vibrador elétrico. Dalrymple adota
a novidade e tem resultados espetaculares, mas
se desentende cada vez mais com Charlotte, a filha
mais velha feminista. Seleção oficial do Festival de
Toronto e do Tribeca Film Festival, 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 13:40 Est Sesc Botafogo 1 [BT102]
SEX (28/9) 19:50 Est Sesc Botafogo 1 [BT105]
TER (2/10) 15:00 Est Sesc Ipanema 1 [IP022]
TER (2/10) 21:40 Est Sesc Ipanema 1 [IP025]
DOM (7/10) 13:10 Est Sesc BarraPoint 1 [BP046]
DOM (7/10) 19:40 Est Sesc BarraPoint 1 [BP049]
HISTÓRIAS QUE CONTAMOS - MINHA FAMÍLIA
HISTÓRIAS QUE CONTAMOS -
MINHA FAMÍLIA
(Stories We Tell)
de Sarah Polley. Doc. Canadá, 2012. 108min.
Uma reunião de depoimentos dos pais e de familiares
da diretora Sarah Polley dão conta de um único
acontecimento, que é gradualmente revelado. Entre
as discrepâncias dos depoimentos, ora engraçadas,
ora reveladoras, Polley faz uma reflexão sobre
a memória subjetiva ao mesmo em que traz à tona
uma revelação sobre seus pais que mudou sua vida
há alguns anos. Selecionado para os festivais de
Veneza e Toronto 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 12 anos
SAB (29/9) 16:45 Est Sesc Rio 2 [ER409]
TER (2/10) 15:20 Est Vivo Gávea 1 [GV122]
SEG (8/10) 17:40 Est Vivo Gávea 4 [GV455]
HOJE
(Tey)
de Alain Gomis. Com Saül Williams, Aïssa Maïga,
Djolof M’bengue, Anisia Uzeyman.
França / Senegal, 2011. 86min.
Após um longo período na América, Satché volta

ao Senegal para um importante evento: o último
dia de sua vida. Resignado, ele anda pelas ruas de
sua cidade natal e revisita seu passado como se
visse tudo pela primeira vez: a casa de seus pais,
a primeira namorada, os amigos da infância até
reencontrar sua própria mulher e seus filhos. Neste
trajeto rumo ao fim de seus dias, momentos de
medo e alegria o acompanham sempre com uma
pergunta ecoando: por que não ter ficado na América,
onde o futuro existe? Indicado ao Urso de Ouro
no Festival de Berlim 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
SEG (1/10) 21:30 Est Sesc Rio 1 [ER125]
SEX (5/10) 16:20 Est Sesc Rio 2 [ER449]
SEG (8/10) 14:00 Kinoplex Leblon 4 [KL041]
SEG (8/10) 19:00 Kinoplex Leblon 4 [KL043]
HOLY MOTORS
(Holy Motors)
de Leos Carax. Com Denis Lavant, Kylie Minogue,
Eva Mendes, Michel Piccoli, Edith Scob.
França, 2012. 115min.
Sr. Oscar é um homem que viaja de vida em vida.
Ele se alterna entre ser um assassino, um pedinte,
um industrial, um monstro e um pai de família.
Ele parece ser um ator representando, mas onde
estão as câmeras? Oscar vaga acompanhado por
Céline, que dirige o enorme carro que o transporta
pelos arredores de Paris. Como um assassino que
se move de morte em morte, ele persegue a beleza
e o motor da vida, as mulheres e os fantasmas
da sua memória. Mas onde fica sua família e sua
casa? Uma viagem por algumas horas de sua vida.
Festival de Cannes 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 16 anos
TER (2/10) 19:15 Odeon Petrobras [OD028]
SAB (6/10) 12:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT160]
SAB (6/10) 17:50 Est Sesc Botafogo 1 [BT163]
SEG (8/10) 16:30 São Luiz 3 [SL042]
SEG (8/10) 21:30 São Luiz 3 [SL044]
HOMEM CAÍDO
(Man on Ground)
de Akin Omotoso. Com Hakeem Kae-Kazim, Fana
Mokoena, Fabian Adeoye LojedeMakhaola NdebeleBubu
Mazibuko. África do Sul, 2011. 90min.
Ade e Femi são meio-irmãos expatriados da Nigéria.
Ade é um bancário bem-sucedido que vive
em Londres. Femi, um policial dissidente em seu
país, mora em uma tenda de refugiados na África
do Sul. Desde muito jovens, a relação entre eles
é marcada por uma silenciosa distância. Durante
uma breve visita a Johannesburg, Ade descobre
que Femi está desaparecido há uma semana. Ao
investigar o paradeiro do irmão, ele reconstrói as
peças da vida dele. Inspirado na onda de ataques
xenófobos que atingiu a África do Sul pós-apartheid,
em maio de 2008.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
DOM (7/10) 16:15 Est Sesc Rio 3 [ER670]
DOM (7/10) 22:00 Est Sesc Rio 3 [ER673]
QUA (10/10) 22:00 Est Vivo Gávea 4 [GV467]
QUI (11/10) 17:10 Est Vivo Gávea 4 [GV470]
HOMENS LIVRES
(Les Hommes Libres)
de Ismaël Ferroukhi. Com Tahar Rahim, Michael Lonsdale,
Mahmoud Shalaby, Lubna Azabal, Christopher
Buchholz. França, 2011. 99min.
Na França ocupada pelos alemães em 1942, Younes
é um argelino desempregado que ganha a
vida no mercado negro. Ele é capturado pela polícia
e, em troca de sua liberdade, aceita espionar
a Mesquita de Paris. A polícia suspeita que as autoridades
da mesquita estejam ajudando agentes
muçulmanos e dando falsos certificados para os
judeus da África do Norte. Lá, Younes conhece o
cantor Salim Halali, de quem se torna grande amigo.
Após descobrir que Salim é judeu, Younes decide
acabar sua colaboração com a polícia e terá
que conviver com novos riscos. Baseado em fatos
reais. Cannes 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 12 anos
DOM (30/9) 15:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT314]
DOM (30/9) 21:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT317]
SEG (8/10) 13:00 Est Sesc Ipanema 1 [IP051]
SEG (8/10) 19:40 Est Sesc Ipanema 1 [IP054]
HOTEL MEKONG
(Mekong Hotel)
de Apichatpong Weerasethakul. Com Jenjira
Pongpas, Maiyatan Techapam, Sakda Kaewbuadee,
Apichatpong Weerasethakul.
Tailândia / Reino Unido, 2012. 61min.
No nordeste da Tailândia, às margens do rio
Mekong, que marca a fronteira com o Laos, está
o Hotel Mekong. Apichatpong Weerasethakul ocupa
seus quartos e varandas para ensaiar Ecstasy
Garden, um filme que escreveu anos antes. Neste
espaço, recria uma narrativa com diversos níveis
de realidade e ficção para explorar os vínculos entre
uma mãe vampira e sua filha, jovens amantes
e o rio que flui como a música de Chai Bhatana.
Filmado em meio a grandes inundações que afetaram
esta região, se entrelaçam diferentes camadas
de sentido: destruição, política e sonhos à
deriva. Cannes 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
SAB (29/9) 15:40 Est Vivo Gávea 4 [GV408]
SAB (29/9) 22:10 Est Vivo Gávea 4 [GV411]
QUI (4/10) 13:30 Est Sesc Botafogo 1 [BT147]
QUI (4/10) 22:30 Est Sesc Botafogo 1 [BT151]
10:30 Est Sesc Rio 1
HYSTERIA
(Hysteria)
de Evaldo Mocarzel e Ava Rocha. Com Juliana Sanches,
Janaina Leite, Mara Helleno,Tatiana Caltabiano,
Evelyn Klein e Raissa Gregori . Brasil, 2012. 71min.
Documentário sobre o feminino, construído a partir
de turnê do Grupo XIX de Teatro pelo Estado de Santa
Catarina com o premiado espetáculo Hysteria.
Première Brasil - Novos Rumos
longa-metragem - (LEI) - Livre
DOM (30/9) 17:00 C.C. Justiça Federal 1 [JF107]
TER (2/10) 16:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF212]
QUI (4/10) 16:00 Ponto Cine
SEX (5/10) 17:00 Cine Santa
IMAGINE
(Imagine)
de Andrzej Jakimowski. Com Alexandra Maria Lara,
Edward Hogg, David Atrakchi.
Polônia / França / Portugal, 2012. 105min.
Ian é contratado como o novo instrutor de uma escola
para deficientes visuais. Cego como os alunos,
ele tem como objetivo desenvolver a confiança
deles ao se movimentarem. Suas técnicas incluem
ensiná-los a imaginar o mundo ao seu redor. Inicialmente
visto com descrença, ele rapidamente cativa
os alunos. Entre eles está Eva, uma jovem tímida
que acabou de quebrar a própria bengala e quer
aprender a caminhar sozinha. Ian, sem qualquer
permissão, decide levá-la para um passeio na rua,
tirando-a da segurança dos altos muros da instituição.
Festival de Toronto 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
SAB (29/9) 13:00 Est Sesc Ipanema 1 [IP006]
SAB (29/9) 19:30 Est Sesc Ipanema 1 [IP009]
DOM (30/9) 17:30 Est Sesc BarraPoint 1 [BP013]
SAB (6/10) 14:15 Est Sesc Rio 3 [ER662]
SAB (6/10) 19:30 Est Sesc Rio 3 [ER665]
IN THE LAND OF BLOOD AND HONEY
(In the Land of Blood and Honey)
de Angelina Jolie. Com Zana Marzanovic, Goran Kostic,
Rade Serbedzija. Estados Unidos, 2011. 126min.
Danijel, sérvio, conhece Ajla, uma bósnia muçulmana
numa casa noturna. O que poderia ser o início
de um romance é interrompido por um ataque a
bomba no local, um dos inúmeros da guerra civil
na Iugoslávia que arrasou os Bálcãs nos anos 1990.
Ele é um soldado com ordens a cumprir; ela é uma
bósnia mulçumana e artista. Meses depois, os dois
são postos face a face no momento em que Ajla é
retirada de casa por tropas comandadas por Danijel
e torna-se refém num campo de detenção, onde ele
é um dos principais carrascos. Globo de Ouro de
melhor filme estrangeiro, 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
QUA (3/10) 21:50 Est Vivo Gávea 1 [GV130]
SEX (5/10) 15:20 Est Sesc Rio 3 [ER656]
DOM (7/10) 17:50 Est Sesc Rio 2 [ER465]
QUI (11/10) 21:30 Est Sesc Botafogo 1 [BT198]
INDOMÁVEL SONHADORA
(Beasts of the Southern Wild)
de Benh Zeitlin. Com Quvenzhané Wallis, Dwight
Henry, Lowell Landes, Levy Easterly.
Estados Unidos, 2011. 92min.
Hushpuppy tem seis anos e vive no delta de um rio
na Louisiana, em uma comunidade isolada, com
seu pai Wink. Sua mãe desapareceu há algum
tempo. Quando uma tempestade levanta as águas
ao redor de seu vilarejo, Wink subitamente adoece.
Logo a natureza se altera e criaturas pré-históricas
despertam de suas sepulturas congeladas, os aurochs.
Ela vê seu harmônico universo em colapso.
Enquanto luta para sobreviver à catástrofe, a pequena
heroína decide ir à procura de sua mãe. Prêmio
do Júri e Melhor Fotografia no Sundance Film
Festival 2012; Caméra d’Or na mostra Um Certo
Olhar, Cannes 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 12 anos
SAB (29/9) 16:30 Kinoplex Tijuca 4 [KT006]
SAB (29/9) 21:30 Kinoplex Tijuca 4 [KT008]
QUA (3/10) 12:15 Est Sesc Rio 1 [ER138]
QUA (3/10) 21:30 Est Sesc Rio 1 [ER143]
SEX (5/10) 13:00 Est Vivo Gávea 5 [GV536]
SEX (5/10) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV539]
TER (9/10) 16:30 Kinoplex Leblon 4 [KL046]
TER (9/10) 21:30 Kinoplex Leblon 4 [KL048]
INFÂNCIA CLANDESTINA
(Infância Clandestina)
de Benjamín Ávila. Com Natalia Oreiro, Ernesto Alterio,
César Troncoso, Teo Gutierrez Moreno, Cristina Banegas.
Argentina / Espanha / Brasil, 2012. 112min.
Na Argentina de 1979, Juan está clandestino. Assim
como seus pais e seu amado tio, é obrigado a
ter outro nome. Na nova escola, apresentado como
53

Ernesto, conhece Maria. Uma história de amor baseada
em fatos reais.
Première Brasil - Hors Concours
longa ficção - (LEI) - 14 anos
DOM (7/10) 19:15 Odeon Petrobras [OD059]
QUI (11/10) 14:00 Roxy 3 [RX092]
QUI (11/10) 19:00 Roxy 3 [RX094]
INORI
(Inori)
de Pedro Gonzalez-Rubio. Com Sakae Hukui,
Shigehumi Kotani, Tetsuso Yanase, Noriko Ikeo.
Japão, 2012. 72min.
Kannogawa é um pequeno povoado montanhoso no
Japão. Anteriormente um lugar cheio de vida, a vila
se tornou habitada quase exclusivamente por idosos
após um intenso processo de migração das novas
gerações para as grandes cidades. Os poucos
habitantes que restaram levam uma vida tranquila
seguindo os ciclos da natureza. À medida que esses
habitantes envelhecem, a própria cidade envelhece
com eles, tornando-se uma espécie de lugar fantasma
e um raro refúgio da relação entre o homem
e a natureza. Melhor filme na mostra Cineastas do
Presente do Festival de Locarno 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 12 anos
SEX (28/9) 15:30 Est Vivo Gávea 4
TER (2/10) 13:30 Est Sesc Botafogo 3
TER (2/10) 21:30 Est Sesc Botafogo 3
QUA (3/10) 18:00 Est Sesc Rio 3
INTENTIO
(Intentio)
de Loïc Wirth . Com Marco Giorgi, Cristian Muller,
Gabriel Medina, Craig Anderson, Fernando “Fanta”
Moura, Jean da Silva, Jeronimo Vargas, Gabriel Muller,
Ricardo Santos, Ian Gouveia, Chippa Wilson.
Brasil, 2011. 47min.
Um momento de pausa e reflexão para ser interpretado
de formas diferentes por diferentes olhares.
Imagens rodadas na Nova Zelândia, nos Estados
Unidos, na França, no Uruguai, no Havaí, na Indonésia
e no Brasil são base para um questionamento
sobre o mundo em que vivemos e sobre a forma
que vivemos nele.
Midnight Surf - (LEP) - 12 anos
QUI (4/10) 20:00 Oi Futuro em Ipanema
SAB (6/10) 21:30 Est Sesc Botafogo 3
QUA (10/10) 17:30 Est Sesc BarraPoint 1
JACK & DIANE
(Jack and Diane)
de Bradley Rust Gray. Com Juno Temple, Riley Keough,
Kylie Minogue. Estados Unidos, 2011. 93min.
Após se conhecerem em Nova York, as adolescentes
Jack e Diane sentem uma atração imediata uma pela
outra e passam a noite juntas. Nas semanas seguintes,
elas vivem um intenso romance de verão. Inicialmente
mais fechada, Jack vai aos poucos se abrindo
para a doce e inocente Diane. Quando descobre que
Diane está de mudança para a Europa, Jack tenta se
afastar. Diane luta para manter o sentimento entre as
duas, ao mesmo tempo que também começa a experimentar
violentas e inexplicáveis transformações
em seu corpo. Tribeca 2012.
Midnight Movies - (LEP) - 16 anos
SAB (6/10) 23:45 Est Sesc Rio 2 [ER461]
SEG (8/10) 13:20 Est Vivo Gávea 1 [GV151]
SEG (8/10) 19:30 Est Vivo Gávea 1 [GV154]
QUA (10/10) 23:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT388]
54
JANAÍNA
(Janaína)
de Anna Azevedo. Doc. Brasil, 2012. 5min.
Videoinstalação composta de duas telas: dia e noite
a caminho do mar, ao ritmo suave das ondas e em
louvor à Iemanjá. Trilha sonora composta de inusitados
instrumentos tocados em contato com a água.
Première Brasil - Novos Rumos
curta-metragem - - Livre
SEX (5/10) 19:30 C.C. Justiça Federal 1
SAB (6/10) 16:30 C.C. Justiça Federal 2
DOM (7/10) 18:00 Ponto Cine
QUA (10/10) 21:00 Cine Santa
JARDS
(Jards)
de Eryk Rocha. Doc. Brasil, 2012. 93min.
Um ensaio poético e musical através do compositor
e músico Jards Macalé. Uma celebração do instante
do processo criativo do artista, da afinação, da
repetição e da improvisação dos instrumentos. O
fluxo do homem e da música. O êxtase e a solidão
do artista, que coexistem num entrelaçamento
constante entre arte e vida.
Première Brasil - Competição
longa documentário - (LEI) - Livre
SEG (1/10) 17:00 Odeon Petrobras [OD021]
TER (2/10) 13:30 Pavilhão do Festival [PV011]
QUA (3/10) 14:00 Roxy 3 [RX033]
QUA (3/10) 19:00 Roxy 3 [RX037]
QUI (4/10) 14:00 Cinemark Botafogo 3 [CK025]
QUI (4/10) 19:00 Cinemark Botafogo 3 [CK027]
SEX (5/10) 18:00 Ponto Cine
JERRY LEWIS - LOUCURA E MÉTODO
(Method to the Madness of Jerry Lewis)
de Gregg Barson. Com Jerry Lewis, Steven Spielberg,
Quentin Tarantino, Ed Murphy, Carol Burnett, Alec
Baldwin. Estados Unidos, 2011. 116min.
O cineasta e comediante Jerry Lewis, mesmo aos
86 anos, continua se apresentando pelo mundo.
Imagens inéditas de seu trabalho, além de entrevistas
com cineastas americanos como Steven
Spielberg, Quentin Tarantino, Eddie Murphy e Jerry
Seinfeld, que falam de sua influência nas suas
carreiras, compõem um panorama contemporâneo
sobre o legado de Lewis. Com um irrestrito acesso
aos bastidores e às turnês mundiais, revela-se também
a inédita perspectiva de um homem vibrante e
carismático, que continua prolífico aos 80 anos de
carreira. Festival de Cannes 2012.
Filme Doc - (LEP) - 12 anos
DOM (30/9) 16:30 São Luiz 3 [SL010]
DOM (30/9) 21:30 São Luiz 3 [SL012]
QUA (3/10) 12:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT139]
QUA (3/10) 17:45 Est Sesc Botafogo 1 [BT142]
JOBRIATH, GLAM ROCK
(Jobriath A.D.)
de Kieran Turner. Com Henry Rollins, Joey Arias, Jayne
County, Joe Elliott, Stephin Merritts. Estados Unidos,
2012. 102min.
Jobriath é considerado o primeiro astro do rock
declaradamente gay. Em 1973, lançou seu primeiro
disco de glam rock em meio a um turbilhão
midiático e ficou conhecido como ao “David Bowie
americano”. Apesar do estardalhaço de imprensa, o
disco nunca atingiu o grande público e Jobriath, da
fama ao ostracismo, lançou apenas mais um álbum
antes de morrer em 1983. Nos anos 90, foi redes-
coberto por nomes como Morrissey, Scissor Sisters
e Pet Shop Boys que incorporaram elementos de
sua música e persona. Imagens de arquivo e depoimentos
jogam luz sobre esta história do mundo do
rock nos anos 70.
Midnight Música - (LEP) - 16 anos
SAB (29/9) 23:45 Est Sesc Rio 3 [ER615]
TER (2/10) 19:40 Est Vivo Gávea 1 [GV124]
DOM (7/10) 13:00 Oi Futuro em Ipanema [OI025]
JOE PAPP EM CINCO ATOS
(Joe Papp in Five Acts)
de Tracie Holder, Karen Thorsen. Com Meryl Streep,
Kevin Kline, James Earl Jones, Martin Sheen, Christopher
Walken. Estados Unidos, 2012. 84min.
Joe Papp é uma figura histórica do teatro americano.
Para ele, arte é para todos, não só para poucos
privilegiados. Foi ele que lançou os musicais Hair
e A Chorus Line, além de ter tomado a iniciativa
de montar Shakespeare gratuitamente no Central
Park, em Nova York. Tendo sido um comunista
atuante que escondeu durante boa parte da sua
vida suas raízes judias, a vida privada de Papp era
tão teatral quanto a sua vida cênica. Meryl Streep,
Christopher Walken, Martin Sheen, Kevin Kline,
entre outros, dão depoimentos sobre o legado e a
tumultuada trajetória pessoal de Joe.
Itinerários Únicos - (LEP) - 12 anos
QUA (3/10) 13:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT333]
QUA (3/10) 19:45 Est Sesc Botafogo 3 [BT336]
TER (9/10) 15:00 Oi Futuro em Ipanema [OI030]
TER (9/10) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [OI032]
JORGE MAUTNER – O FILHO
DO HOLOCAUSTO
(Jorge Mautner – O Filho do Holocausto)
de Pedro Bial / Heitor D’Alincourt . Com Amora
Mautner, Bem Gil, Caetano Veloso, Gilberto Gil,
Jorge Mautner. Brasil, 2012. 93min.
Cinebiografia do compositor, cantor, violinista e
escritor Jorge Mautner, um dos mais importantes
nomes da música e da cultura brasileiras. A trajetória
ímpar do genial artista é detalhada por depoimentos
e imagens de arquivo e ganha contornos
poéticos com um show antológico. Mautner interpreta
seus maiores sucessos, alguns deles com
convidados como Caetano Veloso e Gilberto Gil.
Fotos e imagens históricas remetem aos principais
momentos de sua vida e de sua carreira.
Première Brasil - Retratos
longa documentário - (LEI) - 14 anos
SAB (29/9) 15:00 Odeon Petrobras [OD008]
DOM (30/9) 15:30 Est Vivo Gávea 4 [GV413]
DOM (30/9) 22:10 Est Vivo Gávea 4 [GV416]
TER (2/10) 20:00 Ponto Cine
JOSHUA TREE, 1951 -
UM RETRATO DE JAMES DEAN
(Joshua Tree, 1951 - A Portrait of James Dean)
de Matthew Mishory. Com James Preston, Dan Glenn,
Dalilah Rain, Edward Singletary Jr, Erin Daniels,
Robert Gant. Estados Unidos / França, 2012. 93min.
Um retrato íntimo de James Dean, situado sobretudo
em 1951, pouco antes dele se tornar conhecido.
Aos 20 anos, Dean viaja para o deserto de Joshua
Tree com seu companheiro de quarto, um ator cujo
refinamento intelectual e amizade são muito apreciadas
por ele, e uma atriz que não atingiu a fama
quando estava no auge de sua beleza. A história vai

e volta no tempo, misturando elementos biográficos
e ficcionais, para revelar aspectos desconhecidos
de um dos maiores ícones americanos, tais quais
sua complexa sexualidade e relacionamentos importantes
para sua formação profissional e pessoal.
Mundo Gay - (LEP) - 16 anos
DOM (7/10) 23:59 Est Sesc Botafogo 1 [BT173]
SEG (8/10) 13:30 Est Vivo Gávea 4 [GV453]
SEG (8/10) 20:00 Est Vivo Gávea 4 [GV456]
QUI (11/10) 17:50 Est Sesc Botafogo 1 [BT196]
JULIUS SHULMAN - FOTÓGRAFO
DA ARQUITETURA MODERNA
(Visual Acoustics)
de Eric Bricker. Doc. Estados Unidos, 2009. 83min.
Com sua câmera, Julius Shulman registrou as construções
de alguns dos maiores arquitetos modernos
e contemporaneos, incluindo Frank Lloyd Wright,
Richard Neutra, John Lautner e Frank O. Gehry. As
icônicas e belas imagens de Shulman retrataram
o otimismo da arquitetura moderna na América do
pós-guerra, impulsionando a apreciação e a popularização
deste movimento nos Estados Unidos e no
mundo. Dustin Hoffman narra a vida e a carreira
deste importante fotógrafo de arquitetura.
Itinerários Únicos - (LEP) - 12 anos
TER (2/10) 14:00 Oi Futuro em Ipanema [OI011]
TER (2/10) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [OI014]
SAB (6/10) 13:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT354]
SAB (6/10) 19:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT357]
KILLER JOE MATADOR DE ALUGUEL
(Killer Joe)
de William Friedkin. Com Matthew McConaughey,
Emile Hirsch, Thomas Haden Church.
Estados Unidos, 2011. 103min.
Chris é um traficante de 22 anos que entra em apuros
depois que sua mãe confisca seu estoque de
drogas. Com uma dívida de seis mil dólares, ele vê
como única saída matar sua mãe para ficar com o
dinheiro do seguro de vida. Apoiado por seu próprio
pai, divorciado, Chris entra em contato com Killer
Joe, um policial que presta serviços de matador
profissional. No entanto, sem dinheiro para pagar
pelo serviço, Chris aceita envolver na transação sua
atraente irmã adolescente, que ficará nas mãos de
Killer Joe até que tudo esteja devidamente quitado.
Festival de Veneza.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 16 anos
SEX (28/9) 16:30 Kinoplex Tijuca 4 [KT002]
SEX (28/9) 21:30 Kinoplex Tijuca 4 [KT004]
SAB (29/9) 16:30 Cinemark Botafogo 3 [CK006]
SAB (29/9) 21:30 Cinemark Botafogo 3 [CK008]
SEG (1/10) 16:30 São Luiz 3 [SL014]
SEG (1/10) 21:30 São Luiz 3 [SL016]
DOM (7/10) 14:00 Kinoplex Leblon 4 [KL037]
DOM (7/10) 19:00 Kinoplex Leblon 4 [KL039]
A SEGUNDA ESPOSA
(Kuma)
de Umut Dag. Com Nihal Koldas, Begüm Akkaya,
Vedat Erincin. Áustria, 2011. 93min.
Na vila em que Ayse nasceu, quase todos imaginavam
que seu casamento seria com Hasan. No
entanto, a jovem turca é enviada a Viena, onde
será a segunda mulher de Mustafa, seu suposto
sogro. Ao chegar a Austria, Ayse enfrenta uma
recepção tortuosa. Rejeitada pelos filhos de seu
novo marido, alguns mais velhos do que ela , é
logo acolhida por Fatma, primeira esposa de Mus-
tafa que vive as etapas finais de um câncer. Surge
então uma amizade entre mulheres de gerações e
valores diferentes. Fatma acredita que encontrou
sua substituta. Filme de abertura do Panorama do
Festival de Berlim 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 12 anos
SAB (6/10) 15:10 Est Sesc Ipanema 1 [IP042]
SAB (6/10) 21:40 Est Sesc Ipanema 1 [IP045]
DOM (7/10) 14:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT168]
DOM (7/10) 22:10 Est Sesc Botafogo 1 [BT172]
QUI (11/10) 14:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF053]
QUI (11/10) 19:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF055]
LA PLAYA D.C.
(La Playa D.C.)
de Juan Andrés Arango. Com Luis Carlos Guevara,
Andrés Murillo, James Solis, Veronica Castellanos
Farieta, Pastora Diaz, Sain Castro, Einer Cortes,
Hamilton Quinonez, Teuda Bara, Jhonatan Alexis
Tejada, Luis Andrés Garrido, Lucy Chaverra, Orlando
Ramirez. Colômbia / Brasil / França, 2012. 90min.
Tomas, um adolescente negro oriundo da costa
da Colômbia, precisa crescer lidando com exclusão
social e racismo na grande cidade em que
vive. Quando Jairo, seu irmão mais novo e viciado
em drogas, desaparece, ele se vê forçado
a sair de casa para procurá-lo. Contando com a
ajuda do irmão mais velho, Chaco, nesta missão,
Tomas vai encarar seu passado em uma tentativa
de se livrar da influência da família para encontrar
uma identidade própria. Assim como a cidade
em que vive, o jovem se vê preso entre o que
já foi e o que um dia poderá ser. Mostra Um Certo
Olhar, Festival de Cannes 2012.
Première Latina - (LEP) - 14 anos
DOM (30/9) 13:10 Est Sesc BarraPoint 1 [BP011]
DOM (30/9) 19:40 Est Sesc BarraPoint 1 [BP014]
QUI (4/10) 14:15 Est Sesc Rio 2 [ER442]
QUI (4/10) 21:15 Est Sesc Rio 2 [ER445]
SEX (5/10) 17:00 Est Sesc Ipanema 1 [IP038]
LAY THE FAVORITE
(Lay the Favorite)
de Stephen Frears. Com Rebecca Hall, Bruce Willis,
Catherine Zeta-Jones, Vince Vaughn.
Estados Unidos, 2012. 100min.
Beth Raymer decide abandonar a profissão de
stripper na Flórida para trabalhar como garçonete
em Las Vegas. Lá ela conhece o apostador profissional
Dink e junta-se a ele para tirar vantagem
em cima dos cassinos da cidade. Além do charme
e beleza, sua mente impecável para números estreita
a parceria dos dois. Mas a esposa de Dink,
enciumada, faz com que ele a demita. Beth vai
para Nova York, deixando às minguas a sorte de
Dink. Lá, ela passa a trabalhar para um apostador
desonesto e ingressa na ilegalidade. Seleção do
Festival de Sundance 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 14:00 São Luiz 3 [SL001]
SEX (28/9) 19:00 São Luiz 3 [SL003]
QUA (3/10) 16:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF022]
QUA (3/10) 21:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF024]
SAB (6/10) 22:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT165]
LEÕES
(Leones)
de Jazmin Lopez. Com Julia Volpato,
Pablo Sigal, Macarena del Corro.
Argentina / França / Holanda, 2012. 82min.
Entocados no meio da floresta, um grupo de cin-
co amigos vagueia sem atentar para o tempo e o
espaço. Perdidos em seus joguinhos verbais, eles
brincam e seduzem uns aos outros, alternando
repulsa e engajamento ao comportamento adulto.
Tudo se torna artifício para que os jovens evitem
seu próprio destino, ignorando o fato deste já estar
traçado. Exibido na mostra Orizzonti do Festival
de Veneza 2012.
Première Latina - (LEP) - 14 anos
SEG (1/10) 17:20 Est Sesc Ipanema 1 [IP018]
SEG (8/10) 13:10 Est Sesc BarraPoint 1 [BP051]
SEG (8/10) 19:40 Est Sesc BarraPoint 1 [BP054]
QUA (10/10) 12:30 Est Sesc Rio 2 [ER481]
QUA (10/10) 18:45 Est Sesc Rio 2 [ER484]
LINEAR
(Linear)
de Amir Admoni. Com Marcos de Andrade, Roberta
Zago. Brasil, 2012. 6min.
A linha é um ponto que saiu caminhando.
Première Brasil - Competição - Curta - - Livre
SEX (5/10) 17:00 Odeon Petrobras
SAB (6/10) 13:30 Pavilhão do Festival
DOM (7/10) 14:00 Roxy 3
DOM (7/10) 19:00 Roxy 3
LONDRES, BABILÔNIA MODERNA
(London - The Modern Babylon)
de Julien Temple. Doc. Reino Unido, 2012. 128min.
Através de filmes e áudios de arquivo, esta é uma
viagem reveladora sobre como viveram e vivem
músicos, artistas, escritores, pensadores, políticos
e pessoas comuns, responsáveis pela construção
da cidade de Londres como a conhecemos hoje.
Partindo do início do século XX, quando as mãos
dos imigrantes e as mentes perigosas dos boêmios
deram início a esta revolução, a jornada é embalada
pela musica popular inglesa, outro elemento
fundamental para a compreensão desta história.
A viagem termina em 2012, com a preparação da
cidade para receber os Jogos Olímpicos.
Foco Reino Unido - (LEP) - 14 anos
SAB (29/9) 17:00 Est Vivo Gávea 5 [GV08]
TER (2/10) 16:30 Est Sesc Rio 1 [ER132]
QUI (11/10) 23:59 Est Sesc Botafogo 1 [BT199]
LORE
(Lore)
de Cate Shortland. Com Saskia Rosendahl,
Kai Malina, Nele Trebs. Austrália / Reino Unido /
Alemanha, 2012. 108min.
Sozinha com seus irmãos mais novos depois que
seus pais são presos, Lore vaga pela Alemanha
destruída pela guerra em 1945. Eles precisam
chegar até sua avó, que está a mais de 900 quilômetros
de distância. Na viagem, as crianças
são expostas à realidade e às consequências
das ações dos pais adeptos do regime nazista.
Lore conhece o carismático Thomas, um jovem
refugiado judeu de passado misterioso. Para sobreviver,
ela precisará superar seus sentimentos
de medo e repulsa e confiar na pessoa que foi
ensinada a odiar. Prêmio do público no Festival
de Locarno 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos
QUI (4/10) 14:00 Kinoplex Tijuca 4 [KT025]
QUI (4/10) 19:00 Kinoplex Tijuca 4 [KT027]
SAB (6/10) 14:40 Est Sesc Rio 2 [ER457]
QUI (11/10) 14:00 Kinoplex Leblon 4 [KL053]
QUI (11/10) 19:00 Kinoplex Leblon 4 [KL055]
55

