Pós-texto - PUC Rio

Vocábulos expressivos referenciais
Vocábulos expressivos referenciais nocionais
Enunciado com vocábulos expressivos Explicação sobre os vocábulos expressivos no enunciado
1 “Para alguma coisa deve servir a passagem dos anos. Para mim,
serviu para gostar cada vez mais do essencial e desprezar todo o
tralalá, necessário apenas para os “nouveaux riches” ou os
deslumbrados”. 56
De origem obscura, segundo Houaiss (2002), tralalá, que nos
dicionários encontra para si uma única acepção – nádegas - significa,
no trecho ao lado, supérfluo. Em outros contextos, vale lembrar, pode
ter caráter onomatopaico e se referir a vozerio, a conversa vazia.
2 “Pode deixar, amanhã vou dar um plá/blá pra ele.” Nos dicionários, em que não há o registro da variante blá, a palavra
56 Danuza Leão, em seu livro “Na sala com Danuza 2” – p. 194.
expressiva plá significa dica, conversa, papo. Entretanto pode
assumir, como no caso da frase ao lado, uma especificação semântica
de conversa ou papo com finalidade de dar atenção a alguém com
quem não se fala há um bom tempo ou a quem se quer manter
contato e agradar.
95