Aleister Crowley - Download de livros sobre magia, ocultismo ...

são materiais no mesmo sentido em que o ácido hidroclórico é material; esse produto da
união é, portanto, de uma natureza espiritual, correspondendo à Filha.
Na linguagem dos alquimistas, por uma questão de conveniência, tais fenômenos
foram classificados sob a figura de quatro elementos. O fogo, o mais puro e mais ativo,
corresponde ao Pai; a água, ainda pura, porém passiva, é a Mãe; da união de ambos
resulta um elemento que participa das duas naturezas, sendo distinto, entretanto, tanto
de uma quanto da outra, elemento ao qual deram o nome de Ar.
É preciso lembrar constantemente que os termos empregados pelos filósofos
antigos e medievais não significavam em absoluto o que significam atualmente. Água
não significa para eles o composto químico H2O; trata-se de uma ideia extremamente
abstrata e existe em toda parte. A ductibilidade do ferro é uma qualidade aquosa. 6 A
palavra elemento não quer dizer elemento químico. Significa um conjunto de ideias,
resumindo certas qualidades e propriedades.
Parece dificilmente possível definir esses termos, de modo que os seus
significados se tornem claros para o estudante. Este deve descobrir por si mesmo, pela
prática constante, o que eles significam para ele. Nem sequer se conclui daí que ele
atingirá as mesmas ideias, o que não quer dizer que uma mente esteja certa e a outra
errada, porque cada um de nós possui seu próprio universo para si mesmo, que não é
idêntico ao universo de outra pessoa. A lua vista por A não é a lua que B, de pé ao seu
lado, vê. Neste caso, a diferença é tão infinitesimal que não existe na prática; e, todavia,
há uma diferença. Mas se A e B olharem para um quadro numa galeria, não será mesmo
o mesmo quadro para os dois, porque a mente de A foi treinada para observá-lo em
função de sua experiência de milhares de outros quadros; B provavelmente viu um
conjunto inteiramente diferente de quadros. A experiência deles somente coincidirá no
que diz respeito a alguns quadros famosos. Além disso, suas mentes são essencialmente
diferentes de diversas outras maneiras. Assim, se A não gosta de Van Gogh, B tem pena
dele; se C admira Bougereau, D dá-lhe os ombros. Não há certo ou errado acerca seja lá
de que assunto for. Isto é verdade, até mesmo, em matérias da ciência mais estrita. A
descrição científica de um objeto é universalmente verdadeira e, contudo, não é
completamente verdadeira para qualquer observador isolado.
O fenômeno chamado de Filha é ambíguo. Foi explicado anteriormente como o
ingrediente espiritual no resultado do casamento do Pai e a Mãe, mas isto não passa de
uma interpretação.
6 Sua virtude magnética (similarmente) é ígnea; sua condutividade, aérea; e seu peso e dureza, terrestres.
Contudo, o peso é apenas uma função da curvatura do continuum espaço-tempo: “A terra é o trono do
espírito”.
27