LOS CHIDOS
(Los Chidos)
de Omar Rodriguez Lopez. Com Kim Stodel,
María De Jesús Canales Ramírez, Manuel Ramos,
Cecillia Gutiérrez. Estados Unidos / México /
Alemanha, 2012. 94min.
No subúrbio de uma metrópole mexicana, a tradicional
família Gonzales tem o seu negócio de reparo
de pneus em um ferro-velho entre duas movimentadas
auto-estradas. Eles passam seus dias comendo
tacos e assistindo TV. Até que o carro de um
rico empresário americano, que mal fala espanhol,
aparece na oficina com um pneu furado. Seu carro
demora para ser consertado, e ele é convidado a
ficar na casa da família. Logo ele se integra àquela
rotina, se apaixona pela recém-casada mulher do
vizinho e, enquanto o amor aflora, alguns segredos
começam a surgir. SXSW 2012.
Midnight Movies - (LEP) - 18 anos
QUI (4/10) 23:59 Est Sesc Rio 1 [ER153]
SAB (6/10) 19:40 Est Vivo Gávea 1 [GV144]
QUI (11/10) 15:40 Est Sesc Botafogo 3 [BT391]
QUI (11/10) 21:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT395]
MAÇÃ
(Maçã)
de Pedro Paulo de Andrade. Com Elam Lima, Janaína
De Freitas, Rodrigo Dal Zot. Brasil, 2011. 11min.
Um jovem sentado num parque de diversões come
uma maçã e observa tudo ao seu redor. Outros jovens
chegam e são objeto de sua minuciosa atenção.
Quem atrai mais seu olhar, a moça que come o
coco ou o rapaz que come a melancia?
Mostra Geração - (VO) - Livre
SEG (8/10) 14:45 Est Sesc Rio 1
TER (9/10) 14:30 Est Sesc Rio 1
MAGIC MIKE
(Magic Mike)
de Steven Soderbergh. Com Channing Tatum, Alex
Pettyfer, Olivia Munn, Matthew McConaughey.
Estados Unidos, . 110min.
Mike é um experiente stripper que trabalha no
clube noturno Xquisite. Ele incumbe-se de ensinar
um jovem dançarino, The Kid, a arte da dança e
também apresentar o mundo da noite, das festas,
da conquista e do dinheiro fácil. Ao conhecer
Brooke, irmã do garoto, Mike pensa que pode ter
alguma chance com ela, mas seu estilo de vida
atrapalha seus planos. Inspirado na antiga carreira
de Channing Tatum, que interpreta o papel do
protagonista Magic Mike.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 16 anos
DOM (30/9) 13:00 Est Vivo Gávea 5 [GV511]
DOM (30/9) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV514]
SEG (1/10) 14:00 São Luiz 3 [SL013]
SEG (1/10) 19:00 São Luiz 3 [SL015]
QUA (3/10) 16:30 Kinoplex Tijuca 4 [KT022]
QUA (3/10) 21:30 Kinoplex Tijuca 4 [KT024]
SAB (6/10) 16:30 Kinoplex Leblon 4 [KL034]
SAB (6/10) 21:30 Kinoplex Leblon 4 [KL036]
MAGNÍFICA PRESENÇA
(Magnifica Presenza)
de Ferzan Ozpetek. Com Elio Germano,
Paola Minaccioni, Beppe Fiorello, Margherita Buy.
Itália, 2012. 105min.
Pietro tem 28 anos e chega a Roma com o sonho
de se tornar ator. Entre um teste e outro, ele ganha
a vida trabalhando de madrugada numa panifica-
56
ção. Após passar um período inicial como hóspede
na casa de sua prima, Maria, Pietro acredita ter
tirado a sorte grande ao achar um antigo apartamento
com o aluguel barato. Ele se muda, mas
logo começa a notar que todas as noites os objetos
mudam de lugar, como se mais alguém dividisse o
apartamento com ele. Pietro descobre, então, que o
apartamento é habitado por um grupo de elegantes
fantasmas com os quais terá que conviver.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 12 anos
TER (2/10) 13:10 Est Vivo Gávea 5 [GV521]
TER (2/10) 19:30 Est Vivo Gávea 5 [GV524]
SEG (8/10) 16:45 Est Sesc Rio 1 [ER179]
SEG (8/10) 21:30 Est Sesc Rio 1 [ER181]
MAIS UM ANO
(Another Year)
de Mike Leigh. Com Jim Broadbent, Ruth Sheen, David
Bradley, Lesley Manville. Reino Unido, 2010. 129min.
Tom e Gerri são um feliz casal de meia-idade. Ele é
um geólogo e ela uma psicóloga. Com os filhos já
crescidos, eles compartilham em comum a paixão
pela jardinagem. Ao longo de um ano, diversas figuras
passam por sua casa e convivem com eles.
Joe, seu filho mais novo, chega para apresentar sua
nova namorada. Mary é uma colega solteira de Gerri
com uma complicada vida afetiva e amorosa. Ken
é um velho amigo de Tom que vem passar o fim de
semana com eles. O tempo passa e essas relações
vão aos poucos se desenvolvendo e se entrecruzando.
Festival de Cannes 2010.
Foco Reino Unido - (LP) - 14 anos
DOM (30/9) 14:00 Cinemark Botafogo 3 [CK009]
DOM (30/9) 19:00 Cinemark Botafogo 3 [CK011]
QUI (4/10) 12:15 Est Sesc Rio 1 [ER147]
QUI (4/10) 19:00 Est Sesc Rio 1 [ER151]
SEG (8/10) 16:30 Kinoplex Leblon 4 [KL042]
SEG (8/10) 21:30 Kinoplex Leblon 4 [KL044]
QUI (11/10) 16:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF054]
QUI (11/10) 21:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF056]
MANHÃ DE SANTO ANTONIO
(Manhã de Santo António)
de João Pedro Rodrigues. Com Alexander David,
Lydie Bárbara, Maria Leite, Mariana Sampaio,
Miguel Nunes. Portugal / França, 2012. 25min.
Segundo a tradição, no dia de Santo Antônio, padroeiro
de Lisboa, os namorados devem oferecer
vasos enfeitados com cravos de papel e bandeirolas
como prova de seu amor. Semana da Crítica,
Festival de Cannes 2012.
João Pedro Rodrigues - (LP) - 16 anos
SEX (5/10) 13:50 Instituto Moreira Salles
SEX (5/10) 17:50 Instituto Moreira Salles
TER (9/10) 13:30 Est Sesc Botafogo 3
MANÍACO
(Maniac)
de Franck Khalfoun. Com Elijah Wood,
Nora Arnezeder. Estados Unidos, 2012. 90min.
O jovem Frank vive numa antiga loja de manequins
em Los Angeles, que pertencia à sua mãe. Ele se
dedica a restaurar os manequins acrescentando-
-lhes um toque especial: o couro cabeludo que ele
próprio escalpela de mulheres reais. Sua obsessão
convive em meio a lembranças da mãe, que o atormentam
constantemente. Solitário, Frank acaba
criando uma relação muito próxima com Anna, uma
jovem fotógrafa que lhe pede ajuda para uma performance.
Mas seus impulsos se tornam cada vez
mais incontroláveis. Remake de Maniac (1980), de
William Lustig. Festival de Cannes 2012.
Midnight Terror - (LEP) - 18 anos
TER (2/10) 19:00 Cinépolis Lagoon 5 [LG009]
SEX (5/10) 23:30 Est Sesc Rio 1 [ER162]
QUI (11/10) 16:30 São Luiz 3 [SL054]
QUI (11/10) 21:30 São Luiz 3 [SL056]
MAPA PARA CONVERSAR
(Mapa Para Conversar)
de Constanza Fernández. Com Moro Andrea, Francisco
Pizarro Saenz de Urtury, Romano Kottow, Mariana
Prat, Francisca Bernardi. Chile, 2011. 81min.
Roberta é mãe solteira de um filho de seis anos.
As duas mulheres mais importantes da sua vida
são a sua namorada, a bela artista Javiera, e sua
mãe Ana, que desaprova o relacionamento da filha,
mais por uma preocupação com as aparências do
que por um princípio moral. As três saem juntas
em um passeio diurno de barco para buscar o entendimento
mútuo. Nessa jornada, as dificuldades
das relações familiares e humanas são expostas
em momentos de grande turbulência e intensidade.
Prêmio de melhor diretor chileno no Festival de
Santiago, 2011.
Mundo Gay - (LEP) - 16 anos
SAB (29/9) 13:40 Est Vivo Gávea 4 [GV407]
SAB (29/9) 20:00 Est Vivo Gávea 4 [GV410]
DOM (30/9) 23:59 Est Sesc Botafogo 1 [BT121]
QUA (3/10) 15:20 Est Sesc BarraPoint 1 [BP027]
MARES ROUBADOS
(Stolen Seas)
de Thymaya Payne. Doc. Estônia / Filipinas /
Dinamarca / Estados Unidos / Somália, 2012. 90min.
Em 2008, o navio dinamarquês CEC Future foi
tomado, nos mares entre a Somália e o Yêmen,
por um grupo de piratas que exigiam inicialmente
7 milhões de dólares de resgate. Expulsos do
campo, estes jovens migraram para a costa e
também não encontraram espaço, devido à pesca
em escala industrial. Hoje, eles integram esta
vertiginosa indústria milionária. A equipe do filme
realizou entrevistas com os piratas, os reféns,
suas famílias, os donos dos navios, o eloquente
negociador somali Ishmael Ali e especialistas
para trazer uma visão deste fenômeno. Prêmio
da crítica, Festival de Locarno.
Limites e Fronteiras - (LEP) - 14 anos
SAB (6/10) 12:15 Est Sesc Rio 3 [ER661]
SAB (6/10) 17:45 Est Sesc Rio 3 [ER664]
QUI (11/10) 14:45 C.C. Justiça Federal 1 [JF133]
QUI (11/10) 19:45 C.C. Justiça Federal 1 [JF135]
MARGARET MEE E A FLOR DA LUA
(Margaret Mee e a Flor da Lua)
de Malu De Martino. Doc. Brasil, 2012. 80min.
A vida e a obra da pioneira e visionária ilustradora
botânica Margaret Mee, uma das mais importantes
artistas do século XX. Através de seus diários,
depoimentos e narração, revela-se o amor de
Margaret pela natureza, sua militância ecológica e
como, com sua arte, alertou para a necessidade de
preservação do meio-ambiente e da flora brasileira.
Première Brasil - Competição
longa documentário - (LEI) - Livre
DOM (7/10) 17:00 Odeon Petrobras [OD057]
SEG (8/10) 13:30 Pavilhão do Festival [PV033]
TER (9/10) 14:00 Roxy 3 [RX078]
TER (9/10) 19:00 Roxy 3 [RX082]

QUA (10/10) 14:00 Cinemark Botafogo 3 [CK049]
QUA (10/10) 19:00 Cinemark Botafogo 3 [CK051]
QUI (11/10) 20:00 Ponto Cine
MARIE KROYER
(Marie Kroyer)
de Bille August. Com Birgitte Hjort,Sorensen, Soren
Saetter-Lassen, Tommy Kenter, Sverrir Gudnason.
Dinamarca, 2012. 103min.
No fim do século 19, a pintora Marie Kroyer tem um
casamento infeliz com o famoso pintor dinamarquês
P.S. Kroyer. Dividindo-se entre as funções de
artista, mãe e esposa, Marie deve ainda conviver
com a doença mental do marido, que a faz se sentir
ainda mais sozinha e angustiada. Para burlar sua
rotina e reconstruir sua força, ela viaja de férias.
Lá conhece o compositor sueco Hugo Alfvén, por
quem se apaixona desesperadamente. Marie corajosamente
decide deixar o seu marido, provocando
consequências que ela jamais poderia esperar.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
SAB (29/9) 15:10 Est Sesc Ipanema 1 [IP007]
SAB (29/9) 21:40 Est Sesc Ipanema 1 [IP010]
QUA (3/10) 14:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF021]
QUA (3/10) 19:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF023]
QUA (10/10) 12:00 Est Sesc Rio 1 [ER194]
QUA (10/10) 19:20 Est Sesc Rio 1 [ER198]
MARINA ABRAMOVIC - ARTISTA PRESENTE
(Marina Abramovic The Artist is Present)
de Matthew Akers. Com Marina Abramovic, Ulay.
Estados Unidos, 2011. 106min.
Marina Abramovic é uma das influências mais decisivas
na arte da performance. Nelas, a artista testa
os limites de sua própria resistência física e mental.
Em 2010, o MoMA de Nova York, organizou uma
grande retrospectiva da sua obra. Para a ocasião,
Marina, não só remontou obras passadas, como
criou uma nova performance pela qual interagiu
intensamente com o público durante todo o período
da mostra. O doc mostra a criação e o período desta
exposição, alem de entrevistas com curadores,
colecionadores e artistas. Prêmio do público de melhor
documentário, Panorama Berlim 2012.
Itinerários Únicos - (LEP) - 14 anos
SEX (5/10) 19:15 Odeon Petrobras [OD046]
SEG (8/10) 17:50 Est Sesc Botafogo 1 [BT177]
QUA (10/10) 14:00 Oi Futuro em Ipanema [OI033]
QUA (10/10) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [OI035]
MARLEY
(Marley)
de Kevin Macdonald. Com Bob Marley,
Ziggy Marley, Cedella Marley, Rita Marley,
Neville Bunny Wailer, Chris Blackwell.
Reino Unido / Estados Unidos, 2011. 144min.
Bob Marley amava mulheres, maconha, futebol e o
movimento Rastafari, mas seu primeiro amor era
a música. Seu legado exerce uma inegável influência
na cultura mundial e trinta anos após sua
morte o cantor ainda vende centenas de milhares
de discos no mundo inteiro. Realizado com apoio da
família Marley, o documentário apresenta material
de arquivo raro do cantor, desde sua infância numa
aldeia pobre no interior da Jamaica até sua ascensão
ao estrelato internacional. O filme conta com
imagens explosivas de shows e depoimentos de familiares,
amantes, amigos e músicos. Berlim 2012.
Midnight Música - (LEP) - 12 anos
QUA (3/10) 23:30 Est Sesc Rio 1 [ER144]
SEX (5/10) 19:15 Est Sesc Ipanema 1 [IP039]
QUI (11/10) 15:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT195]
MAUS MODOS
(Ill Manors)
de Ben Drew. Com Riz Ahmed, Ed Skrein,
Natalie Press, Anouska Mond, Lee Allen.
Reino Unido, 2012. 102min.
Kirby é um ex-traficante de drogas que sai da prisão
querendo recuperar seu poder. Enquanto isso,
o violento Ed busca por seu telefone perdido. Já
Michelle vive a procura de seu próximo golpe. O
jovem Jake é atraído por uma gangue local. Chris
quer executar um plano de vingança. E Katya tenta
escapar de uma rede de tráfico de mulheres. No
meio de tudo isso está Aaron, determinado a sair
do mundo do crime. Tendo como pano de fundo
a música do rapper e diretor Plan B (Ben Drew),
as histórias detes personagens se cruzam na luta
para sobreviver à violência em Londres. Festval de
Toronto 2012.
Foco Reino Unido - (LEP) - 16 anos
SAB (29/9) 14:45 Est Sesc Rio 2 [ER408]
SAB (29/9) 21:15 Est Sesc Rio 2 [ER411]
TER (2/10) 14:00 São Luiz 3 [SL017]
TER (2/10) 19:00 São Luiz 3 [SL019]
SAB (6/10) 16:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF034]
SAB (6/10) 21:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF036]
MEIO A MEIO
(Meio a meio)
de Danilo Amorim Rabêlo. Com Ulisses Bezerra e
Glauco Castelhano. Brasil, 2012. 3min.
Uma bela maçã cai da árvore sobre um galho. Ela
é vista e desejada ao mesmo tempo por duas formigas.
Começa o confronto: de quem é a maçã?
Depois de muitas peripécias, elas descobrem que
não é necessário brigar.
Mostra Geração - (VO) - Livre
SEG (1/10) 14:45 Est Sesc Rio 1
QUI (4/10) 9:00 Est Sesc Rio 1
MEMÓRIAS DE UM HOMEM INVISÍVEL
(Memoirs of an Invisible Man)
de John Carpenter. Com Chevy Chase, Daryl Hannah,
Sam Neill . Estados Unidos / França, 1992. 99min.
Nick Halloway, um yuppie da bolsa de valores, conhece
Alice numa noite em um bar e se apaixona
por ela. No dia seguinte, ao visitar um laboratório
onde tem uma reunião de negócios, sofre um
acidente que o torna invisível. David Jenkins, um
agente da CIA, é chamado para cuidar do caso. Ele,
no entanto, tem sórdidas intenções com relação ao
futuro de Nick, querendo transformá-lo no mais poderoso
agente secreto do mundo. Com a ajuda de
Alice, Nick tem de fugir de David e tentar encontrar
uma solução para seu estado de invisibilidade. Baseado
no romance de H. F. Saint.
John Carpenter - (LEP) - 14 anos
QUA (3/10) 18:00 CCBB - Cinema 1
SAB (6/10) 18:00 CCBB - Cinema 1
MENTES NA ÁGUA
(Minds in the Water)
de Justin Krumb. Com Dave Rastovich, Chris Del Moro,
Isabel Lucas, Will Conner, Jack Johnson. Estados Unidos
/ Austrália / Chile / Equador / Japão, 2011. 90min.
Durante cinco anos, o surfista profissional Dave
“Rasta” Rastovich viajou ao redor do mundo como
militante em defesa do ecossistema marítimo. Pas-
sando por Galápagos, Austrália, Espanha, Japão e
Alasca, entre outros lugares, ele se envolveu em
ações como o combate ao extermínio de golfinhos
e baleias. Entrou em contato com jornalistas, músicos,
eco-piratas, artistas e outros surfistas profissionais,
transmitindo sua mensagem e reunindo
esforços na luta por um mundo mais equilibrado.
Acompanhamos a jornada pessoal desse homem
que passou de admirador do mar a ativista.
Midnight Surf - (LEP) - 12 anos
SEX (28/9) 17:40 Est Vivo Gávea 4 [GV404]
DOM (30/9) 17:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT315]
QUI (4/10) 13:10 Est Sesc BarraPoint 1 [BP031]
MEU AMIGO, MEU AVÔ
(Meu amigo, meu avô)
de Renan Montenegro. Com João Antônio, Fernanda
Rocha, Daniela Vasconcelos. Brasil, 2011. 13min.
A companhia do avô é a maior diversão para Tuco.
Dos jogos de botão aos passeios, tudo é festa.
Quando descobre que o avô tem câncer, Tuco busca
maneiras de curar seu grande amigo e precisa lidar
com a ideia da morte.
Mostra Geração - (VO) - Livre
TER (2/10) 14:15 Est Sesc Rio 1
QUA (10/10) 9:00 Est Sesc Rio 1
MEU BAIRRO
(My Neighbourhood)
de Julia Bacha, Rebekah Wingert-Jabi.
Com Sara Benninga, Terry Benninga, Zvi Benninga,
Mohammed el Kurd, Rifqa el Kurd.
Estados Unidos / Israel, 2012. 25min.
Mohammed El Kurd é despejado de sua casa no
Leste de Jerusalém, tomada por colonos judeus. No
entanto, quando ativistas israelitas chegam para
protestar pacificamente contra o apossamento
junto com os residentes palestinos, Mohammed se
surpreende com a cooperação inesperada em sua
região. O pequeno protesto logo vira um protesto
de 3 mil árabes e israelitas, lutando lado a lado, em
um movimento pacífico de resistência contra abusos
cometidos pelo Estado nos territórios ocupados
por Israel na Palestina. Tribeca 2012.
Dox - (LEP) - 14 anos
TER (2/10) 14:00 Est Sesc Rio 3 [ER632]
TER (2/10) 19:40 Est Sesc Rio 3
DOM (7/10) 14:30 C.C. Justiça Federal 2
DOM (7/10) 19:30 C.C. Justiça Federal 2
MEU IRMÃO, O DIABO
(My Brother The Devil)
de Sally El Hosaini. Com James Floyd,
Saïd Taghmaoui, Nasser Memarzia, Fady Elsayed.
Reino Unido, 2011. 112min.
Mo é filho de imigrantes egípcios e tem 14 anos.
Ele idolatra seu irmão mais velho Rashid, que é carismático,
bonito, dedicado à família e traficante de
drogas da gangue local. Depois de ver seu melhor
amigo ser esfaqueado, Rashid começa a questionar
o modo como leva sua vida e aos poucos vai mudando
seu comportamento e se afastando do crime.
Mas ao mesmo tempo, Mo faz o caminho inverso,
ingressando na gangue. Isto desencadeará acontecimentos
que fazem um segredo de Rashid vir à
tona e Mo deverá escolher entre ser fiel às suas
crenças ou proteger a vida do irmão. Berlim 2012.
Foco Reino Unido - (LEP) - 16 anos
SEG (8/10) 14:00 Est Sesc Rio 3 [ER676]
57

SEG (8/10) 23:45 Est Sesc Rio 3 [ER681]
QUA (10/10) 14:45 Est Sesc Botafogo 1 [BT189]
MEU NOME É KUCHU
(Call Me Kuchu)
de Malika Zouhali-Worrall, Katherine Fairfax Wright.
Com David Kato Kisule, Naome Ruzindana, Stosh
Mugisha. Estados Unidos, 2012. 87min.
David Kato, primeiro gay assumido de Uganda, iniciou
uma luta pelos direitos da comunidade LGBT
do seu país. Sua causa foi dificultada quando foi
promulgada uma lei propondo a pena de morte
para gays soropositivos e prisão para aqueles
que acobertassem homossexuais. Kato era um
dos poucos a combater a legalizaçâo da homofobia
em tribunais, na TV e na ONU. Um ano depois
do início das filmagens do documentário, Kato foi
brutalmente assassinado em casa. O filme é um
tributo ao seu legado e à continuidade da luta pelos
direitos LGBT no mundo todo. Recebeu o Prêmio
Teddy de Melhor Documentário no Festival de
Cinema de Berlim 2012.
Mundo Gay - (LEP) - 16 anos
DOM (30/9) 16:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF209]
SEG (1/10) 12:00 Est Sesc Rio 3 [ER623]
SEG (1/10) 17:45 Est Sesc Rio 3 [ER626]
MEU PÉ DE LARANJA LIMA
(Meu Pé de Laranja Lima)
de Marcos Bernstein. Com João Guilherme Ávila, José
de Abreu, Caco Ciocler, Eduardo Dascar, Fernanda
Vianna, Emiliano Querioz. Brasil, 2012. 97min.
Zezé tem quase oito anos e vive com sua família
pobre no interior. Ele é sensível, ele é precoce, ele
é um contador de histórias: ele é um problema!
Seu esporte favorito é transformar sua casa e a
vizinhança em cenário para suas traquinagens. E
elas não são poucas. Seu refúgio preferido é um pé
de laranja-lima. É com ele que desabafa as coisas
ruins que lhe acontecem, que comemora uma boa
novidade ou com quem divide suas travessuras secretas.
Uma história de amor e amizade tão tocante
quanto o mais improvável dos encontros.
Premiére Brasil - Competição
longa ficção - (LEI) - 12 anos
SAB (29/9) 22:00 Odeon Petrobras [OD012]
DOM (30/9) 15:30 Pavilhão do Festival [PV005]
SEG (1/10) 16:30 Roxy 3 [RX019]
SEG (1/10) 21:30 Roxy 3 [RX023]
TER (2/10) 16:30 Cinemark Botafogo 3 [CK018]
TER (2/10) 21:30 Cinemark Botafogo 3 [CK020]
MICHAEL JACKSON - BAD 25
(Bad 25)
de Spike Lee. Com Michael Jackson, Martin Scorsese,
Joe Pytka. Estados Unidos, 2012. 131min.
Em 2012, o álbum Bad de Michael Jackson completa
25 anos de lançamento. Registros das gravações de
canções do disco e imagens de arquivo filmadas por
Jackson e nunca antes vistas pelo público mostram
o perfeccionismo do artista no seu processo criativo.
Depoimentos de pessoas diretamente envolvidas
com Michael, como Martin Scorcese, que dirigiu o
videoclipe de Bad, e Sheryl Crow, que cantava com
Michael, se unem a nomes da nova geração, como
Kanye West e Cee Lo Green, para avaliar a influência
que Michael ainda exerce no cenário pop atual. Festivais
de Veneza e Toronto 2012.
Midnight Música - (LEP) - 12 anos
SEX (28/9) 23:59 Odeon Petrobras [OD007]
58
SEG (1/10) 21:00 Cinépolis Lagoon 5 [LG008]
QUI (4/10) 16:30 São Luiz 3 [SL026]
QUI (4/10) 21:30 São Luiz 3 [SL028]
QUA (10/10) 19:15 Est Sesc Botafogo 1 [BT191]
MISSÃO ESTELAR
(Missão Estelar)
de Raphaela Teles Rodrigues. Com Emanuella Alves,
Guilherme Winter, Adauto Luiz, Rayssa Chaddad.
Brasil, 2011. 12min.
O desejo de observar estrelas é tão grande que
Pedro faz de tudo para juntar dinheiro para uma
viagem ao espaço. O preço, o qual viu no telejornal,
é 350 mil reais. Seu pai, então, aponta uma solução
mais barata.
Mostra Geração - (VO) - Livre
QUA (10/10) 14:15 Est Sesc Rio 1
QUI (11/10) 9:00 Est Sesc Rio 1
MONTY PYTHON - A AUTOBIOGRAFIA
DE UM MENTIROSO
(A Liar’s Autobiography - The Untrue Story of
Monty Python’s Graham Chapman)
de Jeff Simpson, Bill Jones, Ben Timlett.
Com Graham Chapman, Terry Gilliam, John Cleese,
Michael Palin, Terry Jones, Carol Cleveland, Justin
McDonald. Reino Unido, 2011. 82min.
Pouco antes de sua morte, em 1989, Grahan Chapman,
membro do extinto grupo britânico de humor
Monty Python, teve sua voz captada durante
a leitura de sua autobiografia lançada em 1980.
Utilizando-se deste áudio como guia narrativo, 15
diferentes estúdios produziram 17 estilos de animação
distintos para representar as memórias e
mentiras deste ícone do humor inglês. Os quatro
sobreviventes da trupe, Terry Gilliam, John Cleese,
Michael Palin e Terry Jones, se reuniram para dar
voz aos personagens. Seleção Oficial do Festival de
Toronto 2012.
Foco Reino Unido - (LEP) - 12 anos
SAB (29/9) 12:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT108]
SAB (29/9) 20:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT112]
TER (2/10) 16:00 Instituto Moreira Salles
TER (2/10) 20:00 Instituto Moreira Salles
MOONRISE KINGDOM
(Moonrise Kingdom)
de Wes Anderson. Com Bruce Willis, Edward Norton,
Bill Murray, Frances McDormand, Tilda Swinton.
Estados Unidos, 2012. 93min.
Suzy e Sam vivem em uma ilha tranquila da costa
da Nova Inglaterra. Ela mora com os pais e três irmãos
mais novos. Sam, é orfão e vive com os pais
adotivos e uma tropa de escoteiros. Os dois têm
em comum a idade, 12 anos, e o sonho de serem
livres. No verão de 1965, eles vivem a experiência
do primeiro amor. Apaixonam-se, fazem um pacto
secreto e fogem juntos. Enquanto toda a cidade se
mobiliza para encontrá-los, uma violenta tempestade
se aproxima da costa e vai causar ainda mais
transtornos à vida da pacata comunidade. Seleção
oficial do Festival de Cannes 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos
DOM (30/9) 16:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT117]
DOM (30/9) 22:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT120]
TER (2/10) 14:00 Kinoplex Leblon 4 [KL017]
TER (2/10) 19:00 Kinoplex Leblon 4 [KL019]
QUI (4/10) 15:00 Est Vivo Gávea 5 [GV532]
QUI (4/10) 21:40 Est Vivo Gávea 5 [GV535]
MORRER COMO UM HOMEM
(Morrer Como um Homem)
de João Pedro Rodrigues. Com Fernando Santos,
Alexander David, Gonçalo Ferreira de Almeida. França
/ Portugal, 2009. 133min.
Tonia, transexual veterana de Lisboa, vê seu mundo
desmoronar: seu posto de estrela na boate onde se
apresenta é ameaçado por uma drag queen mais
jovem, e, com isso, seu namorado tenta convencê-
-la a fazer a cirurgia de mudança de sexo, que ela
sempre negou por crenças religiosas. Para piorar,
o filho que ela abandonou deserta o exército para
procurá-la. Ao descobrir que seu corpo está doente
devido a hormônios e silicone, Tonia decide viajar
para o interior na companhia do namorado. Lá, acabam
se perdendo e vão parar em uma floresta mágica.
Um Certo Olhar do Festival de Cannes 2009.
João Pedro Rodrigues - (LEP) - 18 anos
SAB (29/9) 13:00 Instituto Moreira Salles
SAB (29/9) 17:30 Instituto Moreira Salles
SEG (8/10) 21:15 Est Sesc Rio 3 [ER680]
MPB DE CÂMARA, A CANÇÃO BRASILEIRA
(MPB de Câmara, A Canção Brasileira )
de Walter Lima Junior. Doc. Brasil, 2012. 70min.
De Chico Buarque a Villa Lobos – a música brasileira
já provou ser um dos mais fundamentais componentes
da nossa cultura. Falar dela é também
compreender os processos identitários e históricos
que, através do tempo, definem o que é Brasil. Uma
celebração à musicalidade brasileira onde canções
de celebrados compositores populares do século
XX são transpostas para a linguagem ancestral e
erudita da música de câmara.
Première Brasil - Retratos
longa documentário - (LEI) - Livre
SEX (5/10) 15:00 Odeon Petrobras [OD042]
SAB (6/10) 15:00 Cine Santa
DOM (7/10) 20:00 Ponto Cine
MULHERES AFRICANAS - A REDE INVISÍVEL
(Mulheres Africanas - A Rede Invisível)
de Carlos Nascimbeni. Com Narração por Zezé Motta.
Brasil, 2012. 99min.
Ensaio sobre o perfil da nova mulher africana, realizado
a partir do depoimento de cinco mulheres
ícones: Nadine Gordimer, escritora sul-africana e
prêmio Nobel de Literatura, Graça Machel, líder política
moçambicana, ex-esposa de Samora Machel
e atual esposa de Nelson Mandela, Sara Masasi,
líder empresarial da Tanzânia e expoente do mundo
dos negócios, Luiza Diogo, ex-primeira-ministra de
Moçambique e Leymah Gebowee, ativista política
da Libéria e prêmio Nobel da Paz.
Expectativa 2012 - (LP) - 10 anos
SEG (1/10) 13:45 Est Sesc Rio 3 [ER624]
SEG (1/10) 20:15 Est Sesc Rio 3 [ER627]
QUI (4/10) 22:00 Est Vivo Gávea 1 [GV135]
MÚSICA COUNTRY
(Musica Campesina)
de Alberto Fuguet. Com Paulo Cerda, James Cathcart,
Karin Whitehouse, Ezra Fitz, Todd Hughes, Cole Kinnear.
Chile / Estados Unidos, 2011. 105min.
O chileno Alejandro Tazo chega a Nashville, capital
da música country nos Estados Unidos. Ele acaba
de levar um fora da namorada americana e agora
quer conhecer pessoas e interagir com a cidade
para que sua viagem valha a pena. Logo ele vê

