CORNELIA FUNKE Ilustrações - CloudMe

sacudiu a cabeça.
— Não é um carrasco — ele disse. — Pelo menos, não é
um carrasco com uma espada. Não é nem mesmo uma pessoa.
Farid ficou pálido.
— Não é uma pessoa?
Língua Encantada sacudiu a cabeça. Demorou um certo
tempo até ele conseguir falar de novo.
— Ele é chamado de Sombra — disse com voz
monótona. — Não me lembro exatamente das palavras com as
quais está descrito no livro, só sei que o imaginei como uma
figura cinza e quente, feita de cinzas incandescentes, sem rosto.
Farid olhou para ele assombrado. Por um momento,
desejou não ter perguntado.
— Todos... estão animados com a execução — ele
continuou a contar com voz entrecortada. — Os
casacos-pretos estão de bom humor. Eles também querem
matar a mulher, aquela com a qual Dedo Empoeirado se
encontrou, porque ela tentou encontrar o livro para ele.
Ele enfiou na terra os dedos dos pés descalços. Dedo
Empoeirado tentara acostumá-lo a usar sapatos, por causa das
cobras, mas a cada passo ele tinha a sensação de que alguém
segurava seus dedos, e por isso acabou jogando-os no fogo.
— Que mulher? Uma das criadas de Capricórnio? —
Língua Encantada perguntou.
Farid fez que sim. Ele esfregou os dedos dos pés.
Estavam cheios de picadas de formigas.
— Ela não fala, é muda como um peixe. Dedo
Empoeirado tem uma foto dela na mochila. Ela já o ajudou
outras vezes. Além disso, eu acho que ele está apaixonado por
ela.
Farid não tivera dificuldade de espionar a aldeia. Ali
havia muitos garotos da sua idade. Eles lavavam os automóveis
para os casacos-pretos, poliam suas botas e suas armas,
entregavam cartas de amor... Ele também já precisara entregar
cartas de amor, antigamente, na outra vida. Botas ele não