Baixar aquí o pdf - Consello da Cultura Galega

ESTUDOS MIGRATORIOS. Revista Galega de Análise das Migracións, Vol. I, Núm. 2 (2008). ISSN 1136-0291. pp. 63-84
A EMIGRACIÓN GALEGA AOS ESTADOS UNIDOS:
GALEGOS EN LOUISIANA, FLORIDA E NOVA YORK
(1870-1940)
Ana Varela-Lago
RESUMO
Centrándose en tres estados, este artigo destaca as características da emigración galega cara os
Estados Unidos desde finais do século xix ata mediados do xx. O artigo examina as actividades
da diáspora galega en Norteamérica a través de organizacións étnicas de diverso tipo. A análise
da resposta das comunidades galegas á Guerra Civil española e a traxectoria do exiliado Basilio
Álvarez, falecido no Centro Español de Tampa, subliñan o vínculo entre a diáspora emigrante
e a do exilio de 1939.
Palabras clave: emigración, exilio, diáspora, Galicia, Estados Unidos, Guerra Civil, Basilio
Álvarez.
ABSTRACT
This article discusses the characteristics of Galician migration to the United States from the
late nineteenth century to the mid-twentieth century. It does so by looking at three states:
Louisiana, Florida, and New York. The article examines the activities of the Galician diaspora in
the United States through a variety of ethnic-based organizations. The analysis of the response
of the Galician communities in the United States to the Spanish Civil War, and the trajectory of
Basilio Alvarez, a republican exile who died in the Hospital of the Centro Español de Tampa (the
Spanish mutual aid society), underscores the connection between the pre-Civil War emigration
diaspora and that of the republican exile of 1939.
Key words: migration, exile, diaspora, Galicia, United States, Spanish Civil War, Basilio
Alvarez.
Gustaríame comezar este artigo cunha noticia publicada nun periódico
español de Tampa, Florida, o 1 de xullo de 1927, que me parece especialmente
apropiada para o tema que imos tratar. O xornal en cuestión era El Astur,
Recibido: 10-09-2006 Aceptado: 02-04-2007
[ ESTUDOS MIGRATORIOS. Revista Galega de Análise das Migracións, Vol. I, Núm. 2, 2008 (63-84) ] 6