como é precária a comunicação de alguém numa
terra estrangeira onde não se entende a língua.
Falar o inglês é muito cansativo e, lá, gostar de Johnny
Cash não é nada especial. Ele passa por dificuldades,
e sua única válvula de escape é a música.
Festival Internacional de Valdivia 2011.
Première Latina - (LEP) - 14 anos
SEG (1/10) 15:45 Est Sesc Rio 3 [ER625]
SEG (1/10) 22:15 Est Sesc Rio 3 [ER628]
TER (2/10) 19:00 Cine Santa
QUA (10/10) 17:30 Est Vivo Gávea 4 [GV465]
NA SOLIDÃO DA NOITE
(Dead of Night )
de Alberto Cavalcanti, Robert Hamer, Charles Crichton
e Basil Dearden. Com Mervyn Johns, Michael Redgrave,
Googie Withers, Ralph Michael.
Reino Unido, 1945. 102min.
O arquiteto Walter Craig é convidado a passar um
final de semana na casa de campo de um conhecido.
Ao chegar, Walter se assusta: a casa e todos
os convidados são imagens que aparecem em um
de seus pesadelos recorrentes. Ao contar sobre seu
pesadelo, todos ficam receosos, exceto o psiquiatra
Dr. Van Straaten. Em uma discussão centrada no
sobrenatural, cada convidado tem sua história para
contar – sempre desacreditadas por Van Straaten.
Mas as coisas se complicam quando o pesadelo de
Walter começa a se tornar real.
Retrospectiva Alberto Cavalcanti - (LEP) - 12 anos
QUA (3/10) 16:00 Instituto Moreira Salles
QUA (3/10) 20:00 Instituto Moreira Salles
SAB (6/10) 17:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT356]
NAÇÃO NUCLEAR: A QUESTÃO FUKUSHIMA
(Nuclear Nation)
de Atsushi Funahashi. Doc. Japão, 2012. 96min.
Em 2011, a vida dos 1400 habitantes de Futaba,
Japão, mudou completamente. Depois de parte da
cidade ser engolida pelas águas do tsunami, resíduos
nucleares começam a vazar da usina nuclear
de Fukushima, a 3km dali. Agora, realocados nos
subúrbios de Tóquio, os moradores revelam as diferenças
entre suas vidas antes e depois da tragédia.
Entre eles está a figura trágica do ex-prefeito, um
arrependido entusiasta da energia nuclear e líder
de uma cidade que não existe mais. Uma homenagem
a pessoas que tiveram suas vidas suspensas
por tempo indeterminado. Festival de Berlim 2012.
Meio Ambiente - (LEP) - 10 anos
SEX (28/9) 15:00 Cine Santa
SAB (29/9) 14:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF204]
SAB (29/9) 19:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF207]
QUA (3/10) 16:00 Oi Futuro em Ipanema [OI016]
NÃO ESTAMOS FALIDOS
(We’re Not Broke)
de Karin Hayes, Victoria Bruce. Doc.
Estados Unidos, 2012. 81min.
Com a crise econômica, o governo americano vem
cortando gastos sociais e demitindo professores,
policiais e bombeiros. Enquanto isso, as grandes
corporações como Google, Apple, Exxon e Bank of
America se aproveitam de brechas na legislação
e de mecanismos de lobby, deixando de pagar
impostos decorrentes de seus lucros milionários
no país e no exterior. Inconformados, sete ativistas
se juntam em torno do movimento US Uncut, que
luta para obrigar as empresas a pagarem seus
impostos e que, mais tarde, vem formar a base
para o movimento Occupy Wall Street. Sundance
Film Festival 2012.
Dox - (LEP) - 12 anos
SEX (28/9) 17:00 Cine Santa
SAB (29/9) 17:40 Est Sesc Botafogo 3 [BT309]
SAB (29/9) 23:40 Est Sesc Botafogo 3 [BT312]
QUA (3/10) 16:45 C.C. Justiça Federal 1 [JF110]
NAS GARRAS DA FATALIDADE
(They Made Me a Fugitive )
de Alberto Cavalcanti. Com Trevor Howard, Griffith
Jones, Sally Gray. Reino Unido, 1947. 103min.
Clem Morgan é um ex-piloto da Força Aérea Britânica
que, após o fim da Segunda Guerra, não consegue
encontrar um emprego formal. Com medo de
se tornar um alcoólatra desempregado, ele acaba
se envolvendo com o mercado negro, traficando
drogas. Após se recusar a vender drogas pesadas,
seu chefe, o mafioso Narcie, lhe prepara uma armadilha.
Clem é acusado pelo assassinato de um policial
e condenado a 15 anos de cadeia. No entanto,
ele logo consegue escapar, e seguirá em busca de
Narcie, ávido por vingança.
Retrospectiva Alberto Cavalcanti - (LEP) - 12 anos
QUA (3/10) 15:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT334]
QUI (4/10) 15:50 Instituto Moreira Salles
QUI (4/10) 20:00 Instituto Moreira Salles
NEIL YOUNG JOURNEYS
(Neil Young Journeys)
de Jonathan Demme. Com Neil Young.
Estados Unidos, 2011. 87min.
Em maio de 2011, Neil Young subiu ao palco do
Massey Hall em Toronto para uma icônica apresentação
em sua cidade natal. Logo após o show, a
bordo de um Crown Victoria, o artista revisita sua
carreira e divide impressões sobre a passagem do
tempo em uma viagem musical equilibrada entre a
sabedoria e a experiência. Entrecortado com imagens
do show, Neil revive sua infância em Omemee,
cidade em que cresceu em Ontario. Em seu terceiro
projeto juntos, o diretor Jonathan Demme e o músico
traçam esta jornada dupla de volta para casa.
Festival de Toronto.
Midnight Música - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 19:00 Cinépolis Lagoon 5 [LG001]
SAB (29/9) 23:30 Est Sesc Rio 2 [ER412]
TER (2/10) 17:20 Est Vivo Gávea 5 [GV523]
QUI (11/10) 13:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT194]
NESSA QUER SER ATRIZ
(Nessa)
de Loghman Khaledi. Doc. Irã, 2011. 52min.
Em Kermanshasha, uma cidade curda no oeste do
Irã, a jovem Nessa luta para avançar na sua carreira
de atriz. O que dificulta é o ambiente conservador
no qual ela vive. Mesmo ajudando nas despesas da
casa, sua família quer impedi-la de alcançar seus
objetivos, preocupados com a opinião dos vizinhos.
Ela confronta seu irmão, seu pai e outras pessoas
de seu convívio. Festival Internacional do Documentário
de Montreal, do Documenta Madrid e do
Festival Vision du Reels, 2012.
Dox - (LEP) - 14 anos
QUI (4/10) 14:30 C.C. Justiça Federal 2
QUI (4/10) 19:30 C.C. Justiça Federal 2
QUA (10/10) 16:30 C.C. Justiça Federal 2
QUI (11/10) 13:30 Est Sesc Botafogo 3
NICHOLAS NICKLEBY
(The Life and Adventures of Nicholas Nickleby)
de Alberto Cavalcanti. Com Cedric Hardwicke,
Derek Bond, Sally Ann Howes, Bernard Miles,
Sybil Thorndike. Reino Unido, 1946. 108min.
Após a morte de seu pai, a família de Nicholas Nickleby
é amparada por seu tio Ralph, com quem sua
mãe e irmã passam a morar. Nicholas consegue um
emprego como assistente do diretor em uma escola
para meninos. Ao se revoltar com a maneira brutal
com a qual os estudantes são tratados, Nicholas
foge com um deles, Smike. Os dois se juntam a
uma família de atores. No dia de sua apresentação
de estreia, Nicholas recebe notícias de que sua família
não está bem. Adaptação do livro homônimo
de Charles Dickens.
Retrospectiva Alberto Cavalcanti - (LEP) - 12 anos
SAB (6/10) 13:50 Instituto Moreira Salles
SAB (6/10) 17:50 Instituto Moreira Salles
SEG (8/10) 19:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT370]
NOOR
(Jhoole Lal)
de Çagla Zenzirci, Guillaume Giovanetti. Com Baba
Hussain, Gunga Sain, Mithu Sain, Noor, Uzma Ali.
Paquistão / França, 2012. 78min.
Apesar de ter nascido com o sexo feminino, Noor
nunca se sentiu uma mulher. Ele quer ser um
homem, e, ao mesmo tempo, não se sente mais
pertencente aos Khusras, a comunidade transgênero
do Paquistão. O último romance que viveu
dentro deste grupo está acabado e esta relação
causou mudanças drásticas em sua vida. Agora,
ele está fazendo um trabalho de homem, e decidiu
que quer achar uma garota que o aceite
exatamente como ele é.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 13:00 Est Vivo Gávea 1 [GV101]
SEX (28/9) 20:00 Est Vivo Gávea 1 [GV104]
SEG (1/10) 23:45 Est Sesc Rio 3 [ER629]
NÓS E EU
(We and the I, The)
de Michel Gondry. Com Michael Brodie,
Teresa Rivera, Raymond Delgado, Jonathon Ortiz.
Reino Unido / Estados Unidos, 2012. 103min.
Com o fim do ano letivo, alguns alunos de uma
escola nova-iorquina do Bronx sobem no ônibus
para realizar o último trajeto juntos antes das férias
de verão. Alguns gostam de debochar, outros
são vítimas de bullying, alguns são apaixonados,
outros são objeto de paixão. Um garoto acaba de
perder o pai, uma garota foi abusada por garotos
de seu bairro. Aos poucos o ônibus se esvazia e as
relações lá dentro se transformam. Ao se tornarem
mais íntimos, facetas ocultas da personalidade de
cada um se revelam. Quinzena dos Realizadores
de Cannes 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 12 anos
SEX (5/10) 16:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT155]
SEX (5/10) 22:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT158]
DOM (7/10) 14:00 São Luiz 3 [SL037]
DOM (7/10) 19:00 São Luiz 3 [SL039]
QUI (11/10) 17:30 Est Vivo Gávea 5 [GV568]
NOTA DE RODAPÉ
(Hearat Shulayim)
de Joseph Cedar. Com Shlomo Bar-Aba, Lior Ashkenazi,
Aliza Rosen. Israel, 2011. 103min.
Uriel e seu pai, Eliezer, são excêntricos acadêmicos
59

que dedicaram suas vidas ao trabalho, mas vivem
uma grande rivalidade entre si. Enquanto o pai é um
purista que teme o regime acadêmico, o filho utiliza
modernos métodos de pesquisa e está sempre buscando
o reconhecimento. Quando Eliezer descobre
que será contemplado com a mais honrosa bolsa
de estudos do país, sua vaidade fica exposta. Uriel
está animado em ver que as conquistas de seu pai
foram finalmente reconhecidas, mas, em uma reviravolta,
ele é forçado a escolher entre o avanço de
sua carreira e da de seu pai. Festival de Cannes.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos
DOM (30/9) 13:00 Est Sesc Ipanema 1 [IP011]
DOM (30/9) 21:40 Est Sesc Ipanema 1 [IP015]
QUA (3/10) 14:00 São Luiz 3 [SL021]
QUA (3/10) 19:00 São Luiz 3 [SL023]
TER (9/10) 14:00 Kinoplex Leblon 4 [KL045]
TER (9/10) 19:00 Kinoplex Leblon 4 [KL047]
O ARREPENDIDO
(El Taaib)
de Merzak Allouache. Com Nabil Asli, Adila Bendimered,
Khaled Benaissa. Argelia / França, 2012. 87min.
Segundo a lei do Perdão e da Concórdia Nacional,
vigente na Argélia, o criminoso que se apresentar
à polícia e devolver sua arma deverá ser anistiado,
tornando-se um arrependido ou, simplesmente, repenti.
Após um período na região das altas planícies
argelinas, onde os grupos islâmicos espalham terror,
Rashid, um jovem jihadista, volta à sua cidade
em busca de uma vida longe da violência, como
repenti. Em uma jornada repleta de segredos e manipulação,
Rachid deverá viver à sombra de crimes
que foram perdoados, mas não esquecidos. Quinzena
dos Realizadores do Festival de Cannes 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 12 anos
SEX (28/9) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV405]
DOM (30/9) 13:45 Est Sesc Rio 3 [ER617]
DOM (30/9) 20:15 Est Sesc Rio 3 [ER620]
QUA (10/10) 17:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT385]
O ARTISTA E A MODELO
(El Artista y la Modelo)
de Fernando Trueba. Com Jean Rochefort, Aida Folch,
Chus Lampreave, Claudia Cardinale, Gotz Otto. Espanha
/ França, 2012. 101min.
Aos 80 anos, Marc Cros é um renomado escultor
que parou de trabalhar há tempos. Em um vilarejo
no interior da França, não muito distante da fronteira
da Espanha, Cros vive com sua esposa Léa,
desiludido com as guerras e os homens. Num dia
do verão de 1943, sua esposa oferece abrigo a uma
mulher espanhola fugitiva do governo franquista,
que aparece na cidade. Eles permitem que a jovem
viva no ateliê de Cros, de forma que ela sirva como
modelo das obras do escultor. Pouco a pouco, nasce
uma feliz relação entre a modelo e o artista, que
recupera sua vontade de trabalhar novamente.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
DOM (7/10) 16:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF038]
DOM (7/10) 21:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF040]
TER (9/10) 16:30 Est Sesc Rio 1 [ER188]
TER (9/10) 21:30 Est Sesc Rio 1 [ER190]
O BELLA VISTA
(El Bella Vista)
de Alicia Cano Menoni. Com Alcides Lerena,
Agustina Aguero, Fabiana Dinardi.
Uruguai / Alemanha, 2012. 73min.
Bella Vista era um clube de futebol amador de uma
60
pequena cidade no Uruguai. Após seu rebaixamento,
o clube foi desfeito e sua sede deu lugar
a um movimentado bordel de travestis. Diante das
reclamações da vizinhança, porém, o antigo dono
do clube decidiu despejar os travestis. No lugar,
foi montada uma capela católica, administrada
por uma alegre freira que ensina catequismo às
crianças da região. Os personagens dessas três
épocas do Bella Vista falam de sua relação afetiva
com aquele espaço, enquanto alguns deles fazem
planos para retomá-lo.
Première Latina - (LEP) - 12 anos
SAB (29/9) 17:40 Est Vivo Gávea 4 [GV409]
SEX (5/10) 21:00 Cine Santa
QUA (10/10) 15:45 Est Sesc Rio 3 [ER690]
QUA (10/10) 22:15 Est Sesc Rio 3 [ER694]
O CANTO DO MAR
(O Canto do Mar)
de Alberto Cavalcanti. Com Aurora Duarte, Margarida
Cardoso, Cacilda Lanuza. Brasil, 1953. 84min.
Um drama sobre a seca no nordeste brasileiro e
sobre os retirantes em busca de uma vida melhor
na cidade grande. O sertão de Pernambuco é o retrato
da miséria geográfica e de seus moradores,
enquanto a família de Raimundo serve como microcosmo
desta dura realidade: sua mãe é lavadeira e
sustenta a casa depois que seu marido sofre um
acidente de trabalho e se torna alcoólatra, sua irmã
quer mudar de vida, nem que precise se prostituir,
e ele pensa em ser retirante. Uma história entre a
ficção e a realidade.
Retrospectiva Alberto Cavalcanti - (VO) - 12 anos
TER (2/10) 19:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT329]
SAB (6/10) 16:00 Instituto Moreira Salles
SAB (6/10) 20:00 Instituto Moreira Salles
O CANTO DO ROCHA
(O Canto do Rocha)
de Helvecio Marins Jr.. Com Alfredo Rocha, David
Rocha, Fernando, Marisa Rocha, Rosa Maria Rocha,
Tiago Rocha . Portugal, 2012. 19min.
Alfredo Rocha é dono de um café na cidade do Porto,
onde vive com sua família. No entanto, sua vida
guarda muitas facetas anteriores: ele é ex-cantor
de fado, ex-traficante, ex-presidiário e exímio lutador
de caratê.
Vila do Conde - (LEP) - 14 anos
QUI (4/10) 20:00 CCBB - Cinema 1
SEX (5/10) 18:00 Est Sesc Rio 2
TER (9/10) 18:00 CCBB - Cinema 1
O CLUBE DO
VAMOS-FAZER-A-PROFESSORA-ABORTAR!
(Sensei wo ryûzan saseru-kai )
de Eisuke Naitô. Com Reika Akuzawa,
Emiri Ezure, Ayami Iguchi . Japão, 2012. 62min.
Cinco adolescentes de uma escola japonesa
gastam seu tempo fazendo pequenas maldades
dentro e fora da escola. Elas são lideradas pela
fria Mizuki, que num ataque de crueldade mata
um coelho atirando-o contra o chão. Uma das professoras
da escola, a dedicada Sawako, está grávida
de quatro meses. Ao saberem da notícia, as
adolescentes convocam uma reunião. Acreditando
que a professora seria impura por ter feito sexo,
elas decidem induzi-la a um aborto utilizando
comprimidos roubados do laboratório de ciências.
Inspirado em uma história real.
Midnight Terror - (LEP) - 18 anos
DOM (30/9) 23:59 Est Sesc Rio 1 [ER119]
SEX (5/10) 21:50 Est Vivo Gávea 1 [GV140]
SEG (8/10) 16:15 Est Sesc Rio 3 [ER677]
O COLECIONADOR
(O Colecionador)
de Günter Sarfert. Com Maria Flor, Alamo Facó.
Brasil, 2012. 15min.
Lucas, um colecionador de objetos de empresas
falidas e tecnologias mortas, se apaixona por Anna,
dona de uma loja de artigos fotográficos que está
prestes a falir.
Première Brasil
Competição - Curta - (LEI) - 12 anos
TER (2/10) 22:00 Odeon Petrobras
QUA (3/10) 15:30 Pavilhão do Festival
QUI (4/10) 16:30 Roxy 3
QUI (4/10) 21:30 Roxy 3
O DESPERTAR DA TERRA
(Morning of the Earth)
de Albert Falzon. Com Stephen Cooney, Terry Fitzgerald,
Rusty Miller, Nat Young. Austrália, 1971. 79min.
Nos anos 1970, o surfe era mais do que um simples
esporte, se tornando um verdadeiro estilo de vida.
Buscando registrar isso, o fotógrafo Albert Falzon
viajou por lugares paradisíacos na Austrália, em
Bali e no Havaí filmando lendas como os australianos
Nat Young, Baddy Treloar e Terry Fitzgerald,
criadores de um modo de vida simples, integrado à
natureza e exclusivamente dedicado ao surfe. Eles
viviam em casas de madeira e pequenas fazendas,
se dividindo entre afazeres cotidianos e a busca por
ondas perfeitas. Entre eles, vemos também o ex-
-campeão americano de surfe Rusty Miller.
Midnight Surf - (VO) - 12 anos
DOM (30/9) 18:00 Oi Futuro em Ipanema [OI006]
TER (2/10) 17:40 Est Sesc Botafogo 3 [BT328]
TER (9/10) 13:10 Est Vivo Gávea 1 [GV156]
O DIA QUE DUROU 21 ANOS
(O Dia Que Durou 21 Anos)
de Camilo Tavares. Doc. Brasil, 2012. 77min.
O Golpe Militar de 1964 no Brasil contou com a ativa
participação do governo dos EUA. Numa trama
de ação e suspense, o filme revela documentos top
secret da CIA e áudios originais da Casa Branca,
mostrando como os presidentes John F. Kennedy e
Lyndon Johnson articularam o plano civil e militar
para derrubar o presidente João Goulart, democraticamente
eleito pelo voto popular.
Première Brasil - Competição
longa documentário - (LEI) - 14 anos
DOM (30/9) 17:15 Odeon Petrobras [OD016]
SEG (1/10) 13:30 Pavilhão do Festival [PV007]
TER (2/10) 14:00 Roxy 3 [RX025]
TER (2/10) 19:00 Roxy 3 [RX029]
QUA (3/10) 14:00 Cinemark Botafogo 3 [CK021]
QUA (3/10) 19:00 Cinemark Botafogo 3 [CK023]
QUI (4/10) 18:00 Ponto Cine
O ENIGMA DE OUTRO MUNDO
(The Thing)
de John Carpenter. Com Kurt Russell, Wilford Brimley,
Keith David. Estados Unidos, 1982. 109min.
Uma expedição de cientistas na Antártica é surpreendida
por um helicóptero que sobrevoa a área caçando
um cachorro. Quando o helicóptero explode,
eles ficam sem saber o motivo da perseguição e
levam o cão para seu abrigo. Durante a noite, o ani-

mal ataca outros cães, iniciando o que parece ser
uma epidemia alienígena: os infectados têm seus
corpos dominados pela força extraterrestre. Os
membros do grupo passam a desconfiar uns dos
outros, sem saber quem teria sido transformado.
MacReady, um piloto de helicóptero, decide lutar
contra a infestação e investigar quem dentre eles
ainda é humano.
John Carpenter - (LEP) - 16 anos
SEX (5/10) 23:59 Odeon Petrobras [OD049]
QUA (10/10) 17:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT190]
O FANTASMA
(O Fantasma)
de João Pedro Rodrigues. Com Ricardo Meneses,
Beatriz Torcato, Andre Barbosa, Eurico Vieira.
Portugal, 2000. 90min.
A maior parte da vida do jovem Sérgio é dedicada a
sexo anônimo e fetichista com homens em quartos
de hotéis baratos. Na parte mais mundana de sua
vida, trabalha como lixeiro no turno da noite. Incapaz
de se relacionar de forma convencional, rejeita
o carinho de uma colega e tem como melhor amigo
Lorde, um cachorro com quem ele divide cama e
comida. Uma noite, Sérgio encontra o fantasma dos
seus sonhos e se vê consumido por uma paixão obsessiva.
Ele tentará atrair a sua atenção da única
forma que parece saber – invadindo a sua casa e
urinando em sua cama. Festival de Veneza 2000.
João Pedro Rodrigues - (LEP) - 18 anos
QUA (3/10) 14:00 Instituto Moreira Salles
QUA (3/10) 18:00 Instituto Moreira Salles
QUI (11/10) 23:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT396]
O GOLEIRO DO LIVERPOOL
(Keeper’n til Liverpool)
de Arild Andresen. Com Ask von der Hagen, Susanne
Boucher, Andrine Sæther. Noruega, 2010. 90min.
Jo tem 13 anos e uma mãe super protetora. Tom
Erick, o aluno mais truculento da escola, o obriga a
fazer seus deveres de casa. Os conflitos na escola
aumentam por conta do álbum de figurinhas de futebol,
febre entre os estudantes. A figurinha do goleiro
do Liverpool é a mais difícil, estimulando nos
jovens algumas ações radicais para consegui-la. A
cada dificuldade que surge, o medo faz com que Jo
crie curiosas fantasias sobre as consequências dos
seus atos. Quando uma nova aluna, a bela e inteligente
Mary, chega à escola, a vida de Jo vai sofrer
uma grande transformação. Berlim 2011.
Mostra Geração - (LEP) - 12 anos
TER (2/10) 14:15 Est Sesc Rio 1 [ER130]
QUA (10/10) 12:15 Est Sesc Rio 3 [ER688]
QUA (10/10) 9:00 Est Sesc Rio 1 [ER192]
O GORILA
(O Gorila)
de José Eduardo Belmonte. Com Otávio Müller,
Alessandra Negrini, Mariana Ximenes, Eucir de Souza,
Luiza Mariani. Brasil, 2012. 90min.
O ex-dublador Afrânio é um homem solitário e
atormentado por lembranças de sua infância. Em
seu pequeno apartamento, buscando uma forma
de se integrar à sociedade, ele cria um heterônimo:
O Gorila. Sob a sombra de sua criação, Afrânio,
que é possuidor de uma bela e sedutora voz,
passa a telefonar para almas solitárias, em geral
mulheres, estimulando fantasias e se alimentando
das histórias delas. Durante a ceia de Natal, Afrâ-
nio se torna vítima de um misterioso telefonema e
se vê obrigado a enfrentar o mundo exterior para
impedir um suicídio.
Premiére Brasil - Competição
longa ficção - (LEI) - 14 anos
QUI (4/10) 21:30 Odeon Petrobras [OD040]
SEX (5/10) 15:30 Pavilhão do Festival [PV025]
SAB (6/10) 16:30 Roxy 3 [RX059]
SAB (6/10) 21:30 Roxy 3 [RX063]
DOM (7/10) 16:30 Cinemark Botafogo 3 [CK038]
DOM (7/10) 21:30 Cinemark Botafogo 3 [CK040]
O GOSTO DO DINHEIRO
(Do-Nui Mat)
de Sang-Soo Im. Com KIM Kang-Woo, BAEK
Yoon-Sik, YOUN Yuh-Jung, KIM Hyo-Jin, Maui TAYLOR,
ON Ju-Wan. Coréia do Sul, 2012. 114min.
Young-jak trata dos assuntos privados de uma família
com moral duvidosa, dona de um poderoso
império industrial coreano. Além do trabalho sujo,
o secretário precisa lidar com os domínios e os segredos
que envolvem a família, composta pela feroz
Senhora Baek, seu marido, um viciado em dinheiro
e poder, e a filha do casal, que desenvolve uma estranha
atração por ele. Perdido entre os seus princípios
e a possibilidade de subir na vida, Young-jak
deverá se posicionar para sobreviver neste universo
dominado por dinheiro, sexo e poder. Seleção oficial
Festival de Cannes 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 16 anos
SAB (29/9) 14:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT109]
SAB (29/9) 21:45 Est Sesc Botafogo 1 [BT113]
DOM (30/9) 17:10 Est Vivo Gávea 5 [GV513]
QUI (4/10) 14:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF025]
QUI (4/10) 19:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF027]
O HOMEM DA LUA
(Moon Man)
de Stephan Schesch. Com Katharina Thalbach.
França / Alemanha, 2012. 95min.
Sabe aquele homem que fica sentado na Lua? Um
dia ele pegou uma carona na cauda de um cometa
e veio parar na Terra, bem perto do palácio presidencial.
Ficou encantando com tudo o que via, sobretudo
com as flores. Enquanto o presidente, que
havia conquistado todos os cantos da Terra e vencido
os inimigos, acredita em um ataque extraterrestre,
as crianças ficam sem dormir, pois sentem sua
falta lá no céu. Perseguido, o Homem da Lua recebe
a ajuda de um cientista diferente. Baseado no texto
e nas ilustrações do best seller de Tomi Ungerer,
traduzido em 12 idiomas.
Mostra Geração - (DAV) - Livre
QUA (10/10) 14:15 Est Sesc Rio 1 [ER195]
QUI (11/10) 9:00 Est Sesc Rio 1 [ER201]
O INTERVALO
(L’intervallo)
de Leonardo Di Costanzo. Com Francesca Riso,
Alessio Gallo, Carmine Paternoster, Salvatore Ruocco,
Antonio Buil, Jean Yves Morard. Itália / Suíça /
Alemanha, 2012. 90min.
Dois adolescentes são confinados em um prédio
abandonado. Veronica é a prisioneira e Salvatore
foi obrigado pela gangue local a tomar conta dela.
Apesar da pouca idade, eles se comportam como
dois adultos: ela é uma mulher desinibida que se
rebela contra sua situação, enquanto ele procura
apenas cumprir as ordens. À medida que o tempo
passa, a relação entre os dois se torna menos
hostil, e eles vivem momentos de escapismo que
os transportam daquela dura realidade de volta à
adolescência. No entanto, o momento do julgamento
de Veronica está cada vez mais próximo. Festival
de Veneza 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
DOM (7/10) 20:20 Est Sesc Botafogo 1 [BT171]
TER (9/10) 14:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF045]
TER (9/10) 19:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF047]
O LIVRO DO APOCALIPSE
(NRYU MYEONGMANG BOGOSEO)
de Jee-Woon Kim, Pil-Sung Yim. Com Seung-Bum
Ryoo, Kang-Woo Kim, Sae-Byeok Song.
Coréia do Sul, 2012. 120min.
Filme em três episódios que tematizam os possíveis
fins da humanidade. Em Seul, um novo vírus se espalha
pelas ruas causando agressividade e aumento
da libido, transformando rapidamente a população
em zumbis. Num futuro indeterminado, um robô-
-guia de um templo budista alcança a iluminação
espiritual. Visto como ameaça por seus fabricantes,
ele passa a ser venerado pelos monges do local.
No terceiro episódio, uma adolescente encomenda
uma bola de bilhar em um misterioso website. Após
o anúncio da chegada de um meteoro à Terra, ela e
sua família se refugiam em um abrigo subterrâneo.
Midnight Movies - (LEP) - 16 anos
SEX (28/9) 23:30 Est Sesc Rio 2 [ER406]
DOM (30/9) 13:10 Est Vivo Gávea 4 [GV412]
DOM (30/9) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV415]
O MILAGRE DE SANTO ANTONIO
(O Milagre de Santo Antonio)
de Sergei Loznitza. Doc. Portugal, 2012. 40min.
Uma antiga tradição se perpetua na aldeia de Santo
António de Mixões da Serra, no norte de Portugal:
todos os anos, os agricultores locais se reúnem na
procissão do padroeiro da cidade e trazem seus
animais – vacas, cavalos, galinhas, cachorros – até
a igreja para que eles sejam benzidos.
Vila do Conde - (LEP) - 14 anos
QUI (4/10) 20:00 CCBB - Cinema 1
SEX (5/10) 18:00 Est Sesc Rio 2 [ER450]
TER (9/10) 18:00 CCBB - Cinema 1
O MUNDO DIANTE DELA
(The World Before Her)
de Nisha Pahuja. Com Pooja Chopra, Marc Robinson,
Ankita Shorey, Ruhi Singh, Prachi Trivedi.
Reino Unido / Canadá, 2012. 90min.
Em Mumbai, vinte jovens concorrem ao título de Miss
Índia. Para elas, vencer o concurso representa não
apenas fama e dinheiro, mas alcançar a liberdade
numa sociedade patriarcal conservadora. Em outra
parte do país, num campo de treinamento da Durga
Vahini, ala feminina de um grupo fundamentalista
hindu, meninas aprendem a manusear armas e cantar
slogans de ódio contra muçulmanos e cristãos.
Paradoxalmente, os dois grupos de jovens sofrem
com a manipulação e o machismo da sociedade. Um
retrato das tensões de um complexo país em transição.
World Documentary no Festival de Tribeca.
Dox - (LEP) - 12 anos
SEX (28/9) 14:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF201]
SEX (28/9) 19:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF203]
SAB (29/9) 15:00 Cine Santa
SEG (1/10) 15:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT320]
SEG (1/10) 21:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT323]
61

