CORNELIA FUNKE Ilustrações - CloudMe

A afeição que ele sentia pela filha de Língua Encantada
era um obstáculo mais sério, e sua consciência pesada não
facilitava exatamente as coisas. Sim, Dedo Empoeirado estava
com a consciência pesada quando entrou furtivamente no
quarto de Meggie, embora não pretendesse fazer nada de ruim.
Ele não estava lá para roubar o livro, em absoluto, embora
naturalmente Capricórnio ainda o quisesse: o livro mais a filha
de Língua Encantada, essa era a nova tarefa. Mas isso teria que
esperar. Aquela noite, Dedo Empoeirado estava ali por outro
motivo. Naquela noite, o que o levava ao quarto de Meggie era
algo que corroia o seu coração havia anos.
Ele parou pensativo ao lado da cama e observou a garota
dormindo. Entregar o pai dela a Capricórnio não fora muito
difícil, mas com ela a coisa seria diferente. Embora ainda
nenhum pesar tivesse deixado sombras escuras no rosto infantil
de Meggie, ele lembrava a Dedo Empoeirado o de outra pessoa.
Era estranho, sempre que a menina olhava para Dedo
Empoeirado, ele sentia o desejo de lhe provar que não merecia
a desconfiança que via nos olhos dela. E sempre havia um
vestígio de desconfiança, mesmo quando ela sorria. Para o pai
ela olhava de uma maneira totalmente diferente, como se ele
pudesse protegê-la de todo o mal e de todas as ameaças do
mundo. Mas que pensamento idiota. Idiota! Ninguém poderia
protegê-la.
Dedo Empoeirado passou o dedo nas cicatrizes que
tinha no rosto e franziu o cenho. De que serviam aqueles
pensamentos inúteis? Ele levaria a Capricórnio o que ele queria:
a menina e o livro. Mas não naquela noite.
Gwin mexeu-se em seu ombro. Tentava tirar a coleira.
Ele não gostava nada dela, assim como da guia que Dedo
Empoeirado havia prendido à coleira. Ele queria caçar, mas
Dedo Empoeirado não o soltou. Na última noite, a marta
escapara enquanto ele falava com os homens de Capricórnio. O
diabinho peludo ainda tinha medo de Basta. Dedo Empoeirado
não podia censurá-lo por isso.