CORNELIA FUNKE Ilustrações - CloudMe

olso, trancou a porta e chamou um dos homens que estavam
na frente da igreja com um sinal. Ao que tudo indicava, ele
ordenou-lhe que vigiasse a casa. Uma sentinela, portanto,
ficaria ali enquanto os outros iriam para a festa. Farid sentiu
como Língua Encantada, ao seu lado, retesava todos os
músculos, como se fosse sair correndo atrás da filha, que estava
quase tão pálida quanto o vestido. Farid agarrou seu braço para
adverti-lo, mas Língua Encantada parecia ter se esquecido dele.
Um único descuido e ele sairia da sombra que os protegia!
— Não! — preocupado, Farid puxou-o de volta, da
melhor forma que conseguiu; afinal de contas ele mal chegava à
altura de seus ombros.
Felizmente, os homens de Capricórnio não estavam
olhando na direção deles; seus olhos acompanhavam a velha,
que atravessava a praça depressa, fazendo a garota tropeçar
algumas vezes na barra do vestido.
— Ela está pálida! — sussurrou Língua Encantada. —
Céus, você viu o medo que está sentindo? Talvez olhe para cá,
talvez possamos lhe fazer um sinal de alguma maneira...
— Não! — Farid ainda o segurava firme com as duas
mãos. — Temos que fazer fogo. Só isso pode ajudá-la. Por
favor, Língua Encantada, eles podem ver você.
— Não me chame o tempo inteiro de Língua Encantada.
Isso me dá nos nervos.
A velha sumiu com Meggie entre as casas. Nariz Chato ia
atrás delas, lerdo como um urso no qual alguém vestira um
terno preto, e então finalmente os outros também se foram.
Rindo, eles desapareceram nas ruas, alegres e ansiosos com o
que a noite lhes reservava: morte, temperada com medo, e a
chegada de um novo horror à aldeia maldita.
Apenas o vigia da casa de Capricórnio ainda estava lá.
Emburrado, ele seguiu os outros com o olhar, pisou num maço
de cigarros vazio e bateu com os punhos na parede. Só ele
perderia a diversão. A sentinela lá em cima, na torre da igreja,
pelo menos poderia assistir a tudo de longe...