14.05.2013 Views

Baixar aquí o pdf - Consello da Cultura Galega

Baixar aquí o pdf - Consello da Cultura Galega

Baixar aquí o pdf - Consello da Cultura Galega

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ESTUDOS MIGRATORIOS. Revista <strong>Galega</strong> de Análise <strong>da</strong>s Migracións, Vol. I, Núm. 2 (2008). ISSN 1136-0291. pp. 199-211<br />

A INMIGRACIÓN GALEGA EN SAINT-DENIS (1920-1945)<br />

Natacha Lillo<br />

RESUMO<br />

A partir de principios do século xx, e sobre todo do primeiro conflito mundial, as aforas do<br />

norte de París acolleron numerosos inmigrantes españois para traballar nas grandes fábricas<br />

metalúrxicas e químicas <strong>da</strong> zona. Aloxáronse en condicións pésimas debido ao seu baixo nivel<br />

adquisitivo (familias numerosas, soldos de peóns). Se a maior parte deles viñan <strong>da</strong>s provincias de<br />

Cáceres, de Zamora e de Burgos, atopábanse tamén algúns galegos que tiñan trazos particulares,<br />

por non ser tan numerosos como os seus compatriotas; por exemplo, houbo máis parellas<br />

mixtas.<br />

Palabras clave: emigración de traballo, galegos, arrabaldes de París, precarie<strong>da</strong>de.<br />

ABSTRACT<br />

At the beginning of the 20th century, especially after the First World War, the outskirts of<br />

northern Paris became home to numerous Spanish immigrants who went to work at the large<br />

iron and steel and chemical factories in the area. They lived in very poor conditions due to their<br />

low purchasing power (large families, labourers’ wages). Although most of them came from<br />

the provinces of Cáceres, Zamora and Burgos, there were also a few Galicians with particular<br />

features, since they were not as numerous as their fellow countrymen and women; e.g., there<br />

was a higher number of mixed couples.<br />

Key words: work emigration, Galicians, Paris outskirts, poor conditions.<br />

Este traballo foi realizado a partir <strong>da</strong>s poucas informacións que nos foi<br />

posíbel atopar sobre a emigración galega nas bases de <strong>da</strong>tos realiza<strong>da</strong>s para a<br />

nosa tese de doutoramento sobre a emigración española no norte de París ao<br />

longo do século xx. 1<br />

Recibido: 06-11-2006 Aceptado: 04-04-2007<br />

1 Lillo, Natacha, Espagnols en «banlieue rouge» - Histoire comparée des trois principales vagues migratoires<br />

à Saint-Denis et <strong>da</strong>ns sa région au xx e siècle, tese de doutoramento, Instituto de Estudos<br />

Políticos de París, 2001, 976 p. Publica<strong>da</strong> en: Lillo, Natacha, La Petite Espagne de la Plaine-Saint-<br />

Denis 1900-1980, París, Autrement, 2004.<br />

[ ESTUDOS MIGRATORIOS. Revista <strong>Galega</strong> de Análise <strong>da</strong>s Migracións, Vol. I, Núm. 2, 2008 (199-211) ]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!