CORNELIA FUNKE Ilustrações - CloudMe

udemente, enquanto apagava a luz. — Não foi fácil roubar de
Basta as chaves do seu carro, e um “obrigada” talvez caísse
bem, mas podemos deixar isso para depois. Agora não
devemos mais ficar aqui muito tempo, temos que sumir de uma
vez.
Ele abriu a porta com cuidado e escutou.
— Há um guarda lá em cima na torre da igreja — Dedo
Empoeirado sussurrou. — Mas ele observa a colina, e não a
aldeia. Os cães estão nos canis e, no caso de termos que lidar
com eles, felizmente eles gostam mais de mim do que de Basta.
— Por que deveríamos confiar nele de repente? —
sussurrou Elinor. — E se houver alguma armação por trás?
— Vocês têm que me levar junto! Isso é tudo o que há
por trás! — respondeu Dedo Empoeirado rispidamente. —
Não tenho mais nada para fazer aqui! Capricórnio me enganou.
Ele acabou com o resto de esperança que eu ainda tinha! Ele
acha que pode fazer isso comigo. “Dedo Empoeirado não
passa de um cão em que se pode pisar sem que ele morda”, é o
que ele pensa. Só que está muito enganado. Ele queimou o
livro, e vou pegar de volta o leitor que eu trouxe para ele. E
quanto à senhora — ele apontou o dedo queimado para o peito
de Elinor — a senhora vai junto, porque tem um automóvel.
Ninguém escapa a pé desta aldeia, nem dos homens de
Capricórnio, nem das cobras que rastejam pelas colinas. Só que
eu não sei dirigir, portanto...
— Está vendo? Eu já sabia! — Elinor quase esqueceu de
baixar a voz. — Ele quer apenas salvar a própria pele. Por isso
está nos ajudando! Ele não está com a consciência pesada. Não,
isso não... por que estaria?
— Para mim tanto faz por que ele está nos ajudando —
Mo a interrompeu, impaciente. — O que importa é que vamos
sair daqui. Mas vamos levar mais alguém.
— Mais alguém? Quem? — Dedo Empoeirado olhou
para ele preocupado.
— O garoto. O garoto a quem impus o mesmo destino