Baixar aquí o pdf - Consello da Cultura Galega
Baixar aquí o pdf - Consello da Cultura Galega Baixar aquí o pdf - Consello da Cultura Galega
Julio Rafael Pereira Bernárdez Cadro 7. Destinos dos ausentes de Salceda de Caselas en 1887 Parroquia Galicia % España % Portugal % América % Ignorado % Budiño 14 66,6 5 23,8 2 9,5 Entenza 8 10,9 2 2,7 26 35,6 33 45,2 4 5,4 Parderrubias 34 66,6 2 3,9 2 3,9 13 25,4 Picoña, A 4 8,5 13 27,6 28 59,5 2 4,2 Salceda 25 18,9 1 0,7 6 4,5 99 75,0 1 0,7 San Xurxo 6 16,6 1 2,7 1 2,7 26 72,2 2 5,5 Soutelo 18 62,0 8 27,5 3 10,3 Municipio 109 28,0 6 1,5 61 15,6 204 54,4 9 2,3 Máis da metade do total de ausentes de Salceda de Caselas estaban instalados en terras americanas nesta altura, concretamente o 54,4%. Pero os habitantes deste concello pontevedrés seguían a dirixirse a Portugal, que aínda absorbía o 15,6% do total de emigrantes. Pola contra, as cidades españolas (concretamente Burgos, Madrid e Sevilla) só lograban atraer un 1,5%. No que respecta ao caso portugués, o desprazamento a prol da emigración ultramarina non estaría aínda culminado en Salceda de Caselas, cando menos nalgunhas das parroquias. Con todo, trece anos máis tarde a emigración a Portugal deixou de ser unha opción relevante para os habitantes de Salceda de Caselas. Finalmente, un 28% dos ausentes desprazárase cara a outras localidades galegas. No que atinxe á emigración ultramarina, é evidente que Arxentina e Brasil monopolizaban practicamente o fluxo migratorio de Salceda de Caselas, pois entre os dous reunían o 95,1% do total de emigrados establecidos en América, mentres que os outros destinos americanos tiñan unha presenza testemuñal. Esta orientación maioritaria do fluxo migratorio americano en dirección a Brasil e Arxentina concorda en trazos xerais co modelo migratorio imperante na provincia de Pontevedra nesta época. 5 Con todo, no caso de Salceda dábase un meirande equilibrio entre os destinos suramericanos de carácter maioritario, malia que cunha lixeira vantaxe a favor de Brasil. Aínda que de moi diferente natureza á emigración transoceánica, tamén tiña lugar en Salceda unha importante saída de persoas que se dirixían a outras localidades galegas. Case a totalidade das persoas que se trasladaban a outros concellos galegos facíano dentro da provincia de Pontevedra e só dúas persoas se radicaron nas cidades da Coruña e Ferrol. As 107 persoas restantes repartíanse entre 17 municipios pontevedreses, todos eles pertencentes á súa metade sur, 5. Entre 1885 e 1895, os emigrantes desta provincia dirixíanse nun 53% dos casos a Arxentina, outro 24% facíao a Brasil, mentres que a Cuba e Uruguai se trasladaba o 16% e o 3%, respectivamente, dos emigrantes pontevedreses (Eiras 1992: 193). [ ESTUDOS MIGRATORIOS. Revista Galega de Análise das Migracións, Vol. I, Núm. 2, 2008 (103-129) ]
Cambio e continuidade migratoria: de Salceda de Caselas a América (1861–1920) Cadro 8. Destinos americanos dos emigrantes de Salceda de Caselas en 1887 Parroquia América Arxentina Brasil Cuba Uruguai Budiño 1 1 Entenza 22 11 Parderrubias 6 5 2 Picoña, A 7 19 2 Salceda 59 37 2 1 San Xurxo 1 1 24 Soutelo 1 1 1 Municipio 1 96 98 5 4 % 0,5 47,1 48,0 2,5 1,9 malia que en once deles só se rexistraba un emigrante procedente de Salceda de Caselas. A maior parte dos protagonistas deste tipo de desprazamentos de curto alcance encontrábanse residindo en concellos limítrofes. O concello que acollía o maior número era Tui, onde se atopaba o 34,9%. Indubidablemente, a vila, que exercía de sé episcopal e cabeceira de partido xudicial, constituía un polo de atracción para os salcedenses polas súas posibilidades de emprego, nomeadamente