baixar em PDF - Coleção Aplauso - Imprensa Oficial

Aí, no primeiro dia de gravação, quando eu estava
com o sotaque todo pronto, o Avancini falou
assim: Débora, eu quero o sotaque no olho. No
olho?, pensei, meio em desespero, mas foi então
que a Angelina rapidamente começou a me
alimentar, eu comecei a fazer e ela foi nascendo
junto com o sotaque.
Isso funciona sobretudo em personagens de alma
inteira, que não estão destruídos pela cultura. Fica
mais fácil, mais evidente, porque ela tá ali inteira
pra você. E aí você começa a perceber o coração
e a cabeça dela, e sabe que quando ela fala isso
ou aquilo qual o pensamento que vem depois.
Enfim, Angelina me agarrou e eu agarrei ela. E
o Avancini, foi muito bom trabalhar com esse
grande diretor. A gente gravava em Joanópolis
(SP), uma cidade que nasceu com uma nuvenzinha
em cima, como chovia!
Eu contracenei com o Gianni Ratto, que fazia
o Nono, e com o Ney Latorraca, que fazia o
patriarca, Ernesto Gattai. Foi um dos maiores
presentes que eu ganhei na minha vida, enquanto
aprendizado de atriz, enquanto delícia
de exercer aquele personagem.
A Zélia me mandou um telegrama mais ou menos
assim: Débora, eu fiquei chateada quando
107