CORNELIA FUNKE Ilustrações - CloudMe

— E você não foi atrás dele? Então você é mesmo tão
tonto quanto parece!
Basta pressionou o rosto contra as barras como se assim
pudesse atravessá-las.
— Ei, ei, cuidado com o que diz, entendeu? — Nariz
Chato aproximou-se da grade e olhou para Basta com visível
prazer. — Então Dedo Podre enganou você novamente.
Capricórnio não vai gostar nada disso.
— Mande alguém atrás dele! — berrou Basta. — Ou
direi a Capricórnio que você o deixou fugir!
Nariz Chato tirou um lenço do bolso e assoou o nariz
ruidosamente.
— Ah, é? E quem está atrás das grades, eu ou você? Ele
não irá muito longe. No estacionamento há dois guardas, na
praça mais três, e o rosto dele não é difícil de reconhecer. Afinal
de contas você deu um jeito nisso, não é verdade? — A risada
de Nariz Chato soou como latido de cachorro. — Sabe de uma
coisa? Eu poderia tranqüilamente me acostumar com esta
visão! O seu rosto fica bem atrás das grades. Aí dentro você não
pode ser arrogante nem esfregar a sua navalha no nariz de
ninguém.
— Abra esta maldita porta de uma vez! — berrou Basta.
— Ou vou cortar esse seu nariz nojento.
Nariz Chato cruzou os braços.
— Acontece que eu não posso abrir — ele observou
com voz entediada. — Dedo Podre levou a chave. Ou você está
vendo alguma chave por aqui?
Ele se virou com um ar interrogativo para o jovem, que
mantinha Meggie e sua mãe na mira da espingarda. Quando o
garoto fez que não com a cabeça, Nariz Chato abriu um sorriso
que ia de orelha a orelha.
— Não, ele também não está vendo chave nenhuma.
Bem, vou ter que falar com Mor tola. Talvez ela tenha uma
cópia de reserva.
— Tire esse sorriso da cara! — gritou Basta. — Senão eu