O NADADOR
(The Swimmer)
de Lynne Ramsay. Com Tom Litten, Sophie
McKeeman,Oscar McVeigh, Carolina Main. Reino
Unido, 2012. 20min.
Um nadador solitário que atravessa rios, lagos e enseadas
norteia uma jornada poética pelos caminhos
aquáticos das ilhas britânicas. A jornada é embalada
pela música britânica, combinada com gravações hidrofônicas
e trechos de conversas à beira mar.
Foco Reino Unido - (LEP) - 12 anos
SAB (29/9) 15:30 Instituto Moreira Salles
QUI (4/10) 23:30 Est Sesc Botafogo 3
QUI (11/10) 14:45 Est Sesc Rio 2
O PAI DO GOL
(O pai do Gol )
de Luiz Ferraz. Com José Silvério. Brasil, 2012. 15min.
Emoção pura. É o que os locutores de futebol do
rádio nos passam. E nada melhor do que acompanharmos
dentro da cabine do pai do gol, José
Silvério, a transmissão de um clássico do futebol
nacional.
Première Brasil - Retratos - curta doc - (LEI) - Livre
DOM (30/9) 15:00 Odeon Petrobras
SEG (1/10) 17:00 Cine Santa
QUA (3/10) 16:00 Ponto Cine
O PÃO
(O Pão)
de Manoel de Oliveira. Doc. Portugal, 1964. 24min.
O ciclo de trabalho que dá origem ao pão: o plantio
e a colheita do trigo, o transporte do grão, a transformação
em farinha, a distribuição e o consumo.
Um processo que anula a distância entre dois mundos:
o artesanal e o industrial.
Manoel de Oliveira - (LEP) - 12 anos
SEX (5/10) 18:10 CCBB - Cinema 1
QUI (11/10) 14:00 Instituto Moreira Salles
QUI (11/10) 18:00 Instituto Moreira Salles
O PINTOR E A CIDADE
(O Pintor e a Cidade)
de Manoel de Oliveira. Com António Cruz .
Portugal, 1956. 27min.
Um passeio pela cidade do Porto através do olhar
do pintor António Cruz. Suas aquarelas são confrontadas
com os lugares reais que as inspiraram.
Manoel de Oliveira - (LEP) - 12 anos
SEX (5/10) 18:10 CCBB - Cinema 1
QUI (11/10) 14:00 Instituto Moreira Salles
QUI (11/10) 18:00 Instituto Moreira Salles
O PRESIDENTE DAS ILHAS
(The Island President)
de Jon Shenk. Com Mohamed Nasheed, Ahmed Naseem,
Mohamed Aslam, Aminath Shauna, Mohamed
Zuhair. Estados Unidos, 2012. 101min.
Após trazer a democracia para o seu país depois de
30 anos de regime despótico, Mohamed Nasheed
é eleito presidente das Ilhas Maldivas. Como líder,
sua mais importante missão é evitar que o aquecimento
global faça as Ilhas Maldivas submergirem.
Em 2009, ele viaja à Conferência Climática de Copenhagem
em busca de apoio internacional para
impedir que seu país afunde – literalmente. Atualmente,
Mohamed Nasheed se encontra afastado da
presidência do país após um golpe de Estado ocorrido
em fevereiro deste ano. Ganhador do People’s
Choice Documentary Award, Toronto.
62
Meio Ambiente - (LEP) - 10 anos
SEX (28/9) 16:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF202]
DOM (30/9) 15:00 Cine Santa
TER (2/10) 18:00 Oi Futuro em Ipanema [OI013]
QUI (4/10) 14:30 C.C. Justiça Federal 1 [JF113]
O QUADRO
(Le Tableau)
de Jean-François Laguionie. Com Jessica Monceau
Adrien Larmande, Thierry Jahn. França / Bélgica /
Suíça, 2011. 76min.
Um quadro inacabado mostra um castelo cercado
por um jardim. Lá vivem três tipos de personagens:
os “Todopintados”, que já estão totalmente pintados,
se julgam superiores e detêm o poder; os “Pelametades”,
com pequenos detalhes sem tinta; e
os “Rabiscos”, que são apenas esboços, sofrendo o
desprezo e a violência dos primeiros. Ramô, um dos
“Todopintados”, apaixonado por Claire, uma “Pelametade”,
se junta a outros personagens inconformados
com a situação, e sai do quadro à procura do
pintor para que ele termine seu trabalho e restaure
a harmonia no universo da pintura.
Mostra Geração - (LEP) - 12 anos
SEX (5/10) 14:30 Est Sesc Rio 1 [ER157]
TER (9/10) 9:00 Est Sesc Rio 1 [ER183]
O QUE ACONTECE NA SALA DO DIRETOR
(O que acontece na sala do diretor)
de Paulo Vivan Nogueira. Com GUILLERMO HUNDADZE,
LUAN AIRES, INARA CENCIG, ADRIANA SAVI, BRAULIO
FERRAZ. , 2011. 13min.
Na vida escolar, a difícil convivência entre os alunos
faz do diretor o grande juiz. Na fantasia dos jovens,
até suas mães são oprimidas. Quem pode se contrapor
a ele? Nada mais divertido do que imaginar.
Mostra Geração - (VO) - Livre
SEX (28/9) 14:00 Est Sesc Rio 1
QUA (3/10) 9:00 Est Sesc Rio 1
O QUE ARDE CURA
(O Que Arde Cura)
de João Rui Guerra da Mata. Com João Pedro Rodrigues.
Portugal, 2012. 26min.
Francisco recebe um telefonema inesperado na
noite de 25 de agosto de 1988, data em que um
histórico incêndio tomou o bairro do Chiado, em
Lisboa. As chamas do passado começam, então, a
invadir o seu quarto. Festival de Locarno 2012.
João Pedro Rodrigues - (LEP) - 16 anos
SEX (5/10) 13:50 Instituto Moreira Salles
SEX (5/10) 17:50 Instituto Moreira Salles
TER (9/10) 13:30 Est Sesc Botafogo 3
O QUE RESTOU DO CÉU
(O que Restou do Céu)
de Frederico Santiago. Com Victor Ramos. Brasil,
2012. 9min.
Um homem acorda em sua cidade em um tempo
diferente do que viveu. Prédios, carros e construções
fizeram a sua cidade crescer, não só para os
lados como também para o alto, ocupando e modificando
seu antigo céu.
Première Brasil - Novos Rumos
curta-metragem - Livre
SAB (6/10) 19:30 C.C. Justiça Federal 1 [JF124]
DOM (7/10) 16:30 C.C. Justiça Federal 2
TER (9/10) 20:00 Ponto Cine
QUA (10/10) 17:00 Cine Santa
O REI DOS PORCOS
(Dae Gi Eui Wang)
de Sang-ho Yeun. Com Ik-june Yang, Jeong-se Oh,
Hye-na Kim, Hee-von Park, Kkobbi Kim.
Coréia do Sul, 2012. 97min.
Após 15 anos distantes, os colegas Hwang Kyung-
-min, um empresário à beira da falência, e Jung
Jong-suk, se encontram para um jantar. Juntos, eles
relembram o tempo de escola, quando “os cães”,
alunos ricos e cruéis, exerciam um reinado de terror
sobre “os porcos”. Uma das memórias mais marcantes
é da figura de Kim Chul, membro dos porcos
que se tornou herói após defendê-los dos cães. Em
um exercício de memória deste período dominado
pelo bullying e pela crueldade, eles revelam aos
poucos os vínculos sombrios que os ligam a Chul.
Quinzena dos Realizadores, Cannes 2012.
Midnight Movies - (LEP) - 14 anos
SEX (5/10) 23:45 Est Sesc Rio 2 [ER455]
DOM (7/10) 13:40 Est Vivo Gávea 1 [GV146]
DOM (7/10) 19:40 Est Vivo Gávea 1 [GV149]
TER (9/10) 21:20 Est Sesc Botafogo 3 [BT381]
O REVOLUCIONÁRIO INVOLUNTÁRIO
(The Reluctant Revolutionary)
de Sean McAllister. Doc. 2011. 70min.
Kais é um guia de turismo do Yemen cético sobre
os movimentos da Primavera Árabe. No entanto, ele
acaba se juntando ao irmão Abdulrahman na onda
de protestos para o destronamento do presidente
Saleh. Eles se unem aos habitantes de tribos diferentes,
que apesar de inimigos, lutam contra o mau
em comum. No meio das manifestações e repressões,
Kais ainda tem o dever de proteger o cineasta
inglês que, devido à repressão, é proibido de estar
no país, e a sua própria mulher, grávida do terceiro
filho. Festival de Berlim, 2012.
Limites e Fronteiras - (LEP) - 14 anos
TER (2/10) 14:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF211]
TER (2/10) 19:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF214]
SEX (5/10) 15:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT350]
SAB (6/10) 14:45 C.C. Justiça Federal 1 [JF121]
O SEGREDO DA CABANA
(Cabin in the Woods)
de Drew Goddard . Com Chris Hemsworth, Richard
Jenkins, Jesse Williams, Bradley Withford. Estados
Unidos, 2012. 95min.
Cinco amigos partem em uma viagem para uma
cabana isolada no meio da floresta, onde ficam
sem nenhuma comunicação com o mundo exterior.
Uma vez dentro da cabana, porém, eles se deparam
com estranhos objetos e parecem ter seu comportamento
alterado pelo local. Quando a porta que dá
para o porão se abre misteriosamente, eles descem
para investigar e acabam surpreendidos por uma
infestação de criaturas monstruosas. Ao mesmo
tempo, sem que eles imaginem, há alguém que os
observa e os manipula do lado de fora da cabana.
Midnight Terror - (LP) - 18 anos
SEX (28/9) 16:30 Kinoplex Leblon 4 [KL002]
SEX (28/9) 21:30 Kinoplex Leblon 4 [KL004]
TER (2/10) 16:30 Kinoplex Tijuca 4 [KT018]
TER (2/10) 21:30 Kinoplex Tijuca 4 [KT020]
SEX (5/10) 16:30 São Luiz 3 [SL030]
SEX (5/10) 21:30 São Luiz 3 [SL032]
O SOM AO REDOR
(O Som ao Redor)
de Kleber Mendonça Filho. Com Irandhir Santos, Gus-

tavo Jahn, Maeve Jinkings, W.J. Solha, Irma Brown.
Brasil, 2012. 131min.
A vida numa rua de classe média na zona sul do
Recife toma um rumo inesperado após a chegada
de uma milícia que oferece a paz de espírito da
segurança particular. A presença desses homens
traz tranqulidade para alguns e tensão para outros
numa comunidade que parece temer muita
coisa. Enquanto isso, Bia, casada e mãe de duas
crianças, precisa achar uma maneira de lidar com
os latidos constantes do cão de seu vizinho. Uma
crônica brasileira, uma reflexão sobre história,
violência e barulho.
Premiére Brasil - Competição
longa ficção - - 16 anos
SAB (6/10) 21:30 Odeon Petrobras [OD054]
DOM (7/10) 15:30 Pavilhão do Festival [PV032]
SEG (8/10) 14:30 Roxy 3 [RX074]
SEG (8/10) 19:00 Roxy 3 [RX076]
TER (9/10) 16:30 Cinemark Botafogo 3 [CK046]
TER (9/10) 21:30 Cinemark Botafogo 3 [CK048]
O SONHO DE LAURA
(O Sonho de Laura)
de Sabrina Gortz e Jasmin Sánchez. Com Susanna
Kruger, Emiliano Queiroz, Lúcia Alvim, Maria Letícia,
Eduardo Parreira. Brasil, 2012. 14min.
A vida de Laura Alvim e seu sonho de construir um
teatro, transformando a própria casa em um centro
cultural. Pessoas que acompanharam sua trajetória
contam quem foi Laura e o que fez em nome de
seu sonho.
Première Brasil - Retratos - curta doc - Livre
SEX (5/10) 15:00 Odeon Petrobras
SAB (6/10) 15:00 Cine Santa
DOM (7/10) 20:00 Ponto Cine
O SONO DOURADO
(Le Sommeil D’or)
de Davy Chou. Doc. Camboja / França, 2011. 97min.
Dos 400 filmes produzidos no Camboja entre
1960 e 1975, apenas 30 resistem até hoje. Durante
o governo do ditador Pol Pot, originais foram
queimados, estúdios foram destruídos e muitos
profissionais do cinema se tornaram vítimas do
genocídio. Em um trabalho quase arqueológico,
reconstrói-se essa época de ouro do cinema cambodjano,
convocando os espíritos do passado de
filmes, fragmentos de memória, cartões, músicas
no YouTube e até uma visita a um antigo estúdio
de cinema que hoje abriga um bar de karaokê. Um
memorial a um legado destruído, mas nunca esquecido.
Festival de Berlim 2012.
Filme Doc - (LEP) - 12 anos
SEX (28/9) 15:20 Est Sesc Botafogo 3 [BT302]
SEX (28/9) 21:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT305]
DOM (7/10) 17:20 Est Vivo Gávea 1 [GV148]
O TRANSGRESSOR
(For Them That Trespass)
de Alberto Cavalcanti. Com Stephen Murray, Richard
Todd, Patricia Plunkett. Reino Unido, 1948. 95min.
Aspirante a escritor da alta sociedade, Christopher
Drew resolve andar pelas partes mais pobres e
perigosas de Londres, em busca de inspiração
e realismo para seus livros. Um dia, conhece
Frankie, namorada do maquinista Jim Heal, e pretendente
do criminoso Herbert Logan. Frankie é
assassinada por Jim em um ataque de ciúmes,
mas quem acaba condenado e preso é Logan.
Quinze anos após o episódio, Christopher, agora
um famoso escritor, é o único que pode ajudar Logan
em sua busca por vingança.
Retrospectiva Alberto Cavalcanti - (LEP) - 12 anos
SEX (5/10) 16:00 Instituto Moreira Salles
SEX (5/10) 20:00 Instituto Moreira Salles
TER (9/10) 19:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT380]
O TRIGÊMEO
(Il Gemello)
de Vincenzo Marra. Com Raffaele Costagliola, Domenico
Manzi. Itália, 2012. 88min.
Trigêmeo é o apelido de Raffaele, um jovem de
29 anos que vive preso desde os 15, após ter sido
condenado por um assalto a banco. Ele tem outros
dois irmãos gêmeos e vive na penitenciária
de Secondigliano, em Nápoles, onde divide a cela
com mais 12 presos, entre eles Gennaro, que tem
a idade de Raffaele e está condenado à prisão perpétua.
Carismático e articulado, Trigêmeo mantém
uma boa relação com todos e é obcecado com a
limpeza de sua cela. Ele também mantém uma
forte relação com Niko, o chefe dos guardas da
penitenciária, que se esforça para tornar a prisão
um ambiente mais humano.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
QUI (4/10) 16:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF026]
QUI (4/10) 21:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF028]
TER (9/10) 14:45 Est Sesc Rio 2 [ER476]
TER (9/10) 21:15 Est Sesc Rio 2 [ER479]
O VERÃO DE GIACOMO
(L’estate di Giacomo)
de Alessandro Comodin. Com Barbara Colombo,
Stefania Comodin, Giacomo Zulian.
Itália / França / Bélgica, 2011. 78min.
Em um dia de verão no norte da Itália, Giacomo,
um jovem surdo de 19 anos, programa com sua
amiga de infância, Stefania, um picnic. Como num
conto de fadas, eles se perdem pelas trilhas que
levariam ao rio e encontram um cenário paradisíaco.
Ali, sozinhos e livres, eles terão uma tarde
que poderia durar todo o verão, com brincadeiras
e confissões, intimidade e sexualidade. Eles experimentam
a mudança do universo adolescente
para uma iniciação à fase adulta, onde memórias
deixam de ser um amontoado de lembranças para
se tornarem descobertas reais. Premiado no Festival
de Locarno 2011.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
SAB (6/10) 13:20 Est Vivo Gávea 4 [GV443]
SAB (6/10) 21:40 Est Vivo Gávea 4 [GV447]
QUI (11/10) 12:15 Est Sesc Rio 1 [ER203]
QUI (11/10) 19:00 Est Sesc Rio 1 [ER206]
OBRIGAÇÃO
(Obrigação)
de João Canijo. Com AnaBela Moreira, Francisco
Torrão, Sonia Nunes. Portugal, 2012. 58min.
Na comunidade de pescadores de Caxinas, homens
e mulheres vivem uma relação de dependência vital
para a sobrevivência da família. Enquanto os homens
estão no mar, as mulheres se dividem entre
os papéis de esposa, mãe e mulher de negócios.
Vila do Conde - (LEP) - 14 anos
TER (2/10) 16:45 Est Sesc Rio 2 [ER427]
QUA (3/10) 20:00 CCBB - Cinema 1
QUI (11/10) 20:00 CCBB - Cinema 1
ODETE
(Odete)
de João Pedro Rodrigues. Com Ana Cristina de Oliveira,
Nuno Gil, João Carreira, Teresa Madruga, Carloto
Cotta. Portugal, 2005. 101min.
Odete, ajudante de supermercado em Lisboa, sonha
em ser mãe. No entanto, quando ela revela seu
desejo ao namorado, ele termina o relacionamento.
Isto não impede Odete de ficar cada vez mais obcecada
com a ideia da maternidade. Em outro ponto
da cidade, o amor entre Rui e Pedro é interrompido
quando este morre em um acidente de carro. Sozinho,
Rui começa a perder a vontade de viver. Mas,
estranhamente, o fantasma de Pedro parece querer
unir Odete e Rui para realizar o sonho de uma e
terminar com a desesperança do outro. Quinzena
dos Realizadores do Festival de Cannes 2005.
João Pedro Rodrigues - (LEP) - 16 anos
SEX (28/9) 14:00 Instituto Moreira Salles
SEX (28/9) 18:00 Instituto Moreira Salles
QUA (3/10) 17:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT335]
QUA (3/10) 23:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT338]
OPEN ROAD
(Open Road)
de Márcio Garcia. Com Camilla Belle, Andy Garcia,
Christiane Torloni, Carol Castro, Colin Egglesfield .
Estados Unidos / Brasil, 2011. 85min.
Ao completar 18 anos de idade, Angie, uma artista
brasileira, viaja para os Estados Unidos na busca de
uma autodescoberta. Ao chegar lá, aluga um carro
e passeia pelas estradas sem um destino certo e
sem comunicação com o resto do mundo. Ela observa
as pessoas e seus comportamentos por onde
passa. No meio da trajetória, conhece Chuck, um
morador de rua que se revelará essencial em seu
processo de autoconhecimento.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos
TER (2/10) 12:15 Est Sesc Rio 1 [ER129]
TER (2/10) 22:00 Est Sesc Rio 1 [ER134]
QUA (10/10) 15:10 Est Vivo Gávea 1 [GV162]
OPERAÇÃO E
(Operación E)
de Miguel Courtois Paternina. Com Luis Tosar, Martina
Garcia, Lucho Velasco, Sigifredo Vega. Espanha /
França, 2012. 112min.
Crisanto é um camponês cocaleiro que vive com
sua família em uma região dominada pela guerrilha
das FARC, na Colômbia. Um dia, um grupo de guerrilheiros
deixa com ele um bebê à beira da morte.
Mesmo ameaçado e impedido de sair do povoado,
Crisanto decide levá-lo para um centro médico em
El Retorno, uma cidade vizinha. Lá, acreditando que
o bebê foi vítima de maus tratos, os médicos decidem
enviá-lo para a capital regional. Crisanto acaba
se fixando com a família no lugar e dois anos depois
é localizado pela guerrilha. Ameaçado, o camponês
tem agora três dias para encontrar a criança.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
DOM (30/9) 16:45 Est Sesc Rio 2 [ER415]
SEG (1/10) 13:20 Est Vivo Gávea 1 [GV116]
SEG (1/10) 17:50 Est Vivo Gávea 1 [GV118]
SAB (6/10) 21:50 Est Sesc BarraPoint 1 [BP045]
OS AMORES DE FLORBELA ESPANCA
(Florbela)
de Vicente Alves do Ó. Com Dalila Carmo,
Ivo Canelas. Portugal, 2012. 119min.
A famosa poeta Florbela Espanca vive em Portu-
63

gal na época do fim da Primeira República. Depois
de uma separação traumática, ela aceita se casar
para encontrar estabilidade e ter paz para escrever.
Mas ela logo fica entediada com a vida de casada
e, após receber uma carta do irmão, vai correndo
encontrá-lo em Lisboa, procurando inspiração e
proximidade do círculo literário da capital. Ela vive
com intensidade o estilo de vida urbano e não quer
voltar quando o marido vai buscá-la. Para manter-
-se minimamente sã, Florbela escreve.
Imagens de Portugal - (LEP) - 14 anos
SAB (29/9) 17:10 Est Sesc Ipanema 1 [IP008]
QUI (4/10) 16:45 Est Sesc Rio 1 [ER150]
QUI (4/10) 21:30 Est Sesc Rio 1 [ER152]
OS AVENTUREIROS DO BAIRRO PROIBIDO
(Big Trouble in Little China)
de John Carpenter. Com Kurt Russell, Kim Cattrall,
Dennis Dun . Estados Unidos, 1986. 99min.
O motorista de caminhão Jack Burton leva seu amigo
Wang Chi ao aeroporto para encontrar sua namorada,
Miao Yin, que está chegando de viagem. O
que eles não imaginam, no entanto, é que os olhos
de esmeralda da moça serão alvo da perseguição
de duas gangues de Chinatown. Saindo do aeroporto,
Miao Yin é sequestrada pelo mágico imortal
Lo Pan, que precisa se casar com uma donzela que
tenha os olhos como os dela, para reaver sua forma
física. Jack, ao lado de Wang Chi, vai enfrentar as
maiores aventuras para conseguir resgatar a jovem
das garras do mal e ainda reaver seu caminhão.
John Carpenter - (LEP) - 14 anos
SAB (29/9) 16:00 CCBB - Cinema 1
TER (2/10) 20:00 CCBB - Cinema 1
OS DONOS DA MATA
(Os donos da mata)
de Luciana Bezerra. Com Guilherme Soares, João Pacífico,
Larissa Henrique, Gabrielly da Paixão. 2012. 14min.
Crianças penetram na mata para caminhar e tomar
banho no rio. Subitamente, começam a acontecer
fatos estranhos. Apesar do medo que sentem, elas
continuam o passeio, com a certeza de que a mata
tem seus donos.
Mostra Geração - (VO) - Livre
SEX (5/10) 14:30 Est Sesc Rio 1
TER (9/10) 9:00 Est Sesc Rio 1
OS ERROS DO CORPO HUMANO
(ERRORS OF THE HUMAN BODY)
de Eron Sheean. Com Michael Eklund, Karoline Herfurth,
Tómas Lemarquis . Alemanha / Estados Unidos,
2012. 100min.
Geoff Burton é um reputado cientista canadense que
chega à Alemanha para trabalhar numa controversa
pesquisa genética. O objetivo é desenvolver um
milagroso gene da regeneração humana. Ainda assombrado
pela morte de seu filho anos antes, Geoff
acredita que o novo trabalho lhe ajudará a superar o
trauma familiar. As coisas mudam quando ele descobre
que os outros pesquisadores do local fazem
parte de uma conspiração com objetivos bem diferentes
do que ele imaginava: a criação de um vírus
devastador, do qual Geoff será a primeira vítima.
Midnight Terror - (LEP) - 16 anos
SAB (29/9) 15:30 Est Vivo Gávea 1 [GV107]
SAB (29/9) 22:00 Est Vivo Gávea 1 [GV110]
QUI (4/10) 23:30 Est Sesc Rio 2 [ER446]
DOM (7/10) 17:30 Est Sesc BarraPoint 1 [BP048]
64
OS INVISÍVEIS
(Les Invisibles)
de Sébastien Lifshitz. Doc. França, 2012. 90min.
Nascidos entre a Primeira e a Segunda Guerra
Mundial, seis franceses contam suas histórias pessoais,
vividas em diferentes partes do país ao longo
de quase todo o século XX. Embora sejam pessoas
comuns, seus relatos refletem as transformações
da sociedade nas últimas seis décadas. Sem que
tenham optado por uma vida extraordinária, os casais
Yann e Pierre, Bernard e Jacques e Catherine
e Elisabeth foram desbravadores apenas por terem
vivido numa época em que homossexuais eram
totalmente discriminados pela sociedade. Exibido
Hors Compétition no Festival de Cannes 2012.
Mundo Gay - (LEP) - 14 anos
QUA (10/10) 23:59 Est Sesc Botafogo 1 [BT193]
QUI (11/10) 13:20 Est Vivo Gávea 4 [GV468]
QUI (11/10) 19:20 Est Vivo Gávea 4 [GV471]
OS IRMÃOS ROBERTO
(Os Irmãos Roberto)
de Ivana Mendes e Tiago Arakilian. Doc. Brasil / Brasil
, 2012. 74min.
Ícones do movimento modernista brasileiro na arquitetura,
com vasta produção como o premiado
prédio da ABI e o Aeroporto Santos Dumont, os
irmãos Roberto recebem sua merecida retrospectiva.
A partir dos depoimentos de diversos
arquitetos contemporâneos, reavalia-se a sua
contribuição, especialmente na formulação de
projetos de moradia da classe média que, embora
voltados para o mercado, nunca perderam de vista
a beleza e o bem-estar dos ocupantes, valores negligenciados
pela visível padronização de estilos e
materiais nas últimas décadas.
Première Brasil - Retratos
longa documentário - (LEI) - Livre
SAB (6/10) 15:00 Odeon Petrobras [OD050]
SEG (8/10) 15:00 Cine Santa
QUA (10/10) 18:00 Ponto Cine
OS MAUS NÃO MERECEM PAZ
(No Habrá Paz para los Malvados)
de Enrique Urbizu. Com Jose Coronado, Rodolfo
Sancho, Helena Miquel, Juanjo Artero.
Espanha, 2011. 104min.
O inspetor Santos Trinidad já viveu dias melhores
como um respeitado policial do Setor de Inteligência.
Hoje rebaixado à procura de desaparecidos, ele gasta
a maior parte do seu tempo bebendo pela cidade. Em
uma noite, Santos se vê envolvido em um triplo homicídio
num clube noturno. Ele vai atrás da única testemunha
que pode incriminá-lo, mas sua procura acaba
colocando-o diante de uma intrincada rede de prostituição
e tráfico de drogas. De volta àquilo que melhor
sabe fazer, Santos agora tem de trabalhar por conta
própria, mas desta vez com a polícia no seu encalço.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 16 anos
TER (9/10) 15:50 Est Sesc Botafogo 1 [BT183]
QUI (11/10) 16:15 Est Sesc Rio 1 [ER205]
QUI (11/10) 23:30 Est Sesc Rio 1 [ER208]
OS SABORES DO PALÁCIO
(Les Saveurs du Palais)
de Christian Vincent. Com Catherine Frot, Jean
d’Ormesson, Hippolyte Girardot, Arthur Dupont, Brice
Fournier. França, 2012. 95min.
A respeitada chef Hortense Laborie se assusta
quando é escolhida pelo presidente para traba-
lhar no Palácio de Eliseu. Em princípio, Hortense
é invejada e mal-vista pelos outros cozinheiros
do palácio, porém, ela consegue contornar a situação
com a sua personalidade forte. A autenticidade
de seus pratos logo seduz o presidente,
mas os bastidores do poder estarão repletos de
armadilhas. Baseado na história real da cozinheira
do presidente François Mitterand, o filme teve a
ajuda técnica de famosos chefs franceses, como
Guy Legay, do Hotel Ritz de Paris.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 12 anos
SEX (28/9) 13:10 Est Vivo Gávea 5 [GV501]
SEX (28/9) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV504]
SEG (1/10) 16:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF014]
SEG (1/10) 21:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF016]
QUA (3/10) 13:00 Est Sesc Ipanema 1 [IP026]
QUA (3/10) 19:20 Est Sesc Ipanema 1 [IP029]
SAB (6/10) 14:00 São Luiz 3 [SL033]
SAB (6/10) 19:00 São Luiz 3 [SL035]
SEG (8/10) 20:15 Cinemaison de France
OSLO, 31 DE AGOSTO
(Oslo, 31. August)
de Joachim Trier. Com Anders Danielsen Lie, Hans
Olav Brenner, Ingrid Olava. Noruega, 2011. 96min.
Anders tem 34 anos e está perto de completar um
tratamento de reabilitação para viciados em drogas.
Autorizado a ir até Oslo para uma entrevista de
emprego, ele aproveita a oportunidade para perambular
pela cidade e reencontrar velhos amigos. Ao
longo do dia, ele vai sendo assombrado por velhos
fantasmas e lembranças ruins das oportunidades
que perdeu e das pessoas que decepcionou, como
seus pais e sua ex-namorada, que agora vive em
Nova York. A noite cai e Anders vai seguindo. Sua
esperança é vislumbrar algum futuro pela manhã.
Mostra Um Certo Olhar do Festival de Cannes 2011.
Expectativa 2012 - (LP) - 14 anos
SEG (8/10) 17:40 Est Sesc Ipanema 1 [IP053]
QUA (10/10) 16:20 Est Sesc Rio 2 [ER483]
QUA (10/10) 23:30 Est Sesc Rio 2 [ER486]
OUT IN THE DARK
(Alata)
de Michael Mayer. Com Nicholas Jacob, Michael Aloni,
Jameel Khouri, Alon Pdut. Israel / Estados Unidos,
2012. 96min.
Nimer é um estudante palestino que sonha em terminar
seus estudos na América. Em uma noite ele
conhece Roy, um advogado israelense, e os dois se
apaixonam instantaneamente. À medida em que a
relação se aprofunda, Nimer se depara com a árdua
dificuldade em ser rejeitado como palestino em Israel,
e também como homossexual na Palestina, onde
vive sua conservadora família. A situação se estreita
quando um amigo próximo é capturado em Tel Aviv e
é enviado de volta à Cisjordânia, onde é assassinado.
Nimer se vê encurralado e terá que tomar uma decisão.
Toronto 2012 e Cannes Marché du Film 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
TER (2/10) 12:00 Est Sesc Rio 3 [ER630]
TER (2/10) 17:45 Est Sesc Rio 3 [ER634]
TER (9/10) 13:00 Est Sesc Ipanema 1 [IP056]
TER (9/10) 17:20 Est Sesc Ipanema 1 [IP058]
OUVIR O RIO: UMA ESCULTURA
SONORA DE CILDO MEIRELES
(Ouvir o Rio: Uma Escultura Sonora de Cildo Meireles)
de Marcela Lordy . Doc. Brasil, 2012. 79min.
Cildo Meireles em busca do som das principais

