CORNELIA FUNKE Ilustrações - CloudMe

as tochas.
Elas tinham que ser maiores e mais firmes do que as que
Dedo Empoeirado usava em suas apresentações. Afinal de
contas, deveriam queimar por bastante tempo. Ele já havia
cortado os cabelos de Língua Encantada com a navalha que
Dedo Empoeirado lhe dera. Agora eles estavam curtos como
uma escova, o que mudava pelo menos um pouco a aparência
dele. Farid também lhe mostrara a terra que ele deveria esfregar
no rosto para que sua pele parecesse mais escura. Desta vez
ninguém podia reconhecê-los, ninguém. Mas então ele ouviu os
passos. E vozes: uma voz xingava, a outra ria e exclamava
alguma coisa. Elas ainda estavam muito longe para que eles
pudessem entender as palavras.
Língua Encantada recolheu as tochas. Gwin tentou
morder os dedos de Farid quando ele o enfiou dentro da
mochila.
— Para onde, Farid, para onde? — sussurrou Língua
Encantada.
— Eu sei!
Farid jogou a mochila nas costas e puxou Língua
Encantada consigo em direção às ruínas carbonizadas da casa.
Ele pulou por cima das pedras negras, no lugar onde
antigamente havia uma janela, caiu na grama ressecada atrás da
parede e se agachou. A prancha de metal que ele empurrou para
o lado estava deformada pelo fogo e coberta de ervas floridas.
Como neve, minúsculas florzinhas brancas espalhavam-se
sobre o metal. Farid descobriu a prancha uma vez que pulara
em cima dela, nas longas horas que havia passado ali com Dedo
Empoeirado, com o silencioso, o impenetrável Dedo
Empoeirado. Do muro para a grama, da grama para o muro, ele
ficava pulando para espantar o silêncio e o tédio, até que notou
um som oco e encontrou a prancha e um buraco embaixo dela.
Talvez o compartimento subterrâneo não fosse originalmente
nada além de uma despensa para mantimentos perecíveis, mas
pelo menos uma vez ele já havia servido como esconderijo.