15.05.2013 Views

Pós-texto - PUC Rio

Pós-texto - PUC Rio

Pós-texto - PUC Rio

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Enunciado com vocábulos expressivos Explicação sobre os vocábulos expressivos no enunciado<br />

5 “João Kleber é finalista do troféu Brasileiro Pocotó do site<br />

www.brasileirospocotó.com.br. O troféu vai para “quem mais<br />

contribui para o emburrecimento do Brasil””. 82<br />

82 Patrícia Kogut, em “Controle Remoto”, no 2º caderno do Jornal O Globo, em 14/7/2004, p. 8.<br />

109<br />

Não registrada nos dicionários, pocotó é uma onomatopéia que imita<br />

o barulho da cavalgada de um cavalo. No entanto, no trecho ao lado,<br />

não faz alusão a cavalo. O que acontece, neste caso em especial, é que<br />

desde o ano dois mil e três, mais ou menos, uma música chamada<br />

“Egüinha Pocotó” fez muito sucesso no Brasil, sobretudo na região<br />

Sudeste, <strong>Rio</strong> de Janeiro e São Paulo. Tal música engendrava em suas<br />

entrelinhas conteúdo altamente sugestivo de erotismo e sensualidade,<br />

de gosto.discutível. Desta forma, até hoje, quando se fala em pocotó,<br />

muitas vezes se está referindo à apologia feita a coisas eróticas em<br />

excesso e/ou a coisas de péssimo gosto nesse sentido ou a baixo nível<br />

de instrução e educação, característicos de quem se sente atraído por<br />

manifestações culturais desta sorte. Assim, no exemplo em questão,<br />

pocotó assume a significação de “baixaria”.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!