15.05.2013 Views

Pós-texto - PUC Rio

Pós-texto - PUC Rio

Pós-texto - PUC Rio

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Enunciado com vocábulos expressivos Explicação sobre os vocábulos expressivos no enunciado<br />

30 “O professor Marinho modificou numericamente a minha vida.<br />

Fez meu coração, em repouso, desacelerar para 52 tuntuns por<br />

minuto.” 78<br />

Vocábulos expressivos referenciais qualitativos<br />

106<br />

Tuntuns, plural de tuntum, vocábulo onomatopaico não registrado nos<br />

dicionários, quer dizer batimentos.<br />

Enunciado com vocábulos expressivos Explicação sobre os vocábulos expressivos no enunciado<br />

1 “Antes de namorarem, elas vão se tornar amigas, sair juntas e<br />

dar selinhos, aquele toque vapt-vupt de lábios.” 79<br />

78 Trecho de William Bonner, jornalista e apresentador de TV, na Revista Claudia, em abril de 2004.<br />

A combinação onomatopaica vapt-vupt, passa a idéia de rapidez de<br />

um acontecimento através da representação do barulho provocado por<br />

um deslocamento do tipo ida-e-volta quase instantâneo de algo,<br />

considerando-se o atrito do ar. Assim, no exemplo acima, vapt-vupt<br />

significa rápido, sua acepção mais comum, ainda que nos dicionários<br />

vapt-vupt conste apenas como um tipo de lençol dotado de elástico<br />

que se prende facilmente à cama.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!