CORNELIA FUNKE Ilustrações - CloudMe

Quando eles se viraram para nós, eu ouvi um ruído que era
como se alguém desdobrasse uma folha de papel. Seus nomes
ainda estavam em meus lábios: Basta, Dedo Empoeirado,
Capricórnio. Basta segurava Dedo Empoeirado pelo colarinho
como quem sacode um cachorrinho que fez algo proibido.
Naquela época, Capricórnio já gostava de se vestir de vermelho,
mas era nove anos mais jovem e ainda não era tão magro. Ele
possuía uma espada, eu nunca tinha visto uma de perto. Basta
também trazia uma pendurada no cinto, uma espada e uma
navalha, enquanto Dedo Empoeirado... — Mo sacudiu a
cabeça. — Bem, ele não tinha nada além da marta de chifres, e
ganhava o seu pão com as exibições dela. Acho que nenhum
dos três entendeu o que havia acontecido. Eu mesmo só
entendi muito depois. A minha voz os fizera escorregar do
livro, como um marcador que alguém tivesse esquecido entre as
páginas. Como eles poderiam entender isso? Basta deu um
empurrão tão violento em Dedo Empoeirado que o derrubou
no chão. Então ele quis sacar a espada, mas suas mãos, pálidas
como papel, pareciam ainda não ter forças. A espada
escorregou de seus dedos e caiu no tapete. Parecia haver sangue
na lâmina, mas talvez fosse apenas o fogo que se refletia nela.
Capricórnio ficou parado, olhando ao redor. Parecia sentir
tonturas, e cambaleava como um urso dançarino que girou
demais. Provavelmente isso foi a nossa salvação, pelo menos
foi o que Dedo Empoeirado sempre afirmou. Se Basta e seu
chefe estivessem em pleno uso de suas forças, certamente
teriam nos matado. Mas eles mal haviam chegado a este mundo,
e eu peguei aquela espada horrível que estava jogada entre os
livros no tapete. Ela era pesada, muito mais pesada do que eu
imaginara. Devo ter parecido terrivelmente ridículo com ela na
mão. Eu provavelmente a empunhava como um aspirador de
pó ou uma bengala, mas quando Capricórnio veio cambaleando
em minha direção e eu lhe apontei a lâmina, ele parou. Comecei
a gaguejar tentando explicar o que acontecera, embora eu
mesmo não soubesse, mas Capricórnio simplesmente olhou