CORNELIA FUNKE Ilustrações - CloudMe

para quê. Seus olhos quase não viam nada de tão escuro que
estava.
— Temos que nos manter na direção sul — disse Dedo
Empoeirado. — Na direção da costa. Temos que estar entre
outras pessoas, só isso pode nos salvar. Lá embaixo as noites
são claras e ninguém acredita no diabo.
Farid estava ao lado de Meggie. Ele olhava atento para a
noite, como se o seu olhar pudesse atrair a manhã ou descobrir,
em algum lugar naquele negror, as pessoas das quais Dedo
Empoeirado falara. Mas não se via uma luz na escuridão além
do emaranhado de estrelas que brilhavam frias e distantes no
céu. Por um momento Meggie viu nelas olhos traiçoeiros, e ela
pensou ouvi-las dizer: “Veja, Basta, ali estão eles. Venha logo,
apanhe-os!”.
Eles prosseguiram sua marcha cambaleante, juntos uns
dos outros, para que ninguém se perdesse. Dedo Empoeirado
tirara a marta da mochila e prendera a coleira na guia antes de
deixá-la andar. Gwin não parecia estar gostando muito. A toda
hora, Dedo Empoeirado precisava puxá-lo do meio do mato e
afastá-lo de todos os cheiros tentadores que se mantinham
inacessíveis ao nariz humano. Ele mostrava os dentes e rosnava
irritado, mordia e puxava a guia.
— Droga, vou acabar tropeçando nessa besta em
miniatura! — xingou Elinor. — Será que ele não pode tomar
mais cuidado com os meus pés feridos? Uma coisa é certa:
assim que estivermos de novo entre seres humanos, irei para o
melhor quarto de hotel que o dinheiro pode pagar e descansarei
os meus pobres pés num travesseiro grande e macio.
— Você ainda tem dinheiro? — A voz de Mo soou
incrédula. — Eles pegaram logo todo o que eu tinha.
— Oh, a minha carteira Basta também pegou logo —
disse Elinor. — Mas sou uma mulher precavida. Meu cartão de
crédito está num lugar seguro.
— Existe um lugar seguro contra Basta? — Dedo
Empoeirado puxou Gwin de cima de uma árvore.