Caderno de Cinema do Professor 1 - Cultura é Currículo - Governo ...

guagem, no tamanho das frases e no número de informações de cada produção,
a fim de evitar a poluição visual nelas.
Outras possibilidades de trabalho
• Elaborar textos argumentativos, a partir de um dos temas:
- Aquecimento global
- Continuidade e a preservação das espécies
- Bem-estar social e a saúde de todos
- Como intervir nos desequilíbrios ambientais?
Ou outro tema eleito pelo professor e/ou pela turma de alunos.
Obs.: Se necessário, antes de os alunos iniciarem as produções, busque outras
fontes de referência que tratam da temática.
• Fazer uma releitura do documentário ou de um dos temas trabalhados,
por meio de cartazes, charges, organizando instalações com quadros, fotografias,
pinturas, etc. e socializando para a comunidade escolar.
• Elaborar um folheto (com linguagem informativa) a respeito dos conhecimentos
que os alunos tiveram a partir do documentário, contendo sessões
do tipo: Você sabia que...
• Organizar um festival de filmes na escola que possam remeter a discussões
sobre essa temática.
• Propor a construção de uma Agenda 21 Escolar como forma de exercício
da cidadania em relação ao meio ambiente.
• Utilizar outras formas de educomunicação (linguagem artística, saraus,
poemas) com a utilização das salas de informática para pesquisa e produção
dos trabalhos.
• Preparar um número de dança, de teatro, de coral, etc. utilizando cenas
marcantes do filme (como, por exemplo, a última cena) ou outras imagens
de filmes diversos.
Gênero: Animação
Duração: 90 minutos
Lançamento: 2006
Produção: França / Alemanha / Irlanda /
Inglaterra / Dinamarca
Classificação etária: Livre
Ficha técnica
Desenvolvido por: Michael Hegner e
Karsten Kiilerich
Roteiro: Mark Hodkinson, baseado
em história de Michael Hegner, Mark
Hodkinson e Karsten Kiilerich e em conto
de fadas de Hans Christian Andersen
Produção executiva: Moe Honan, Irene
Sparre Hjorthoj e Gladys Morchoisne
Música: Jacob Groth
Edição: Thorbjorn Christoffersen, Virgil
Kastrup e Per Risager
Elenco
Kim Larney - Feio - bebê
Márcio Garcia - Feio - adulto - versão
brasileira
90 Caderno de Cinema do Professor – Um Luz, Câmera... Educação! 91
O filme
Putz! A Coisa Tá Feia
(The Ugly Duckling and Me!)
Morgan C. Jones - Ratso / Frank
Tadeu Melo - Ratso - versão brasileira
Anna Olson - Phyllis
Larissa Queiroz - Phyllis - versão
brasileira
Vozes
Ratso – Bruno Solo
Mosh – M. Pokora
Lucie – Leslie
Mosh (criança) – Victor Naudet
Phyllis – Brigitte Virtudes
Ernie / Regis – Richard Darbois
Vincent – Adrien Solis
Frank – Bruno Dubernat
Stan – Jeremy Prevost
Esmeralda – Julie Carli
Pipelette Olga / Medi – Françoise Rigal
Daphnee / Emilie – Dolly Vanden
Mini – Valérie Nosree
Maxi / Louis – Suzan Sindberg
La Renarde – Sylvie Genty
Le Pasteur – Jean-Bernard Guilard
Feio é um pato recém-nascido bastante feio. A primeira coisa que ele viu
foi Ratso, um rato esperto e egoísta que sonha em trabalhar no showbizz e que