CORNELIA FUNKE Ilustrações - CloudMe

mundo.
Meggie levantou-se e apalpou o joelho. Estava
sangrando, por causa da batida no chão de pedra.
— Se quiser ver alguns demônios, é só ficar por aqui! —
ela sussurrou ao passar pelo garoto.
Ele recuou diante dela, como se ela fosse uma bruxa. Mo
puxou-o para junto de si.
— Está vendo o vigia lá em cima? — ele disse no ouvido
do garoto, e apontou para a torre da igreja. — Se ele nos vir, vai
nos matar.
O garoto olhou para a sentinela. Dedo Empoeirado
andou até eles.
— Agora venham de uma vez! Se ele não quiser vir, terá
que ficar bem aqui. E vocês, tirem os sapatos — Dedo
Empoeirado acrescentou, olhando para os pés nus do garoto.
— Senão vão fazer mais barulho do que um rebanho de cabras.
Elinor resmungou alguma coisa mas obedeceu, e o
garoto os seguiu, ainda que hesitante. Dedo Empoeirado ia na
frente com muita pressa, como se quisesse fugir da própria
sombra. Meggie tropeçava a toda hora, tão íngreme era a ladeira
pela qual eles desciam. Elinor xingava baixinho a cada vez que
topava com o dedão do pé numa pedra do calçamento. Estava
escuro naquela ruela estreita. Arcos de pedra apoiavam-se entre
as casas próximas umas das outras, como se assim as
impedissem de desabar. Os lampiões enferrujados lançavam
sombras fantasmagóricas. Sempre que um gato saía da entrada
de uma casa, Meggie levava um susto.
Mas a aldeia de Capricórnio dormia. Apenas uma única
vez eles passaram por uma sentinela, que fumava encostada no
muro de uma viela lateral. Dois gatos brigavam em cima de um
telhado, e a sentinela virou-se e pegou uma pedra do chão para
jogar nos animais.
Dedo Empoeirado aproveitou a ocasião. Meggie estava
contente por ele ter mandado que tirassem os sapatos. Sem
fazer ruído, eles passaram pela sentinela, que ainda estava de