acias hidrográficas brasileiras para a construção
da escultura sonora RIO OIR, criada a partir
de jogo e articulação entre palavras e conceitos.
Da Foz do Iguaçu à Pororoca do Macapá, do Parque
das Águas Emendadas à Foz do rio São Francisco,
para depois, em estúdio de som, juntar
os pedaços combinados à cacofonia das águas
processadas pelo homem e às gargalhadas humanas.
O filme revela a simplicidade do artista,
a relação dos habitantes dessas regiões com a
água, e potencializa nossa percepção entre o
som e a imagem.
Première Brasil - Competição
longa documentário - (LEI) - 12 anos
QUI (4/10) 17:00 Odeon Petrobras [OD037]
SEX (5/10) 13:30 Pavilhão do Festival [PV023]
SAB (6/10) 14:00 Roxy 3 [RX057]
SAB (6/10) 19:00 Roxy 3 [RX061]
DOM (7/10) 14:00 Cinemark Botafogo 3 [CK037]
DOM (7/10) 19:00 Cinemark Botafogo 3 [CK039]
TER (9/10) 16:00 Ponto Cine
OVNI EM SEU OLHAR
(UFO In Her Eyes)
de Xiaolu Guo. Com Udo Kier, Mandy Zhang, Shi Ke.
Alemanha, 2011. 110min.
Kwok Yun leva uma vida tranquila nas montanhas.
Em uma tarde, depois de se encontrar no campo
com um homem casado, ela vê um disco voador
cruzando o céu. Chang, o ambicioso líder político,
usa o testemunho de Kwok para estimular o turismo
na região e estreitar relações com os Estados
Unidos. Ao ver seu futuro manipulado pelo líder,
a jovem enfim percebe que deseja algo além do
que o governo planeja para ela. Uma pessoa comum
lidando com as transformações da China
contemporânea. Livremente inspirado nas obras A
Metamorfose, de Franz Kafka e Rashomon, de Akira
Kurosawa. Festival de Locarno.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
QUA (3/10) 15:50 Est Sesc Rio 3 [ER641]
QUA (3/10) 23:59 Est Sesc Rio 3 [ER646]
QUI (4/10) 13:20 Est Vivo Gávea 1 [GV131]
QUI (4/10) 19:50 Est Vivo Gávea 1 [GV134]
OVO E PEDRA
(Jidan he shitou)
de Ji Huang. Com Yao Hong-gui, Xiao Pin-gao, Liu
Xiao-lin . China, 2012. 97min.
Honggui tem 14 anos e vive em uma pequena aldeia
no sul da China. Em busca de trabalho, seus
pais a deixaram com os tios na promessa de retornarem
em 2 anos. Desprezada por seus parentes e
acolhida por seu melhor amigo, Ajiu, Honggui vive à
espera de sua mãe e de sua primeira menstruação.
Protagonizada por atores não-profissionais, a história
de Honggui trata de uma nova realidade chinesa
pós-desenvolvimento econômico: a vida de mais de
60 milhões de crianças que são abandonadas por
seus pais em suas pequenas cidades de origem.
Premiado no Festival de Roterdã 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 14:10 Est Sesc Rio 3 [ER602]
SEX (28/9) 19:50 Est Sesc Rio 3 [ER605]
DOM (30/9) 17:20 Est Vivo Gávea 1 [GV113]
QUA (3/10) 13:10 Est Sesc BarraPoint 1 [BP026]
QUA (3/10) 19:40 Est Sesc BarraPoint 1 [BP029]
PABLO
(Pablo)
de Richard Goldgewicht. Com Jeff Bridges, Andy
Garcia, Jon Voight, Anjelica Houston. Estados Unidos,
2012. 93min.
O cubano Pablo Ferro é um dos mais celebrados designers
de créditos para o cinema. Muito próximo de
Stanley Kubrick, com quem trabalhou em Dr. Fantástico
(1964) e Laranja Mecânica (1971), ele assinou
ainda a tipografia de filmes como Crown, o Magnífico
(1968), L.A. Cidade Proibida (1996) e MIB: Homes de
Preto (1997). Misturando animação e documentário,
é contada a vida e a carreira desse artista desde sua
saída de Cuba em um navio, em 1947, até se tornar
uma figura ilustre no meio cinematográfico nova-
-iorquino nas décadas seguintes. Narrado por Jeff
Bridges. Festival de Roterdam 2012.
Filme Doc - (LEP) - 12 anos
SEX (28/9) 14:45 C.C. Justiça Federal 1 [JF101]
SAB (29/9) 16:00 Oi Futuro em Ipanema [OI003]
QUA (3/10) 14:00 Est Sesc Rio 3 [ER640]
QUA (3/10) 22:00 Est Sesc Rio 3 [ER645]
PALAVRAS MÁGICAS PARA
QUEBRAR UM FEITIÇO
(Palabras Mágicas (Para Romper
Un Encantamiento))
de Mercedes Moncada Rodríguez. Doc. México /
Guatemala / Nicarágua, 2012. 80min.
No lago de Manágua estão as cinzas de Sandino.
Será que o conteúdo acumulado no fundo transformará
o seu leito? O Lago Xolotlán está possuído por
Sandino. E se isso é verdade, esse lago também é
toda a Manágua, porque é para lá que vão os dejetos
de todos os seus habitantes. Para a diretora,
que narra o filme, a Nicarágua é como esse lago:
guarda, acumula e se entulha. O filme é uma metafóra
da sua própria vida e dos reflexos da revolução
sandinista na vida dos seus personagens. Exibido
no Festival Internacional de Guadalajara 2012.
Première Latina - (LEP) - 14 anos
DOM (30/9) 12:00 Est Sesc Rio 3 [ER616]
DOM (30/9) 17:45 Est Sesc Rio 3 [ER619]
SEG (1/10) 21:00 Cine Santa
QUA (3/10) 15:40 Est Vivo Gávea 4 [GV428]
PALHAÇOS NÃO CHORAM
(Palhaços não Choram)
de Luisa Mello. Com Augusto Madeira, Juliana Terra.
Brasil, 2011. 15min.
Infeliz com sua vida, ele resolve cometer suicídio.
Quando está prestes a pular do terraço, conhece
uma mulher que está numa situação semelhante. O
mesmo objetivo acaba unindo os dois, que passam
o dia juntos.
Première Brasil - Competição - Curta - - Livre
DOM (7/10) 21:45 Odeon Petrobras
SEG (8/10) 15:30 Pavilhão do Festival
TER (9/10) 16:30 Roxy 3
TER (9/10) 21:30 Roxy 3
PARABÉNS!
(Parabéns!)
de João Pedro Rodrigues. Com Eduardo Sobral, João
Rui Guerra da Mata. Portugal, 1997. 15min.
No dia em que faz 30 anos, Chico acorda com um
recado de parabéns na secretária eletrônica. Já é
tarde para encontrar sua namorada ou para ir à
reunião. Além disso, ao seu lado está deitado um
jovem rapaz, com quem ele passou a noite.
João Pedro Rodrigues - (LEP) - 16 anos
SEX (5/10) 13:50 Instituto Moreira Salles
SEX (5/10) 17:50 Instituto Moreira Salles
TER (9/10) 13:30 Est Sesc Botafogo 3
PARADA
(Parada)
de Srdjan Dragojevic. Com Nikola Kojo, Milos Samolov,
Hristina Popovic, Goran Jevtic, Toni Mihailovski.
Sérvia / Croácia / Macedônia, antiga Iugoslávia /
Eslovênia, 2011. 115min.
Radmilo e Miko são um casal gay que vive em Belgrado
em meio à constante homofobia sérvia. Mirko
deseja sair do país, Radmilo sonha em organizar
uma parada gay na cidade. Grupos neonazistas, porém,
ameaçam a realização do evento. Ao conhecer
o ex-militar e agora gângster Lemon, Radmilo pede
sua ajuda. Lemon aceita, mas seus companheiros
se recusam a dar proteção ao desfile. Lemon, então,
tem de recorrer a velhos conhecidos da Guerra dos
Bálcãs, espalhados pela Croácia, Bósnia e Kosovo,
para tentar garantir o sucesso do evento. Prêmio
do júri e público na mostra Panorama, Berlim 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 21:00 Cinépolis Lagoon 5 [LG002]
DOM (30/9) 14:00 São Luiz 3 [SL009]
DOM (30/9) 19:00 São Luiz 3 [SL011]
TER (9/10) 21:40 Est Sesc Botafogo 1 [BT186]
QUI (11/10) 19:40 Est Sesc BarraPoint 1 [BP071]
PARADA EM PLENO CURSO
(Halt Auf Freier Strecke)
de Andreas Dresen. Com Milan Peschel, Steffi Kühnert,
Talisa Lilly Lemke, Mika Nilson Seidel, Ursula Werner.
Alemanha, 2011. 110min.
Aos 40 anos, Frank tem um emprego estável e uma
vida feliz ao lado da família numa casa no subúrbio.
Aparentemente saudável, ele é confrontado com a
notícia de que tem um câncer no cérebro e que lhe
restam poucos meses de vida. Junto com sua esposa
Simone e seus dois filhos, Frank tem de aceitar
o inaceitável: sua morte. Enquanto se despede das
pessoas queridas e se esforça para que seus familiares
levem uma vida normal, ele observa seu
corpo se deteriorando e realiza pequenos vídeos no
celular onde relata suas emoções, como num diário.
Mostra Um Certo Olhar do Festival de Cannes.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 17:30 Est Vivo Gávea 5 [GV503]
DOM (30/9) 12:15 Est Sesc Rio 1 [ER114]
DOM (30/9) 21:30 Est Sesc Rio 1 [ER118]
QUA (3/10) 14:00 Kinoplex Leblon 4 [KL021]
QUA (3/10) 19:00 Kinoplex Leblon 4 [KL023]
TER (9/10) 16:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF046]
TER (9/10) 21:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF048]
PARAÍSO PERDIDO
(Paradis Perdu)
de Eve Deboise. Com Pauline Atienne, Olivier
Rabourdin, Florence Thomassin, Ouassini Embarek.
França / Bélgica, 2012. 93min.
Desde que Sônia, mãe de Lucie, partiu, a jovem
filha de 17 anos vive junto a seu pai, Hugo, em
uma pequena propriedade isolada nos Alpes do
sul da França. Os dois mantêm uma relação doce,
porém intensa. Enquanto se ocupam com o trabalho
nas plantações e exploram a natureza que os
cerca, Lucie tenta se desfazer da falta que sente
da mãe. Após um ano sem notícias, Sônia está de
volta à propriedade da família. Hugo, agora não
65

deseja mais sua presença e será tomado por um
ataque de fúria.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
DOM (30/9) 14:45 Est Sesc Rio 2 [ER414]
DOM (30/9) 21:15 Est Sesc Rio 2 [ER417]
SEG (1/10) 19:00 Cinemaison de France
SAB (6/10) 19:40 Est Sesc BarraPoint 1 [BP044]
SEG (8/10) 21:00 Cine Santa
PARTIDEIROS
(Partideiros)
de Luiz Guimarães de Castro. Doc. Brasil / Brasil ,
2012. 75min.
Impressionado com o seu contato com o partideiro
Aniceto do Império, no final dos anos 1980, o músico
Tuninho Galante promoveu, 25 anos depois, uma
roda no quintal de sua produtora em Ipanema, gerando
um CD e um documentário. Um duelo memorável
entre os partideiros Marquinho China, Renatinho
Partideiro, Serginho Procópio e Tiago Mocotó, com a
participação de Nilze Carvalho, Ana Costa, Mariana
Baltar, Chico Caruso, Ernesto Pires, Didu Nogueira e
Moacyr Luz. Convidado especial: Wilson Moreira.
Première Brasil - Retratos
longa documentário - (LEI) - 12 anos
SEX (28/9) 15:00 Odeon Petrobras [OD001]
SAB (29/9) 17:00 Cine Santa
TER (2/10) 18:00 Ponto Cine
PAUL SIMON - UNDER AFRICAN SKIES
(Under African Skies)
de Joe Berlinger. Com Paul Simon, Ladysmith Black
Mambazo, Hugh Masekela, Paul McCartney, David
Byrne, Oprah Winfrey. Estados Unidos, 2012. 101min.
Em 1986, Paul Simon lançou seu clássico álbum
Graceland. Vencedor do Grammy, o disco foi em
boa parte gravado na África do Sul, com artistas
locais, misturando o folk pop americano a ritmos
africanos. Na época, Simon foi acusado de romper
o boicote cultural que os Estados Unidos mantinham
com a África do Sul por conta do apartheid.
Vinte e cinco anos depois, o cantor retorna ao país
para uma apresentação. Personalidades como
Paul McCartney, Oprah Winfrey e David Byrne,
oferecem seus depoimentos em torno deste álbum
que ajudou a questionar os limites entre arte
e política. Sundance 2012.
Midnight Música - (LEP) - Livre
QUA (3/10) 22:10 Est Sesc Botafogo 1 [BT144]
DOM (7/10) 23:59 Est Sesc Rio 2 [ER468]
TER (9/10) 17:30 Est Vivo Gávea 1 [GV158]
QUI (11/10) 18:00 Oi Futuro em Ipanema [OI038]
PAUL WILLIAMS AINDA VIVE
(Paul Williams Still Alive)
de Stephen Kessller. Com Paul Williams, Robert Blake,
Karen Carpenter, Barbra Streisand, Johnny Carson .
Estados Unidos / Filipinas, 2011. 87min.
Nos anos 1970, Paul Williams foi um prolífico compositor
por trás de canções como Rainy Days and
Mondays, do The Carpenters, e Evergreen, vencedora
do Oscar de melhor canção original pelo filme
Nasce uma Estrela (1976). Williams também ficou
conhecido como o autor das canções do seriado
The Muppets e como ator de cinema e TV. Determinado
a descobrir o que aconteceu com seu ídolo
de infância, o cineasta Stephen Kessller vai atrás de
Williams. Apesar da desconfiança inicial, o cantor
acaba vencido pela insistência e fala sobre sua carreira,
o envolvimento com drogas e sua vida atual.
66
Midnight Música - (LEP) - 14 anos
SEG (1/10) 15:30 Est Vivo Gávea 1 [GV117]
SEG (1/10) 20:00 Est Vivo Gávea 1 [GV119]
QUI (4/10) 16:00 Oi Futuro em Ipanema [OI020]
QUA (10/10) 23:45 Est Sesc Rio 3 [ER695]
PAULINE DETETIVE
(Pauline Détective)
de Marc Fitoussi. Com Sandrine Kiberlain, Audrey
Lamy, Claudio Santamaria, Anne Benoît. França, 2012.
101min.
Depois de ser abandonada por seu namorado, a
jornalista Pauline embarca para uma viagem de
férias com sua irmã, Jeanne, em um luxuoso hotel
na costa italiana. Jeanne insiste que este é o
momento para elas relaxarem e se entregarem ao
ócio. No entanto, a inquieta Pauline logo desconfia
de que um crime ocorreu no hotel. Seguindo seu
faro jornalístico, ela começa a investigar o caso por
conta própria, levando consigo Claudio, o charmoso
salva-vidas do hotel.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 12 anos
SEG (8/10) 14:30 Est Sesc Rio 2 [ER470]
SEG (8/10) 21:00 Est Sesc Rio 2 [ER473]
QUA (10/10) 16:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF050]
QUA (10/10) 21:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF052]
PEDRAS AO SOL
(Stones in the Sun)
de Patricia Benoit. Com Edwidge Danticat, Michele
Marcelin, Carlo Mitton, James Noel, Patricia Rhinvil.
Haiti / Estados Unidos, 2012. 95min.
Em meio à violência política no Haiti nos anos 1980,
três exilados que deixaram o país tentam dar continuidade
às suas vidas em Nova York. Vita é uma
mulher assombrada pela brutalidade de seu passado
tentando sobreviver ao lado de seu marido Ronald,
um motorista de táxi. Vivendo em um confortável
subúrbio, Micheline não consegue entender o
lado ativista de sua irmã Yannick, que deseja voltar
ao Haiti. Enquanto isso, Gerald, um jornalista empenhado
em denunciar os crimes do governo haitiano,
recebe a visita de seu pai, um oficial do alto escalão
da ditadura recém-deposta no país.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 12:15 Est Sesc Rio 3 [ER601]
SEX (28/9) 18:00 Est Sesc Rio 3 [ER604]
TER (2/10) 17:00 Cine Santa
PENAS
(Penas)
de Paulinho Caruso. Com Fabio Marcoff, Augustin M.
Gasalla, Hugo Villavicenzo, Paulo Porto, Cheescake.
Brasil, 2012. 15min.
Buscando uma explicação, um homem se depara
com uma história de medo, traição e ornitologia
explícita. Penas é uma adaptação da história em
quadrinhos do cartunista brasileiro Laerte Coutinho,
publicada em 1988.
Première Brasil - Competição
Curta - (LEI) - 12 anos
QUA (3/10) 21:45 Odeon Petrobras
QUI (4/10) 15:30 Pavilhão do Festival
SEX (5/10) 16:30 Roxy 3
SEX (5/10) 21:30 Roxy 3
PERDIDO NA ÁFRICA
(Kidnappet)
de Vibeke Muasya. Com Connie Nielsen, Lars Mikkelsen,
Simon Larsen, Amos Odhiambo, Bernard Okoth.
Dinamarca, 2010. 92min.
Simon, 11 anos, viaja de férias com sua mãe adotiva
dinamarquesa para o Quênia, seu país de origem.
Um chute desajeitado e sua bola de estimação,
presente do pai, ultrapassa os muros do hotel
e vai parar nas mãos de um grupo de meninos. A
fim de resgatá-la, Simon os persegue até Kibera, a
maior favela urbana da África. Lá faz amizades, joga
com os meninos e passa o dia se divertindo. Anoitece
e Simon não consegue encontrar o caminho de
volta para o hotel. Ingenuamente, sua mãe oferece
uma recompensa a quem der informações. A partir
daí, Simon estará correndo sérios riscos.
Mostra Geração - (DAV) - 10 anos
QUA (3/10) 14:30 Est Sesc Rio 1 [ER139]
SEX (5/10) 9:00 Est Sesc Rio 1 [ER154]
SAB (6/10) 17:30 Cine Carioca
PERNAMCUBANOS - O CARIBE
QUE NOS UNE
(Pernamcubanos - O Caribe que nos une)
de Nilton Pereira. Doc. Brasil / Cuba , 2012. 73min.
As similitudes culturais, musicais e religiosas entre
dois espaços de matrizes africanas: Cuba e Pernambuco.
Através dos olhares de uma diretora de
teatro cubana, Fatima Patterson, e de uma artista
e mãe de santo pernambucana, Bete de Oxum,
revela-se o que separa e aproxima Recife, Olinda
e Nazaré da Mata a Santiago de Cuba, Baracoa,
Guantanamo, Barrancas, Sierra Maestra e Matanzas.
Um retrato do Caribe cultural que ultrapassa
os limites geográficos, formado por histórias que se
assemelham e entrecruzam.
Première Brasil - Retratos - longa documentário -
(LEI) - Livre
QUA (10/10) 15:00 Odeon Petrobras [OD070]
QUI (11/10) 18:00 Ponto Cine
PESCADOR
(Pescador)
de Sebastián Cordero. Com Andres Crespo, Maria
Cecilia Sanchez, Carlos Valencia, Marcelo Aguirre.
Colômbia / Equador, 2011. 95min.
Blanquito nunca se sentiu parte do vilarejo de pescadores
onde vive. Nunca nem quis aprender a manejar
a rede. Um dia, chega no vilarejo de Lorna,
uma bela colombiana que está nas proximidades,
hospedada na casa de seu amante milionário. Ela
confidencia que deseja romper esse relacionamento
e fugir para sua terra natal, e ele se encanta por
ela. Quando caixas cheias de cocaína são trazidas
pelo mar, os pescadores decidem não falar para a
polícia e vender o carregamento para traficantes,
mas Blanquito resolve seguir um plano diferente.
Festival de San Sebástian 2012.
Première Latina - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 17:30 Est Sesc BarraPoint 1 [BP003]
DOM (30/9) 21:00 Cine Santa
SEG (1/10) 16:45 Est Sesc Rio 2 [ER421]
QUA (3/10) 17:20 Est Sesc Ipanema 1 [IP028]
PETT AND POTT
(Pett and Pott)
de Alberto Cavalcanti. Com J.M. Reeves, Marjorie
Fone, June Godfrey. Reino Unido, 1934. 33min.
Habitantes de um típico subúrbio inglês, os afortunados
Petts decidem investir seu dinheiro numa linha
telefônica. Já os decadentes Potts preferem manter
uma empregada em casa, mas a mulher começa a
tripudiar a Sra Pott e, junto com um comparsa, tenta

oubar a casa. A filha percebe e liga para a polícia.
No julgamento, os Potts são condenados por seu
decadente comportamento enquanto os prósperos
vizinhos da família, os Pett, são exaltados por possuírem
o aparelho salvador. Filme realizado como
propaganda da companhia telefônica.
Retrospectiva Alberto Cavalcanti - (LEP) - 12 anos
TER (2/10) 14:00 Instituto Moreira Salles
TER (2/10) 18:00 Instituto Moreira Salles
QUI (11/10) 17:40 Est Sesc Botafogo 3
PIAZZA FONTANA: UMA CONSPIRAÇÃO
ITALIANA
(Romanzo di una Strage)
de Marco Tullio Giordana. Com Valerio Mastandrea,
Pierfrancesco Favino, Michela Cescon, Giorgio Colangeli.
Itália / França, 2012. 129min.
Milão, 1969. A explosão de uma bomba no Banco
Nacional da Agricultura deixa 17 mortos e 88
feridos. A investigação da polícia, liderada pelo
comissário Luigi Calabresi, leva a crer que grupos
anarquistas estão por trás do atentado. Alguns
manifestantes são detidos, entre eles Giuseppe
Pinelli, que acaba morto misteriosamente dentro
da estação de polícia. Decidido a encontrar a verdade
sobre o caso, Calabresi segue a investigação
e se depara a uma intrincada conspiração envolvendo
grupos neonazistas infiltrados no governo e
no serviço secreto. Baseado em um evento real.
Festival de Veneza.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
TER (2/10) 16:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF018]
TER (2/10) 21:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF020]
QUI (4/10) 15:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT148]
SEG (8/10) 15:20 Est Vivo Gávea 5 [GV552]
SEG (8/10) 22:00 Est Vivo Gávea 5 [GV555]
PIETÁ
(Pietá)
de Kim Ki-Duk. Com Cho Min-soo, Lee Jung-jin.
Coréia do Sul, 2012. 104min.
Kang-do trabalha cobrando empréstimos devidos
a agiotas. Sem família, ele vive um cotidiano brutal
e solitário, empregando métodos violentos para
extorquir suas vítimas. Tudo muda quando ele é
abordado por uma mulher que afirma ser sua mãe.
Apesar da rejeição inicial de Kang-do, ela insiste
pacientemente e ele aos poucos acaba aceitando-
-a em sua vida. Ele decide largar seu emprego
e mudar de vida. Pouco depois, porém, sua mãe
é sequestrada. A busca pelo sequestrador fará
Kang-do se deparar com segredos que jamais
deveriam ser revelados. Leão de Ouro de melhor
filme do Festival de Veneza.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 16 anos
QUA (3/10) 14:15 Est Sesc Botafogo 1 [BT140]
QUA (3/10) 20:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT143]
SEX (5/10) 13:00 Est Sesc Ipanema 1 [IP036]
SEX (5/10) 22:00 Est Sesc Ipanema 1 [IP040]
PLANETA SOLITÁRIO
(The Loneliest Planet)
de Julia Loktev. Com Gael García Bernal, Hani Furstenberg,
Bidzina Gujabidze. Estados Unidos / Alemanha,
2011. 113min.
Em seu último verão antes do casamento, Alex e
Nica partem de férias rumo às montanhas do Cáucaso,
na Geórgia. Para acompanhá-los, o jovem
casal contrata um guia que os levará por desertos
quase lunares e outras paisagens de natureza quase
intocada. A longa caminhada é percorrida com
leveza, mas sempre envolta pelo austero silêncio
do cenário. Diante de um pequeno gesto de Alex,
tudo que existe entre eles é colocado à prova. Festival
de Roterdã 2012.
Expectativa 2012 - (LP) - 12 anos
SEX (28/9) 15:20 Est Sesc BarraPoint 1 [BP002]
SEX (28/9) 21:50 Est Sesc BarraPoint 1 [BP005]
DOM (30/9) 12:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT115]
DOM (30/9) 18:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT118]
QUI (4/10) 13:00 Est Sesc Ipanema 1 [IP031]
QUI (4/10) 19:20 Est Sesc Ipanema 1 [IP034]
POLUINDO O PARAÍSO
(Der Müll im Garten Eden)
de Fatih Akin. Com Hüseyin Alioglu, Nezihan Haslaman,
Bülent Sagir, Bünyamin Seyrekbasan.
Alemanha, 2012. 98min.
O cineasta Fatih Akin registra a pequena aldeia de
Camburnu, cidade natal de seus avós na Turquia,
onde os habitantes vivem há várias gerações da
pesca e do cultivo de chá. Com 1700 habitantes,
o lugar é como um paraíso perdido à beira do Mar
Negro. No entanto, a construção de um aterro sanitário
na aldeia ameaça a vida dos habitantes e seu
modo de produção ligado à natureza. O prefeito e os
moradores se mobilizam na tentativa de lutar contra
o projeto, enquanto toneladas de lixo continuam
sendo despejadas ali. Aves de rapina e cães errantes
já cercam o povoado. Festival de Cannes 2012.
Meio Ambiente - (LEP) - 12 anos
SEG (1/10) 14:10 Est Sesc Botafogo 1 [BT123]
SEG (1/10) 22:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT127]
SEX (5/10) 17:20 Est Vivo Gávea 5 [GV538]
POR QUE VOCÊ PARTIU?
(Por Que Você Partiu?)
de Eric Belhassen. Doc. Brasil, 2012. 94min.
Quando ficar se torna mais difícil do que partir.
Quais razões, superficiais e profundas, que podem
nos levar a deixar nosso país e família? O percurso
brilhante de cinco chefs de gastronomia francesa
que moram no Brasil é revelado paralelamente às
suas histórias familiares. As razões profundas dos
seus exílios, particulares e distintas entre si, se conectam
todas ao exílio do próprio autor do filme.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 12 anos
DOM (30/9) 14:30 Est Sesc Rio 1 [ER115]
DOM (30/9) 19:15 Est Sesc Rio 1 [ER117]
QUI (4/10) 15:30 Est Vivo Gávea 1 [GV132]
SAB (6/10) 13:10 Est Sesc BarraPoint 1 [BP041]
SEG (8/10) 18:00 Cinemaison de France
POSSESSÃO
(The Possession)
de Ole Bornedal. Com Jeffrey Dean Morgan,
Kyra Sedgwick, Madison Davenport.
Estados Unidos, 2012. 92min.
Uma adolescente compra uma antiga caixa de madeira
numa liquidação de jardim. Misteriosamente,
ela se torna obcecada pela caixa e seu comportamento
muda radicalmente, tornando-se cada dia
mais agressiva. Sem pistas do que estaria por trás
dessas mudanças, seus pais decidem investigar a
origem da caixa e descobrem que ela liberou um
dibbuk, um antigo espírito maligno que agora habita
o corpo da garota. Desesperados, eles tentam
encontrar uma maneira de libertá-la da maldição.
Midnight Terror - (LP) - 18 anos
SEX (28/9) 16:30 São Luiz 3 [SL002]
SEX (28/9) 21:30 São Luiz 3 [SL004]
DOM (30/9) 16:30 Kinoplex Tijuca 4 [KT010]
DOM (30/9) 21:30 Kinoplex Tijuca 4 [KT012]
SEX (5/10) 19:30 Cine Carioca
SAB (6/10) 14:00 Kinoplex Leblon 4 [KL033]
SAB (6/10) 19:00 Kinoplex Leblon 4 [KL035]
POST TENEBRAS LUX
(Post Tenebras Lux)
de Carlos Reygadas. Com Adolfo Jimenez Castro,
Nathalia Acevedo, Willebaldo Torres, Rut Reygadas,
Eleazar Reygadas. México / França / Alemanha /
Holanda, 2012. 120min.
Ao deixarem a vida urbana da Cidade do México
rumo a um novo lar no interior do país, Juan e sua
família devem se adaptar a um local onde a vida é
compreendida de uma forma diferente da conhecida
por eles. Entre o sofrimento e o prazer, estes
dois mundos distintos coexistem. Resta saber se
se complementam ou lutam inconscientemente
pela eliminação um do outro. Carlos Reygadas
partiu de suas memórias, medos, sonhos e esperanças
para contar uma nova história, mesclando
fatos reais e ficcionais. Prêmio de melhor diretor
no Festival de Cannes 2012.
Première Latina - (LEP) - 18 anos
QUA (3/10) 19:10 Est Sesc Rio 1 [ER142]
SAB (6/10) 15:10 Est Vivo Gávea 4 [GV444]
TER (9/10) 15:20 Est Sesc BarraPoint 1 [BP057]
TER (9/10) 21:30 Est Sesc BarraPoint 1 [BP061]
POVO FALA
(Povo Fala)
de Luka Melero. Com Maurício Hora.
Brasil, 2011. 4min.
Um morador do Morro da Providência, pacificada
pelas operações da polícia do Rio de Janeiro, opina
sobre a legalização da maconha e revela as
impressões da comunidade acerca da nova realidade
do local.
Première Brasil - Novos Rumos
curta-metragem - (LEI) - Livre
QUA (3/10) 19:30 C.C. Justiça Federal 1
QUI (4/10) 16:30 C.C. Justiça Federal 2
SEX (5/10) 20:00 Ponto Cine
TER (9/10) 17:10 Cine Santa
PRAZO DE VALIDADE
(Fecha de Caducidad)
de Kenya Márquez. Com Ana Ofelia Murguía, Damián
Alcázar, Marisol Centeno, Martha Aura.
México, 2011. 100min.
Quando o único filho de Ramona, uma viúva solitária,
desaparece, ela se desespera. Sua nova,
atraente e misteriosa vizinha parece ser a peça
chave para encontrá-lo, mas Genaro, um quebra-
-galho que coleciona fracassos, também chama
a atenção da mãe aflita. Obsessiva e paranóica,
Ramona seguirá seus dois principais suspeitos
até quando puder. Um envolvente quebra-cabeça,
no qual as peças do mistério são reveladas sempre
por perspectivas diferentes, desafiando nossos
preconceitos.
Première Latina - (LEP) - 14 anos
SAB (29/9) 15:00 Est Vivo Gávea 5 [GV507]
DOM (30/9) 21:50 Est Sesc BarraPoint 1 [BP015]
QUI (4/10) 16:30 Est Sesc Rio 2 [ER443]
67

