CORNELIA FUNKE Ilustrações - CloudMe

vermelhos como o brilho que ardia entre as casas, como as
brasas de um fogo oculto.
— Tirem o livro dela! — gritou Capricórnio. Ele estava
de pé diante de sua poltrona, como se estivesse com medo de
que as próprias pernas se recusassem a obedecer-lhe se ele
desse um só passo em direção a Sombra. — Tirem o livro dela!
Mas nenhum dos seus homens se mexeu, nenhum dos
jovens, nenhuma das mulheres tentou ajudá-lo. Todos olhavam
apenas para Sombra, que estava ali imóvel e escutava a voz de
Meggie como se ela lhe contasse uma história esquecida havia
muito tempo.
— “Sim, ele queria se vingar” — Meggie continuou a ler. Se
pelo menos sua voz não tremesse tanto, mas não era fácil
matar, mesmo que alguém fizesse isso por ela. — “£ assim
Sombra foi até o seu senhor e estendeu sua mão cinzenta...”
Como se movia com silêncio a figura assustadora e
gigantesca! Meggie olhou para a próxima frase de Fenoglio: “E
Capricórnio caiu de bruços e seu coração negro parou de bater.
Ela não conseguia dizer, não conseguia.
Tudo tinha sido em vão.
Então de repente havia alguém atrás dela, ela
absolutamente não notara quando ele subira no tablado. O
garoto que estava com ele carregava uma espingarda, que
apontava para o banco de forma ameaçadora, mas ninguém se
mexeu. Ninguém mexeu um só dedo para salvar Capricórnio. E
Mo tirou o livro da mão de Meggie, correu os olhos pelas linhas
que Fenoglio havia acrescentado e, com voz firme, leu até o fim
o que o velho homem escrevera.
— “E Capricórnio caiu de bruços e seu coração negro parou de
bater, e todos que haviam incendiado e assassinado a seu serviço
desapareceram, como cinzas levadas pelo vento.”
57. Apenas uma aldeia abandonada