Dissertação de Mestrado em Serviço Social.pdf - Instituto Superior ...

Trabalho Doméstico:
Narrativas exemplares de mulheres “Domésticas”
As entrevistas, recobriram desde 1 a 3 sessões por entrevistada (com duração variável)
e, foram realizadas entre os meses de Fevereiro e Abril de 2012, sendo que a duração de cada
entrevista variou consoante a entrevistada: “ (…) algunas personas van entrando en calor de
modo gradual; otras tienen mucho que decir y com ellas bastan muy pocas sesiones.” (Idem:
111). Como nesta pesquisa a técnica adoptada foi entrevista em profundidade, elaborou-se
um guião de entrevista a partir dos grandes níveis de análise da pesquisa (Ap. B – p.42); foi a
partir deste guião que a investigadora desenvolveu e orientou as sessões de entrevista.
Partindo da explicação de Taylor y Bogdan: “ (…) la guía de la entrevista no es un protocolo
estructurado. Se trata de una lista de áreas generales que deben cubrirse con cada
informante.” (1998: 119). Por isso, na presente investigação a entrevistadora preparava-se
sempre antes de iniciar cada sessão, de modo a conseguir esquematizar mentalmente os níveis
analíticos fulcrais à sua pesquisa e quais os temas que precisavam ser mais clarificados.
3. APRESENTAÇÃO DOS RESULTADOS: Interpretação Teorizante e
Analítica dos 8 Casos de Mulheres Alentejanas “Domésticas”
A análise descritiva e interpretativa dos 8 casos exemplares de mulheres alentejanas
“Domésticas” realizou-se, como se referiu acima, tendo por base o Método de Escrita como
Praxis Analítica defendido por Paillé e Mucchielli (2003:101) 3 . Para estes autores, “l'écriture
devient ainsi le champ de l'exercice analytique en action, à la fois de moven et la fin de
l'analyse.” (p.101). Tal como defendem Paillé e Mucchielli, a análise segundo o método de
escrita deve realizar-se mediante 3 níveis: 1.º nível: o “de la transcription” – foram
transcritas as gravações realizadas aquando das entrevistas 4 ; 2.º nível: o “de la transposition”
– foram realizadas anotações no corpus das transcrições; e 3.º nível: o “de la reconstitution”
– na presente investigação também foi organizada e estruturada a informação recolhida,
através da construção da História de Vida de cada uma das 8 narradoras.
De modo a conseguir uma análise compreensiva, os mesmos autores apresentam-nos 3
formas de escrita — “descriptive, évaluative ou analytique.” (Idem:105) — todas seguidas,
3
O processo metodológico foi orientado pelo modelo analítico operacionalizado por Toscano, 2008:189-235
(3.ª parte).
4
Relativamente à transcrição das entrevistas da presente investigação, deve compreender-se que, dado o seu
elevado número de páginas, serão apresentadas somente em formato digital.
5