Cadernos do CNLF - Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e ...
Cadernos do CNLF - Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e ...
Cadernos do CNLF - Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
96<br />
LIVRO DOS MINICURSOS<br />
A N. SENHOR JESUS CRISTO COM ATOS DE ARREPENDIMENTO<br />
E SUSPIROS DE AMOR<br />
Testemunho “D”<br />
James Ama<strong>do</strong>, que editou este soneto em: “Gregório <strong>de</strong><br />
Matos. Obra poética, vol. 1. São Paulo: Record, 1990”, afirma,<br />
à pág. 1279, em “Notas à margem da editoração <strong>do</strong> texto-II”,<br />
que a “simples colação <strong>do</strong> texto <strong>de</strong> 25 volumes <strong>de</strong> códices apógrafos,<br />
nos quais a cópia <strong>do</strong>s versos jamais é idêntica, provoca<br />
muitas centenas <strong>de</strong> notas”. Acredita “ter <strong>de</strong>scoberto o códice<br />
manuscrito elabora<strong>do</strong> pelo próprio licencia<strong>do</strong> Manuel Pereira<br />
Rabelo, "o 'biógrafo' <strong>do</strong> poeta”, porém sem “os <strong>do</strong>is únicos<br />
códices (...) data<strong>do</strong>s em suas folhas <strong>de</strong> rosto”:<br />
a) O códice <strong>de</strong> 1775, cujo segun<strong>do</strong> volume está na<br />
Biblioteca Nacional; e<br />
b) O códice <strong>de</strong> 1711, "que parece <strong>de</strong> volume único",<br />
que está na Biblioteca <strong>do</strong> Congresso Americano,<br />
em Washington – EUA.<br />
<strong>Ca<strong>de</strong>rnos</strong> <strong>do</strong> <strong>CNLF</strong>, Vol. XIII, Nº 03