PRIMEIRA POSIÇÃO
(First Position)
de Bess Kargman. Com Jules Jarvis Fogarty, Aran
Bell, Rebecca Houseknecht, Joan Sebastian Zamora.
Estados Unidos, 2011. 94min.
A vida dedicada ao balé exige uma série de sacrifícios
na busca pela perfeição. Seis jovens bailarinos
de várias partes do mundo, com idades entre 9 e
19 anos, sonham em se tornar grandes estrelas
profissionais. Para isso, eles se preparam para o
Youth America Grand Prix, a maior competição de
jovens bailarinos do mundo. Os jovens falam sobre
a rotina de treinos exaustivos e a luta de alguns
para superar a falta de apoio e financiamento enquanto
se preparam para o grande teste de suas
vidas. Festival de Toronto.
Expectativa 2012 - (LEP) - Livre
SEX (28/9) 16:00 Est Sesc Rio 3 [ER603]
SEX (28/9) 21:50 Est Sesc Rio 3 [ER606]
DOM (30/9) 19:20 Est Sesc Ipanema 1 [IP014]
PRIMEIRO DIA DE UM ANO QUALQUER
(Primeiro dia de um ano qualquer)
de Domingos Oliveira. Com Maitê Proença, Priscilla
Rozenbaum, Domingos Oliveira, Ricardo Kosovski,
Alexandre Nero. Brasil, 2012. 85min.
Durante um primeiro do ano, numa rica casa de
campo nos arredores do Rio, do amanhecer ao
último raio de sol que se esconde na montanha,
cruzam-se muitos personagens. Todos em crise,
enfrentam as mais variadas finitudes e limitações,
terminando por ter uma certeza: a vida continua e
o mundo não vai acabar. Uma comédia comovente
e engraçada, um filme panorâmico onde os muitos
personagens buscam um sentido para viver.
Premiére Brasil - Competição
longa ficção - (LEI) - 14 anos
DOM (30/9) 22:00 Odeon Petrobras [OD019]
SEG (1/10) 15:30 Pavilhão do Festival [PV009]
TER (2/10) 16:30 Roxy 3 [RX027]
TER (2/10) 21:30 Roxy 3 [RX031]
QUA (3/10) 16:30 Cinemark Botafogo 3 [CK022]
QUA (3/10) 21:30 Cinemark Botafogo 3 [CK024]
PROCURANDO SUGAR MAN
(Searching for Sugar Man)
de Malik Bendjelloul. Com Malik Bendjelloul,
Rodriguez. Suécia / Reino Unido, 2011. 85min.
Apesar de unânime entre os críticos, Rodriguez foi
um cantor e compositor americano cuja carreira
nunca decolou. Morto por overdose no meio dos
anos 1970, o cantor se tornou um fenômeno na África
do Sul, onde, por um acaso do destino, uma cópia
pirata de seu trabalho apareceu. Em um país dividido
pelo apartheid, as músicas de Rodriguez uniam
a população de um nação inteira. Esta é a saga de
dois fãs sul-africanos investigando o paradeiro de
Rodriguez, encontrando histórias, personagens e
acontecimentos surpreendentes. Prêmio do público
e Prêmio Especial do Júri em Sundance 2012.
Midnight Música - (LEP) - 12 anos
SAB (29/9) 14:00 Oi Futuro em Ipanema [OI002]
SEG (1/10) 23:59 Est Sesc Rio 1 [ER126]
QUA (3/10) 13:30 Est Vivo Gávea 1 [GV126]
QUA (3/10) 17:30 Est Vivo Gávea 1 [GV128]
PUSHWAGNER - A IRA DO ARTISTA
(Pushwagner)
de Even Benestad, August B. Hanssen. Com Hariton
Pushwagner. Noruega, 2011. 73min.
68
Pushwagner é o pseudônimo artístico de Terje Brofos,
um dos mais proeminentes artistas noruegueses
contemporâneos. Seu trabalho é composto de
serigrafias, litografias e pinturas que tematizam a
realidade urbana e a sociedade de consumo, flertando
com o design e a arte pop. Resultado de três
anos de convívio, este é um retrato de uma carismática
e indomável figura, que frequentemente
tentava impor seu controle nas filmagens. Temas
como o trabalho artístico e seu lugar econômico
são abordados, bem como um processo judicial envolvendo
o artista e seu antigo assistente pessoal.
Itinerários Únicos - (LEP) - 12 anos
SEG (1/10) 14:00 Oi Futuro em Ipanema [OI008]
SEG (1/10) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [OI010]
QUA (10/10) 13:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT383]
QUA (10/10) 19:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT386]
QUAL É O NOME DO BEBÊ?
(Le Prénom)
de Alexandre de la Patelliére, Matthieu Delaporte.
Com Patrick Bruel, Valérie Benguigui, Charles Berling,
Françoise Fabian. França / Bélgica, 2012. 109min.
Vincent tem 40 anos e está prestes a se tornar pai.
Ele é convidado para jantar na casa de sua irmã
Elisabeth e de Pierre, seu cunhado, e lá encontra
Claude, um amigo de infância. Vincent aguarda
sua sempre atrasada esposa Anna chegar. A ausência
da mãe parece a situação ideal para que
os três bombardeiem Vincent com perguntas e
piadas sobre sua futura paternidade. Mas quando
lhe perguntam sobre a escolha de um nome
para o bebê, sua resposta semeia discórdia entre
o grupo, transformando um simples jantar em um
verdadeiro caos.
Expectativa 2012 - (LP) - 12 anos
SAB (6/10) 13:00 Est Sesc Ipanema 1 [IP041]
SAB (6/10) 19:30 Est Sesc Ipanema 1 [IP044]
DOM (7/10) 14:40 Est Sesc Rio 1 [ER171]
DOM (7/10) 21:00 Est Sesc Rio 1 [ER174]
TER (9/10) 14:00 São Luiz 3 [SL045]
TER (9/10) 19:00 São Luiz 3 [SL047]
QUI (11/10) 16:30 Kinoplex Leblon 4 [KL054]
QUI (11/10) 21:30 Kinoplex Leblon 4 [KL056]
QUARTO 237 - TEORIAS LOUCAS
SOBRE “O ILUMININADO”
(Room 237)
de Rodney Ascher. Doc. Estados Unidos, 2012. 104min.
Em 1980, Stanley Kubrick lançava O Iluminado,
hoje considerado um dos maiores clássicos do cinema
de horror. Desde então, muitas teorias surgiram
na tentativa de interpretar significados escondidos
no filme. Estudiosos e fãs obsessivos expõem
suas teorias em torno dessas mensagens subliminares.
Especulações envolvendo o holocausto, o
genocídio de povos indígenas e até conspirações
governamentais são cuidadosamente analisadas
neste documentário. Selecionado para a Quinzena
dos Realizadores do Festival de Cannes e para o
Sundance Film Festival.
Midnight Movies - (LEP) - 12 anos
SEX (28/9) 16:40 C.C. Justiça Federal 1 [JF102]
SAB (29/9) 13:00 Est Vivo Gávea 5 [GV506]
QUA (3/10) 18:00 Oi Futuro em Ipanema [OI017]
QUEBRADO
(Broken)
de Rufus Norris. Com Tim Roth, Cillian Murphy, Rory
Kinnear, Bill Milner, Zana Marjanovic, Eloise Laurence.
Reino Unido, 2012. 90min.
Skunk é uma garota diabética de 11 anos que
acaba de entrar de férias. Ela testemunha seu vizinho
dar uma violenta surra em seu filho Rick, um
jovem doce, mas um pouco instável. A partir daí,
algumas certezas e sonhos que Skunk cultivava
começam a dar lugar a dúvidas, inseguranças e
a um desconhecido medo. Ela passa a se sentir
uma estrangeira na casa onde vive, em seu bairro,
na sua escola. Na busca de conforto, sela uma
amizade silenciosa com Rick, o que a fará se confrontar
com novas escolhas. Semana da Crítica do
Festival de Cannes 2012.
Foco Reino Unido - (LEP) - 14 anos
SEG (1/10) 12:15 Est Sesc Rio 1 [ER120]
SEG (1/10) 17:00 Est Sesc Rio 1 [ER123]
QUI (4/10) 16:30 Kinoplex Leblon 4 [KL026]
QUI (4/10) 21:30 Kinoplex Leblon 4 [KL028]
RAÇA
(Raça)
de Joel Zito Araújo e Megan Mylan. Doc.
Brasil / Estados Unidos , 2012. 104min.
Apesar de viverem em um país com a segunda
maior população negra do mundo e reputação de
harmonia racial, os afro-brasileiros permanecem
praticamente ausentes dos salões do poder. Raça
apresenta a história de três pessoas na linha de
frente da batalha contemporânea pela igualdade.
Em Brasília, o único senador negro luta pelo estatuto
da igualdade racial. Em São Paulo, um famoso
cantor negro lança uma emissora de TV. Na zona
rural, uma neta de africanos escravizados defende
os direitos de sua terra ancestral.
Première Brasil - Hors Concours
longa documentário - (LEI) - Livre
SAB (6/10) 20:00 Ponto Cine
QUA (10/10) 19:15 Odeon Petrobras [OD071]
QUI (11/10) 15:00 Cine Santa
QUI (11/10) 19:00 Cine Santa
RAUL - O INICIO, O FIM E O MEIO
(Raul - O Inicio, O Fim e O Meio)
de Walter Carvalho. Com Doc com Raul Seixas .
Brasil, 2011. 120min.
Documentário sobre a vida e obra de Raul Seixas,
icone do rock Brasileiro. O filme atraves de arquivo
e entrevistas investiga as diversas facetas do músico:
sua parceria com Paulo Coelho, seus casamentos
e seus fãs que continuam a surgir mais de 20
anos depois de sua morte
Cine Brasil - (VO) - 14 anos
SAB (29/9) 20:00 Cine Telabrasil
SEG (1/10) 20:00 Cine Telabrasil
REALEJO
(Realejo)
de Marcus Vinicius Vasconcelos. Doc.
Brasil / Brasil , 2011. 13min.
A cada lua cheia, um realejo mágico decide o futuro
de todos os habitantes de um misterioso planeta.
Um desses seres, cansado desta rotina opressora,
fará o impossível para mudar sua realidade.
Première Brasil - Competição - Curta - - Livre
SEG (8/10) 21:45 Odeon Petrobras
TER (9/10) 15:30 Pavilhão do Festival
QUA (10/10) 16:30 Roxy 3
QUA (10/10) 21:30 Roxy 3

RECONVERSÃO
(Reconversão)
de Thom Andersen. Doc. Portugal, 2012. 67min.
O arquiteto português Eduardo Souto Moura é
conhecido por obras que conciliam simplicidade
e ousadia, incorporando a história local e a paisagem
natural. Dezessete projetos assinados por ele,
entre os quais o Estádio Municipal de Braga, são
apresentados junto com seus próprios escritos, que
oferecem um guia para a visão do artista. Em 2011,
Souto Moura foi vencedor do prêmio Pritzker, considerado
o Nobel da Arquitetura.
Vila do Conde - (LEP) - 14 anos
DOM (7/10) 16:00 CCBB - Cinema 1
QUA (10/10) 20:45 Est Sesc Rio 3 [ER693]
QUI (11/10) 18:00 CCBB - Cinema 1
REGANDO BIGODES
(Regando bigodes)
de Thais Vasconcelos . Com Andréia Evangelista e
Sollon Lima. , 2012. 11min.
Felipe quer ser como o tio, um homem sábio e
sereno com longos bigodes. Como se faz para o
bigode crescer rápido? Depois de muitas experiências
frustradas, ele entende o significado da
palavra Tempo.
Mostra Geração - (VO) - Livre
TER (2/10) 9:00 Est Sesc Rio 1
QUI (4/10) 14:50 Est Sesc Rio 1
RIO ANOS 70
(Rio Anos 70)
de Patricia Faloppa e Mauricio Branco. Doc.
Brasil, 2012. 75min.
As mudanças – sobretudo políticas e culturais – em
um dos períodos mais tensos, e também mais férteis
e agitados do universo carioca. Novos comportamentos
e atitudes, novas pautas de consumo e a
redescoberta de dois conceitos esquecidos: liberdade
de expressão e qualidade de vida. Um retrato
formado por depoimentos de personalidades que
fizeram parte do cenário cultural e da noite do Rio
de Janeiro nos anos 1970.
Première Brasil - Competição
longa documentário - 14 anos
SEX (28/9) 17:00 Odeon Petrobras [OD002]
SAB (29/9) 13:30 Pavilhão do Festival [PV001]
DOM (30/9) 14:00 Roxy 3 [RX009]
DOM (30/9) 19:00 Roxy 3 [RX013]
SEG (1/10) 14:00 Cinemark Botafogo 3 [CK013]
SEG (1/10) 19:00 Cinemark Botafogo 3 [CK015]
TER (2/10) 16:00 Ponto Cine
RITOS DE PASSAGEM
(Ritos de Passagem)
de Chico Liberato. Com Jackson Costa, Harildo Deda,
Caco Monteiro, Ingra Liberato, Olney São Paulo.
Brasil, 2012. 98min.
O Santo e o Guerreiro são símbolos de justiça e
liberdade na cultura nordestina, que simbolizam a
luta pela afirmação do seu povo. Enquanto deixam
os vivos na Barca de Caronte, perante o Anjo e o
Demo, rememoram: o Guerreiro, as andanças com
o bando no sertão sem lei; o Santo, a peleja para
construir uma vida libertária e farta. Vivos no imaginário
do contexto sócio-cultural em que viveram,
inspiram a expressão popular no cordel escrito e
cantado pelos atos de bravura e solidariedade.
Première Brasil - Hors Concours
longa ficção - - 12 anos
SEG (8/10) 17:00 Odeon Petrobras [OD063]
TER (9/10) 19:00 Cine Santa
ROBOT AND FRANK
(Robot and Frank)
de Jake Schreier. Com Frank Langella,
Susan Sarandon, James Marsden, Liv Tyler.
Estados Unidos, 2012. 90min.
Frank é um ladrão de joias aposentado, pai de dois
filhos já crescidos. Sua rotina envolve visitas diárias
à biblioteca local e solitários afazeres domésticos.
Preocupados com a situação do pai, seus filhos decidem
comprar-lhe um moderno robô programado
para ajudá-lo a melhorar sua saúde física e mental.
Apesar da resistência inicial, Frank reconhece os
benefícios do novo utensílio na limpeza da casa e,
eventualmente, começa a tratar seu robô como um
verdadeiro amigo. Prêmio Alfred P. Sloan no Sundance
Film Festival 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 12 anos
QUI (4/10) 14:00 São Luiz 3 [SL025]
QUI (4/10) 19:00 São Luiz 3 [SL027]
SAB (6/10) 15:40 Est Vivo Gávea 5 [GV542]
SAB (6/10) 22:00 Est Vivo Gávea 5 [GV545]
QUA (10/10) 14:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF049]
QUA (10/10) 19:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF051]
ROMAN POLANSKI: MEMÓRIAS
(Roman Polanski: A Film Memoir)
de Laurent Bouzereau. Com Roman Polanski,
Andrew Braunsberg. Reino Unido / Itália /
Alemanha, 2011. 94min.
Em seu chalé na Suíça, onde esteve detido em prisão
domiciliar em 2009, o cineasta Roman Polanski
recorda momentos de sua vida e sua carreira em
conversas com o amigo e produtor Andrew Braunsberg.
Ele fala sobre sua infância nos guetos da Polônia,
seus primeiros filmes, o assassinato de sua
mulher, Sharon Tate, a polêmica prisão em 1977,
quando foi acusado de abuso sexual, o Oscar pelo
filme O Pianista (2002), e ainda de sua vida em
Paris atualmente ao lado da esposa, a atriz Emmanuelle
Seigner. Festival de Cannes 2012.
Filme Doc - (LEP) - 14 anos
SEG (1/10) 19:40 Est Sesc BarraPoint 1 [BP019]
DOM (7/10) 12:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT167]
DOM (7/10) 18:20 Est Sesc Botafogo 1 [BT170]
SEG (8/10) 15:40 Est Vivo Gávea 4 [GV454]
SEG (8/10) 21:50 Est Vivo Gávea 4 [GV457]
RUBY SPARKS - A NAMORADA PERFEITA
(Ruby Sparks)
de Jonathan Dayton, Valerie Faris. Com Paul Dano, Zoe
Kazan, Annette Bening, Antonio Banderas. Estados
Unidos, 2012. 104min.
Calvin é um jovem escritor que alcançou um sucesso
fenomenal muito cedo e agora vive um momento
de crise em sua carreira. Mas ele não enfrenta problemas
só na esfera profissional, precisa resolver
também sua vida afetiva. Finalmente, ele cria um
inspirador personagem chamado Ruby, uma suposta
namorada. Uma semana depois, Ruby surge em
carne e osso sentada no seu sofá. Calvin fica atônito
com a aparição da moça, mas começa a gostar
da ideia de ter encontrado um amor. Agora ele terá
que saber lidar com a própria criação. Exibido no
Sundance Film Festival.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos
SEX (28/9) 19:15 Odeon Petrobras [OD004]
DOM (30/9) 16:30 Kinoplex Leblon 4 [KL010]
DOM (30/9) 21:30 Kinoplex Leblon 4 [KL012]
TER (2/10) 14:00 Kinoplex Tijuca 4 [KT017]
TER (2/10) 19:00 Kinoplex Tijuca 4 [KT019]
10:30 Est Sesc Rio 1
SAB (6/10) 17:40 Est Vivo Gávea 5 [GV543]
DOM (7/10) 19:30 Cine Carioca
SALA 514
(Heder 514)
de Sharon Bar-Ziv. Com Asia Neifeld, Guy Kapul, Ohad
Hall, Udi Persi, Rafi Kalmar. Israel, 2012. 90min.
Anna é uma jovem soldada do Exército israelense
designada para investigar um caso de abuso de
poder contra uma família palestina em uma das regiões
ocupadas por Israel. O principal acusado, um
comandante do alto escalão do Exército, nega veementemente
o ocorrido. A despeito dos avisos de
seus colegas, entre eles seu chefe e amante Erez,
Anna persiste na investigação, que se dá em longos
interrogatórios na sala 514. Enfrentando intimidações
e o preconceito da hierarquia militar, ela se vê
numa situação em que a verdade é mais complexa
do que parece. Festival de Roterdã 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
SAB (29/9) 16:15 Est Sesc Botafogo 1 [BT110]
QUA (3/10) 16:30 São Luiz 3 [SL022]
QUA (3/10) 21:30 São Luiz 3 [SL024]
DOM (7/10) 13:00 Est Sesc Ipanema 1 [IP046]
DOM (7/10) 19:20 Est Sesc Ipanema 1 [IP049]
SATYRIANAS, 78 HORAS EM 78 MINUTOS
(Satyrianas, 78 Horas em 78 Minutos)
de Daniel Gaggini, Fausto Noro e Otávio Pacheco.
Brasil, 2012. 78min.
Uma das maiores celebrações culturais da América
Latina. Misturando documentário e ficção, esta é
uma homenagem aos artistas do teatro brasileiro
contemporâneo, que se reúnem na cidade de São
Paulo todos os anos para celebrar a chegada da
primavera. O enredo ficcional mostra o processo
de construção do documentário conduzido por um
diretor “gringo” e uma equipe brasileira sem estrutura.
Eles unem forças para fazer um filme de
sucesso a partir do registro do evento.
Première Brasil - Competição
longa documentário - (LEI) - 16 anos
TER (2/10) 17:00 Odeon Petrobras [OD026]
QUA (3/10) 13:30 Pavilhão do Festival [PV015]
QUI (4/10) 14:00 Roxy 3 [RX041]
QUI (4/10) 19:00 Roxy 3 [RX045]
SEX (5/10) 14:00 Cinemark Botafogo 3 [CK029]
SEX (5/10) 19:00 Cinemark Botafogo 3 [CK031]
SAB (6/10) 16:00 Ponto Cine
SELVAGENS
(Savages)
de Oliver Stone. Com Taylor Kitsch, Blake Lively, Aaron
Taylor-Johnson, John Travolta, Benicio Del Toro,
Salma Hayek, Emile Hirsch, Demian Bichir. Estados
Unidos, 2012. 131min.
Um tranquilo morador de Laguna Beach e seu melhor
amigo tocam uma lucrativa indústria caseira
da melhor maconha já vista pelas redondezas.
Eles dividem o amor pela mesma mulher: Ophelia.
Tudo vai bem até que um cartel mexicano se muda
para a região e quer conhecer o trio de perto. Elena,
a impiedosa cabeça do grupo e seu brutal
inspetor subestimam o inquebravel elo entre os
três amigos, que se associam a um inescrupuloso
agente da DEA. É o começo de uma série de manobras
arriscadas e uma batalha selvagem contra
o poderoso cartel. Baseado no best-seller homônimo,
de Don Winslow.
69

Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 18 anos
SAB (29/9) 14:00 Roxy 3 [RX005]
SAB (29/9) 19:00 Roxy 3 [RX007]
SEG (1/10) 15:10 Est Vivo Gávea 5 [GV517]
SEG (1/10) 22:00 Est Vivo Gávea 5 [GV520]
TER (2/10) 14:00 Cinemark Botafogo 3 [CK017]
TER (2/10) 19:00 Cinemark Botafogo 3 [CK019]
SEM PROTEÇÃO
(The Company You Keep)
de Robert Redford. Com Robert Redford, Terrence
Howard, Nick Nolte, Stanley Tucci, Susan Sarandon.
Estados Unidos, 2012. 125min.
Jim Grant é um advogado viúvo que leva uma vida
pacata em Nova York com sua filha de 11 anos.
Nos anos 1970, no entanto, ele era um ativista radical,
membro do grupo terrorista Weather Underground.
Perseguido por roubo e assassinato, Jim
vinha ocultando sua verdadeira identidade desde
então. Quando uma antiga integrante do grupo se
entrega ao FBI, um jovem e ambicioso repórter
acaba descobrindo pistas sobre o passado de Jim.
Não há mais local seguro para ele e agora ele terá
que buscar uma maneira de limpar o seu nome.
Baseado no livro homônimo de Neil Gordon. Festival
de Toronto 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 16 anos
SAB (29/9) 14:30 Est Sesc Rio 1 [ER109]
SAB (29/9) 21:30 Est Sesc Rio 1 [ER112]
SEG (1/10) 14:00 Kinoplex Tijuca 4 [KT013]
SEG (1/10) 19:00 Kinoplex Tijuca 4 [KT015]
SEX (5/10) 16:30 Kinoplex Leblon 4 [KL030]
SEX (5/10) 21:30 Kinoplex Leblon 4 [KL032]
QUI (11/10) 13:00 Est Vivo Gávea 5 [GV566]
QUI (11/10) 19:30 Est Vivo Gávea 5 [GV569]
SENHORAS & SENHORES: CORTE FINAL
(Final Cut - Hölgyeim És Uraim)
de György Pálfi. Com Tamás Zányi, Gábor Balázs.
Hungria, 2012. 84min.
A história de amor definitiva entre o homem máximo
e a mulher máxima. O homem máximo tem o
charme de Marcello Mastroianni em A Doce Vida,
a virilidade de Brad Pitt em Clube da Luta, a melancolia
de Tony Leung Chiu Wai em Amor à Flor da
Pele e a graça de Woody Allen em Noivo Neurótico,
Noiva Nervosa. A mulher máxima é perigosamente
sensual como Gina Lollobrigida, mas tem a elegância
de Audrey Hepburn. Ela é doce como Audrey
Tautou, distante como Greta Garbo e direta como
Sharon Stone. Esta história é contada através da
colagem de filmes de todas as épocas. Festival de
Cannes 2012.
Filme Doc - (LEP) - 12 anos
DOM (30/9) 17:20 Est Sesc Ipanema 1 [IP013]
SEG (1/10) 16:10 Est Sesc Botafogo 1 [BT124]
SEG (1/10) 20:15 Est Sesc Botafogo 1 [BT126]
QUA (10/10) 21:30 Est Vivo Gávea 1 [GV165]
SHOKUZAI - PENITÊNCIAS
(Shokuzai)
de Kiyoshi Kurosawa. Com Kyoko Koizumi, Yu Aoi,
Eiko Koike, Sakura Ando, Chizuru Ikewaki. Japão,
2012. 270min.
Uma menina é brutalmente assassinada. Quando
interrogadas, as quatro amigas que brincavam com
ela no dia são incapazes de reconhecer o rosto
do assassino. Arrasada pela dor, Asako, a mãe da
vítima, confronta as quatro garotas e impõe um
pacto: elas ajudarão a achar o assassino ou serão
70
submetidas a uma penitência escolhida por ela.
Quinze anos depois, as quatro amigas se tornaram
mulheres, mas nunca conseguiram superar o
sentimento de culpa, que afeta cada uma delas de
maneira diferente. Enquanto isso, Asako ainda tenta
descobrir o que aconteceu naquele dia. Festival de
Veneza 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 16 anos
SEX (5/10) 19:00 Est Sesc Botafogo 3 [BT352]
QUA (10/10) 16:00 Oi Futuro em Ipanema [OI034]
SHUT UP AND PLAY THE HITS - O ULTIMO
SHOW DO LCD SOUNDSYSTEM
(Shut Up and Play the Hits)
de Dylan Southern, Will Lovelace. Com James Murphy,
Keith Wood, Pat Mahoney, Al Doyle, Nancy Whang.
Reino Unido / Estados Unidos, 2011. 108min.
Em Abril de 2011, a banda LCD Soundsystem se
apresentou em um concerto histórico no Madison
Square Garden, em Nova York. Com ingressos esgotados
e duração de quase 4 horas, esta foi a última
apresentação da banda que escreveu algumas importantes
páginas da dance music nos anos 2000 e
decidiu abandonar os palcos no auge de sua carreira.
As últimas 48 horas de vida da banda são narradas
através de uma conversa franca sobre sucesso
e estrelato do rock entre o líder do grupo, James
Murphy, e o escritor Chuck Klosterman. Sundance
Film Festival 2012.
Midnight Música - (LEP) - 12 anos
SEX (28/9) 23:59 Est Sesc Rio 1 [ER107]
DOM (30/9) 17:30 Est Vivo Gávea 4 [GV414]
QUI (4/10) 21:50 Est Sesc BarraPoint 1 [BP035]
DOM (7/10) 21:40 Est Sesc Ipanema 1 [IP050]
SIBA - NOS BALÉS DA TORMENTA
(Siba - Nos Balés da Tormenta)
de Caio Jobim e Pablo Francischelli. Doc.
Brasil, 2012. 85min.
Ao retomar a guitarra e afastar-se do universo do
maracatu e da ciranda – ritmos tradicionais da música
brasileira que nortearam seu trabalho nos ultimos
10 anos –, o músico, poeta e compositor Siba
passa por um conflitante processo de redefinição
de sua geografia criativa, mesclando referências
urbanas e manifestações tradicionais brasileiras.
Rock, música africana e poesia da Mata Norte do
Brasil se misturam durante o processo de criação
de Avante, disco produzido por Fernando Catatau,
que surge para demarcar o novo território artísco
do músico pernambucano.
Première Brasil - Retratos
longa documentário - (LEI) - 10 anos
SEG (8/10) 15:00 Odeon Petrobras [OD062]
QUA (10/10) 19:00 Cine Santa
SIMON KILLER
(Simon Killer)
de Antonio Campos. Com Brady Corbet, Mati Diop, Michaël
Abiteboul, Alex Desjoux, Marc Gaviard. Estados
Unidos, 2012. 106min.
Simon, recém-graduado jovem americano, decide
se recuperar do fim de um relacionamento viajando
para Paris. Ser um estrangeiro em terra estrangeira
agrava mais sua situação e o sentimento de perda
e angústia permanecem. Sua busca por afeto
se torna cada vez mais doentia e assustadora, e
o bipolar Simon acaba se apaixonando por duas
mulheres opostas: uma doce e culta estudante
de literatura francesa e uma jovem e misteriosa
prostituta. No entanto, ele guarda um segredo, e a
rede de mentiras cuidadosamente construída para
ocultar a verdade torna-se insustentável. Festival
de Sundance 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 18 anos
SAB (29/9) 21:00 Cinépolis Lagoon 5 [LG004]
DOM (7/10) 12:30 Est Sesc Rio 1 [ER170]
DOM (7/10) 18:50 Est Sesc Rio 1 [ER173]
TER (9/10) 16:30 São Luiz 3 [SL046]
TER (9/10) 21:30 São Luiz 3 [SL048]
SINGELOS ENVELOPES
(Singelos Envelopes)
de Bruno Vaks. Com Bianca Comparato, Malu Valle,
Duda Simões. Brasil, 2012. 14min.
Emília vive com a mãe em uma pequena cidade
do interior. Solitária, a menina se corresponde com
um homem misterioso, por quem nutre uma paixão
platônica. Preocupada, sua mãe faz de tudo para
que ela o esqueça.
Première Brasil - Competição - Curta - (LEI) - 12 anos
SEG (1/10) 22:00 Odeon Petrobras
TER (2/10) 15:30 Pavilhão do Festival
QUA (3/10) 16:30 Roxy 3
QUA (3/10) 21:30 Roxy 3
SÍRIA: ARREBENTANDO
PELO LADO MAIS FRACO
(The Suffering Grasses: When Elephants Fight, It
Is the Grass That Suffers)
de Iara Lee. Com Kinan Jandali, Abu Khaled, Abdulwahab
Tahhan, Mahmoud Hassino.
Estados Unidos, 2012. 52min.
Em 2011, o que começou como uma série de protestos
pacíficos contra o governo da Síria rapidamente
se transformou numa situação de guerra
civil travada entre as forças oficiais do governo e o
Exército Livre do país. Após a morte de milhares de
pessoas, muitos tentaram migrar para países vizinhos
em busca de refúgio. O filme mostra a situação
das crianças vitimadas pelo conflito, utilizando
animação para dramatizar a situação. Entrevistas
mostram os interesses em jogo e a ignorância da
população mundial em relação ao episódio.
Limites e Fronteiras - (LEP) - 14 anos
TER (2/10) 16:00 Est Sesc Botafogo 1
QUI (4/10) 13:40 Instituto Moreira Salles
QUI (4/10) 17:50 Instituto Moreira Salles
SMASHED
(Smashed)
de James Ponsoldt. Com Mary Elizabeth Winstead,
Aaron Paul, Octavia Spencer, Nick Offerman, Megan
Mullally, Mary Kay Place. Estados Unidos, 2012. 85min.
Kate e Charlie são um casal feliz e, juntos, gostam
de ouvir música, relaxar e beber. No entanto,
quando o vício de Kate se torna mais importante do
que seu trabalho como professora, ela percebe que
algo precisa mudar. O caminho da sobriedade não
será fácil, uma vez que Kate terá que confrontar as
mentiras que tem contado no trabalho, sua relação
conturbada com a mãe e a própria natureza de sua
relação com Charlie. Prêmio do júri de produção independente
no Festival de Sundance 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 16 anos
SAB (29/9) 16:30 Kinoplex Leblon 4 [KL006]
SAB (29/9) 21:30 Kinoplex Leblon 4 [KL008]
SEG (8/10) 14:15 Est Sesc Botafogo 1 [BT175]
SEG (8/10) 22:15 Est Sesc Botafogo 1 [BT179]

