Baixar aquí o pdf - Consello da Cultura Galega

Nancy Pérez Rey
centro social, 15 do mesmo xeito que os orixinarios de Muros fundaran unha
sociedade na década de 1920 (Rueda e González López-Briones, 1995: 130).
Podemos dicir que os hábitos residenciais dos galegos presentan características
de dispersión se observamos o seu asentamento en toda a área metropolitana,
pero achegándonos algo máis comprobamos que se concentran –polo
menos no caso da cidade de Nova York– en zonas moi determinadas dentro de
cada barrio ou distrito neoiorquino.
Inserción laboral
Canto á inserción no mercado laboral, as categorías profesionais dos emigrantes
que se dirixiron de Galicia cara aos Estados Unidos sufriron variacións
ao longo do tempo, partindo dun predominio nas actividades propias do sector
primario para chegar a unha maior presenza de técnicos profesionais e
industriais na segunda metade do século xx.
O Consejo Superior de Emigración facía en 1912 un balance da situación
da inmigración española nos Estados Unidos. Os galegos, xunto cos asturianos,
almerienses e alacantinos, empregábanse en traballos do campo, construción
de estradas e labor nas minas; os orixinarios de Santander eran canteiros;
os procedentes de Biscaia dirixíanse aos estados do oeste para desempeñaren
labores pastorís. Pero os galegos, xunto con vascos e santanderinos, foron
ademais mariñeiros, fogueiros ou paleiros da mariña mercante norteamericana.
16 O informe salienta o carácter temporal de gran parte desta inmigración,
así como, novamente, o determinante antillano na emigración galega
a Nova York, que está presente durante as primeiras décadas do século xx
debido á mobilidade de man de obra entre o mercado laboral cubano e o
estadounidense. 17
A complementariedade entre os dous mercados de traballo tamén se
podía estender máis alá das actividades propias da zafra azucreira, nos ámbitos
da produción, transformación e comercialización do azucre e do tabaco. Era,
15. «...en Nueva Jersey chámase a Casa de... de... de ourensáns, que hai unha cantidade de
ourensáns...!!!» (Entrevista A).
16. Boletín del Consejo Superior de Emigración, 1912: 118.
17. «... hay cientos de españoles que salen de este país anualmente para regresar al año siguiente,
como sucede con la mayoría de los jornaleros del campo y carreteras de este Estado
de Nueva York, que se pueden considerar como ave de paso, por estar aquí trabajando durante
el verano, y en invierno marchan á Cuba para hacer allí los trabajos del campo ó de la zafra de
azúcar, regresando a éste país por los meses de Abril o Mayo», Boletín del Consejo Superior de
Emigración, 1912: 118.
[ ESTUDOS MIGRATORIOS. Revista Galega de Análise das Migracións, Vol. I, Núm. 2, 2008 (31-61) ]