Vocabulário Controlado - Repositório da Universidade Federal ...

Os termos tópicos são os termos gerais que englobam todas as áreas do conhecimento e que
melhor representam o conteúdo dos documentos. Em sua forma de apresentação é possível
observar a nota de aplicação (NA) 4 , as relações entre os descritores 5 e o número de
classificação adotado.
Os termos modificadores e as tabelas auxiliares são categorias de termos que, geralmente não
possuem significado definido quando usados isoladamente, mas que combinados a outros
termos servem para esclarecer, aprofundar ou limitar o significado dos mesmos. São
representados pelas seguintes tabelas: Perspectiva, que diz respeito à abordagem ou ao ponto
de vista sob o qual o termo está sendo tratado; Forma, que diz respeito ao tratamento físico e
editorial do documento; Autoridade, que inclui os nomes de pessoas e entidades quando
tratados com assunto; Geográfica, que inclui categoria de termos que indicam os nomes de
localidades e regiões em geral; Cronológica, usada para limitar um termo em um período
específico de tempo e a tabela de Área Médica cujos termos representam disciplinas da área
de Saúde adotadas, no Vocabulário Controlado, como termos independentes. (COUTO, 2005)
A Política de Indexação apresenta ainda orientações sobre os tipos de conceitos e etapas para
organização e uso do vocabulário (coleta, controle, determinação e forma de apresentação dos
termos).
5. Considerações Finais
Hoje, a base do Sistema NDC conta com 56.901 termos, dos quais cerca de 40% já foram
tratados 6 . Cada termo do Sistema está associado a pelo menos uma obra do acervo de
bibliotecas da UFF o que confere o caráter singular na aplicabilidade do Vocabulário.
O Vocabulário Controlado desde sua criação busca reunir o que há de mais avançado em
termo de Terminologia e o que melhor se aplique à realidade das bibliotecas. Vislumbra, com
isto, no futuro, um Vocabulário Sistematizado, que hoje ainda não é possível de ser realizado
dado à demanda, principalmente, de recursos humanos especializados, que se envolvam num
trabalho tão abrangente, minucioso e detalhado.
Desta forma uma das futuras direções deste estudo é o de analisar o papel das diversas
bibliotecas da UFF no sentido de aprimorar os meios de acesso às informações e acompanhar
4
Notas explicativas que tem por finalidade: definir o termo e explicar suas formas de pré-coordenação.
5
Relações de equivalência representadas pelo USE e USADO PARA (UP) e relações hierárquicas e associativas
representadas pelo VER TAMBÉM (VT).
6
São considerados termos tratados os novos assuntos inseridos de acordo com as orientações da Política de
Indexação e os termos que migraram dos cabeçalhos de assuntos e precisaram ser modificados para atender às
normas do Vocabulário Controlado.
8