SOBRAL – O HOMEM QUE NÃO TINHA PREÇO
(Sobral – O Homem que Não Tinha Preço)
de Paula Fiuza. Doc. Brasil, 2012. 87min.
Em 1999, um jovem advogado tem acesso a arquivos
secretos de áudio do Superior Tribunal Militar
que registram impressionantes defesas de presos
políticos na ditadura pós-64. A voz que mais se
ouve nas gravações é a do jurista Sobral Pinto. A
partir da descoberta destes arquivos históricos,
o filme retrata a trajetória singular de Sobral, advogado
de coragem ímpar e ética inabalável, que
colocou a justiça acima de qualquer ideologia e
peitou todos os ditadores brasileiros do século XX,
tornando-se um dos maiores defensores dos direitos
humanos de que já se teve notícia.
Première Brasil - Competição
longa documentário - (LEI) - Livre
QUA (3/10) 17:00 Odeon Petrobras [OD031]
QUI (4/10) 13:30 Pavilhão do Festival [PV019]
SEX (5/10) 14:00 Roxy 3 [RX049]
SEX (5/10) 19:00 Roxy 3 [RX053]
SAB (6/10) 14:00 Cinemark Botafogo 3 [CK033]
SAB (6/10) 19:00 Cinemark Botafogo 3 [CK035]
DOM (7/10) 16:00 Ponto Cine
SOMOS UMA MULTIDÃO:
A HISTÓRIA DOS HACKTIVISTS
(We Are Legion: The Story of the Hacktivists)
de Brian Knappenberger. Doc.
Estados Unidos, 2012. 89min.
Aquilo que começou como uma brincadeira on-line
de jovens anônimos em sites como 4Chan evoluiu
para um movimento (h)activista que provou o seu
poder enfrentando adversários poderosos como a
Igreja da Cientologia, a Sony e o FBI, antes de tomar
as ruas e se tornar o movimento Occupy. Em
apoio ao Wikileaks, conseguiram travar os sites do
Pay Pal e Visa e ofereceram o seu apoio e conhecimento
para os jovens da Tunísia, Egito e Irã na Primavera
Árabe. O documentário revela a sua história
desde o início, desmascarando alguns dos seus
ativistas para realizar entrevistas. Seattle 2012.
Limites e Fronteiras - (LEP) - 12 anos
SAB (6/10) 14:10 Est Sesc Botafogo 1 [BT161]
DOM (7/10) 16:45 C.C. Justiça Federal 1 [JF126]
SEG (8/10) 23:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT372]
QUI (11/10) 17:20 Est Vivo Gávea 1 [GV168]
SONHOS DE UMA VIDA
(Dreams of a Life)
de Carol Morley. Com Zawe Ashton, Alix Luka-Cain,
Neelam Bakshi, Lee Colley, Jonathan Harden. Reino
Unido, 2011. 91min.
Em 2003, Joyce Carol Vincent, de 38 anos, morreu
em seu apartamento em Londres enquanto embrulhava
presentes de Natal. Seu corpo permaneceu
ali por três anos até que a polícia o descobrisse.
Intrigada por essa notícia de jornal, a diretora Carol
Morley foi atrás de pessoas que conheciam Joyce
para descobrir como é possível alguém desaparecer
completamente sem que ninguém procurasse
por ela ou quisesse minimamente saber de seu
paradeiro. Em meio a depoimentos e reconstruções
dramatizadas, as relações distantes e impessoais
do ambiente urbano se evidenciam.
Foco Reino Unido - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 13:20 Est Sesc Botafogo 3 [BT301]
SEX (28/9) 19:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT304]
TER (2/10) 15:00 Cine Santa
SOUVENIRS DE VERÃO
(Souvenirs de Verão)
de Luiza Carneiro e Marina Erlanger. Com Iris Cesar,
Rafael Meirelles, Dida Camero, Maria Clara Rezende,
Theo Jost. Brasil, 2012. 14min.
Juju tem nove anos e se apaixona pela primeira
vez. Como não entende o que está sentindo, ela
pensa que está doente. Determinada a resolver seu
problema, ela começa uma jornada para descobrir
o que é o amor.
Première Brasil - Novos Rumos - curta-metragem -
(LEI) - Livre
DOM (30/9) 17:00 C.C. Justiça Federal 1
TER (2/10) 16:30 C.C. Justiça Federal 2
QUI (4/10) 16:00 Ponto Cine
SEX (5/10) 17:00 Cine Santa
SPALDING GRAY - TUDO VAI BEM
(And Everything Is Going Fine)
de Steven Soderbegh. Com Spalding Gray. Estados
Unidos, 2010. 89min.
Spalding Gray foi uma figura inovadora no teatro
americano. Participou juntamente com William Dafoe
e outros, do Wooster Group, grupo experimental
de teatro dos anos 70 e 80, em Nova York. De artista
de vanguarda no início da carreira, Gray ficou popular
através de seus monólogos, construídos a partir
de anedotas e digressões em torno da sua vida
pessoal e professional e por sua atuação em filmes
Hollywoodianos como Os Gritos do Silêncio (1984).
Com grande repertório de imagens de arquivo, o
documentário oferece uma amostra significativa de
seu trabalho e do seu processo criativo.
Itinerários Únicos - (LEP) - 12 anos
SAB (29/9) 18:10 Est Sesc Botafogo 1 [BT111]
SEG (1/10) 21:50 Est Vivo Gávea 4 [GV421]
SEG (8/10) 14:00 Oi Futuro em Ipanema [OI026]
SEG (8/10) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [OI029]
STARLET
(Starlet)
de Sean Baker. Com Dree Hemingway, Besedka Johnson,
Stella Maeve, James Ransone, Karren Karagulian.
Estados Unidos, 2012. 103min.
Em San Fernando Valley, Califórnia, Jane, uma jovem
de 21 anos, passa a maior parte do seu tempo
usando drogas e jogando videogame ao lado de
seus desajustados companheiros de apartamento
e de Starlet, seu chihuahua. Perto dali, Sadie, uma
idosa viúva de 85 anos, passa seus dias sozinha,
cuidando de seu jardim. Após um desentendimento
entre as duas durante uma venda de garagem,
Jane encontra 10 mil dólares em uma relíquia de
Sadie e a procura para devolver o dinheiro. A partir
daí, dois mundos distintos se encontram e uma improvável
amizade surge. Festival de Locarno 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 16 anos
DOM (7/10) 15:30 Est Vivo Gávea 4 [GV449]
DOM (7/10) 22:00 Est Vivo Gávea 4 [GV452]
SEG (8/10) 12:00 Est Sesc Rio 3 [ER675]
SEG (8/10) 19:15 Est Sesc Rio 3 [ER679]
STARMAN - O HOMEM DAS ESTRELAS
(Starman)
de John Carpenter. Com Jeff Bridges, Karen Allen,
Charles Martin Smith. Estados Unidos, 1984. 115min.
No fim dos anos 1970, a nave espacial Voyager 2
enviou ao espaço um convite para vidas extraterrestres
virem conhecer o planeta Terra. Anos depois,
um alienígena decide aceitar o convite, mas,
ao chegar aqui, é surpreendido pela destruição de
sua nave. Ele toma a forma de um homem recém-
-falecido e pede ajuda a uma jovem viúva para chegar
a uma cratera longe dali, onde será resgatado
por seus companheiros. Inicialmente assustada e
relutante, ela acaba decidindo ajudá-lo e eles terão
apenas três dias para chegar ao seu destino. Indicado
ao Oscar de melhor ator (Jeff Bridges).
John Carpenter - (LEP) - 12 anos
SEX (5/10) 16:00 CCBB - Cinema 1
TER (9/10) 20:00 CCBB - Cinema 1
STEVE JOBS: A ENTREVISTA PERDIDA
(Steve Jobs: The Lost Interview)
de Robert X. Cringely. Com Steve Jobs, Robert X.
Cringely. Estados Unidos, 2011. 70min.
Espirituoso, visionário e franco. É desta forma que
Steve Jobs aparece neste precioso registro captado
em 1995 e até hoje desconhecido. Originalmente
gravada para uma série sobre o nascimento do
PC: O Triunfo dos Nerds (1996), apenas um trecho
desta entrevista foi exibida na TV. Acreditava-se
que o restante do material havia se perdido, porém,
recentemente, uma cópia em VHS foi encontrada
na garagem do diretor. Uma inédita análise sobre
o surgimento da Apple, a era digital, revelando a
paixão pelo trabalho, as escolhas profissionais e as
ideias de um dos maiores nomes da nossa época.
Itinerários Únicos - (LEP) - 12 anos
DOM (30/9) 14:00 Oi Futuro em Ipanema [OI004]
DOM (30/9) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [OI007]
QUA (3/10) 16:20 Est Sesc Botafogo 1 [BT141]
QUI (4/10) 18:00 C.C. Justiça Federal 1 [JF116]
SUBINDO NA VIDA
(Kami Balatar)
de Loghman Khaledi. Doc. Irã, 2011. 58min.
Shahriyar é um lixeiro que vive no Curdistão. Ele é
apaixonado por literatura e poesia. Admira Shakespeare
e Samuel Beckett, e escreve obstinadamente
histórias de amor povoadas por belas princesas.
Shahriyar quer fazer disto sua profissão, mas nada
à sua volta o estimula. Sua mulher não o apóia, os
seus colegas em um workshop de escrita o criticam
duramente, os seus vizinhos o perturbam e nenhum
editor aceita os seus livros. Vencedor do prêmio de
melhor primeiro filme do Festival Internacional de
Cinema de Marseille de 2011 e exibido no Festival
de Documentários de Amsterdã de 2012.
Dox - (LEP) - 14 anos
QUI (4/10) 14:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF218]
QUI (4/10) 19:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF222]
QUA (10/10) 16:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF242]
QUI (11/10) 13:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT389]
SUPER NADA
(Super Nada)
de Rubens Rewald. Com Marat Descartes, Jair Rodrigues,
Clarissa Kiste, Cristiano Karnas, Rogério Brito.
Brasil, 2012. 94min.
Na cidade de São Paulo vive Guto, um ator que sonha
em ser grande. Ele se preparara, se exercita,
vai a todos os testes e acredita que a sua grande
chance pode vir a qualquer momento. Seu ídolo e
exemplo é Zeca, velho comediante, um tanto decadente,
mas que ainda mora no coração de toda
uma geração. Seus caminhos se cruzam e a sorte
de Guto parece mudar. Será?
71

Première Brasil - Novos Rumos
longa-metragem - 14 anos
SEX (5/10) 19:30 C.C. Justiça Federal 1 [JF119]
SAB (6/10) 16:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF228]
DOM (7/10) 18:00 Ponto Cine
QUA (10/10) 21:00 Cine Santa
SUPERMODELOS: ONTEM E HOJE
(About Face: The Supermodels, Then and Now)
de Timothy Greenfield-Sanders. Com Isabella Rossellini,
Jerry Hall, Marisa Berenson, Karen Bjornson.
Estados Unidos, 2011. 72min.
Mulheres que definiram o conceito de beleza nas
últimas cinco décadas, como as supermodelos
Isabella Rossellini e Jerry Hall, compartilham suas
ideias sobre longevidade e contam como lidam
com a própria imagem nos dias de hoje. Um retrato
das transformações do mundo da moda e
os conflitos que se perpetuaram neste universo,
como o glamour e a rotina exaustiva ou a complexa
relação entre a aparência física e a indústria da
beleza. O estilista Calvin Klein e a agente Elieen
Ford complementam o casting de entrevistados
desta celebração a ícones atemporais. Sundance
Film Festival 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - Livre
TER (2/10) 15:30 Est Vivo Gávea 4 [GV423]
QUI (4/10) 12:30 Est Sesc Rio 3 [ER647]
QUI (4/10) 20:15 Est Sesc Rio 3 [ER651]
SEX (5/10) 13:10 Est Sesc BarraPoint 1 [BP036]
SEX (5/10) 19:40 Est Sesc BarraPoint 1 [BP039]
TABU
(Tabu)
de Miguel Gomes. Com Teresa Madruga,
Laura Soveral, Ana Moreira, Carloto Cotta.
Portugal / Alemanha / Brasil / França, 2012. 118min.
Em um prédio em Lisboa, Aurora, uma viúva temperamental,
compartilha a sua vida nostálgica
com Santa, sua empregada cabo-verdiana, e com
Pilar, sua vizinha de porta. Após a morte de Aurora,
as duas descobrem um episódio de sua história
passado em uma fazenda em Moçambique, onde
ela viveu com seu falecido marido. Uma jornada
repleta de melodrama, paixão e humor pastelão
por uma África que elas, até então, só conheciam
pelos filmes de aventura. Vencedor dos prêmios
Alfred Bauer de inovação e da crítica no Festival
de Berlim 2012.
Imagens de Portugal - (LEP) - 14 anos
QUA (3/10) 19:15 Odeon Petrobras [OD033]
SEX (5/10) 12:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT153]
SEX (5/10) 18:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT156]
TER (9/10) 15:30 Est Vivo Gávea 4 [GV459]
TER (9/10) 22:00 Est Vivo Gávea 4 [GV462]
TEMPESTADE NA ESTRADA
(Cloudburst)
de Thom Fitzgerald. Com Olympia Dukakis, Brenda
Fricker, Ryan Doucette, Kristin Booth. Canadá / Estados
Unidos, 2011. 93min.
Um casal de lésbicas septagenárias, cheias de
vida e amor para dar, escapa do asilo imposto
pela neta de uma delas e parte para o Canadá,
onde pretende legalizar a relação de 31 anos. Na
estrada, elas dão carona a um pseudo-michê que
está a indo para a Nova Escócia para lidar com
problemas familiares. Ao longo do caminho, eles
compartilham problemas do passado e desenvolvem
uma nova e improvável amizade.
72
Mundo Gay - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 13:00 Est Sesc Ipanema 1 [IP001]
SEX (28/9) 19:20 Est Sesc Ipanema 1 [IP004]
QUI (11/10) 19:40 Est Sesc Botafogo 1 [BT197]
TERMAS ROMANAS
(Thermae Romae)
de Hideki Takeuchi. Com Hiroshi Abe, Aya Ueto, Kazuki
Kitamura. Japão, 2012. 108min.
Lucius é um arquiteto romano sem graça e desempregado.
Certa tarde, em uma casa de banho
na Roma Antiga, ele escorrega acidentalmente e
embarca em uma viagem no tempo. O destino é
o Japão contemporâneo, onde conhece Mani, um
aspirante a artista de mangá. Renovado pela realidade
japonesa no século XXI, Lucius passa a
viver entre estes dois mundos, ao mesmo tempo
em que sua reputação como arquiteto de casas de
banho volta a crescer. A série de mangá homômonima
de Mari Yamazaki que deu origem ao filme
vendeu mais de 2.5 milhões de cópias em todo
mundo. Toronto 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 12 anos
SEX (28/9) 17:15 Est Vivo Gávea 1 [GV103]
SAB (6/10) 21:45 Est Sesc Rio 3 [ER666]
TER (9/10) 15:40 Est Sesc Botafogo 3 [BT378]
TER (9/10) 23:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT382]
TERRA DA ESPERANÇA
(Kibô no kuni)
de Sion Sono. Com Isao Natsuyagi, Naoko Otani,
Megumi Kagurazaka, Jun Murakami, Hikari Kajiwara,
Yutaka Shimizu. Japão, 2012. 133min.
No Japão, Yoichi vive numa pequena propriedade
com sua mulher Izumi e seus pais, Yasuhiko e
Chieko. Depois que um terremoto causa a explosão
de um reator numa usina nuclear da região, todas
as propriedades são evacuadas, exceto a de Yoichi,
que fica exatamente no limite demarcado pelo
governo. Yoichi decide partir com Izumi, que está
grávida, mas seus pais optam por permanecer no
local. Apesar de agora estar em segurança, Izumi
se torna paranoica com o risco de contaminação.
Enquanto isso, na fazenda, Yasuhiko faz companhia
à sua esposa, que possui uma doença degenerativa.
Inspirado no desastre nuclear de Fukushima em
2010. Toronto 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 16:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF002]
SEX (28/9) 21:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF004]
QUA (3/10) 16:30 Est Sesc Rio 1 [ER141]
QUI (11/10) 12:00 Est Sesc Rio 3 [ER696]
QUI (11/10) 19:30 Est Sesc Rio 3 [ER700]
TERRA DOS MEUS SONHOS
(Land of My Dreams)
de Yann Gonzalez. Com Eurico Cardoso, Hugo Alfredo,
Julie Brémond, Luís Filipe Rodrigues, Paula Guedes.
Portugal / França, 2012. 20min.
Depois de muitos anos, Bianca e sua mãe se reencontram
no Porto. Juntas, elas pegam a estrada
montando um pequeno show de strip-tease numa
tenda ambulante, despertando estranhas fantasias
e amores impossíveis.
Vila do Conde - (LEP) - 14 anos
QUI (4/10) 20:00 CCBB - Cinema 1
SEX (5/10) 18:00 Est Sesc Rio 2
TER (9/10) 18:00 CCBB - Cinema 1
TERRA ESQUECIDA
(La Terre Outragée)
de Michale Boganim. Com Olga Kurylenko, Illya
Iosivof, Andrzej Chyra, Vyacheslav Slanko. Ucrânia
/ Alemanha / Polônia / Ucrânia / França, 2011. 108min.
Em 1986, pouco antes do acidente nuclear de
Chernobyl, Anya e Piotr celebravam seu casamento
numa região próxima ao local. Não muito longe dali,
o físico Alexei vivia com sua filha pequena Valery, e
o guarda florestal Nikolai fazia suas rondas rotineiras
na região. Dez anos depois do acidente, estes
personagens permanecem ligados ao local: Anya,
que perdeu o marido durante o desastre, tornou-se
uma guia turística na cidade-fantasma, Valery procura
seu pai desaparecido e Nikolai segue cuidando
de seu jardim, completamente transformado pela
radiação. Festival de Toronto.
Expectativa 2012 - (LEP) - 10 anos
SAB (29/9) 15:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT308]
SAB (29/9) 21:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT311]
SEG (1/10) 15:10 Est Sesc Ipanema 1 [IP017]
SEG (1/10) 19:20 Est Sesc Ipanema 1 [IP019]
QUA (3/10) 17:30 Est Sesc BarraPoint 1 [BP028]
THALE - ELA VEIO DA FLORESTA
(Thale)
de Aleksander Nordaas. Com Morten Andresen,
Erlend Nervold, Silje Reinåmo. Noruega, 2012. 76min.
A Huldra é um ser da mitologia escandinava que
tem a aparência de uma linda mulher nua, com um
rabo de vaca. Segundo a lenda, se ela é tratada com
respeito, age de forma inofensiva, mas se o meio
em que vive é desrespeitado, ela pode se vingar
com poderes sobrenaturais. Os amigos Elvis e Leo
encontram uma Huldra chamada Thale em um dia
em que estão fazendo seu trabalho – limpando uma
cena de crime. Eles ficam chocados ao encontrá-la
trancada no sótão da casa de seu antigo guardião,
que foi assassinado. Eles criam uma amizade com
ela, mas mantê-la por perto vai criar problemas.
Midnight Terror - (LEP) - 16 anos
SAB (29/9) 19:00 Cinépolis Lagoon 5 [LG003]
QUI (4/10) 17:50 Est Vivo Gávea 1 [GV133]
TER (9/10) 23:45 Est Sesc Rio 3 [ER687]
THE PLEASURE GARDEN
(The Pleasure Garden)
de Alfred Hitchcock. Com Virginia Valli, Carmelita
Geraghty, Miles Mander, John Stuart, George Snell.
Reino Unido / Alemanha, 1925. 75min.
Jill Cheyne chega a Londres na esperança de se
tornar uma dançarina. Patsy Brand, uma artista local,
decide ajudá-la apresentando-a ao seu diretor
e lhe oferecendo um lugar para ficar. Jill namora
Hugh e Patsy se casa com Levett. No entando,
após a lua de mel de Levett no Lago de Como, os
dois rapazes têm de partir a trabalho para a África.
Enquanto Jill é assediada por vários homens,
a ingênua e apaixonada Patsy planeja viajar para
encontrar o marido. Primeiro filme dirigido por Alfred
Hitchcock em versão restaurada e estendida.
Foco Reino Unido - (SD) - Livre
QUI (4/10) 20:30 Praia de Copacabana
TODO MUNDO NA NOSSA FAMÍLIA
(Toata Lumea Din Familia Noastra)
de Radu Jude. Com Serban Pavlu, Sofia Nicolaescu,
Mihaela Sîrbu. Romênia / Holanda, 2012. 107min.
Marius Vizereanu está próximo dos 40 anos e não

tem uma boa relação com sua ex-esposa Otilia. Por
determinação da justiça, ele fica poucas horas por
semana com Sophia, sua filha de 5 anos. Hoje, Marius
quer levá-la para um passeio à beira-mar, mas
recebe a notícia de que Otilia não está em casa e a
menina está doente. Mesmo assim, ele decide ir até
a casa onde a filha vive com a mãe, a avó e o novo
padrasto, Aurel, para pegá-la à força. A pressão e o
stress da situação e de sua própria vida trazem à
tona uma confusão de sentimentos e do conceito
de família. Festival de Berlim 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
DOM (7/10) 12:00 Est Sesc Rio 3 [ER668]
DOM (7/10) 18:00 Est Sesc Rio 3 [ER671]
TER (9/10) 15:00 Est Vivo Gávea 1 [GV157]
TER (9/10) 21:50 Est Vivo Gávea 1 [GV160]
TRASHED - PARA ONDE VAI NOSSO LIXO
(Trashed)
de Candida Brady. Com Jeremy Irons.
Reino Unido, 2011. 98min.
O ator Jeremy Irons está em uma praia na velha cidade
libanesa de Sidon. Atrás dele, uma montanha
de escombros - lixo hospitalar, restos de comida e
animais mortos-, resultado de 30 anos de consumo
de uma só cidade. Este é o começo de uma meticulosa
jornada investigativa pelo mundo, guiada
pelo ator, que busca descobrir o que acontece com
as bilhões de toneladas de lixo que são produzidas
no planeta todos os dias. Apesar da coleção de
paisagens paradisíacas devastadas pela poluição,
Irons nos aponta a saída para este problema global.
Festival de Cannes 2012.
Meio Ambiente - (LEP) - 12 anos
DOM (30/9) 14:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF009]
DOM (30/9) 19:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF011]
10:30 Est Sesc Rio 1
SAB (6/10) 12:00 Est Sesc Rio 1 [ER163]
SAB (6/10) 20:10 Est Sesc Rio 1 [ER167]
TRISHNA
(Trishna)
de Michael Winterbottom. Com Freida Pinto, Riz
Ahmed, Roshan Seth. Reino Unido, 2011. 117min.
Trishna é uma jovem que vive no Rajastão e vê o
mundo de um jeito muito diferente de seus familiares
campesinos. Em busca de uma nova fonte de
renda para sua família, ela é atraída por Jay, um
proeminente jovem britânico, e aceita um emprego
em seu hotel em Jaipur. Os dois acabam se envolvendo
e Trishna, indo contra os costumes tradicionais
indianos, vai morar com ele em Mumbai. No
entanto, Jay se revela bem diferente do que ela
imaginava. Adaptação do clássico da literatura inglesa
do século XIX Tess of The D’Urbervilles, de
Thomas Hardy. Festival de Toronto 2011.
Foco Reino Unido - (LEP) - 14 anos
SEG (1/10) 13:10 Est Sesc BarraPoint 1 [BP016]
SEG (1/10) 21:50 Est Sesc BarraPoint 1 [BP020]
SEG (8/10) 12:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT174]
SEG (8/10) 20:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT178]
TUDO QUE VOCÊ TEM
(Tout ce que Tu Possedes)
de Bernard Émond. Com Patrick Drolet, Gilles Renaud,
Isabelle Vincent, Willia Ferland-Tanguay. Canadá,
2012. 91min.
Pierre é um professor de literatura em uma universidade
no Quebec, solitário e melancólico. Ele
abandona seu emprego para se refugiar nas tradu-
ções de um poeta polonês que admira. Quando seu
pai, a quem Pierre não via há anos, lhe informa que
tem um câncer incurável e que deseja deixar-lhe
sua fortuna, obtida por meios duvidosos, Pierre recusa.
Até que um dia ele cruza por acaso num café
com Nicole, uma mulher que ele havia abandonado
grávida há treze anos. A descoberta de uma filha
fará Pierre recuperar pouco a pouco o seu amor
pela vida. Festival de Toronto, 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 14:45 Est Sesc Rio 2 [ER402]
SEX (28/9) 21:30 Est Sesc Rio 2 [ER405]
SAB (29/9) 14:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF005]
SAB (29/9) 19:00 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF007]
DOM (30/9) 13:20 Est Vivo Gávea 1 [GV111]
DOM (30/9) 19:20 Est Vivo Gávea 1 [GV114]
TURISTAS
(Sightseers)
de Ben Wheatley. Com Alice Lowe, Steve Oram.
Reino Unido, 2012. 89min.
Tina tem cerca de 30 anos e sempre viveu uma vida
regrada ao lado de sua possessiva mãe. Juntos há
um mês, ela e seu namorado Chris desejam fazer
uma viagem romântica. Mesmo com a desaprovação
da mãe de Tina, os dois embarcam num trailer
para desbravar paisagens e lugares históricos da
Inglaterra. O que começa como uma típica viagem
de casal, vai ganhando contornos bizarros à medida
que Chris e Tina vão se envolvendo em acontecimentos
estranhos e violentos. Semana dos Realizadores
do Festival de Cannes 2012.
Midnight Movies - (LEP) - 16 anos
DOM (30/9) 19:00 Cinépolis Lagoon 5 [LG005]
TER (2/10) 23:59 Est Sesc Rio 1 [ER135]
QUI (4/10) 13:00 Est Vivo Gávea 5 [GV531]
QUI (4/10) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV534]
SAB (6/10) 16:30 São Luiz 3 [SL034]
SAB (6/10) 21:30 São Luiz 3 [SL036]
TWIXT 3-D
(Twixt)
de Francis Ford Coppola. Com Val Kilmer,
Bruce Dern, Ben Chaplin, Elle Fanning.
Estados Unidos, 2011. 84min.
Hall Baltimore é um decadente escritor de terror
que vende seus livros por conta própria. Em visita
à cidade de Swann Valley, Hall se vê envolvido no
misterioso assassinato de uma jovem, morta por
uma estaca de madeira. Naquela noite, durante o
sono, ele recebe a visita de um fantasma que o convence
a ir a fundo nesta história repleta de crianças
assassinadas e almas amaldiçoadas. Uma cidade
feita de mistérios, onde as respostas estão muito
mais próximas de sua vida do que o próprio Hall
pode imaginar. Festival de Toronto 2011.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
QUI (4/10) 19:00 Cinépolis Lagoon 5 [LG013]
DOM (7/10) 15:50 Est Vivo Gávea 5 [GV547]
DOM (7/10) 22:30 Est Vivo Gávea 5 [GV550]
QUA (10/10) 16:30 São Luiz 3 [SL050]
QUA (10/10) 21:30 São Luiz 3 [SL052]
UM HOMEM ADORÁVEL
(Lovely Man)
de Teddy Soeriaatmadja. Com Donny Damara, Raihaanun,
Yayu aw unru, Ari Syarif. Indonésia, 2011. 76min.
Uma jovem muçulmana de 19 anos, chega à cidade
grande pela primeira vez, em busca do pai que
não vê desde criança. Logo ela descobre que ele
hoje é um travesti, leva uma vida muito dura como
prostituta e vive em constante atrito com gânsters
de rua. Apesar das diferenças aparentemente irreconciliáveis,
pai e filha caminham pelas ruas movimentadas
de Jacarta, na Indonésia, ao longo de
uma noite em que ambos vão aprender muito sobre
amor, perda e redenção. Melhor Ator no Asian Film
Awards 2012.
Mundo Gay - (LEP) - 16 anos
TER (2/10) 23:59 Est Sesc Botafogo 1 [BT138]
QUA (3/10) 19:30 Est Vivo Gávea 4 [GV430]
SAB (6/10) 15:20 Est Sesc BarraPoint 1 [BP042]
UM MUNDO SECRETO
(Un Mundo Secreto)
de Gabriel Mariño. Com Lucía Uribe, Roberto Mares,
Olivia Lagunas. México, 2012. 87min.
Maria é uma garota introspectiva e séria. Em seu
mundo privado, ela escreve cartas de amor para si
mesma sem que ninguém note suas necessidades.
Em seu último dia de aula, Maria parte rumo a uma
viagem de ônibus pelo México e se depara com um
país belo, porém repleto de mães abandonadas e
homens em busca de novas mulheres. Uma viagem
distante dos padrões turísticos, cujos detalhes ela
não poderá compartilhar com seus amigos. Esta
é uma jornada que começa em seus sonhos mais
profundos e terá como principal objetivo tratar de
seu coração partido. Festival de Berlim 2012.
Première Latina - (LEP) - 14 anos
TER (2/10) 14:45 Est Sesc Rio 2 [ER426]
TER (2/10) 21:30 Est Sesc Rio 2 [ER429]
QUI (4/10) 21:00 Cine Santa
QUI (11/10) 17:20 Est Sesc Ipanema 1 [IP068]
UM POUCO ZOMBIE
(A Little Bit Zombie)
de Casey Walker. Com Kristopher Turner, Crystal Lowe,
Shawn Roberts, Kristen Hager. Canadá / Anguilla,
2011. 88min.
Steve está prestes a se casar com Tina. Em um fim
de semana, eles viajam para uma casa de campo
com Sarah, a irmã de Steve, e Craig, o marido dela.
Depois de ser picado por um mosquito, Steve começa
a sentir estranhos sintomas. Além de não sentir
seu pulso, ele rejeita comida normal e passa a ter
desejo por cérebros. Steve logo descobre que ele se
tornou um zumbi. Ainda assim, Tina, Sarah e Craig
tentam ajudá-lo, pois nada fará com que Tina desista
do casamento de seus sonhos. Enquanto isso, eles
também precisam despistar um excêntrico casal de
caçadores de zumbis que está atrás deles.
Midnight Terror - (LEP) - 16 anos
SEX (28/9) 15:15 Est Vivo Gávea 1 [GV102]
SEX (28/9) 21:50 Est Vivo Gávea 1 [GV105]
SEG (1/10) 23:30 Est Sesc Rio 2 [ER424]
QUA (3/10) 21:50 Est Sesc BarraPoint 1 [BP030]
QUA (10/10) 17:15 Est Sesc Rio 3 [ER691]
UM RIO CHAMADO AVE
(Um Rio Chamado Ave)
de Luis Alves de Matos. Com Albina Abreu, Flávia
Ferreira, Joaquim Peniche. Portugal, 2012. 23min.
Um olhar sobre o Rio Ave, situado no norte de Portugal,
desde a sua nascente na Serra da Cabreira,
passando por suas barragens, até o desague no
mar, próximo à Vila do Conde. Ao longo do curso,
percebemos as consequências da ação do homem
na natureza.
73