no servizo doméstico. Así e todo, o padrón de 1887 permítenos coñecer aqueles casos en que os ausentes residían en freguesías rurais doutros concellos, co que se revela que, en non poucos casos, aqueles residentes en Tui érano en parroquias rurais. O mesmo acontece no Porriño ou en Ponteareas. Despois de Tui salientaba o concello do Porriño, co 23,9% do total de emigrantes que participaban nos desprazamentos de curta distancia. A seguir viña Ponteareas, co 9,2%, e, finalmente, Salvaterra de Miño, cun 8,3 %, e a cidade de Vigo cunha porcentaxe idéntica. Vexamos a situación dende a óptica das diferentes situacións parroquiais. Entre as diversas freguesías consolidaranse diversos patróns migratorios. O primeiro trazo de diferenciación será a desigual incidencia da emigración americana. Dunha banda, en tres parroquias (Budiño, Soutelo e Parderrubias) estaba pouco presente a emigración ultramarina, sobre todo nas dúas primeiras. No caso de Budiño, unicamente o 9,5% dos emigrantes residía en América (dous emigrantes), cifra que en Soutelo subía a tres (10,3%). Parderrubias contaba cunha porcentaxe máis importante de persoas emigradas no Novo Continente (25,4%), pero moi por baixo da media municipal (54,4%). Esta escasa entidade explícase, en boa medida, pola importancia da emigración intragalega: nas tres parroquias, máis do 60% dos ausentes atopábase en Galicia. Nos casos de Budiño e Soutelo, ademais, tiña forte vixencia a emigración a Portugal, sobre todo a Lisboa: o 23,8% e o 27,8%, respectivamente, dos ausentes residían no país veciño. [ ESTUDOS MIGRATORIOS. Revista Galega de Análise das Migracións, Vol. I, Núm. 2, 2008 (103-129) ]
- Page 61: Unha achega á emigración galega a
- Page 64 and 65: Ana Varela-Lago órgano oficial do
- Page 66 and 67: Ana Varela-Lago verdaderamente terr
- Page 68 and 69: Ana Varela-Lago e se especulaba que
- Page 70 and 71: Ana Varela-Lago numeroso (2424), se
- Page 72 and 73: Ana Varela-Lago social por valor de
- Page 74 and 75: Ana Varela-Lago emigrantes españoi
- Page 76 and 77: Ana Varela-Lago Esta lexislación s
- Page 78 and 79: Ana Varela-Lago Figura 3. Nótese a
- Page 80 and 81: Ana Varela-Lago ata West Tampa. 35
- Page 82 and 83: Ana Varela-Lago Aínda que o Comit
- Page 84 and 85: Ana Varela-Lago poyo, g. (1989): «
- Page 86 and 87: Gustavo Hervella García e María S
- Page 88 and 89: Gustavo Hervella García e María S
- Page 90 and 91: Gustavo Hervella García e María S
- Page 92 and 93: Gustavo Hervella García e María S
- Page 94 and 95: Gustavo Hervella García e María S
- Page 96 and 97: Gustavo Hervella García e María S
- Page 98 and 99: Gustavo Hervella García e María S
- Page 100 and 101: Gustavo Hervella García e María S
- Page 102 and 103: Gustavo Hervella García e María S
- Page 104 and 105: Julio Rafael Pereira Bernárdez INT
- Page 106 and 107: Julio Rafael Pereira Bernárdez Cad
- Page 108 and 109: Julio Rafael Pereira Bernárdez O p
- Page 110 and 111: Julio Rafael Pereira Bernárdez Deb
- Page 114 and 115: Julio Rafael Pereira Bernárdez A p
- Page 116 and 117: Julio Rafael Pereira Bernárdez Cad
- Page 118 and 119: Julio Rafael Pereira Bernárdez Cad
- Page 120 and 121: Julio Rafael Pereira Bernárdez No
- Page 122 and 123: Julio Rafael Pereira Bernárdez Cad
- Page 124 and 125: Julio Rafael Pereira Bernárdez PER
- Page 126 and 127: Julio Rafael Pereira Bernárdez dos
- Page 128 and 129: Julio Rafael Pereira Bernárdez sen
- Page 131 and 132: ESTUDOS MIGRATORIOS. Revista Galega
- Page 133 and 134: Con billete de volta. Os americanos
- Page 135 and 136: Con billete de volta. Os americanos
- Page 137 and 138: Figura 1 Con billete de volta. Os a
