CORNELIA FUNKE Ilustrações - CloudMe

marta! — ralhou Dedo Empoeirado. — Você vai acabar nos
denunciando se continuar batendo os dentes desse jeito. Olhe
para a frente! É do que está ali que você tem que ter medo! Das
espingardas, e não dos espíritos.
Na frente deles, a apenas alguns passos de distância,
estava a aldeia de Capricórnio. Os holofotes recém-instalados
espalhavam entre as casas cinzentas uma luz clara como o dia.
— E venham me dizer agora que essa tal de eletricidade
é uma bênção! — sussurrou Dedo Empoeirado, enquanto se
esgueiravam ao longo do estacionamento.
Uma sentinela entediada andava para lá e para cá entre os
carros estacionados. Bocejando, ela se encostou na
caminhonete onde Cockerell transportara as cabras naquela
tarde e ajeitou os fones nos ouvidos.
— Muito bom! Desse jeito poderia passar um exército
por aqui e ele não ouviria! — sussurrou Dedo Empoeirado. —
Se Basta estivesse aqui, trancaria esse sujeito nos estábulos de
Capricórnio por três dias, sem um pedaço de pão.
— E se fôssemos por cima dos telhados?
Todo o medo desaparecera do rosto de Farid. A
sentinela com a espingarda não amedrontava o garoto como os
espíritos imaginários. Era uma insensatez tamanha que Dedo
Empoeirado sacudiu a cabeça. Mas a idéia dos telhados de fato
não era boba. Rente à parede de uma das casas que davam para
o estacionamento, crescia uma videira. Havia anos que ninguém
a podava. Assim que a sentinela, gingando ao som da música
que enchia os seus ouvidos, se dirigiu para o outro lado do
estacionamento, Dedo Empoeirado começou a trepar nos
galhos lenhosos. O garoto escalou-os ainda melhor. Ao chegar
em cima do telhado, ele estendeu a mão orgulhoso para Dedo
Empoeirado. Como gatos perambulando na noite, os dois
prosseguiram, esgueirando-se por chaminés e antenas, e por
trás dos holofotes que dirigiam luz apenas para baixo, deixando
tudo acima deles protegido pela escuridão. Certa hora, uma
telha se soltou sob as botas de Dedo Empoeirado, mas ele