CORNELIA FUNKE Ilustrações - CloudMe

Meggie olhou para Dedo Empoeirado com o coração
palpitante. Seus olhos estavam envoltos em sombras
profundas, como se ele tivesse dormido muito mal na noite
anterior. Hesitante, Dedo Empoeirado aproximou-se da mesa e
coçou o queixo de barba rala. Então se debruçou sobre o mapa,
examinou-o durante uma pequena eternidade e finalmente
apontou com o dedo.
— Aqui — ele disse. — Exatamente aqui fica a aldeia de
Capricórnio.
Elinor se pôs ao seu lado e olhou para ele por cima dos
ombros.
— Ligúria — ela disse. — Sei. E como se chama essa
aldeia, se me permite perguntar? Capricórnia?
Ela olhou para o rosto de Dedo Empoeirado como se
quisesse maquiar suas cicatrizes com o olhar.
— Ela não tem nome. — Dedo Empoeirado revidou o
olhar de Elinor com franca antipatia. — Em algum momento
deve ter tido um nome, mas ele já havia sido esquecido antes
que Capricórnio se estabelecesse por lá. A senhora não o achará
neste mapa nem em qualquer outro.
Para o resto do mundo, a aldeia não passa de um
amontoado de casas desmoronadas, ao qual se chega por uma
estrada que não faz jus a esse nome.
— Hum. — Elinor debruçou-se ainda mais sobre o
mapa. — Nunca estive na região. Uma vez estive em Gênova,
onde comprei num sebo um belíssimo exemplar de Alice no país
das maravilhas, muito bem conservado e pela metade do preço
que o livro valia.
Ela lançou um olhar interrogativo para Meggie. — Você
gosta de Alice no país das maravilhas?
— Não especialmente — disse Meggie com o olhar fixo
no mapa. Elinor sacudiu a cabeça perante tamanha insensatez
infantil, e virou-se para Dedo Empoeirado.
— O que faz esse Capricórnio quando não está
roubando livros ou seqüestrando pais? — ela perguntou. — Se