14.05.2013 Views

Baixar aquí o pdf - Consello da Cultura Galega

Baixar aquí o pdf - Consello da Cultura Galega

Baixar aquí o pdf - Consello da Cultura Galega

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Erica <strong>da</strong> Silva Sarmiento<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

11<br />

35<br />

87 88<br />

Gráfico 5. Repatriación<br />

15<br />

2 1 3<br />

1 0<br />

1924 1927 1930 1933 1936 1939 1942 1945 1948 1951 1954<br />

A causa máis usual para que un emigrante recorra á repatriación, é dicir,<br />

para que volva ao país, pero non polos seus propios medios, adoitaba ser a<br />

situación económica en que se encontraba, principalmente se temos en consideración<br />

a <strong>da</strong>ta en que se repatriaron (maioritariamente entre 1929 e 1936), un<br />

momento de crise económica mundial e de cambio na política brasileira. Entre<br />

tanto, algúns emigrantes preferiron elixir o camiño ata Arxentina, optando pola<br />

reemigración no canto de retornaren ao seu país de orixe. Arxentina representa<br />

o principal país cara ao que se dirixían os emigrantes galegos de Río de Xaneiro.<br />

A «ponte» Brasil-Río <strong>da</strong> Prata foi unha segun<strong>da</strong> opción para aqueles emigrantes<br />

que vían nas terras arxentinas mellores posibili<strong>da</strong>des de ascensión económica.<br />

Cadro 2<br />

PAÍS AO QUE REEMIGROU TOTAL DE EMIGRANTES<br />

Arxentina 54 (73,97%)<br />

Uruguai 12 (16,43%)<br />

Arxentina/Uruguai 4 (5,47%)<br />

Colombia 1 (1,36%)<br />

Estados Unidos 1 (1,36%)<br />

Venezuela 1 (1,36%)<br />

TOTAL 73<br />

Fonte: Elaboración propia a partir <strong>da</strong>s fichas do Consulado Español<br />

Recollendo os <strong>da</strong>tos noutra fonte, no Hospital Español, conseguimos atopar<br />

62 matrículas en que aparecen socios que viaxaron por un período, que<br />

pode abranguer entre un e seis anos de ausencia, para despois retornar a Río<br />

de Xaneiro. O lugar a onde se dirixían eses emigrantes consta nalgúns casos<br />

como simplemente «Europa» e noutros como «España». Un exemplo encontrado<br />

nas matrículas do Hospital Español foi o emigrante Manuel Veiga Alonso,<br />

natural do concello de Gondomar (Pontevedra), que se matriculou nesta<br />

institución en 1891, aos 18 anos de i<strong>da</strong>de. O ano en que ausentou, porque<br />

viaxou para Europa, foi en 1902 e o regreso en 1903. Camilo Garrido Adán<br />

foi outro emigrante que viaxou algúns anos despois de chegar ao Brasil. Matri-<br />

6 [ ESTUDOS MIGRATORIOS. Revista <strong>Galega</strong> de Análise <strong>da</strong>s Migracións, Vol. I, Núm. 2, 2008 (7-29) ]<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!