CORNELIA FUNKE Ilustrações - CloudMe

pés também ergueu o olhar por um breve instante quando eles
entraram, mas logo se debruçou novamente sobre seu trabalho.
— Desculpe interromper, mas a visita que estava sendo
esperada chegou — disse Basta. — Pensei que você talvez
quisesse falar logo com ela.
Capricórnio recostou-se na poltrona e lançou um breve
olhar para Dedo Empoeirado. Então seus olhos inexpressivos
voltaram-se para Meggie. Involuntariamente, ela apertou ainda
mais a sacola de plástico com o livro contra o peito.
Capricórnio olhou para a sacola, como se soubesse o que se
ocultava dentro dela. Ele fez um sinal para a mulher a seus pés.
Ela se levantou contrariada, alisou seu vestido negro como
carvão e lançou um olhar de poucos amigos para Elinor e
Meggie. Parecia uma gralha velha, os cabelos grisalhos presos
num coque atrás da cabeça e o nariz afilado, que não combinava
com o rosto pequeno e cheio de rugas. Ela acenou com a
cabeça na direção de Capricórnio e se retirou.
Era uma sala grande. Não havia muitos móveis, apenas
uma mesa comprida com oito cadeiras, um armário e um
aparador pesado. Não havia uma única lâmpada em toda a sala,
apenas velas, dezenas de velas em pesados castiçais de prata.
Meggie teve a impressão de que elas enchiam a sala de sombras
ao invés de luz.
— Onde ele está? — perguntou Capricórnio. Meggie
recuou involuntariamente quando ele se ergueu da poltrona. —
Não me diga que desta vez você só trouxe a garota!
A voz dele era mais expressiva do que o rosto. Era uma
voz arrastada e lúgubre, e Meggie a odiou já na primeira palavra.
— Está com ela. Na sacola! — Dedo Empoeirado
respondeu antes que Meggie pudesse fazê-lo. Os olhos dele
vagavam inquietos de uma vela para outra enquanto falava,
como se estivesse interessado apenas pelas chamas
bruxuleantes. — O pai dela de fato não sabia que estava com o
livro errado. Essa pretensa amiga dele — Dedo Empoeirado
apontou para Elinor — trocou-o por outro sem que ele