Miolo PMMI 2003 - pg 14 a 90.p65

Heisler Industries, Inc.
224 Passaic Avenue Tel: (973) 227-6300
Fairfield, NJ 07004-3581 Fax: (973) 227-7627
E-mail: heislersales@heislerind.com
Web: www.heislerind.com
Representada por:
MGuarda Comércio e Representações Ltda. Tel: (55-11) 6979-7465
Rua Henrique Bernardeles, 136 - Sala 33 Fax: (55-11) 6979-7465
02013-010 - São Paulo - SP E-mail: mguarda@uol.com.br
Brasil
Contato: Manoel José. Guarda
A Heisler é conhecida mundialmente pelos extratores, empacotadores de caixa e bandeja,
colocadores de tampa, paletizadores e suas máquinas Bail-O-matic. A Heisler oferece fonte
única, tecnologia de ponta em automação para embalagem nas indústrias de tinta, petróleo,
química, alimento e gesso natural. Podemos projetar, fabricar, instalar e dar atendimento às
linhas de enchimento e embalagem.
Hi-Speed Checkweigher Co. Inc., A Mettler Toledo
Company
5 Barr Road Tel: (607) 257-6000
Ithaca, NY 14850-9117 Fax: (607) 257-5232
E-mail: hispeed@mt.com
Web: www.hispeedcheckweigher.com
Representada por:
Toledo do Brasil Ind. de Balanças Ltda. Tel: (55-11) 5547-1820
Rua Galeno de Castro, 730 Fax: (55-11) 5524-4167
04696-916 - São Paulo - SP E-mail: samir.macruz@toledobrasil.com.br
Brasil Web: www.toledodobrasil.com.br
Contato: Samir Macruz
A Hi-Speed é líder mundial na fabricação de equipamentos para controle de peso, manuseio de
produtos e de preenchimento de caixas robotizados. Fundada em 1953, a Hi-Speed está comemorando
50 anos de negócios. Nós temos mais de 15.000 instalações bem-sucedidas em todo o
mundo. Toda a fabricação é feita em nossa planta de 50.000 pés quadrados, localizada em
Ithaca, NY.
49