CORNELIA FUNKE Ilustrações - CloudMe

costas, e já estava diante da vitrine. Ela foi se inclinando mais e
mais, até que bateu com o nariz no vidro.
Folhas espinhosas serpenteavam ao redor de letras
marrons desbotadas. Uma minúscula cabeça vermelha de
dragão cuspia flores no papel manchado. Cavaleiros montados
em cavalos brancos olhavam para Meggie, como se não tivesse
se passado um só dia desde que alguém os pintara com finos
pincéis de pêlo de marta. Ao lado deles havia um casal, talvez
um casal de noivos. Um homem de chapéu vermelho cor de
fogo olhava para os dois com uma expressão hostil.
— Isso são três passos?
Meggie teve um sobressalto, mas Elinor não parecia
estar zangada de verdade.
— Sim, a arte da iluminura! — ela disse. — Antigamente,
apenas os ricos sabiam ler. Por isso, para que os pobres
pudessem entender as histórias, existiam as figuras desenhadas
em cima das letras. Naturalmente, eles não faziam isso
pensando no prazer dos pobres, afinal eles estavam no mundo
para trabalhar, não para serem felizes ou para verem belas
figuras. Isso estava reservado aos ricos. Não, eles queriam
doutriná-los. A maior parte eram histórias bíblicas, que todos já
conheciam de qualquer forma. Os livros ficavam nas igrejas, e a
cada dia se virava uma página e se exibia uma figura diferente.
— E este livro aqui? — perguntou Meggie.
— Oh, esse aí acho que nunca entrou numa igreja. Ele
certamente serviu mais ao deleite de um homem muito rico,
mas já tem quase seis séculos. — Não era possível ignorar o
orgulho na voz de Elinor. — Por causa de um livro desses já
houve morte e assassinato. Felizmente eu só precisei
comprá-lo.
Ao dizer as últimas palavras, ela se virou de repente e
olhou para Dedo Empoeirado, que os seguia silencioso como
um gato à espreita de uma presa. Por um momento, Meggie
pensou que Elinor fosse mandá-lo de volta para o corredor,
mas Dedo Empoeirado estava parado diante das estantes com