CORNELIA FUNKE Ilustrações - CloudMe

Empoeirado. Ele pretende executar os dois daqui a dois dias, e
quer que eu leia Coração de tinta para trazer esse amigo, como
Capricórnio o chama, esse que eu contei para você! É o mesmo
que ele queria que Mo trouxesse, você não quis me contar quem
é, mas agora eu preciso saber!
Ela olhou suplicante para Fenoglio. O velho escritor
fechou os olhos.
— Meu Deus! — ele murmurou.
Lá fora ainda estava escuro. A lua pairava diante da
janela. Uma nuvem passou na frente dela como um vestido
rasgado.
— Amanhã contarei tudo — disse Fenoglio. —
Prometo.
— Não! Conte agora.
Ele olhou para ela pensativo.
— Não é uma história para contar à noite. Você terá
pesadelos depois.
— Conte agora! — repetiu Meggie. Fenoglio suspirou.
— Oh, meu Deus! Esse olhar eu conheço dos meus
netos — ele disse. — Está bem.
Ele a ajudou a subir na cama, pôs o pulôver de Mo
debaixo da cabeça dela e esticou o cobertor.
— Vou lhe contar com as palavras que estão em Coração
de tinta — ele disse baixinho. — Sei esse trecho quase de cor, na
época eu estava muito orgulhoso dele...
Fenoglio pigarreou antes de sussurrar as palavras na
noite: — “Mas havia alguém que era mais temido do que todos os homens
de Capricórnio. Eles o chamavam de Sombra. Ele só aparecia quando
Capricórnio o evocava. Ora ele era vermelho como o Jogo, ora da cor das
cinzas em que transformava tudo o que devorava. Como as chamas de uma
fogueira, ele se erguia da terra em labaredas. Seus dedos, e até mesmo o seu
hálito, traziam a morte. Ele se erguia dos pés do senhor dele,furtivo e sem
rosto como um cão farejador, esperando que sua vítima fosse apontada.”
Fenoglio passou a mão na testa e olhou para a janela.
Demorou um tempo até ele continuar, como se precisasse