14.05.2013 Views

Baixar aquí o pdf - Consello da Cultura Galega

Baixar aquí o pdf - Consello da Cultura Galega

Baixar aquí o pdf - Consello da Cultura Galega

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Os galegos no Río de Xaneiro<br />

cas <strong>da</strong> comuni<strong>da</strong>de galega en Río de Xaneiro, como é o caso do estado civil. Nos<br />

rexistros consulares encontramos un 54,2% de homes casados, mentres que nas<br />

matrículas do Hospital Español atopamos un 71,39% de galegos solteiros e só un<br />

26% de casados. Se un emigrante chegaba ao Brasil en determinado ano e se rexistraba<br />

dez ou vinte anos despois, era lóxico que nese intervalo contraese matrimonio.<br />

Máis abaixo, nos gráficos, pódense contemplar mellor os resultados.<br />

54,28<br />

Gráfico 3 e 4<br />

Comparanza entre o estado civil <strong>da</strong>s fichas do Consulado Español<br />

e as matrículas do Hospital Español<br />

0,1<br />

5,7<br />

Consulado<br />

40<br />

Solteiros<br />

Casados<br />

Divorciados<br />

Viúvos<br />

Hospital Español<br />

[ ESTUDOS MIGRATORIOS. Revista <strong>Galega</strong> de Análise <strong>da</strong>s Migracións, Vol. I, Núm. 2, 2008 (7-29) ] 5<br />

26,2<br />

0<br />

2,4<br />

71,3<br />

Solteiros<br />

Casados<br />

Divorciados<br />

O mesmo emigrante pode aparecer solteiro nas matrículas do Hospital Español<br />

e despois casado nos rexistros consulares. Dese xeito, non se pode afirmar<br />

con certeza se os galegos emigraron, na súa maioría, xa casados ou se chegaron ao<br />

Brasil solteiros. O contraste entre as dúas fontes imposibilita a confirmación.<br />

A época en que os emigrantes máis se presentaron no Consulado foi na<br />

déca<strong>da</strong> dos 30, coincidindo cos anos de repatriación. O que se percibe analizando<br />

as fichas consulares é que hai unha falta de interese en rexistrarse nun organismo<br />

oficial, ben porque os emigrantes desexaban manter a clandestini<strong>da</strong>de ou<br />

ben porque o Consulado non lle achegaba ningún beneficio. A maior proba desa<br />

hipótese é que os emigrantes buscaban o Consulado cando necesitaban os seus<br />

servizos, nomea<strong>da</strong>mente no que respecta á repatriación. Na déca<strong>da</strong> dos 30 concéntrase<br />

o 88% dos galegos que procuraran o Consulado para se <strong>da</strong>ren de alta e<br />

é nesta déca<strong>da</strong> cando tamén se encontra o 77% dos emigrantes repatriados.<br />

Os repatriados representan o 12,5% dos galegos que retornaron entre<br />

1929 e 1936, anos en que a economía e a política brasileiras pasaban por<br />

cambios coa crise nas plantacións de café e as leis migratorias restritivas <strong>da</strong><br />

ditadura de Getúlio Vargas. Por outro lado, o panorama político español <strong>da</strong><br />

II República estimulaba o retorno dos emigrantes. O maior número de individuos<br />

repatriados estaba entre os 20 anos de i<strong>da</strong>de (32,88%), seguido pola<br />

franxa de i<strong>da</strong>de dos 30 (23,72%).<br />

Viúvos

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!