CORNELIA FUNKE Ilustrações - CloudMe

Meggie, enquanto os dois homens discutiam —, deixem que eu
fale. Uma língua afiada pode ser perigosa aqui. Basta é rápido
para sacar sua navalha, e ele faz uso dela, acreditem.
— Não é só Basta que tem uma navalha aqui, Língua
Encantada! — disse Cockerell, e empurrou Mo para dentro da
igreja.
Meggie foi depressa atrás dele.
A igreja estava fria e escura. A luz da manhã penetrava
apenas através das poucas janelas que havia no alto e pintava
manchas pálidas nas paredes e colunas. Em algum momento
elas deviam ter sido cinzentas como as pedras do chão, mas
agora havia uma única cor na igreja de Capricórnio. As paredes,
as colunas, até mesmo o teto, tudo estava pintado de vermelho,
de um vermelho carregado, como carne crua ou sangue seco, e
por um momento Meggie teve a sensação de penetrar nas
entranhas de um monstro.
Num canto, ao lado da entrada, havia uma estátua de
anjo. Uma asa estava quebrada e, na outra, um dos homens de
Capricórnio pendurara o paletó preto. Na cabeça haviam sido
colocados dois chifres demoníacos, como os que as crianças
costumam usar no Carnaval, e no meio deles ainda pairava a
auréola do anjo. Provavelmente, em alguma época ele ficava no
pedestal de pedra que havia diante da primeira coluna, porém
teve que ceder o lugar a uma outra figura. Seu rosto, magro e
pálido como cera, olhava entediado para Meggie. O criador
daquela estátua parecia não entender muito de seu ofício. O
rosto estava pintado como o de um boneco de plástico, com
lábios de um vermelho estranho e olhos azuis que nada
possuíam do horror presente nos olhos incolores com os quais
o verdadeiro Capricórnio examinava o mundo. Em
compensação, a estátua tinha pelo menos o dobro da altura de
seu modelo, e quem passava por ela tinha que deitar a cabeça
para trás se quisesse enxergar seu rosto pálido.
— Isso é permitido, Mo? — Meggie perguntou
baixinho. — Exibir uma estátua de si mesmo numa igreja?