- Page 139 and 140: Con billete de volta. Os americanos
- Page 141 and 142: Con billete de volta. Os americanos
- Page 143 and 144: Con billete de volta. Os americanos
- Page 145 and 146: Con billete de volta. Os americanos
- Page 147 and 148: Con billete de volta. Os americanos
- Page 149: Con billete de volta. Os americanos
- Page 152 and 153: Herminia Pernas Oroza leaders looke
- Page 154 and 155: Herminia Pernas Oroza A maioría de
- Page 156 and 157: Herminia Pernas Oroza NOME SOCIEDAD
- Page 158 and 159: Herminia Pernas Oroza OBXECTIVOS E
- Page 160 and 161: Herminia Pernas Oroza finado unha c
Cambio e continui<strong>da</strong>de migratoria: de Salce<strong>da</strong> de Caselas a América (1861–1920)<br />
Cadro 8. Destinos americanos dos emigrantes de Salce<strong>da</strong> de Caselas en 1887<br />
Parroquia América Arxentina Brasil Cuba Uruguai<br />
Budiño 1 1<br />
Entenza 22 11<br />
Parderrubias 6 5 2<br />
Picoña, A 7 19 2<br />
Salce<strong>da</strong> 59 37 2 1<br />
San Xurxo 1 1 24<br />
Soutelo 1 1 1<br />
Municipio 1 96 98 5 4<br />
% 0,5 47,1 48,0 2,5 1,9<br />
malia que en once deles só se rexistraba un emigrante procedente de Salce<strong>da</strong><br />
de Caselas. A maior parte dos protagonistas deste tipo de desprazamentos de<br />
curto alcance encontrábanse residindo en concellos limítrofes. O concello que<br />
acollía o maior número era Tui, onde se atopaba o 34,9%. Indubi<strong>da</strong>blemente,<br />
a vila, que exercía de sé episcopal e cabeceira de partido xudicial, constituía<br />
un polo de atracción para os salcedenses polas súas posibili<strong>da</strong>des de emprego,<br />
nomea<strong>da</strong>mente no servizo doméstico. Así e todo, o padrón de 1887 permítenos<br />
coñecer aqueles casos en que os ausentes residían en freguesías rurais<br />
doutros concellos, co que se revela que, en non poucos casos, aqueles residentes<br />
en Tui érano en parroquias rurais. O mesmo acontece no Porriño ou en Ponteareas.<br />
Despois de Tui salientaba o concello do Porriño, co 23,9% do total de<br />
emigrantes que participaban nos desprazamentos de curta distancia. A seguir<br />
viña Ponteareas, co 9,2%, e, finalmente, Salvaterra de Miño, cun 8,3 %, e a<br />
ci<strong>da</strong>de de Vigo cunha porcentaxe idéntica.<br />
Vexamos a situación dende a óptica <strong>da</strong>s diferentes situacións parroquiais.<br />
Entre as diversas freguesías consoli<strong>da</strong>ranse diversos patróns migratorios. O<br />
primeiro trazo de diferenciación será a desigual incidencia <strong>da</strong> emigración<br />
americana. Dunha ban<strong>da</strong>, en tres parroquias (Budiño, Soutelo e Parderrubias)<br />
estaba pouco presente a emigración ultramarina, sobre todo nas dúas primeiras.<br />
No caso de Budiño, unicamente o 9,5% dos emigrantes residía en<br />
América (dous emigrantes), cifra que en Soutelo subía a tres (10,3%). Parderrubias<br />
contaba cunha porcentaxe máis importante de persoas emigra<strong>da</strong>s no<br />
Novo Continente (25,4%), pero moi por baixo <strong>da</strong> media municipal (54,4%).<br />
Esta escasa enti<strong>da</strong>de explícase, en boa medi<strong>da</strong>, pola importancia <strong>da</strong> emigración<br />
intragalega: nas tres parroquias, máis do 60% dos ausentes atopábase en<br />
Galicia. Nos casos de Budiño e Soutelo, ademais, tiña forte vixencia a emigración<br />
a Portugal, sobre todo a Lisboa: o 23,8% e o 27,8%, respectivamente, dos<br />
ausentes residían no país veciño.<br />
[ ESTUDOS MIGRATORIOS. Revista <strong>Galega</strong> de Análise <strong>da</strong>s Migracións, Vol. I, Núm. 2, 2008 (103-129) ]