Vila do Conde - (LEP) - 14 anos
TER (2/10) 16:45 Est Sesc Rio 2
QUA (3/10) 20:00 CCBB - Cinema 1
QUI (11/10) 20:00 CCBB - Cinema 1
UMA FAMÍLIA RESPEITÁVEL
(Une Famille Respectable)
de Massoud Bakhshi. Com Babak Hamidian, Mehran
Ahmadi, Ahoo Kheradmand. Irã / França, 2012. 90min.
Há 20 anos, Arash deixou o Irã e mudou-se para
Paris, onde se tornou um professor universitário.
Ele retorna ao seu país de origem ao ser convidado
para dar um curso em Chiraz, onde vive
sua família. Lá, Arash reencontra sua mãe e se
depara com seu pai no leito de morte. Sem que
tenha opção, acaba envolvido numa série de intrigas
referentes a negócios obscuros de seu pai
com governos anteriores. Em meio a tudo isso, ele
relembra seu passado, quando deixou o país em
plena Guerra Irã-Iraque. Quinzena dos Realizadores
do Festival de Cannes 2012.
Expectativa 2012 - (LP) - 14 anos
SEX (28/9) 14:00 Cinemark Botafogo 3 [CK001]
SEX (28/9) 19:00 Cinemark Botafogo 3 [CK003]
SAB (29/9) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV509]
TER (9/10) 13:10 Est Sesc BarraPoint 1 [BP056]
TER (9/10) 19:40 Est Sesc BarraPoint 1 [BP060]
QUA (10/10) 14:30 Est Sesc Rio 2 [ER482]
QUA (10/10) 21:00 Est Sesc Rio 2 [ER485]
UMA GUERRA VERDE
(A Fierce Green Fire)
de Mark Kitchell. Com Robert Redford,
Meryl Streep, Ashley Judd, Isabelle Allende.
Estados Unidos, 2011. 120min.
Cinco histórias passadas em cinco décadas distintas
apontam os avanços de um dos temas mais
discutidos deste século: a preservação ambiental.
Um extenso documento sobre o tema segue a
história dos principais movimentos de conscientização
e preservação, desde o Greenpeace em
favor da proteção das baleias, passando por Chico
Mendes e a preservação da Amazônia, até chegar
aos protestos relativos ao aquecimento global. Um
apanhado de personalidades definitivas e exuberantes
imagens de arquivo constroem este manifesto
sobre o nosso passado, presente e futuro.
Sundance Film Festival 2012.
Meio Ambiente - (LEP) - 12 anos
SEX (5/10) 21:45 Est Sesc Rio 3 [ER659]
SAB (6/10) 19:00 Cine Santa
SEG (8/10) 16:00 Oi Futuro em Ipanema [OI027]
UMA HISTÓRIA DE AMOR E FÚRIA
(Uma História de Amor e Fúria)
de Luiz Bolognesi. Com Selton Mello, Camila Pitanga,
Rodrigo Santoro, Marcos Cesana, Bemvindo Sequeira.
Brasil, 2012. 75min.
Filme de animação que retrata o amor entre um
herói imortal e Janaína, a mulher por quem é
apaixonado há 600 anos. Como pano de fundo do
romance, o longa de Luiz Bolognesi ressalta quatro
fases da história do Brasil: a colonização, a
escravidão, o Regime Militar e o futuro, em 2096,
quando haverá guerra pela água. Destinado ao público
jovem e adulto com traço e linguagem de HQ,
o filme traz Selton Mello e Camila Pitanga dublando
os protagonistas.
Premiére Brasil - Competição
longa ficção - (LEI) - 12 anos
74
SEG (8/10) 19:45 Odeon Petrobras [OD064]
TER (9/10) 13:30 Pavilhão do Festival [PV037]
QUA (10/10) 14:00 Roxy 3 [RX086]
QUA (10/10) 19:00 Roxy 3 [RX089]
QUI (11/10) 14:00 Cinemark Botafogo 3 [CK053]
QUI (11/10) 19:00 Cinemark Botafogo 3 [CK055]
UMA NOITE
(Una Noche)
de Lucy Mulloy. Com Dariel Arrechada, Anailin de la
Rua de la Torre, Javier Nuñez Florian. Estados Unidos /
Cuba / Reino Unido, 2012. 90min.
Raul está cansado de Cuba e sonha com uma nova
vida em Miami. Agora, procurado pela polícia após
uma suposta agressão a um turista, o jovem não
vê alternativa além ir atrás de seu sonho. Elio, seu
melhor amigo, parece ser a companhia ideal para
esta jornada, além de Lila, que resolve se juntar
ao grupo após descobrir os planos de seu irmão
gêmeo. Em um dia abafado da ensolarada Havana,
os três colocam à prova sua lealdade e embarcarão
para uma travessia arriscada de 90 milhas. Mostra
Geração do Festival de Berlim e prêmios de direção,
fotografia e melhor ator no Festival de Tribeca 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
SEX (5/10) 12:15 Est Sesc Rio 1 [ER156]
SEX (5/10) 21:15 Est Sesc Rio 1 [ER161]
DOM (7/10) 15:10 Est Sesc Ipanema 1 [IP047]
QUA (10/10) 13:10 Est Sesc BarraPoint 1 [BP062]
QUA (10/10) 19:40 Est Sesc BarraPoint 1 [BP066]
UMA PROFESSORA MUITO MALUQUINHA
(Uma Professora Muito Maluquinha)
de Andre Alves Pinto e Cesar Rodrigues. Com Paola
Oliveira, Chico Anysio, Suely Franco e Joaquim Lopes.
Brasil, 2011. 88min.
Depois de estudar na capital, a jovem Cate, 18 anos,
volta a sua cidadezinha no interior de Minas Gerais,
para dar aula na escola primaria. Entusiasmada, livre
e comunicativa, ela conquista os alunos no ato, mas
seu comportamento de vanguarda não agrada às
professoras conservadoras da decada de 40.
Cine Brasil - (VO) - Livre
SAB (29/9) 16:00 Cine Telabrasil
DOM (30/9) 17:30 Cine Carioca
TER (2/10) 16:00 Cine Telabrasil
UMA SUPER-SIMPLIFICAÇÃO
DE SUA BELEZA
(An Oversimplification of Her Beauty)
de Terence Nance. Com Terence Nance, Namik Minter,
Chanelle Pearson. Estados Unidos, 2011. 94min.
O cineasta Terence Nance chega em casa após
um dia estressante e encontra uma chamada
perdida na secretária eletrônica. É um recado
da jovem com a qual vinha tentando estabelecer
uma relação amorosa. Ela diz que não poderá vir
ao encontro combinado e que aquele é o fim da
relação dos dois. A partir desse fato, ele percorre
passo a passo o caminho da relação entre os dois.
Misturando imagens documentais, animações e
ficção, ele dá vazão a sua obsessão como em um
diário íntimo, perguntando-se os motivos por trás
da desistência dela. Festival de Roterdã e Sundance
Film Festival 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 12 anos
DOM (30/9) 23:45 Est Sesc Rio 3 [ER622]
TER (2/10) 13:30 Est Vivo Gávea 4 [GV422]
TER (2/10) 22:00 Est Vivo Gávea 4 [GV426]
SEG (8/10) 17:40 Est Sesc BarraPoint 1 [BP053]
UMA VIDA INTEIRA
(Uma Vida Inteira)
de Bel Ribeiro, Ricardo Santini. Com Alice Braga,
Bruno Autran. Brasil, 2012. 15min.
O filme é uma história de amor entre dois jovens na
faixa dos 30 anos. Entre a primeira noite de um casal
e a premonição do fim pode caber uma vida inteira.
Baseado na crônica O Salto, de Antônio Prata.
Première Brasil - Competição - Curta - 12 anos
SAB (29/9) 22:00 Odeon Petrobras
DOM (30/9) 15:30 Pavilhão do Festival
SEG (1/10) 16:30 Roxy 3
SEG (1/10) 21:30 Roxy 3
UNIDOS PELA RAIVA: A HISTÓRIA DA ACT-UP
(United in Anger: a History of ACT-UP)
de Jim Hubbard. Doc. Estados Unidos, 2012. 93min.
O grupo ativista ACT UP, formado por homens e mulheres
de todas as etnias e classes sociais na Nova
York dos anos 1980, se juntou para mudar o mundo,
lutando pelos direitos dos soropositivos e para salvar
as vidas uns dos outros. Essa coalizão idealizou,
planejou e executou uma série de manifestações
e movimentos, como “Assuma o controle da FDA”,
“Pare a Igreja” e o “Dia do Desespero”, que contribuíram
para que o governo norte-americano e a
grande mídia lidassem abertamente com a crise
provocada pela AIDS e as suas consequências. Seleção
oficial do Hot Docs 2012.
Mundo Gay - (LEP) - 14 anos
SEG (1/10) 23:59 Est Sesc Botafogo 1 [BT128]
TER (2/10) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV425]
DOM (7/10) 23:45 Est Sesc Rio 3 [ER674]
VAMPIROS DE JOHN CARPENTER
(Vampires)
de John Carpenter. Com James Woods,
Daniel Baldwin, Sheryl Lee, Thomas Ian Griffith.
Estados Unidos / Japão, 1998. 108min.
Quando criança, Jack Crow viu seus pais serem
assassinados por vampiros. Hoje, ele vive por vingança
e lidera um grupo de caçadores. Numa noite,
após um bem-sucedido extermínio de um bando de
vampiros, seu grupo sofre uma represália e é dizimado
por Valek, o mestre do mal. Jack descobre
que o vilão está tramando um grande plano: encontrar
a Cruz Negra, que fará com que os vampiros
possam andar sob a luz do sol. Ele se junta, então,
a Tony Montoya, seu único colega ainda vivo, e a
um padre inexperiente com a missão de encontrar
a cruz antes de seu maior inimigo.
John Carpenter - (LEP) - 18 anos
DOM (30/9) 20:00 CCBB - Cinema 1
QUI (4/10) 18:00 CCBB - Cinema 1
VERÃO EM RED HOOK
(Red Hook Summer)
de Spike Lee. Com Clarke Peters, Jules Brown, Toni
Lysaith, Nate Parker. Estados Unidos, 2011. 135min.
Flik Royale é um adolescente entediado e sem amigos
da classe média de Atlanta. Ele é levado por sua
mãe para passar o verão em Red Hook, tradicional
bairro no Brooklyn, junto com o avô Enoch, que ele
nunca conheceu. Enoch é pastor de uma igreja local,
e tenta convencê-lo a “conhecer Jesus Cristo”
de qualquer maneira. Quando seu verão parece estar
perdido, Flik conhece Chazz Morningstar, uma
jovem da sua idade e também religiosa. É com ela,
e agora com as influências do avô, que Flik se abre

para perceber um mundo bem mais amplo do que
conhecia. Sundance Film Festival 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 10 anos
SEX (28/9) 16:15 Est Sesc Rio 1 [ER104]
SEX (28/9) 21:00 Est Sesc Rio 1 [ER106]
QUI (4/10) 17:20 Est Vivo Gávea 4 [GV434]
DOM (7/10) 15:50 Est Sesc Botafogo 1 [BT169]
VESTÍGIO
(Chiri)
de Naomi Kawase. Com Uno Kawase, Naomi Kawase,
Mitsuki. Japão / França, 2012. 45min.
A cineasta Naomi Kawase nunca conheceu seus
pais. Os tios de sua mãe não tinham filhos, então
ela foi entregue a eles quando eles já tinham 65
anos de idade. Aqui Kawase observa de perto o fim
da vida de sua mãe adotiva depois dela completar
95 anos. Mapeando o cotidiano dela à medida que
seus dias vão se esgotando e a morte lentamente
se aproxima, Naomi reflete a respeito dos temas
fundamentais e centrais de toda sua produção fílmica.
Exibido no Festival de Locarno 2012.
Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos
SEX (28/9) 15:30 Est Vivo Gávea 4 [GV402]
TER (2/10) 13:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT325]
TER (2/10) 21:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT330]
QUA (3/10) 18:00 Est Sesc Rio 3 [ER642]
VIDA E MORTE DE MARINA ABRAMOVIC
SEGUNDO BOB WILSON
(Bob Wilson’s Life & Death of Marina Abramovic)
de Giada Colagrande. Com Willem Dafoe, Marina Abramovic,
Robert Wilson, Antony Hegarty. Reino Unido /
Espanha, 2012. 57min.
Em 2011, o encenador Robert Wilson, a artista
Marina Abramovic, o cantor e compositor Antony
Hegarty e o ator Willem Dafoe se associaram para
criar uma ópera experimental baseada na biografia
de Marina. Tratava-se de uma junção inédita entre
a crueza da entrega corporal de Abramovic e a
precisão e o apuro das experimentações visuais de
Wilson. Registros dos ensaios e entrevistas com os
envolvidos mostram a dinâmica, a excitação e as
inseguranças que cercam um espetáculo complexo
e arriscado como esse.
Itinerários Únicos - (LEP) - 14 anos
DOM (30/9) 14:30 Instituto Moreira Salles
SAB (6/10) 17:00 Est Sesc Rio 1 [ER165]
SAB (6/10) 22:10 Est Sesc Rio 1 [ER168]
VIOLA
(Viola)
de Matias Piñeiro. Com María Villar, Agustina Muñoz,
Elisa Carricajo, Romina Paula. Argentina, 2012. 65min.
Viola vive em Buenos Aires junto com Javier, seu
namorado de longa data. Juntos, eles mantém um
pequeno negócio de pirataria de filmes. Um dia,
Viola encontra uma jovem de uma trupe teatral que
pede a ela que a substitua em um espetáculo do
grupo. Trata-se de uma peça que combina fragmentos
de diversas obras de Shakespeare, entre
elas Noite de Reis. Mesmo não sendo atriz, Viola
participa da peça, assumindo um papel masculino.
A partir daí, cria-se uma série de intrigas e flertes
entre Viola, Javier e os integrantes do grupo. Festival
de Toronto 2012.
Première Latina - (LEP) - 14 anos
QUA (3/10) 16:15 Est Sesc Rio 2 [ER433]
QUI (4/10) 19:40 Est Sesc BarraPoint 1 [BP034]
DOM (7/10) 21:00 Cine Santa
TER (9/10) 21:40 Est Sesc Ipanema 1 [IP060]
VIRANDO BICHO
(Virando Bicho)
de Silvia Fraiha, Alexandre Carvalho. Doc.
Brasil, 2012. 75min.
As tensões de jovens entre 17 e 18 anos que perseguem
o sonho de entrar para a universidade. Seguindo
seis estudantes de várias condições sociais
e recantos brasileiros, o documentário esmiúça a
esperança e o esforço do processo, as técnicas de
ensino dos professores especializados, a alegria e a
tristeza do resultado. Uma das principais questões
é ter de escolher, em tão pouca idade, a profissão
de deve exercer pelo resto da vida. Minorias como
jovens da comunidade indígena também são ouvidos
em suas dificuldades e aspirações.
Mostra Geração - (LI) - 14 anos
SEG (8/10) 14:45 Est Sesc Rio 1 [ER177]
TER (9/10) 14:30 Est Sesc Rio 1 [ER186]
VIÚVAS
(Viudas)
de Marcos Carnevale. Com Graciela Borges, Valeria
Bertuccelli, Rita Cortese, Martín Bossi. Argentina,
2011. 100min.
Elena é uma documentarista de meia-idade casada
com Augusto. Ao receber um telefonema
avisando que seu marido foi internado em estado
grave, Elena corre para o hospital. Chegando lá,
ela descobre que Augusto tem uma amante, Adela,
que é uma mulher mais nova do que ela. Augusto
acaba não resistindo e, antes de morrer, pede a
Elena que cuide de Adela. Apesar da recusa inicial,
ela cede às tentativas de aproximação da moça.
Quando Adela tenta se suicidar, Elena é obrigada
a ajudá-la, levando-a para sua casa, onde as duas
passam a conviver.
Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos
SEX (28/9) 14:00 Roxy 3 [RX001]
SEX (28/9) 19:00 Roxy 3 [RX003]
SAB (29/9) 14:00 Cinemark Botafogo 3 [CK005]
SAB (29/9) 19:00 Cinemark Botafogo 3 [CK007]
DOM (30/9) 14:00 Kinoplex Tijuca 4 [KT009]
DOM (30/9) 19:00 Kinoplex Tijuca 4 [KT011]
SAB (6/10) 19:30 Cine Carioca
VIZINHOS DE DEUS
(Ha-Mashgihim)
de Meni Yaesh. Com Roy Assaf, Gal Friedman, Itzik
Golan. Israel / França, 2012. 98min.
Na pequena cidade de Bat-Yam, em Israel, um grupo
de judeus de valores tradicionais faz rondas para
se certificar de que as regras de sua religião estão
sendo seguidas. Através do uso de violência, Avi,
Kobi e Yaniv são os guardiões desta moral, segundo
a qual mulheres devem andar vestidas da maneira
correta e o Sabbath deve ser respeitado. Avi, o líder
do grupo, ameaça uma jovem que não obedece às
suas ordens. Ela, porém, é a mulher pela qual o radical
está prestes a se apaixonar. Semana da Crítica
do Festival de Cannes 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 18 anos
DOM (7/10) 16:50 Est Sesc Rio 1 [ER172]
QUA (10/10) 15:20 Est Vivo Gávea 4 [GV464]
QUI (11/10) 15:10 Est Sesc Ipanema 1 [IP067]
QUI (11/10) 21:40 Est Sesc Ipanema 1 [IP070]
VOO ESPECIAL
(Vol Spécial)
de Fernand Melgar. Doc. Suíça, 2011. 100min.
Em um centro de detenção em Genebra, imigrantes
que não conseguiram asilo politico, aguardam sua
deportação. Vários deles já tinham constituído família
no país, possuíam trabalho e pagavam impostos.
Sem direito a julgamento, esses imigrantes chegam
a ficar 18 meses detidos devido à lentidão da justiça.
Muitos deles correm risco de serem presos ou
torturados ao regressar ao país de origem. Como a
maioria se recusa a ser deportada voluntariamente,
eles apenas aguardam o dia em que serão algemados
e levados à força para um avião, numa operação
conhecida como “vôo especial”.
Limites e Fronteiras - (LP) - 12 anos
QUA (3/10) 14:30 C.C. Justiça Federal 2 [JF215]
SEX (5/10) 16:45 C.C. Justiça Federal 1 [JF118]
DOM (7/10) 15:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT362]
WEST OF MEMPHIS
(West of Memphis)
de Amy Berg. Com Jason Baldwin, Lorris Davis, Julie
Ann Doan. Nova Zelândia, 2012. 150min.
Apesar da falta de provas concretas, três adolescentes
do Arkansas foram considerados culpados,
em 1994, pelo assassinato de três meninos de oito
anos de idade. Para muitos, este caso se tornou o
exemplo máximo de erro do sistema judiciário. A
atenção midiática dada à condenação fez com
que eles ganhassem muitos apoiadores, como o
cantor Eddie Vedder e o cineasta Peter Jackson.
Depois de quase vinte anos esperando para ser
executado, um dos rapazes, Damien Echols, tem
a vida salva por um novo suspeito que entra em
evidência com a ajuda de um ex-funcionário do
FBI. Sundance 2012.
Expectativa 2012 - (LEP) - 14 anos
SEX (5/10) 18:20 Est Sesc Rio 1 [ER160]
SAB (6/10) 14:00 Est Sesc Rio 1 [ER164]
DOM (7/10) 13:00 Est Vivo Gávea 5 [GV546]
WIKILEAKS: SEGREDOS & MENTIRAS
(Wikileaks: Secrets & Lies)
de Patrick Forbes. Com Samuel West, Julian Assange,
James Ball, Dean Baquet, P.J. Crowley, Nick Davies.
Reino Unido, 2011. 81min.
O maior vazamento de dados da história atual
começa com o e-mail de um jovem soldado e
uma senha rabiscada em um guardanapo. Em sua
primeira grande entrevista, Julian Assange revela
como uma grande massa de documentos secretos
foi parar em seu site Wikileaks, responsável por
uma onda de revelações que ecoam pelo mundo.
Do outro lado do fenômeno, jornalistas do The
Guardian e do New York Times, além do porta-voz
dos Estados Unidos, contam como lidam com estes
vazamentos. Episódios que evidenciam o fim
da era dos segredos e definem novos limites entre
a tecnologia e jornalismo.
Itinerários Únicos - (LEP) - 12 anos
SEX (28/9) 12:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT101]
SEX (28/9) 18:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT104]
QUI (4/10) 14:00 Oi Futuro em Ipanema [OI019]
QUI (4/10) 18:00 Oi Futuro em Ipanema [OI021]
QUA (10/10) 18:00 C.C. Justiça Federal 1 [JF132]
75

WOODY ALLEN: UM DOCUMENTÁRIO
(Woody Allen: A Documentary)
de Robert B. Weide. Com Woody Allen, Penélope Cruz,
Scarlett Johansson, Diane Keaton, Owen Wilson, Sean
Penn. Estados Unidos, 2011. 108min.
Pela primeira vez o roteirista, diretor, ator e músico
Woody Allen permite que uma câmera documente
sua intimidade e seu processo criativo no set de filmagens.
Com imagens registradas durante um ano
e meio, o filme percorre toda a sua vida, da infância
no Brooklyn e do início da carreira como roteirista
de TV e comediante stand-up até o Oscar de melhor
diretor por Noivo Neurótico, Noiva Nervosa (1978)
e seus filmes mais recentes, como Meia-Noite em
Paris (2011). Diane Keaton, Owen Wilson, Scarlett
Johansson, entre outros, também falam sobre sua
relação com o cineasta. Cannes 2012.
Filme Doc - (LEP) - 14 anos
SEG (1/10) 12:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT122]
SEG (1/10) 18:00 Est Sesc Botafogo 1 [BT125]
SEG (8/10) 15:20 Est Sesc BarraPoint 1 [BP052]
SEG (8/10) 21:30 Est Sesc BarraPoint 1 [BP055]
QUA (10/10) 13:00 Est Sesc Ipanema 1 [IP061]
QUA (10/10) 19:20 Est Sesc Ipanema 1 [IP064]
XINGU
(Xingu)
de Cao Hamburger. Com João Miguel, Felipe Camargo,
Caio Blat e Maria Flor. Brasil, 2012. 102min.
Anos 1940. Três jovens irmãos decidem viver
uma grande aventura. Orlando 27 anos, , 25, e
Leonardo 23, os Irmãos Villas-Bôas, alistam-se na
Expedição Roncador-Xingu e partem numa missão
desbravadora pelo Brasil Central. A saga começa
com a travessia do Rio das Mortes e logo eles se
tornam chefes da empreitada, envolvendo-se na
defesa dos povos indígenas e de suas diversas
culturas, registrando tudo num diário batizado de
A Marcha para o Oeste.
Cine Brasil - (VO) - 12 anos
SAB (29/9) 18:00 Cine Telabrasil
QUI (4/10) 20:00 Cine Telabrasil
YOSSI
(Yossi)
de Eytan Fox. Com Ohad Knoller, Lior Ashkenazi, Oz
Zehavi, Orly Silbersatz Banai, Ola Schur. Israel, 2012.
84min.
Yossi é um cardiologista que nunca superou a morte
de Jagger, sua grande paixão. Apesar de assediado,
ele vive solitário e tentando enganar sua melancolia
com o vício no trabalho. Um dia, uma mulher misteriosa
entra em seu consultório. Este encontro muda
o rumo de sua vida e ele decide deixar Tel Aviv. Em
Eilat, ao sul do país, Yossi conhece um grupo de
soldados israelenses que lhe mostrará um mundo
pleno de possibilidades. Continuação do filme Yossi
& Jagger - Delicada Relação (2002).
Mundo Gay - (LEP) - 16 anos
SAB (29/9) 23:59 Est Sesc Botafogo 1 [BT114]
QUI (4/10) 17:30 Est Vivo Gávea 5 [GV533]
SEX (5/10) 16:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF030]
SEX (5/10) 21:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF032]
76
YOUNG & WILD: AS AVENTURAS
DE UMA NINFOMANÍACA
(Joven y Alocada)
de Marialy Rivas. Com Alicia Rodríguez, Aline Kuppenheim,
María Gracia Omegna, Felipe Pinto, Ingrid
Isensee. Chile, 2011. 96min.
Daniela tem 17 e vive em Santiago, no Chile com
sua restritiva família evangélica. Com uma rebeldia
reprimida e sem nenhuma válvula de escape para
expressar seus desejos sexuais, ela cria um blog
onde divide com outros adolescentes suas descobertas,
curiosidades e incríveis feitos eróticos. A
energia sexual de uma jovem que se recusa a fazer
escolhas que limitem o seu prazer e um retrato picante
sobre a vida adolescente na capital chilena.
Filme inspirado no blog “Joven y Alocada”. Melhor
roteiro de filme estrangeiro, Sundance 2012.
Première Latina - (LEP) - 18 anos
SEG (1/10) 17:40 Est Vivo Gávea 5 [GV518]
QUI (11/10) 12:30 Est Sesc Rio 2 [ER487]
QUI (11/10) 18:30 Est Sesc Rio 2 [ER493]
ZAYTOUN
(Zaytoun)
de Eran Riklis. Com Stephen Dorff,
Alice Taglioni, Ashraf Barhom, Ali Suliman.
Reino Unido / Israel / França, 2012. 107min.
1982. Fahed é um garoto palestino que vive em um
campo de refugiados no Líbano. Há pouco tempo,
ele perdeu seu pai durante um ataque israelense
na região. Depois que um avião cai na vizinhança,
o piloto israelense Yoni é feito prisioneiro pelos palestinos.
Apesar do ódio que sente, Fahed decide
ajudá-lo sob a promessa de que Yoni o ajudará a
retornar à Palestina. Juntos, os dois iniciam uma
longa viagem por um país em guerra, tendo de conviver
até chegarem a seus respectivos países de
origem. Festival de Toronto 2012.
Foco Reino Unido - (LEP) - 12 anos
TER (2/10) 19:00 Est Sesc Rio 1 [ER133]
SEX (5/10) 21:30 Est Sesc Rio 2 [ER454]
DOM (7/10) 20:00 Est Vivo Gávea 5 [GV549]
QUA (10/10) 14:00 Kinoplex Leblon 4 [KL049]
QUA (10/10) 19:00 Kinoplex Leblon 4 [KL051]
ZÉFIRO EXPLÍCITO
(Zéfiro Explícito)
de Sergio Duran e Gabriela Temer. Com Gil Caminha,
Juca Kfouri, Otacílio d´Assunção - Ota, Nilton Bahlis,
Paulo Cesar Pereio. Brasil, 2012. 15min.
Sob o pseudônimo de Carlos Zéfiro, Alcides de
Aguiar Caminha publicou quadrinhos eróticos que
influenciaram gerações. Também foi compositor
anônimo de grande sucesso da MPB. Esta é a história
de sua descoberta.
Première Brasil - Competição
curta documentário - (LEI) - 16 anos
SEX (28/9) 17:00 Odeon Petrobras
SAB (29/9) 13:30 Pavilhão do Festival
DOM (30/9) 14:00 Roxy 3
DOM (30/9) 19:00 Roxy 3

MONTE SUA GRADE DE FILMES
DIA HORA FILME
Festival do Rio 2012
Rio de Janeiro Int'l Film Festival
77

MONTE SUA GRADE DE FILMES
78
DIA HORA FILME
Festival do Rio 2012
Rio de Janeiro Int'l Film Festival